EP0511219B1 - Lighting device - Google Patents

Abstract

A lighting device (1) has a base (3) and at least a lamp carrier (4) that can be fastened to the base (3). In order to obtain a high number of design possibilities, to ensure an easy adjustment of the angle of radiation of a lighting fixture (5) and a reliable attachment of the lamp carrier (4) to the base (3), the base (3) is provided with a series of locking holes (7). To fasten the lamp carrier (4) to the base (3), the lamp carrier (4) is introduced through at least two holes (8) of the series of locking holes (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung mit einem Basiselement und wenigstens einem an dem Basiselement befestigbaren Lampenträger, wobei das Basiselement ein Lochraster aufweist und der Lampenträger zu seiner Befestigung am Basiselement wenigstens in zwei Löchern des Lochrasters festgelegt ist.The invention relates to a lighting device with a base element and at least one lamp holder which can be fastened to the base element, the base element having a hole pattern and the lamp holder for fixing it to the base element being fixed in at least two holes in the hole pattern.

Derart ausgebildete Beleuchtungseinrichtungen sind z.B. aus der US-A-4,689,726 bekannt. Dabei ist das Basiselement als starres Gebilde, sozusagen als Ständer der Beleuchtungseinrichtung ausgebildet, an den der Lampenträger mittels einer Befestigungsvorrichtung fixiert ist. Der Lampenträger kann im Basiselement zum Beispiel in vertikaler Richtung verschoben werden. Hierdurch wird eine gewisse Variationsmöglichkeit der Anordnung des Lampenträgers am Basiselement geschaffen. Als nachteilig hat sich herausgestellt, daß für die Fixierung des Lampenträgers am Basiselement Befestigungsvorrichtungen vorgesehen werden müssen, da sonst eine starre Festlegung des Lampenträgers nicht möglich ist.Such trained lighting devices are e.g. known from US-A-4,689,726. The base element is designed as a rigid structure, so to speak as a stand of the lighting device, to which the lamp holder is fixed by means of a fastening device. The lamp holder can be moved in the base element, for example in the vertical direction. This creates a certain possibility of variation in the arrangement of the lamp holder on the base element. It has been found to be disadvantageous that fastening devices must be provided for fixing the lamp holder to the base element, since otherwise a rigid fixing of the lamp holder is not possible.

Durch die nachveröffentlichte DE-U-89 15 298 U1 ist ein Leuchtensystem bekannt geworden, bei dem ebenfalls Lampenträger in einem Lochraster des Basiselements befestigbar sind. Einen sicheren Halt für die Lampe gewährleistet die Festlegung des Lampenträgers jedoch nicht.From the post-published DE-U-89 15 298 U1 a lighting system has become known in which lamp holders can also be fastened in a hole pattern of the base element. However, fixing the lamp holder does not guarantee a secure hold for the lamp.

Ausgehend von der US-A-4,689,726 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung zu schaffen, bei der der Lampenträger auf einfache Art und Weise am Basiselement befestigbar ist, und eine hohe Variationsmöglichkeit der Anordnung erlaubt.Starting from US-A-4,689,726, the invention has for its object to provide a lighting device in which the lamp holder can be attached to the base element in a simple manner and allows a high degree of variation in the arrangement.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Lampenträger als Stab ausgebildet ist, daß der Stab in die Löcher des Lochrasters eingreift und daß das Basiselement und der Lampenträger durch zumindest geringfügiges Verbiegen derart gegeneinander verspannbar sind, daß sie aufgrund der Rückstellkraft gegeneinander verklemmt sind.This object is achieved in that the lamp holder is designed as a rod, that the rod engages in the holes in the hole pattern and that the base element and the lamp holder can be braced against one another by at least slight bending in such a way that they are jammed together due to the restoring force.

Das Lochraster des Basiselements gewährleistet eine vielfältige Anordnung des Lampenträgers, da der Lampenträger durch zwei oder mehrere beliebige Löcher des Lochrasters gesteckt und so am Basiselement befestigbar ist. Dabei wird der Lampenträger von der einen Richtung in das eine Loch und von der anderen Richtung in das andere Loch sozusagen eingefädelt, wobei der Lampenträger und/oder das Basiselement zumindest geringfügig gebogen und dadurch gegeneinander verspannt werden. Diese Verspannung, die durch die Rückstellkraft entweder des Basiselements oder des Lampenträgers herrührt, übt die Klemmkraft aus, mit der der Lampenträger in den Löchern des Lochrasters des Basiselements festgehalten wird. Die Klemmkraft ist ausreichend, den Lampenträger in jeder Befestigungslage der großen Vielfalt an Befestigungsvariationen sicher am Basiselement zu halten. Dabei ist die Wahl der Lage der Löcher bzw. deren Abstand zueinander nur maßgebend für die spätere Lage des Lampenträgers, das heißt für dessen Lage zum Basiselement, jedoch nicht maßgebend für die Sicherheit der Befestigung des Lampenträgers am Basiselement.The hole pattern of the base element ensures a varied arrangement of the lamp holder, since the lamp holder is inserted through any two or more holes in the hole pattern and can thus be attached to the base element. The lamp holder is threaded from one direction into one hole and from the other direction into the other hole, so to speak, the lamp holder and / or the base element being at least slightly bent and thereby braced against one another. This tension, which results from the restoring force of either the base element or the lamp holder, exerts the clamping force with which the lamp holder is held in the holes in the hole pattern of the base element. The clamping force is sufficient to hold the lamp holder securely to the base element in any fastening position with a wide variety of fastening variations. The choice of the position of the holes or their spacing from one another is only decisive for the later position of the lamp holder, that is to say for its position relative to the base element, but not for the security of the fastening of the lamp holder on the base element.

Vorteilhaft ist das Basiselement als gerade oder gebogene Lochleiste ausgebildet. Dieses Basiselement kann zum Beispiel bei einer Steh- oder Tischbeleuchtung senkrecht stehend mit einem Ständerfuß Verwendung finden. Es kann jedoch auch in waagrechter Lage in einer Deckenbeleuchtung eingesetzt werden, wobei es über geeignete Aufhängevorrichtungen mit der Decke verbunden ist. Dabei kann die Lochleiste als gerade Leiste oder als gebogene Leiste, zum Beispiel als Kreis oder Oval geformt sein. Eine andere Ausführungsform sieht vor, daß das Basiselement als Lochplatte oder als ein anderer geformter Körper ausgebildet ist. Derartige Lochplatten können zum Beispiel einzeln oder im Verbund als Office-Deckenbeleuchtung Einsatz finden. Selbstverständlich kann das Basiselement als Lochplatte auch senkrecht stehend mit ein oder mehreren daran angeordneten Lampenträgern eine Beleuchtungseinrichtung darstellen. Anstelle einer Lochplatte könnte das Basiselement zum Beispiel auch als Lochwürfel, Lochkugel oder dergleichen mit einem Lochraster ausgebildet sein.The base element is advantageously designed as a straight or curved perforated strip. This base element can be used, for example, for standing or table lighting standing vertically with a stand base. However, it can also be used in a horizontal position in a ceiling lighting, where it is connected to the ceiling by means of suitable suspension devices. The perforated strip can be shaped as a straight strip or as a curved strip, for example as a circle or oval. Another embodiment provides that the base element is designed as a perforated plate or as another shaped body. Perforated panels of this type can be used, for example, individually or in combination as office ceiling lighting. Of course, the base element as a perforated plate can also represent a lighting device standing vertically with one or more lamp carriers arranged thereon. Instead of a perforated plate, the base element could also be designed, for example, as a perforated cube, perforated ball or the like with a perforated grid.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, daß der Lampenträger wenigstens an einem Ende einen Leuchtkörper aufweist. Durch geeignete Anordnung des Lampenträgers am Basiselement, das heißt durch geeignete Auswahl von wenigstens zwei Löchern des Lochrasters kann die Höhe und Abstrahlrichtung des Leuchtkörpers über den Lampenträger eingestellt werden. Eine Verstellung oder Anpassung der Abstrahlrichtung oder Abstrahlhöhe ist dadurch einfach möglich, daß der Lampenträger, der lediglich in den Löchern des Lochrasters verklemmt ist, geringfügig verschoben wird oder andere Löcher des Lochrasters ausgewählt werden. Hierzu bedarf es keiner besonderen zu lösenden und wieder zu arretierenden Befestigungsvorrichtungen.A preferred embodiment provides that the lamp holder has a luminous element at least at one end. The height and radiation direction of the luminous element can be adjusted via the lamp holder by suitable arrangement of the lamp holder on the base element, that is to say by suitable selection of at least two holes in the hole pattern. An adjustment or adjustment of the radiation direction or radiation height is easily possible in that the lamp holder, which is only jammed in the holes of the perforated grid, is shifted slightly or other holes of the perforated grid are selected. No one is required for this special fastening devices to be loosened and locked again.

Die Stromzuführung für den Leuchtkörper erfolgt durch einfache Weise dadurch, daß der Lampenträger fest mit ihm verbundene Stromleitungen aufweist. Diese Stromleitungen können einerseits handelsübliche Kabel sein, die nach der Befestigung des Lampenträgers am Basiselement um den Lampenträger und schließlich um das Basiselement geschlungen und mit der Spannungsquelle verbunden werden. Dabei können die Stromleitungen noch als zusätzliches dekoratives Element ausgebildet sein.The power supply for the luminous element takes place in a simple manner in that the lamp holder has power lines firmly connected to it. On the one hand, these power lines can be commercially available cables which, after the lamp holder has been fastened to the base element, are looped around the lamp holder and finally around the base element and connected to the voltage source. The power lines can also be designed as an additional decorative element.

Eine andere Ausführungsform sieht vor, daß die Stromleitungen ganz oder teilweise in den Lampenträger integriert sind. Bei dieser Ausführungsform wird auf ein zusätzliches, um den Lampenträger zu schlingendes Kabel verzichtet. Der Lampenträger weist nunmehr selbst die Stromleitungen auf, die entweder vollständig im Lampenträger angeordnet sind, das heißt zum Beispiel eingegossen oder vom Material des Lampenträgers umspritzt sind. Die Stromleitungen können aber auch so im Lampenträger angeordnet sein, daß sie nur teilweise von diesem umschlossen sind, das heißt über ihre ganze Länge von außen zugänglich sind. Bei einer weiteren Ausführungsform wird diese Zugänglichkeit auf einfache Weise dadurch erreicht, daß die Stromleitungen auf der Außenoberfläche des Lampenträgers angeordnet sind. Dabei sind die Stromleitungen derart ausgebildet, daß der den Außenumfang des Lampenträgers überragende Abschnitt der Stromleitungen zum Stromabgriff bzw. zur Stromeinleitung geeignet ist. Es kann somit über die ganze Länge des Lampenträgers Strom in die Stromleitungen eingespeist und an jeder beliebigen Stelle des Lampenträgers Strom den Stromleitungen entnommen werden. Es ist also nicht erforderlich, daß die Leuchtkörper ausschließlich am Ende des Lampenträgers angeordnet sind. Es ist auch denkbar, daß mehrere Leuchtkörper am Lampenträger angeordnet sind, zum Beispiel über dessen gesamte Länge, wobei die Leuchtkörper an ihrem Befestigungsort mit den Stromleitungen verbunden sind. Hierzu wird die Beleuchtungseinrichtung vorteilhaft mit Niederspannung betrieben.Another embodiment provides that the power lines are fully or partially integrated in the lamp holder. In this embodiment, an additional cable to be looped around the lamp holder is dispensed with. The lamp holder now itself has the power lines, which are either arranged completely in the lamp holder, that is to say, for example, cast in or are encapsulated by the material of the lamp holder. However, the power lines can also be arranged in the lamp holder in such a way that they are only partially enclosed by it, that is to say they are accessible from the outside over their entire length. In a further embodiment, this accessibility is achieved in a simple manner in that the power lines are arranged on the outer surface of the lamp holder. The power lines are designed such that the section of the power lines projecting beyond the outer circumference of the lamp carrier is suitable for power tapping or for power input. Current can thus be fed into the power lines over the entire length of the lamp carrier and current can be drawn from the power lines at any point on the lamp carrier. So it is not necessary that the filament exclusively are arranged at the end of the lamp holder. It is also conceivable that a plurality of light fixtures are arranged on the lamp support, for example over its entire length, the light fixtures being connected to the power lines at their attachment point. For this purpose, the lighting device is advantageously operated with low voltage.

Ein einfacher Stromabgriff von den Stromleitungen des Lampenträgers kann vorteilhaft dadurch erzielt werden, daß die den Außenumfang des Lampenträgers überragenden Stromleitungen regelmäßig über den Umfang des Lampenträgers verteilt angeordnet sind. Es kann zum Beispiel die Plus-Leitung auf der einen Seite und die Minus-Leitung auf der anderen Seite des Lampenträgers angeordnet sein, so daß der Leuchtkörper bereits mit seinen Anschlußklemmen an diesen beiden Stromleitungen angreifen kann.A simple current tapping from the power lines of the lamp holder can advantageously be achieved in that the power lines projecting beyond the outer periphery of the lamp holder are arranged regularly distributed over the periphery of the lamp holder. For example, the plus line can be arranged on one side and the minus line on the other side of the lamp holder, so that the filament can already act on these two power lines with its connecting terminals.

Eine vorteilhafte Stromeinspeisung in einen derart ausgebildeten Lampenträger kann auf einfache Weise dadurch erfolgen, daß das den Lampenträger aufnehmende Lochraster des Basiselements Kontaktelemente zur Stromübertragung auf die den Außenumfang des Lampenträgers überragende Stromleitungen aufweist. Wird nun der Lampenträger über wenigstens zwei Löcher des Lochrasters im Basiselement befestigt, so kann über die Kontaktelemente, die an den den Außenumfang des Lampenträgers überragenden Stromleitungen angreifen, der für den Betrieb der Leuchtkörper erforderliche Strom in den Lampenträger eingespeist werden. Die Kontaktelemente liegen dabei nur auf den Spannungleitungen auf, und dienen nur zur Stromübertragung, jedoch nicht zur Fixierung des Lampenträgers am Basiselement. Sie behindern auch nicht eine Verschiebung des Lampenträgers in den Löchern des Basiselements.An advantageous current feed into a lamp holder designed in this way can be done in a simple manner in that the hole pattern of the base element receiving the lamp holder has contact elements for current transmission to the power lines projecting beyond the outer circumference of the lamp holder. If the lamp holder is now fastened in the base element via at least two holes of the hole pattern, the current required for the operation of the luminous elements can be fed into the lamp holder via the contact elements which engage the power lines projecting beyond the outer circumference of the lamp holder. The contact elements rest only on the voltage lines and only serve for current transmission, but not for fixing the lamp holder to the base element. They also do not hinder a movement of the lamp holder in the holes in the base element.

Eine gute Klemmwirkung zur Festlegung der Lampenträger im Basiselement wird dadurch erreicht, daß die Größe der Löcher des Lochrasters bezüglich des Querschnitts des Lampenträgers etwa 1,5 bis 4 mal größer ist. Dies hat den Vorteil, daß der Lampenträger die Löcher in der Regel nicht axial durchgreift, sondern in einer Neigungslage im Basiselement festgelegt ist. Dabei liegt der Lampenträger jeweils an zwei Lochrandabschnitten an, die einander punktsymmetrisch gegenüberliegen. Ferner erleichtern groß dimensionierte Löcher das Einführen des Lampenträgers in das Basiselement und das Verstellen des Lampenträgers zur Lagekorrektur.A good clamping effect for fixing the lamp holder in the base element is achieved in that the size of the holes in the hole pattern is approximately 1.5 to 4 times larger with respect to the cross section of the lamp holder. This has the advantage that the lamp holder generally does not pass through the holes axially, but is fixed in an inclined position in the base element. The lamp holder is in each case in contact with two perforated edge sections which are opposite one another in a point-symmetrical manner. Furthermore, large holes facilitate the insertion of the lamp holder into the base element and the adjustment of the lamp holder to correct the position.

Falls gewünscht wird, daß die Stromleitungen nicht sichtbar, zum Beispiel durch eine Umschlingung entlang des Lampenträgers geführt sind, sieht eine besondere Ausführungsform der Erfindung vor, daß die ganz in den Lampenträger integrierte Stromleitungen aus den Enden des Lampenträgers münden. Am einen Ende kann demnach der Leuchtkörper entweder starr oder über ein Gelenk schwenkbar mit dem Lampenträger verbunden und an die aus diesem Ende mündenden Stromleitungen angeschlossen sein. Die Stromzuführung erfolgt am anderen Ende des Lampenträgers, wo die aus diesem Ende ragenden Stromleitungen mit einer Spannungsquelle verbunden werden.If it is desired that the power lines are not visible, for example through a loop around the lamp holder, a special embodiment of the invention provides that the power lines fully integrated in the lamp holder open out from the ends of the lamp holder. Accordingly, at one end the luminous element can be connected to the lamp support either rigidly or pivotably via a joint and connected to the power lines opening out of this end. The power is supplied at the other end of the lamp holder, where the power lines protruding from this end are connected to a voltage source.

Vorteilhaft weist der Lampenträger einen runden oder eckigen Querschnitt auf. Bei runden Lampenträgern ist der Querschnitt zum Beispiel kreisrund oder oval, wobei bei ovalem Querschnitt durch das unterschiedliche Biegewiderstandsmoment die Biegerichtung des Lampenträgers vorbestimmt ist. So können zum Beispiel vorteilhaft in der Ebene der langen Halbachse die nach außen hin offenen Stromleitungen angeordnet sein, so daß diese bei gebogenem Lampenträger stets zu beiden Seiten, das heißt in zwei zueinander parallelen Ebenen liegen, und dadurch der Abgriff bzw. die Stromeinleitung wesentlich vereinfacht wird.The lamp holder advantageously has a round or angular cross section. In the case of round lamp holders, the cross section is, for example, circular or oval, and in the case of an oval cross section the bending direction of the lamp holder is predetermined by the different bending resistance moments. For example, the power lines open to the outside can advantageously be arranged in the plane of the long semiaxis, so that they are always on both sides, that is, when the lamp holder is bent lie in two mutually parallel planes, and as a result the tapping or the introduction of current is considerably simplified.

Bevorzugte Ausführungsformen sehen vor, daß der Lampenträger aus Acryl, Glasfaser oder Federstahl und/oder das Basiselement aus Metall bestehen. Hierdurch wird gewährleistet, daß der Lampenträger flexibel ist und somit durch geeignete Biegung wenigstens zwei der Löcher des Lochrasters durchgreifen kann. Das Basiselement, das vorteilhaft als Strangpreßteil aus Aluminium besteht, weist die nötige Steifigkeit auf, um den Lampenträger zu fixieren.Preferred embodiments provide that the lamp holder is made of acrylic, glass fiber or spring steel and / or the base element is made of metal. This ensures that the lamp holder is flexible and can therefore reach through at least two of the holes in the grid by suitable bending. The base element, which is advantageously made of aluminum as an extrusion, has the necessary rigidity to fix the lamp holder.

Bevorzugt weist das Basiselement einen Ständer auf, falls die Beleuchtungseinrichtung als Steh- bzw. Tischleuchte Verwendung finden soll oder es weist eine Aufhängevorrichtung auf, falls die Beleuchtungseinrichtung als Deckenleuchte verwendet wird.The base element preferably has a stand if the lighting device is to be used as a floor or table lamp or it has a suspension device if the lighting device is used as a ceiling lamp.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung im einzelnen beschrieben sind. Dabei zeigen:

Figur 1

ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Beleuchtungseinrichtung als Deckenleuchte ausgebildet ist, wobei das Basiselement als Lochleiste ausgeführt ist, in dem zwei unterschiedlich ausgebildete Lampenträger fixiert sind;

Figur 2

eine weitere Ausführungsform, bei der die Beleuchtungseinrichtung ebenfalls als Deckenleuchte ausgebildet ist, wobei das Basiselement als Lochplatte ausgeführt ist, in der ein Lampenträger eingesetzt ist;

Figur 3

ein als Lochleiste ausgebildetes Basiselement, welches z.B. bei einer Stehlampe Verwendung findet;

Figur 4

einen Schnitt IV - IV gemäß Figur 1 von drei verschiedenen Ausführungsformen, die Anordnung von Stromleitungen im Lampenträger zeigend; und

Figur 5

einen Schnitt V-V gemäß Figur 1, die am Lampenträger angreifenden, stromübertragenden Kontaktelemente im Basiselement zeigend.

Further advantages, details and features of the invention result from the following description, in which particularly preferred exemplary embodiments of the invention are described in detail with reference to the drawing. Show:

Figure 1

an embodiment in which the lighting device is designed as a ceiling lamp, wherein the base element is designed as a perforated strip in which two differently designed lamp holders are fixed;

Figure 2

a further embodiment, in which the lighting device is also designed as a ceiling lamp, the base element as a perforated plate is executed in which a lamp holder is inserted;

Figure 3

a base element designed as a perforated strip, which is used, for example, in a floor lamp;

Figure 4

a section IV - IV of Figure 1 of three different embodiments, showing the arrangement of power lines in the lamp holder; and

Figure 5

4 shows a section VV according to FIG. 1, showing the current-transmitting contact elements in the base element that engage the lamp carrier.

Bei dem in der Figur 1 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungseinrichtung 1, die im wesentlichen aus einem als Lochleiste 2 ausgebildeten Basiselement 3 und einem Lampenträger 4 mit daran befestigten Leuchtkörper 5 besteht. Die Lochleiste 2 ist über eine Aufhängevorrichtung 6 an einer nicht gezeigten Decke aufgehängt, so daß die Beleuchtungseinrichtung 1 eine Deckenleuchte darstellt. Das Basiselement 3 weist außerdem eine Vielzahl von ein Lochraster 7 bildenden Löcher 8 auf, wobei die Löcher 8 in regelmäßiger Folge im Basiselement 3 vorgesehen sind. Die Löcher 8 können jedoch auch unregelmäßig oder nach einem besonderen Rasterschema im Basiselement 3 angeordnet sein.In the exemplary embodiment of a lighting device 1 shown in FIG. 1, which essentially consists of a base element 3 designed as a perforated strip 2 and a lamp holder 4 with a luminous element 5 attached to it. The perforated strip 2 is suspended via a suspension device 6 on a ceiling, not shown, so that the lighting device 1 represents a ceiling lamp. The base element 3 also has a plurality of holes 8 forming a hole pattern 7, the holes 8 being provided in the base element 3 in a regular sequence. However, the holes 8 can also be arranged irregularly or according to a special grid scheme in the base element 3.

Der Lampenträger 4 ist im wesentlichen als Stab 9 ausgebildet, der zwei Löcher 8 des Lochrasters 7 durchgreift. Dabei ist der Stab 9 aus seiner Ruhelage, in der er eine im wesentlichen langgestreckte Stellung einnimmt, zur Gebrauchslage abgebogen worden. In dieser Gebrauchslage hat der Lampenträger 4 die Tendenz sich zu strecken, so daß die beiden das Basiselement 3 durchgreifenden Bereiche des Lampenträgers 4 an den Rändern der Löcher 8 anliegen, wodurch sich der Lampenträger 4 mit dem Basiselement 3 verklemmt. In dieser Lage ist der Lampenträger 4 sicher gegen ein Verrutschen oder Herausfallen am Basiselement 3 fixiert. Der Lampenträger 4 kann jedoch zur Verstellung des Abstrahlwinkels des Leuchtkörpers in den Löchern 8 problemlos verschoben werden.The lamp holder 4 is essentially designed as a rod 9 which passes through two holes 8 of the hole pattern 7. The rod 9 has been bent from its rest position, in which it assumes an essentially elongated position, to the position of use. In this position of use, the lamp holder 4 has the The tendency to stretch so that the two regions of the lamp support 4 which pass through the base element 3 lie against the edges of the holes 8, as a result of which the lamp support 4 is jammed with the base element 3. In this position, the lamp holder 4 is securely fixed on the base element 3 against slipping or falling out. However, the lamp holder 4 can be easily moved in the holes 8 to adjust the radiation angle of the filament.

Bei dem in der Figur 2 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungseinrichtung 1 ist das Basiselement 3 als Lochplatte 10 ausgebildet. Diese Lochplatte 10 weist in Reihen und Spalten angeordnete Löcher 8 auf, die das Lochraster 7 bilden. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Lampenträger 4 als flexibler Stab 9 ausgebildet und durchgreift zwei der Löcher 8 des Lochrasters 7 und ist in diesen durch Verbiegung aus seiner ursprünglichen langgestreckten Stellung verklemmt. Die Lochplatte 10 kann entweder einzeln als Deckenelement oder zu mehreren zu einer Deckenleuchte zusammengestellt werden. Dabei greifen speziell dafür vorgesehene Zapfen 11 in Aufnahmen 12 ein, wobei die Zapfen 11 und Aufnahmen 12 sowohl zur Fixierung der Lochplatten 10 aneinander als auch zur Stromübertragung, wie weiter unten noch beschrieben wird, dienen.In the exemplary embodiment of an illumination device 1 shown in FIG. 2, the base element 3 is designed as a perforated plate 10. This perforated plate 10 has holes 8 arranged in rows and columns, which form the hole pattern 7. In this exemplary embodiment too, the lamp support 4 is designed as a flexible rod 9 and passes through two of the holes 8 of the hole pattern 7 and is clamped in it by bending from its original elongated position. The perforated plate 10 can either be combined individually as a ceiling element or in several to form a ceiling lamp. In this case, specially provided pins 11 engage in receptacles 12, the pins 11 and receptacles 12 serving both for fixing the perforated plates 10 to one another and for power transmission, as will be described further below.

Die Figur 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Basiselements 3, das für eine als Steh- oder als Tischleuchte ausgebildete Beleuchtungseinrichtung 1 verwendet werden kann. Dieses Basiselement 3 besteht aus einer Lochleiste 2, welche vertikal aufgerichtet ist und an ihrem unteren Ende einen Ständer 13 aufweist. Die Lochleiste 2 weist eine Rohrprofil auf und ist im gleichmäßigen Abstand mit den Löchern 8, die das Lochraster 7 bilden, durchsetzt. Die Löcher 8 durchdringen dabei die Lochleiste 2 orthogonal. Durch zwei der Löcher 8 kann nun ein Lampenträger (in dieser Figur 3 nicht dargestellt) entsprechend den Ausführungsbeispielen der Figuren 1 oder 2 geführt werden, wobei sich der Stab 9 aufgrund der Verformung aus seiner gestreckten Lage in den Löchern 8 verklemmt. Diese Löcher 8 können entweder einen kreisrunden, einen ovalen oder einen hier nicht dargestellten eckigen Querschnitt aufweisen.FIG. 3 shows an exemplary embodiment of a base element 3, which can be used for a lighting device 1 designed as a standing or table lamp. This base element 3 consists of a perforated strip 2, which is erected vertically and has a stand 13 at its lower end. The perforated strip 2 has a tubular profile and is interspersed with the holes 8, which form the hole pattern 7, at a uniform distance. The holes 8 penetrate the perforated strip 2 orthogonal. A lamp holder (not shown in this FIG. 3) can now be guided through two of the holes 8 in accordance with the exemplary embodiments in FIGS. 1 or 2, the rod 9 being jammed in the holes 8 due to the deformation from its extended position. These holes 8 can have either a circular, an oval or an angular cross section, not shown here.

Ein sicherer Stand der Beleuchtungseinrichtung 1 wird dadurch erreicht, daß der Ständer 13 ein relativ großes Gewicht aufweist und gegenüber dem Durchmesser der Lochleiste 2 einen wesentlich größeren Durchmesser besitzt. Eine Erhöhung der Variationsmöglichkeit beim Aufbau der Beleuchtungseinrichtung 1 kann dadurch erreicht werden, daß die Löcher 8 nicht in einer geraden Linie übereinander angeordnet sind, sondern entlang einer spiralförmigen Linie in die Lochleiste 2 eingebracht sind. Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen, daß mehrere Lampenträger 4 nicht nur übereinander, sondern auch winkelig versetzt zueinander am Basiselement 3 angeordnet werden können.A secure stand of the lighting device 1 is achieved in that the stand 13 has a relatively large weight and has a much larger diameter than the diameter of the perforated strip 2. An increase in the possibility of variation in the construction of the lighting device 1 can be achieved in that the holes 8 are not arranged one above the other in a straight line, but rather are introduced into the perforated strip 2 along a spiral line. This creates the possibility that a plurality of lamp holders 4 can be arranged not only one above the other, but also at an angle to one another on the base element 3.

Die Figur 4 zeigt drei Ausführungsformen a) bis c) des Lampenträgers 4, der mit Stromleitungen 14 und 15 versehen ist. Beim Ausführungsbeispiel der Figur a) sind die Stromleitungen 14 und 15 vollständig im Lampenträger 4 integriert, was zum Beispiel durch Eingießen, Umspritzen oder dergleichen erfolgen kann. Die Stromleitungen 14 und 15 können einen isolierenden Mantel aufweisen, sie können jedoch auch blank im Material des Trägers 4 eingebettet sein, sofern dieses Material einen elektrischen Nichtleiter darstellt.FIG. 4 shows three embodiments a) to c) of the lamp holder 4, which is provided with power lines 14 and 15. In the exemplary embodiment in FIG. A), the power lines 14 and 15 are completely integrated in the lamp holder 4, which can be done, for example, by pouring, overmolding or the like. The power lines 14 and 15 can have an insulating jacket, but they can also be embedded bare in the material of the carrier 4, provided that this material is an electrical non-conductor.

Beim Ausführungsbeispiel der Figur 4 b) sind die Stromleitungen 14 und 15 nur teilweise vom Körper des Lampenträgers 4 umgriffen, so daß sie einen Teil der Außenoberfläche des Lampenträgers 4 bilden. Dabei können die Stromleitungen 14 und 15 derart ausgebildet sein, daß sie den Verlauf der Außenkontur des Lampenträgers 4 fortsetzen, das heißt nicht überstehen, sie können jedoch auch als überstehendes Bauteil ausgebildet sein.In the exemplary embodiment in FIG. 4 b), the power lines 14 and 15 are only partially encompassed by the body of the lamp holder 4, so that they form part of the outer surface of the lamp holder 4. The power lines 14 and 15 can be designed such that they continue the course of the outer contour of the lamp holder 4, that is, they do not protrude, but they can also be designed as a protruding component.

Beim Ausführungsbeispiel der Figur 4 c) sind die beiden Stromleitungen 14 und 15 auf die Außenoberfläche des Körpers des Lampenträgers 4 aufgesetzt und bestehen zum Beispiel aus einer Folie, einer aufgedampften Schicht, einem aufgewalzten Draht oder dergleichen.In the embodiment of Figure 4 c), the two power lines 14 and 15 are placed on the outer surface of the body of the lamp holder 4 and consist for example of a film, a vapor-deposited layer, a rolled wire or the like.

Beim Ausführungsbeispiel der Figur 4 a) sind die beiden Stromleitungen 14 und 15 nur an den beiden Enden des Lampenträgers 4 zugänglich, da sie dort aus dem Körper des Lampenträgers 4 austreten. Bei den Ausführungsbeispielen der Figuren 4 b) und 4 c) sind die beiden Stromleitungen 14 und 15 über die ganze Länge des Lampenträgers 4 zugänglich, so daß an beliebiger Stelle entweder Strom eingespeist oder entnommen werden kann.In the embodiment of Figure 4 a), the two power lines 14 and 15 are only accessible at the two ends of the lamp holder 4, since they emerge from the body of the lamp holder 4 there. In the exemplary embodiments in FIGS. 4 b) and 4 c), the two power lines 14 and 15 are accessible over the entire length of the lamp holder 4, so that either current can be fed in or drawn off at any point.

Ein Beispiel einer Vorrichtung für eine solche Stromeinspeisung ist in der Figur 5 wiedergegeben, welche einen Schnitt V-V der Figur 1 zeigt. Dieser Schnitt zeigt das als Lochleiste 2 ausgebildete Basiselement 3, welches von einem Loch 8 durchbrochen wird. Koaxial im Basiselement 3 ist ein im wesentlichen hülsenförmiger Einsatz 16 vorgesehen, der sich etwa über 270° des Innenumfangs des Basiselements 3 erstreckt. Dieser Einsatz 16 weist ebenfalls eine Öffnung 17 auf, die mit einem der Löcher 8 fluchtet. Das Basiselement 3 und der Einsatz 16 werden vom Lampenträger 4, der hier teilweise geschnitten dargestellt ist, über die Löcher 8 und die Öffnung 17 durchgriffen. Der Lampenträger 4 weist Stromleitungen 14 und 15 auf, die entsprechend einem der Ausführungsbeispiele der Figur 4 b) oder Figur 4 c) am Körper des Lampenträgers 4 angeordnet sind. Am Einsatz 16 sind zwei als Kontaktelemente ausgebildete Federklemmen 18 und 19 vorgesehen, die einen im wesentlichen radial nach innen verlaufenden ersten Schenkel 20 und einen im Winkel dazu angeordneten radial nach außen verlaufenden zweiten Schenkel 21 aufweisen. Der Übergangsbereich 22 vom ersten Schenkel 20 in den zweiten Schenkel 21 ist im wesentlichen abgerundet. Die beiden Federklemmen 18 und 19 sind derart am Einsatz 16 angeordnet, daß der Abstand der beiden Übergangsbereiche 22 kleiner ist als die Dicke des Lampenträgers 4, so daß die beiden Übergangsbereiche 22 mit Sicherheit und unter Federkraft an den beiden Stromleitungen 14 und 15 anliegen. Da sich der Einsatz 16 mit den Federklemmen 18 und 19 wenigstens über einen Teil der Länge des Basiselements 3 erstreckt, ist es unabhängig davon, welches bzw. welche der Löcher 8 der Lampenträger 4 durchgreift, da er in jedem der Löcher 8 mit den beiden Federklemmen 18 und 19 in Berührung kommt. Sind nun die beiden Federklemmen 18 und 19 stromführend, so wird dieser Strom in die beiden Stromleitungen 14 und 15 eingeleitet und kann von diesen wieder an jedem beliebigen Ort des Lampenträgers 4 abgegriffen werden.An example of a device for such a current feed is shown in FIG. 5, which shows a section VV of FIG. This section shows the base element 3 designed as a perforated strip 2, which is pierced by a hole 8. A substantially sleeve-shaped insert 16 is provided coaxially in the base element 3 and extends approximately over 270 ° of the inner circumference of the base element 3. This insert 16 also has an opening 17 which is aligned with one of the holes 8. The base element 3 and the insert 16 are penetrated by the lamp holder 4, which is shown here partly in section, via the holes 8 and the opening 17. The lamp holder 4 has power lines 14 and 15, which correspond one of the embodiments of Figure 4 b) or Figure 4 c) are arranged on the body of the lamp holder 4. Provided on the insert 16 are two spring clips 18 and 19 designed as contact elements, which have a substantially radially inwardly extending first leg 20 and a radially outwardly extending second leg 21 arranged at an angle thereto. The transition region 22 from the first leg 20 into the second leg 21 is essentially rounded. The two spring clips 18 and 19 are arranged on the insert 16 in such a way that the distance between the two transition regions 22 is smaller than the thickness of the lamp holder 4, so that the two transition regions 22 rest securely and under spring force on the two power lines 14 and 15. Since the insert 16 with the spring clips 18 and 19 extends at least over part of the length of the base element 3, it does not matter which or which of the holes 8 the lamp holder 4 passes through, since it is in each of the holes 8 with the two spring clips 18 and 19 comes into contact. If the two spring terminals 18 and 19 are now live, this current is introduced into the two power lines 14 and 15 and can be tapped from them again at any location on the lamp holder 4.

In der Figur 1 sind zwei Ausführungsbeispiele eines Lampenträgers 4 dargestellt, wobei das erste Ausführungsbeispiel dem der Figur 5 entspricht und zum Beispiel mit einer Niederspannung betrieben wird. Das andere Ausführungsbeispiel weist einen Lampenträger 4 auf, in dem keine Stromleitungen vorgesehen sind. Die Versorgung des Leuchtkörpers 5 erfolgt hier über eine Stromleitung 23 die ausgehend vom Leuchtkörper 5 um den Lampenträger 4, teilweise um das Basiselement 3 und schließlich um die Aufhängevorrichtung 6 gewunden ist, und die dann schließlich mit einer Spannungsquelle verbunden ist.1 shows two exemplary embodiments of a lamp holder 4, the first exemplary embodiment corresponding to that of FIG. 5 and being operated, for example, with a low voltage. The other exemplary embodiment has a lamp holder 4 in which no power lines are provided. The supply of the luminous element 5 takes place here via a power line 23, starting from the luminous element 5 around the lamp holder 4, partly around the base element 3 and finally is wound around the suspension device 6, and which is then finally connected to a voltage source.

In der Figur 1 wird die Möglichkeit aufgezeigt, daß mit der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung zwei verschiedene Beleuchtungssysteme zum Beispiel mit Niederspannung und normaler Haushaltsspannung miteinander kombiniert werden können. Die Stromeinleitung für die Niederspannung kann zum Beispiel über die Aufhängevorrichtung 6 in das Basiselement 3, bzw. in die Federklemmen 18 und 19 des Einsatzes 16 erfolgen. Beim Ausführungsbeispiel der Figur 2 dienen die Zapfen 11 und die Aufnahmen 12 zur Weiterleitung des Stromes in sich an die Lochplatte 10 anschließende weitere Lochplatten 10.FIG. 1 shows the possibility that two different lighting systems, for example with low voltage and normal household voltage, can be combined with one another with the lighting device according to the invention. Current can be introduced for the low voltage, for example, via the suspension device 6 into the base element 3 or into the spring clips 18 and 19 of the insert 16. In the exemplary embodiment in FIG. 2, the pegs 11 and the receptacles 12 serve to forward the current into further perforated plates 10 adjoining the perforated plate 10.

Claims (11)

1. A lighting device having a basic element (3) and at least one lamp-carrier (4) mountable on the basic element (3), wherein the basic element (3) comprises a perforated member (7) and in order to mount the lamp-carrier (4) on the basic member (3), the lamp-carrier (4) is engaged with at least two holes (8) in the perforated member (7), characterised in that the lamp-carrier (4) is in the form of an elongated member (9) which engages in the holes (8) of the perforated member (7) and in that the basic element (3) and the lamp-carrier (4) can be tensioned relatively to one another by means of at least slight bending, in such a way that they are secured relatively to one another by virtue of the restoring force.
2. Lighting device according to claim 1, characterised in that the basic element (3) is in the form of a straight or curved perforated strip (2), or a perforated plate (10) or other perforated member.
3. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterised in that a lighting member (5) is mounted at at least one end of the lamp-carrier (4).
4. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterised in that the lamp-carrier (4) has current conductors (14, 15 and 23) fixedly connected thereto, which are in particular wholly or in part integral with the lamp-carrier (4) and which may emerge from the ends of the lamp-carrier (4) or may be mounted on the external surface of the lamp-carrier (4) at least over a part of their length, the current conductors (14 and 15) which are exposed at the external surface of the lamp-carrier (4) being in particular adapted to deliver current from or to it.
5. Lighting device according to claim 4, characterised in that the current conductors which are exposed at the external surface of the lamp-carrier (4) are uniformly distributed around the circumference of the lamp-carrier (4) and/or in that the perforated member (7) of the basic element (3) which receives the lamp-carrier (4) has contact elements (spring clips 18 and 19) for delivering current to the current conductors (14 and 15) which are exposed at the external surface of the lamp-carrier (4).
6. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterised in that the size of the holes (8) in the perforated member (7) relatively to the thickness of the cross-section of the lamp-carrier (4) is about 1.5 to 4 times as great.
7. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterised in that the lamp-carrier (4) is slidably engaged in the holes (8) in the perforated member (7).
8. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterised in that the lamp-carrier (4) has a curved cross-section, in particular circular or oval, or a polygonal cross-section.
9. Lighting device according to any one of the preceding claims, characterised in that the lamp-carrier (4) is made of acrylic resin, fibre-glass or spring steel and/or the basic element is made of metal.
10. Lighting device according to any one of claims 2 to 9, characterised in that the perforated strip (2) or perforated plate (10) has a hanging means (6) for mounting it in a horizontal position, or a base (13) for mounting it in a vertical position.
11. Use of a lighting device according to any one of the preceding claims as a standard lamp, a table-lamp or a ceiling light.

Images