EP0520269A1 - Installation unit - Google Patents

Installation unit Download PDF

Info

Publication number
EP0520269A1
EP0520269A1 EP92109998A EP92109998A EP0520269A1 EP 0520269 A1 EP0520269 A1 EP 0520269A1 EP 92109998 A EP92109998 A EP 92109998A EP 92109998 A EP92109998 A EP 92109998A EP 0520269 A1 EP0520269 A1 EP 0520269A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
installation block
gap
footrests
height
horizontal section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92109998A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0520269B1 (en
Inventor
Klaus Schurz
Dieter Knappe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mero Werke Dr Ing Max Mengeringhausen GmbH and Co
Original Assignee
Mero Werke Dr Ing Max Mengeringhausen GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mero Werke Dr Ing Max Mengeringhausen GmbH and Co filed Critical Mero Werke Dr Ing Max Mengeringhausen GmbH and Co
Publication of EP0520269A1 publication Critical patent/EP0520269A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0520269B1 publication Critical patent/EP0520269B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146—Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32—Holders or supports for basins

Definitions

  • the invention relates to an installation block with at least one sanitary body, the installation block can be supported on an unfinished floor using height-adjustable footrests and contains at least one cover element on its front side, the lower horizontal edge of which runs at a distance from the footrests, so that a gap to the outside an assembly space delimited by the cover element at the bottom.
  • Such an installation block is e.g. B. known from the German utility model G 88 00 349.3.
  • This installation block has a frame frame in the form of an inverted U, on the two vertical parts of which a support frame is attached.
  • the support frame is used to hold a sanitary body, for. B. a toilet bowl and behind the support frame is below the frame, an assembly room for an elbow for the waste water from the toilet bowl.
  • the front of this installation block is closed by two cover elements, at the top by an expanded metal grille attached to the frame and at the bottom by a steel plate with slot bridge holes attached to this grille, which also serves as an abutment plate for the sanitary unit.
  • this installation block When installing this installation block is by means of its height-adjustable footrests supported on the respective raw floor, leaving a gap between the latter and the lower horizontal edge of the mentioned steel plate, through which the screed can flow into the assembly space in an undesirable manner during the manufacture of the floor.
  • This not only results in a loss of material, but there is also no clean finish to the screed in the block area, but this is necessary for the subsequent moisture-proof insulation by means of welding or foil sheets.
  • the screed flowing in through the mentioned gap can create an undesirable sound bridge to the supply and disposal lines in the assembly room, e.g. B. form the drain pipe for the waste water from the respective sanitary basin.
  • the invention has for its object to eliminate the above shortcomings and to further develop an installation block of the type described in such a way that after installation of the installation block on the bare floor during the subsequent application of the screed or the like there is a clean finish on the installation block and sound bridges to the Supply and disposal lines in the assembly room are reliably avoided.
  • the above object is achieved in that the installation block is provided with a height-adjustable, angled partition element for the gap to the assembly room, the horizontal portion of which overlaps the protruding parts of the footplates of the footrests.
  • the gap to the assembly space can be closed and the screed or the like can be used up to the partitioning element, which laterally adjoins adjacent wall sections of the relevant one Wet room is in flight. This results in a clean finish of the screed in the installation block area and also avoids the undesirable sound bridges which occur in the prior art.
  • Another advantage of the invention is that the protruding parts of the footplates of the footrests are overlapped by the horizontal section of the partitioning element, which eliminates the risk that, for example, when laying the welding or foil sheets in the course of moisture-proof insulation, these sheets on the sharp edges of the foot plates are sheared off, so that the damp room insulation would then have corresponding leaks.
  • the partitioning element will be made from an angled sheet with a rust protection coating, but it can also be a plastic part.
  • the vertical section of the partitioning element is preferably arranged behind the cover element of the installation block, but it can also lie in front of this.
  • the vertical and horizontal section of the partitioning element usually enclose an angle of approximately 90 ° .
  • the horizontal section of the partitioning element is preferably provided on its free longitudinal edge with a bevel running obliquely against the bare floor. This further improves the protection of the welding or foil sheets to be installed in the course of the damp room insulation against damage to angular parts in the installation block area.
  • the protection against injury mentioned above can be increased even further if the horizontal section of the partitioning element also has a bevel at its transverse edges, which runs obliquely against the raw floor.
  • the partition element is expediently arranged with its vertical section behind the cover element on the support frame.
  • corresponding vertical elongated holes for receiving the fastening screws are provided in the vertical section of the partitioning element.
  • the horizontal section of the partition element can be screwed to the footplates of the footrests.
  • the installation block chosen as an exemplary embodiment 10 has a frame frame 11 in the form of an inverted U, on the two vertical parts (legs) of which a supporting frame 12 is fastened, of which only a lower part is shown in FIG. 2.
  • This lower part of the support frame 12 comprises two vertical rails 13 with a substantially U-shaped cross section, at the lower ends of which a cross member 14 is welded.
  • Height-adjustable footrests 15 are arranged at the outer ends of this cross member 14.
  • These footrests 15 have, in detail, height-adjustable threaded bolts 16 in the cross member 14, at the lower ends of which base plates 17 are welded for attachment to the respective raw floor. From Fig. 1 it is clear that these foot plates 17 have over the floor plan of the installation block 10 outwardly protruding parts which are covered in the course of moisture-proof insulation of welding or foil webs (not shown).
  • the support frame 12 is used to hold a sanitary body, not shown, for. B. a toilet bowl.
  • This sanitary unit is supplied with flushing water from a flushing cistern located within the frame frame (11) via a flushing pipe.
  • Behind the lower part of the support frame 12 shown in FIG. 2 there is a so-called assembly space below the frame frame 11 for a drain elbow (not shown) for the waste water from the sanitary basin.
  • This elbow is held by a pipe clamp 18 which is attached to the support frame 12.
  • the front of the installation block 10 is closed off by a cover element 19 fastened to the frame frame 11 in the form of a relatively thin-walled sheet metal plate with slot bridge perforations and a second cover element 20 in the form of a relatively solid steel plate 20, which are also slot bridge perforations contains.
  • the cover element 19 extends approximately over the height of the frame frame 11 and the lower cover element 20 in the form of the steel plate serves on the one hand as an abutment for the sanitary body and on the other hand it essentially covers the above-mentioned assembly space behind the support frame 12 from the outside.
  • the fastening screws for the lower cover element 20 are screwed into holes which, for. B. in the lower cross member 14 and an upper cross member, not shown, of the support frame 12 are worked out.
  • the cover element 20 is provided with corresponding bores 21 for these fastening screws.
  • a gap 22 (FIG. 1) to the above-mentioned assembly space behind the lower part of the support frame 12 remains free. Through this gap 22 screed or the like would undesirably flow during floor production.
  • an angled partition element 23 is provided for closing the gap 22.
  • This partitioning element 23 has a vertical and a horizontal section 24 or 25, which enclose an angle of approximately 90 ° .
  • the horizontal section 25 is provided on its free longitudinal edge with a further bend 26 which, when the partitioning element 23 is mounted, runs obliquely against the respective raw floor.
  • the horizontal section 25 of the partition element 23 can also have corresponding bevels on its transverse edges.
  • the vertical section 24 of the partition element 23 contains two vertical elongated holes 27 for the passage of two fastening screws, as a result of which the partition element 23 can be attached to the support frame 12 in a height-adjustable manner.
  • the dimensions of the horizontal section 25 of the Partitioning element 23 are selected so that this section 25 overlaps the protruding parts of the foot plates 17 after assembly (FIG. 3).
  • the bulkhead element 23 is fastened behind the lower cover element 20 on the support frame 12 during assembly, it being possible for this purpose to use the two screws which are to be screwed into the cross member 14 and which also fix the lower cover element 20 to the cross member 14.
  • the horizontal section 25 can also be screwed to the foot plates 17 of the footrests 15 and for this purpose the section 25 is provided with two bores 28 for the passage of these screws (not shown).
  • FIG. 3 shows the fully assembled installation block 10, the partition element 23 closing the gap 22 (FIG. 1) to the assembly space and at the same time covering the protruding parts of the foot plates 17 of the footrests 15, so that the welding or Sheets of film cannot be damaged by the relatively sharp edges and edges of the foot plates 17.
  • the cover element 23 can also be a plastic part.
  • the upper edge of the bare floor and the upper edge of the finished floor are indicated on the right in FIG. 3.
  • the invention is generally applicable to all installation blocks with advantage, which have a front panel that extends almost to the footrests, but does not form a complete closure to the bare floor, which is also not possible due to the required height adjustment of the installation block 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

It is known to set up installation units having at least one sanitary fitting by means of height-adjustable foot supports on an uncovered floor. These installation units are clad on their front side by at least one covering element, the lower horizontal edge of which maintains a distance from the uncovered floor, so that outwardly there is a gap from a cavity behind the covering element. In order that, for example when placing the screed on the uncovered floor, the screed cannot flow undesirably through the gap into the cavity behind the covering element mentioned, to close off this gap (22) according to the invention an angled-off partitioning element (23) is fastened height-adjustably to the supporting frame (12) of the installation unit (10), preferably behind the covering element (20). The horizontal section (25) of the partitioning element (23) overlaps the projecting parts of the footplates (17), in order to avoid any damage to the welded or foil sheetings, used for dampproofing, by the sharp edges and borders of the footplates (17). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Installationsblock mit wenigstens einem Sanitärkörper, wobei der Installationsblock über höhenverstellbare Fußstützen auf einem Rohboden abstützbar ist und an seiner Vorderseite mindestens ein Abdeckelement enthält, dessen unterer horizontaler Rand in Abstand zu den Fußstützen verläuft, so daß nach außen ein Spalt zu einem von dem Abdeckelement unten begrenzten Montageraum vorhanden ist.The invention relates to an installation block with at least one sanitary body, the installation block can be supported on an unfinished floor using height-adjustable footrests and contains at least one cover element on its front side, the lower horizontal edge of which runs at a distance from the footrests, so that a gap to the outside an assembly space delimited by the cover element at the bottom.

Ein derartiger Installationsblock ist z. B. durch die deutsche Gebrauchsmusterschrift G 88 00 349.3 bekannt. Dieser Installationsblock weist einen Zargenrahmen in Form eines umgekehrten U auf, an dessen beiden vertikalen Teilen ein Traggestell befestigt ist. Das Traggestell dient zur Halterung eines Sanitärkörpers, z. B. eines WC-Beckens und hinter dem Traggestell befindet sich unterhalb des Zargenrahmens ein Montageraum für einen Ablaufbogen für das Abwasser aus dem WC-Becken. Die Vorderseite dieses Installationsblocks ist durch zwei Abdeckelemente verschlossen, und zwar oben durch ein am Zargenrahmen befestigtes Streckmetallgitter und unten durch eine an diesem Gitter anschließende Stahlplatte mit Schlitzbrückenlochungen, welche zugleich als Widerlagerplatte für den Sanitärkörper dient. Bei der Montage wird dieser Installationsblock mittels seiner höhenverstellbaren Fußstützen auf dem jeweiligen Rohboden abgestützt, wobei zwischen letzterem und dem unteren horizontalen Rand der erwähnten Stahlplatte ein Spalt freibleibt, durch den in unerwünschter Weise bei der Herstellung des Fußbodens der Estrich in den Montageraum fließen kann. Dadurch entsteht nicht nur ein Materialverlust, sondern es gibt auch keinen sauberen Abschluß des Estrichs im Blockbereich, der aber aber für die anschließende Feuchtraumisolierung mittels Schweiß- bzw. Folienbahnen notwendig ist. Außerdem kann der durch den erwähnten Spalt einfließende Estrich eine unerwünschte Schallbrücke zu den im Montageraum befindlichen Versorgungs- und Entsorungsleitungen, z. B. dem Abflußrohr für das Abwasser aus dem jeweiligen Sanitärbecken bilden.Such an installation block is e.g. B. known from the German utility model G 88 00 349.3. This installation block has a frame frame in the form of an inverted U, on the two vertical parts of which a support frame is attached. The support frame is used to hold a sanitary body, for. B. a toilet bowl and behind the support frame is below the frame, an assembly room for an elbow for the waste water from the toilet bowl. The front of this installation block is closed by two cover elements, at the top by an expanded metal grille attached to the frame and at the bottom by a steel plate with slot bridge holes attached to this grille, which also serves as an abutment plate for the sanitary unit. When installing this installation block is by means of its height-adjustable footrests supported on the respective raw floor, leaving a gap between the latter and the lower horizontal edge of the mentioned steel plate, through which the screed can flow into the assembly space in an undesirable manner during the manufacture of the floor. This not only results in a loss of material, but there is also no clean finish to the screed in the block area, but this is necessary for the subsequent moisture-proof insulation by means of welding or foil sheets. In addition, the screed flowing in through the mentioned gap can create an undesirable sound bridge to the supply and disposal lines in the assembly room, e.g. B. form the drain pipe for the waste water from the respective sanitary basin.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die obigen Mängel zu beseitigen und einen Installationsblock der eingangs bezeichneten Bauart derart weiterzubilden, daß sich nach erfolgter Aufstellung des Installationsblocks auf dem Rohboden bei der anschließenden Aufbringung des Estrichs oder dergleichen ein sauberer Abschluß am Installationsblock ergibt und Schallbrücken zu den Versorgungs- und Entsorgungsleitungen im Montageraum zuverlässig vermieden sind.The invention has for its object to eliminate the above shortcomings and to further develop an installation block of the type described in such a way that after installation of the installation block on the bare floor during the subsequent application of the screed or the like there is a clean finish on the installation block and sound bridges to the Supply and disposal lines in the assembly room are reliably avoided.

Gemäß der Erfindung wird obige Aufgabe dadurch gelöst, daß der Installationsblock mit einem höhenverstellbar angeordneten, abgewinkelten Abschottelement für den Spalt zum Montageraum versehen ist, dessen horizontaler Abschnitt die vorstehenden Teile der Fußplatten der Fußstützen überlappt. Mittels dieses Abschottelements kann der Spalt zum Montageraum abgeschlossen werden und der Estrich oder dergleichen kann bis zum Abschottelement herangezogen werden, welches seitlich mit benachbarten Wandabschnitten des betreffenden etwa Naßraums fluchtet. Damit ergibt sich ein sauberer Abschluß des Estrichs im Installationsblockbereich und es werden außerdem die beim Stand der Technik aufgetretenden unerwünschten Schallbrücken vermieden. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die vorstehenden Teile der Fußplatten der Fußstützen durch den horizontalen Abschnitt des Abschottelements überlappt werden, wodurch die Gefahr unterbunden ist, daß zum Beispiel beim Verlegen der Schweiß- bzw. Folienbahnen im Zuge der Feuchtraumisolierung diese Bahnen an den scharfen Kanten der Fußplatten abgeschert werden, so daß die Feuchtraumisolierung dann entsprechende undichte Stellen aufweisen würde. In der Regel wird man das Abschottelement aus einem abgewinkelten Blech mit Rostschutzüberzug herstellen, es kann jedoch auch ein Kunststoffteil sein. Der vertikale Abschnitt des Abschottelements wird vorzugsweise hinter dem Abdeckelement des Installationsblocks angeordnet, er kann jedoch auch vor diesem liegen. Der vertikale und horizontale Abschnitt des Abschottelements schließen in der Regel einen Winkel von etwa 90o ein.According to the invention the above object is achieved in that the installation block is provided with a height-adjustable, angled partition element for the gap to the assembly room, the horizontal portion of which overlaps the protruding parts of the footplates of the footrests. By means of this partitioning element, the gap to the assembly space can be closed and the screed or the like can be used up to the partitioning element, which laterally adjoins adjacent wall sections of the relevant one Wet room is in flight. This results in a clean finish of the screed in the installation block area and also avoids the undesirable sound bridges which occur in the prior art. Another advantage of the invention is that the protruding parts of the footplates of the footrests are overlapped by the horizontal section of the partitioning element, which eliminates the risk that, for example, when laying the welding or foil sheets in the course of moisture-proof insulation, these sheets on the sharp edges of the foot plates are sheared off, so that the damp room insulation would then have corresponding leaks. As a rule, the partitioning element will be made from an angled sheet with a rust protection coating, but it can also be a plastic part. The vertical section of the partitioning element is preferably arranged behind the cover element of the installation block, but it can also lie in front of this. The vertical and horizontal section of the partitioning element usually enclose an angle of approximately 90 ° .

Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor. So ist der horizontale Abschnitt des Abschottelements an seinem freien Längsrand vorzugsweise mit einer schräg gegen den Rohboden verlaufenden Abkantung versehen. Dadurch wird der Schutz der im Zuge der Feuchtraumisolierung zu verlegenden Schweiß- bzw. Folienbahnen gegen Verletzung an kantigen Teilen im Installationsblockbereich weiter verbessert.Embodiments of the invention emerge from the subclaims. Thus, the horizontal section of the partitioning element is preferably provided on its free longitudinal edge with a bevel running obliquely against the bare floor. This further improves the protection of the welding or foil sheets to be installed in the course of the damp room insulation against damage to angular parts in the installation block area.

Der oben erwähnte Verletzungsschutz läßt sich noch weiter erhöhen, wenn der horizontale Abschnitt des Abschottelements auch an seinen Querrändern je eine schräg gegen den Rohboden verlaufende Abkantung aufweist.The protection against injury mentioned above can be increased even further if the horizontal section of the partitioning element also has a bevel at its transverse edges, which runs obliquely against the raw floor.

Wenn es sich bei dem Installationsblock um einen solchen mit einem auf den Fußstützen ruhenden Traggestell handelt, ist das Abschottelement zweckmäßig mit seinem vertikalen Abschnitt hinter dem Abdeckelement am Traggestell höhenverstellbar angeordnet. Zu diesem Zwecks sind in dem vertikalen Abschnitt des Abschottelements entsprechende vertikale Langlöcher zur Aufnahme der Befestigungsschrauben vorgesehen. Zusätzlich kann der horizontale Abschnitt des Abschottelements an den Fußplatten der Fußstützen angeschraubt werden.If the installation block is one with a support frame resting on the footrests, the partition element is expediently arranged with its vertical section behind the cover element on the support frame. For this purpose, corresponding vertical elongated holes for receiving the fastening screws are provided in the vertical section of the partitioning element. In addition, the horizontal section of the partition element can be screwed to the footplates of the footrests.

Die Erfindung wird anschließend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Schrägansicht eines Installationsblocks, teilweise in eine gemauerte Wand "eingemauert", jedoch ohne das erfindungsgemäße Abschottelement, um den Spalt zwischen dem unteren horizontalen Rand des unteren Abdeckelements des Installationsblocks und dem Rohboden zu zeigen, auf dem der Installationsblock abgestützt ist;
Fig. 2
eine der Fig. 1 ähnliche Ansicht, jedoch mit auseinander gezogen dargestellten unteren Abdeckelement und Ahschottelement und
Fig. 3
eine weitere Schrägansicht Installationsblocks nach erfolgter Montage des unteren Abdeckelements und Abschottelements, welches auch die hervorstehenden Teile der Fußplatten der Fußstützen abdeckt.
The invention is subsequently explained with reference to the drawings of an exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1
an oblique view of an installation block, partially "walled" in a brick wall, but without the partition element according to the invention, to show the gap between the lower horizontal edge of the lower cover element of the installation block and the bare floor on which the installation block is supported;
Fig. 2
a view similar to FIG. 1, but with the lower cover element and Ahschottelement shown and pulled apart
Fig. 3
a further oblique view of the installation block after installation of the lower cover element and partitioning element, which also covers the protruding parts of the footplates of the footrests.

Der als Ausführungsbeispiel gewählte Installationsblock 10 weist einen Zargenrahmen 11 in Form eines umgekehrten U auf, an dessen beiden vertikalen Teilen (Schenkeln) ein Traggestell 12 befestigt ist, von dem in Fig. 2 nur ein unterer Teil gezeigt ist. Dieser untere Teil des Traggestells 12 umfaßt zwei vertikale Schienen 13 mit im wesentlichen U-förmigem Querschnitt, an deren unteren Enden ein Querholm 14 angeschweißt ist. An den äußeren Enden dieses Querholms 14 sind höhenverstellbare Fußstützen 15 angeordnet. Diese Fußstützen 15 weisen im einzelnen im Querholm 14 höhenverstellbare Gewindebolzen 16 auf, an deren unteren Enden Fußplatten 17 zur Befestigung an dem jeweiligen Rohboden angeschweißt sind. Aus Fig. 1 geht gut hervor, daß diese Fußplatten 17 über den Grundriß des Installationsblocks 10 nach außen vorstehende Teile aufweisen, welche im Zuge der Feuchtraumisolierung von Schweiß- bzw. Folienbahnen abgedeckt werden (nicht gezeigt).The installation block chosen as an exemplary embodiment 10 has a frame frame 11 in the form of an inverted U, on the two vertical parts (legs) of which a supporting frame 12 is fastened, of which only a lower part is shown in FIG. 2. This lower part of the support frame 12 comprises two vertical rails 13 with a substantially U-shaped cross section, at the lower ends of which a cross member 14 is welded. Height-adjustable footrests 15 are arranged at the outer ends of this cross member 14. These footrests 15 have, in detail, height-adjustable threaded bolts 16 in the cross member 14, at the lower ends of which base plates 17 are welded for attachment to the respective raw floor. From Fig. 1 it is clear that these foot plates 17 have over the floor plan of the installation block 10 outwardly protruding parts which are covered in the course of moisture-proof insulation of welding or foil webs (not shown).

Das Traggestell 12 dient zur Halterung eines nicht gezeigten Sanitärkörpers, z. B. eines WC-Beckens. Dieser Sanitärkörper wird von einem innerhalb des Zargenrahmens (11) angeordneten Spülkasten über ein Spülrohr mit Spülwasser versorgt. Hinter dem in Fig. 2 gezeigten unteren Teil des Traggestells 12 befindet sich unterhalb des Zargenrahmens 11 ein sogenannter Montageraum für einen nicht gezeigten Ablaufbogen für das Abwasser aus dem Sanitärbecken. Dieser Ablaufbogen wird durch eine Rohrschelle 18 gehalten, die am Traggestell 12 befestigt ist.The support frame 12 is used to hold a sanitary body, not shown, for. B. a toilet bowl. This sanitary unit is supplied with flushing water from a flushing cistern located within the frame frame (11) via a flushing pipe. Behind the lower part of the support frame 12 shown in FIG. 2 there is a so-called assembly space below the frame frame 11 for a drain elbow (not shown) for the waste water from the sanitary basin. This elbow is held by a pipe clamp 18 which is attached to the support frame 12.

Die Vorderseite des Installationsblocks 10 ist durch ein am Zargenrahmen 11 befestigtes Abdeckelement 19 in Form einer relativ dünnwandigen Blechtafel mit Schlitzbrückenlochungen und ein zweites Abdeckelement 20 in Form einer relativ massiven Stahlplatte 20 abgeschlossen, die gleichfalls Schlitzbrückenlochungen enthält. Das Abdeckelement 19 erstreckt sich etwa über die Höhe des Zargenrahmens 11 und das untere Abdeckelement 20 in Form der Stahlplatte dient einerseits als Widerlager für den Sanitärkörper und andererseits deckt es den oben erwähnten Montageraum hinter dem Traggestell 12 nach außen im wesentlichen ab. Die Befestigungsschrauben für das untere Abdeckelement 20 werden in Bohrungen eingedreht, die z. B. im unteren Querholm 14 und einem nicht gezeigten oberen Querholm des Traggestells 12 ausgearbeitet sind. Das Abdeckelement 20 ist zu diesem Zweck mit entsprechenden Bohrungen 21 für diese Befestigungsschrauben versehen. Beim montierten unteren Abdeckelement 20 bleibt nach außen ein Spalt 22 (Fig. 1) zu dem oben erwähnten Montageraum hinter dem unteren Teil des Traggestells 12 frei. Durch diesen Spalt 22 würde in unerwünschter Weise bei der Fußbodenherstellung Estrich oder dergleichen einfließen. Um dies zu verhindern, ist erfindungsgemäß ein abgewinkeltes Abschottelement 23 zum Verschließen des Spalts 22 vorgesehen. Dieses Abschottelement 23 weist einen vertikalen und einen horizontalen Abschnitt 24 bzw. 25 auf, die einen Winkel von etwa 90o einschließen. Der horizontale Abschnitt 25 ist an seinem freien Längsrand mit einer weiteren Abkantung 26 versehen, die bei montiertem Abschottelement 23 schräg gegen den jeweiligen Rohboden verläuft. Bei einer nicht gezeigten Variante kann der horizontale Abschnitt 25 des Abschottelements 23 auch an seinen Querrändern entsprechende Abkantungen aufweisen. Der vertikale Abschnitt 24 des Abschottelements 23 enthält zwei senkrechte Langlöcher 27 für den Durchtritt zweier Befestigungsschrauben, wodurch das Abschottelement 23 höhenverstellbar am Traggestell 12 befestigt werden kann.The front of the installation block 10 is closed off by a cover element 19 fastened to the frame frame 11 in the form of a relatively thin-walled sheet metal plate with slot bridge perforations and a second cover element 20 in the form of a relatively solid steel plate 20, which are also slot bridge perforations contains. The cover element 19 extends approximately over the height of the frame frame 11 and the lower cover element 20 in the form of the steel plate serves on the one hand as an abutment for the sanitary body and on the other hand it essentially covers the above-mentioned assembly space behind the support frame 12 from the outside. The fastening screws for the lower cover element 20 are screwed into holes which, for. B. in the lower cross member 14 and an upper cross member, not shown, of the support frame 12 are worked out. For this purpose, the cover element 20 is provided with corresponding bores 21 for these fastening screws. When the lower cover element 20 is mounted, a gap 22 (FIG. 1) to the above-mentioned assembly space behind the lower part of the support frame 12 remains free. Through this gap 22 screed or the like would undesirably flow during floor production. To prevent this, according to the invention an angled partition element 23 is provided for closing the gap 22. This partitioning element 23 has a vertical and a horizontal section 24 or 25, which enclose an angle of approximately 90 ° . The horizontal section 25 is provided on its free longitudinal edge with a further bend 26 which, when the partitioning element 23 is mounted, runs obliquely against the respective raw floor. In a variant not shown, the horizontal section 25 of the partition element 23 can also have corresponding bevels on its transverse edges. The vertical section 24 of the partition element 23 contains two vertical elongated holes 27 for the passage of two fastening screws, as a result of which the partition element 23 can be attached to the support frame 12 in a height-adjustable manner.

Die Abmessungen des horizontalen Abschnitts 25 des Abschottelements 23 sind so gewählt, daß dieser Abschnitt 25 nach erfolgter Montage die hervorstehenden Teile der Fußplatten 17 überlappt (Fig. 3). Das Abschottelement 23 wird bei der Montage hinter dem unteren Abdeckelement 20 am Traggestell 12 befestigt, wobei zu diesem Zweck die zwei in den Querholm 14 einzudrehenden Schrauben verwendet werden können, die auch das untere Abdeckelement 20 am Querholm 14 fixieren. Der horizontale Abschnitt 25 kann ferner zusätzlich an den Fußplatten 17 der Fußstützen 15 angeschraubt werden und zu diesem Zweck ist der Abschnitt 25 mit zwei Bohrungen 28 für den Durchtritt dieser Schrauben (nicht gezeigt) versehen.The dimensions of the horizontal section 25 of the Partitioning element 23 are selected so that this section 25 overlaps the protruding parts of the foot plates 17 after assembly (FIG. 3). The bulkhead element 23 is fastened behind the lower cover element 20 on the support frame 12 during assembly, it being possible for this purpose to use the two screws which are to be screwed into the cross member 14 and which also fix the lower cover element 20 to the cross member 14. The horizontal section 25 can also be screwed to the foot plates 17 of the footrests 15 and for this purpose the section 25 is provided with two bores 28 for the passage of these screws (not shown).

Die Fig. 3 zeigt den vollständig montierten Installationsblock 10, wobei das Abschottelement 23 den Spalt 22 (Fig. 1) zum Montageraum verschließt und zugleich die hervorstehenden Teile der Fußplatten 17 der Fußstützen 15 abdeckt, so daß die für die Feuchtraumisolierung verwendeten Schweiß- bzw. Folienbahnen durch die relativ scharfen Ränder und Kanten der Fußplatten 17 nicht beschädigt werden können.FIG. 3 shows the fully assembled installation block 10, the partition element 23 closing the gap 22 (FIG. 1) to the assembly space and at the same time covering the protruding parts of the foot plates 17 of the footrests 15, so that the welding or Sheets of film cannot be damaged by the relatively sharp edges and edges of the foot plates 17.

Das Abdeckelement 23 kann auch ein Kunststoffteil sein. In Fig. 3 sind rechts die Oberkante des Rohbodens und die Oberkante des fertigen Fußbodens angedeutet.The cover element 23 can also be a plastic part. The upper edge of the bare floor and the upper edge of the finished floor are indicated on the right in FIG. 3.

Die Erfindung ist generell für alle Installationsblöcke mit Vorteil anwendbar, die eine frontseitige Verkleidung aufweisen, welche sich nahezu bis zu den Fußstützen erstreckt, aber keinen vollständigen Abschluß zum rohboden bildet, was aufgrund der erforderlichen Höhenverstellung des Installationsblocks 10 auch nicht möglich ist.The invention is generally applicable to all installation blocks with advantage, which have a front panel that extends almost to the footrests, but does not form a complete closure to the bare floor, which is also not possible due to the required height adjustment of the installation block 10.

Claims (4)

Installationsblock mit wenigstens einem Sanitärkörper, wobei der Installationsblock über höhenverstellbare Fußstützen auf einem Rohboden abstützbar ist und an seiner Vorderseite mindestens ein Abdeckelement enthält, dessen unterer horizontaler Rand in Abstand zu den Fußstützen verläuft, so daß nach außen ein Spalt zu einem von dem Abdeckelement unten begrenzten Montageraum vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Installationsblock (10) mit einem höhenverstellbar angeordneten, abgewinkelten Abschottelement (23) für den Spalt (22) zum Montageraum versehen ist, dessen horizontaler Abschnitt (25) die vorstehenden Teile der Fußplatten (17) der Fußstützen (15) überlappt.Installation block with at least one sanitary body, the installation block can be supported on a bare floor by means of height-adjustable footrests and contains at least one cover element on its front side, the lower horizontal edge of which runs at a distance from the footrests, so that a gap to one bordered by the cover element below is provided on the outside Assembly space is provided, characterized in that the installation block (10) is provided with a height-adjustable, angled partition element (23) for the gap (22) to the assembly space, the horizontal section (25) of which protrudes the foot plates (17) of the footrests (15) overlaps. Installationsblock nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der horizontale Abschnitt (25) des Abschottelements (23) an seinem freien Längsrand mit einer schräg gegen den Rohboden verlaufenden Abkantung (26) versehen ist.Installation block according to claim 1, characterized in that the horizontal section (25) of the partitioning element (23) is provided on its free longitudinal edge with a bevel (26) which runs obliquely against the bare floor. Installationsblock nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der horizontale Abschnitt (25) des Abschottelements (23) auch an seinen Querrändern je eine schräg gegen den Rohboden verlaufende Abkantung aufweist.Installation block according to Claims 1 and 2, characterized in that the horizontal section (25) of the partitioning element (23) also has a bevelled edge at each of its transverse edges. Installationsblock nach Anspruch 1 mit einem auf den Fußstützen ruhenden Traggestell, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschottelement (23) mit seinem vertikalen Abschnitt (24) hinter dem Abdeckelement (20) am Traggestell (12) höhenverstellbar angeordnet ist.Installation block according to claim 1 with a support frame resting on the footrests, characterized in that the partition element (23) with its vertical section (24) behind the cover element (20) on the support frame (12) is arranged adjustable in height.
EP92109998A 1991-06-22 1992-06-13 Installation unit Expired - Lifetime EP0520269B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4120636 1991-06-22
DE4120636 1991-06-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0520269A1 true EP0520269A1 (en) 1992-12-30
EP0520269B1 EP0520269B1 (en) 1994-09-21

Family

ID=6434516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92109998A Expired - Lifetime EP0520269B1 (en) 1991-06-22 1992-06-13 Installation unit

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0520269B1 (en)
AT (1) ATE112000T1 (en)
DE (1) DE59200526D1 (en)
ES (1) ES2062852T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9901355B2 (en) 2011-03-11 2018-02-27 Smith & Nephew, Inc. Trephine
US9924934B2 (en) 2011-06-07 2018-03-27 Smith & Nephew, Inc. Surgical anchor delivery system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3765036A (en) * 1971-09-09 1973-10-16 Portable Labor Inc Modular laboratory cabinets
EP0084209A1 (en) * 1982-01-11 1983-07-27 Hauserman Inc. Interior partition wall system
DE8508069U1 (en) * 1985-03-19 1985-05-15 MERO-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen, GmbH & Co, 8700 Würzburg Support frame for an installation block, especially with a toilet bowl or a bidet bowl
DE3413813A1 (en) * 1984-04-12 1985-10-31 Meinrad Ing.(grad.) 7407 Rottenburg Grammer Built-in cupboard

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3765036A (en) * 1971-09-09 1973-10-16 Portable Labor Inc Modular laboratory cabinets
EP0084209A1 (en) * 1982-01-11 1983-07-27 Hauserman Inc. Interior partition wall system
DE3413813A1 (en) * 1984-04-12 1985-10-31 Meinrad Ing.(grad.) 7407 Rottenburg Grammer Built-in cupboard
DE8508069U1 (en) * 1985-03-19 1985-05-15 MERO-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen, GmbH & Co, 8700 Würzburg Support frame for an installation block, especially with a toilet bowl or a bidet bowl

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
IKZ HAUSTECHNIK SANITäR, HEIZUNG KLIMA ELEKTRO Nr. 11, 1981, ARNSBERG Seiten 34 - 41; 'Vorwandinstallation in der Sanitärtechnik' *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9901355B2 (en) 2011-03-11 2018-02-27 Smith & Nephew, Inc. Trephine
US9924934B2 (en) 2011-06-07 2018-03-27 Smith & Nephew, Inc. Surgical anchor delivery system

Also Published As

Publication number Publication date
ATE112000T1 (en) 1994-10-15
EP0520269B1 (en) 1994-09-21
ES2062852T3 (en) 1994-12-16
DE59200526D1 (en) 1994-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007019020U1 (en) Sanitary facility with a floor drain
EP1700960B1 (en) Fastening system for sanitary elements and cisterns
EP0520269B1 (en) Installation unit
EP0864701A2 (en) Wash basin installation
DE2653363A1 (en) Water closet with flushing tank behind cover and panel - has part of panel removable to gain access to forward movable tank
DE69008856T2 (en) CHANNEL STRUCTURE FOR PIPES.
EP2182140B1 (en) Kit for a sanitary cell and corresponding sanitary cell
DE3800840C1 (en)
DE3517907A1 (en) WC INSTALLATION UNIT
DE4126383C2 (en) Method and assembly element for the assembly of bathtubs and shower trays
DE2556984C3 (en) Support frame for a wall-mounted toilet and a built-in arrow box
DE19533179C2 (en) Device for installing a bathtub or shower tray
DE29802829U1 (en) Overflow channel for swimming pools
DE3311125C2 (en) Process for the installation of bathtubs, in particular bathtubs
EP0385080A1 (en) Device for supporting and cladding a bath tub or the like
DE3413813C2 (en)
DE9116144U1 (en) Installation block
EP0520268B1 (en) Installation unit
DE7602215U1 (en) INSTALLATION BOX
DE9308576U1 (en) Kit for a balcony
DE3707965C2 (en)
DE4106144C1 (en)
DE2457953A1 (en) Wall mounting system for urinal - has wall mounted frame work to which is attached support for variety of designs
EP0723757A1 (en) Supporting system for bath tubs or shower tubs
DE3634036A1 (en) Frame profile for positioning and mounting a bath

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931216

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940921

REF Corresponds to:

Ref document number: 112000

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200526

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941027

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2062852

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950427

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950428

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950607

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950629

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960501

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19960606

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960613

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960613

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960630

Ref country code: CH

Effective date: 19960630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970630

BERE Be: lapsed

Owner name: MERO-WERKE MAX MENGERINGHAUSEN G.M.B.H. & CO.

Effective date: 19970630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000731

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050613