EP0500125A2

EP0500125A2 - Fastening means for windows or doors

Info

Publication number: EP0500125A2
Application number: EP92102956A
Authority: EP
Original assignee: Schuering & Co Fenstertechnologie KG GmbH
Current assignee: Schuering & Co Fenstertechnologie KG GmbH
Priority date: 1991-02-21
Filing date: 1992-02-21
Publication date: 1992-08-26
Anticipated expiration: 2012-02-21
Also published as: EP0500125B1; DE59201243D1; EP0500125A3; DE9102054U1

Abstract

Fastening for windows or doors. Mounted longitudinally displaceably in a fitting groove (31) of the wing profile (30) is a continuous espagnolette (2) which is covered by a faceplate (1) and which so interacts with at least one pivoting bolt (10) that the pivoting bolt (10) is swung out when the espagnolette (2) is displaced in one direction and is swung back when the espagnolette (2) is displaced in the other direction. In order to ensure a reliable mounting of the pivoting bolt when a flat faceplate is used, the espagnolette (2) is offset in parallel in the region (3) of the pivoting bolt (10) by means of cranks (21, 22), and there is fastened to the rear side of the faceplate (1) in the region of the recess (19) a bearing block (5) for the pivoting bolt (10) which passes through the espagnolette (2) through a long hole (4) in the espagnolette (2) and which has a screw passage (6) and can be screwed together with the faceplate (1) up against the wing profile (30).

Description

Die Erfindung geht aus von einem Verschluß für Fenster oder Türen, der im Flügelfalz anzubringen ist und sich zusammensetzt aus einer in einer Beschlagnut des Flügelprofils längsverschieblich gelagerten durchgehenden Treibstange, einer die Treibstange abdeckenden Stulpschiene und mindestens einem ortsfest um eine Achse schwenkbar gelagerten Schwenkriegel, der mit der Treibstange derart zusammenwirkt, daß beim Verschieben der Treibstange in eine Richtung der Schwenkriegel aus einer Ausnehmung in der Stulpschiene ausgeschwenkt und beim Verschieben der Treibstange in die andere Richtung zurückgeschwenkt wird.The invention is based on a closure for windows or doors, which is to be fitted in the sash rebate and is composed of a continuous drive rod mounted longitudinally displaceably in a fitting groove of the wing profile, a cover rail covering the drive rod and at least one swivel bolt which is mounted so as to be pivotable about an axis, the the drive rod interacts in such a way that when the drive rod is moved in one direction the pivot bolt is pivoted out of a recess in the faceplate and is pivoted back in the other direction when the drive rod is moved.

Ein Verschluß dieser Art ist bekannt aus der DE-PS 264 125. Bei dem bekannten Verschluß ist die Stulpschiene U-förmig, und der Schwenkriegel ist über einen Achsbolzen schwenkbar in den beiden Seitenwänden der Stulpschiene gelagert. Die Stulpschiene ist unter Zwischenfügen von Distanzstiften mittels Schrauben am Flügelprofil befestigt. Dabei durchgreifen die Distanzbolzen und die Schrauben die Treibstange durch darin angeordnete Langlöcher.A closure of this type is known from DE-PS 264 125. In the known closure, the faceplate is U-shaped, and the pivot bolt is pivotally mounted in the two side walls of the faceplate via an axle bolt. The faceplate is fastened to the sash profile by means of screws, with spacing pins in between. The spacer bolts and the screws reach through the drive rod through elongated holes arranged therein.

Der bekannte Verschluß hat den Nachteil, daß die Stulpschiene U-förmig sein muß und deshalb an Fenster- oder Türflügeln nicht verwendbar ist, bei denen die Beschlagnut von einer flachen Stulpschiene abgedeckt werden muß.The known closure has the disadvantage that the faceplate must be U-shaped and therefore cannot be used on window or door sashes in which the fitting groove must be covered by a flat faceplate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verschluß der eingangs genannten Art so auszubilden, daß trotz Verwendung einer flachen Stulpschiene eine zuverlässige Lagerung des Schwenkriegels erreicht wird und der Schwenkriegel sowie die Lagerung des Schwenkriegels hoch belastbar sind und ein Aufbrechen dieses Verschlusses erschwert ist. Ferner sollen die Herstellungs- und Montagekosten des Verschlusses gering sein.The invention has for its object to form a closure of the type mentioned so that despite the use of a flat faceplate a reliable mounting of the pivot bolt is achieved and the pivot bolt and the storage of the pivot bolt are highly resilient and breaking this closure is difficult. Furthermore, the manufacturing and assembly costs of the closure should be low.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Treibstange im Bereich des Schwenkriegels durch Abkröpfungen parallel versetzt ist und an der Rückseite der Stulpschiene im Bereich der Ausnehmung ein Lagerbock für den Schwenkriegel befestigt ist, der die Treibstange durch ein Langloch in der Treibstange durchgreift und der einen Schraubendurchgang aufweist und zusammen mit der Stulpschiene gegen das Flügelprofil anschraubbar ist.This object is achieved in that the drive rod is offset in parallel in the area of the swivel lock by offsets and on the back of the faceplate in the region of the recess a bearing block for the swivel bar is attached, which passes through the drive rod through an elongated hole in the drive rod and one Has screw passage and can be screwed together with the faceplate against the wing profile.

Der Verschluß nach der Erfindung hat den Vorteil, daß alle am Schwenkriegel angreifenden Kräfte von dem unmittelbar auf dem Flügelprofil befestigten Lagerbock aufgenommen werden.The closure according to the invention has the advantage that all the forces acting on the swivel bolt are absorbed by the bearing block directly attached to the wing profile.

Der erfindungsgemäße Verschluß hat eine geringe Bauhöhe, so daß er ohne Anbringung einer Ausfräsung im Rahmenprofil in eine übliche Beschlagnut des Rahmenprofils einsetzbar ist. An die durchgehende, ungeteilte Treibstange können mehrere Verschlüsse hintereinander angeordnet werden.The closure according to the invention has a low overall height, so that it can be inserted into a conventional fitting groove of the frame profile without attaching a cutout in the frame profile. Several closures can be arranged one behind the other on the continuous, undivided connecting rod.

Der Lagerbock weist zur Stulpschiene hin offene Lagerschalen auf zur Aufnahme von seitlich vorragenden Lagerzapfen des Schwenkriegels. Vor dem Befestigen des Lagerbocks an der Stulpschiene wird der Schwenkriegel mit seinen Lagerzapfen in die Lagerschalen des Lagerbocks eingelegt. Der Lagerbock weist konzentrisch zu seinem Durchgang einen Nietkragen auf, mit dem er,in eine trichterartige Ausnehmung der Stulpschiene greifend und ein Senkloch bildend,an die Stulpschiene angenietet ist.The bearing block has bearing shells that are open towards the faceplate to accommodate laterally projecting bearing pins of the swivel bolt. Before the bearing block is fastened to the faceplate, the swivel lock with its bearing pin is inserted into the bearing shells of the bearing block. The bearing block has a rivet collar concentric with its passage, with which it is riveted to the faceplate, reaching into a funnel-like recess in the faceplate and forming a countersunk hole.

Zum Ausschwenken des Schwenkriegels dient ein Ausstellhebel, der mit einem Ende am Schwenkriegel und mit seinem anderen Ende an einen Lagerschlitten angelenkt ist, der an der Treibstange befestigt, insbesondere angenietet ist. Ferner ist der Lagerschlitten in einem Führungsschlitz der Stulpschiene geführt und weist einen Führungskopf auf, der die Stulpschiene beidseitig übergreift. Durch diesen, die Stulpschiene übergreifenden Führungskopf des Lagerschlittens und das Annieten des Lagerschlittens an die Treibstange ist die Treibstange, der Lagerbock, der Lagerschlitten, der Schwenkriegel und der Ausstellhebel zu einer leicht montierbaren Einheit verbunden.A pivoting lever is used to swing out the pivot bolt, which is articulated at one end to the pivot bolt and with its other end to a bearing slide which is fastened, in particular riveted, to the drive rod. Furthermore, the bearing slide is guided in a guide slot of the faceplate and has a guide head which engages over the faceplate on both sides. The drive rod, the bearing block, the bearing slide, the swivel bolt and the deployment lever are connected to form an easy-to-assemble unit by means of this guide head of the bearing slide which overlaps the faceplate and the riveting of the bearing slide to the drive rod.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Schutzansprüchen beschrieben.Further features of the invention are described in the protection claims.

In der folgenden Beschreibung wird eine Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen in

Fig. 1 eine Seitenansicht des Verschlusses mit ausgeschwenktem Schwenkriegel,
Fig. 2 eine Ansicht von links auf den in Fig. 1 dargestellten Verschluß,
Fig. 3 eine Draufsicht des Schwenkriegels,
Fig. 4 eine Schnittansicht eines Teiles eines Flügelprofils mit Beschlagnut,in die ein Verschluß nach der Erfindung eingesetzt ist,
Fig. 5 einen Teil der Stulpschiene im Bereich des Schwenkriegels,
Fig. 6 eine Seitenansicht und
Fig. 7 eine Draufsicht des Lagerbocks,
Fig. 8 eine Seitenansicht und
Fig. 9 eine Draufsicht auf einen Schwenkriegel,
Fig. 10 eine Seitenansicht und
Fig. 11 eine Draufsicht auf einen Ausstellhebel,
Fig. 12 eine Draufsicht auf einen Teil der Stulpschiene im Bereich des Lagerschlittens,
Fig. 13 eine Seitenansicht und
Fig. 14 eine Draufsicht auf den Lagerschlitten,
Fig. 15 eine Draufsicht auf einen Teil der Treibstange mit eingesetztem Lagerbock und Lagerschlitten,
Fig. 16 eine Seitenansicht des Schwenkriegels mit angelenktem Ausstellhebel,
Fig. 17 eine Seitenansicht der Treibstange mit eingesetztem Lagerbock und Lagerschlitten.

In the following description, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. The drawings show in

1 is a side view of the closure with the pivot bolt pivoted out,
2 is a view from the left of the closure shown in Fig. 1,
3 is a plan view of the swivel latch,
4 shows a sectional view of a part of a wing profile with a fitting groove, into which a closure according to the invention is inserted,
5 shows a part of the faceplate in the area of the swivel lock,
Fig. 6 is a side view and
7 is a plan view of the bearing block,
Fig. 8 is a side view and
9 is a plan view of a swivel bolt,
10 is a side view and
11 is a plan view of an opening lever,
12 is a plan view of a part of the faceplate in the area of the bearing slide,
13 is a side view and
14 is a plan view of the bearing slide,
15 is a plan view of part of the drive rod with inserted bearing block and bearing slide,
16 is a side view of the pivot bolt with articulated opening lever,
Fig. 17 is a side view of the drive rod with inserted bearing block and bearing slide.

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Verschluß nach der Erfindung, der in die in Fig. 4 dargestellte Beschlagnut 31 eines Flügelprofils 30 eingesetzt werden kann. Der Verschluß setzt sich zusammen aus einer Treibstange 2, einer die Beschlagnut 31 abdeckenden Stulpschiene 1 und mindestens einem ortsfest um eine Achse schwenkbar gelagerten Schwenkriegel 10, der mit der Treibstange 2 derart zusammenwirkt, daß beim Verschieben der Treibstange 2 in die eine Richtung der Schwenkriegel 10 aus einer Ausnehmung 20 in der Stulpschiene 1 ausgeschwenkt und beim Verschieben der Treibstange 2 in die andere Richtung zurückgeschwenkt wird.1 and 2 show a closure according to the invention, which can be used in the fitting groove 31 of a wing profile 30 shown in FIG. 4. The closure is composed of a drive rod 2, a cover rail 1 covering the fitting groove 31 and at least one pivot bolt 10 which is pivotally mounted about an axis and which cooperates with the drive rod 2 in such a way that when the drive rod 2 is displaced in one direction the pivot bolt 10 swung out of a recess 20 in the faceplate 1 and is pivoted back in the other direction when moving the drive rod 2.

Beim Ausschwenken des Schwenkriegels 10 im geschlossenen Zustand des Tür- oder Fensterflügels greift der Schwenkriegel 10 in eine Öffnung eines am Fenster- oder Türrahmen befindlichen schließteils 32 ein und verriegelt damit den Fenster- oder Türflügel mit dem Rahmen. Die Stulpschiene 1 und die Treibstange 2 sind flach, und die Treibstange 2 ist im Bereich 3 des Schwenkriegels 10 durch Abkröpfungen 21 und 22 parallel versetzt. In dem Raum zwischen dem versetzten Bereich 3 der Treibstange 2 und der flachen Stulpschiene 1 sind ein Lagerbock 5 und ein Lagerschlitten 16 angeordnet. Der Lagerbock 5 ist über einen Nietkragen 7 an der Stulpschiene 1 angenietet und durchsetzt die Treibstange 2 durch eine längliche Ausnehmung 4, die in der Treibstange 2 angeordnet ist, so daß der Lagerbock 5,mit seinem Boden 8 am Flügelprofil 30 anliegend, festgeschraubt werden kann. Zu diesem Zweck ist im Lagerbock 5 ein Durchgang 6 angeformt, durch den die Befestigungsschraube geführt werden kann. Bevor der Lagerbock 5 mit seinem Nietkragen 7 an die Stulpschiene 1 angenietet wird, wird der Schwenkriegel 10 mit seitlich vorragenden Lagerzapfen 11 in Lagerschalen 9 des Lagerbocks eingelegt, die zur Stulpschiene 1 hin offen sind. Durch Annieten des Lagerbocks 5 an die Stulpschiene 1 wird das offene Lager des Lagerbocks 5 durch die Stulpschiene 1 geschlossen. Zum Aus-und Einschwenken des Schwenkriegels 10 dient ein Ausstellhebel 12, der über einen Lagerbolzen 13 am Schwenkriegel 10 angelenkt ist und der gemäß Fig. 11 zwei seitlich vorragende Lagerzapfen 14 aufweist, die in Lagerschalen 15 des Lagerschlittens 16 eingelegt werden können, bevor der Lagerschlitten 16 an der Treibstange 2 befestigt, insbesondere angenietet wird.When the pivot bolt 10 is pivoted out in the closed state of the door or window wing, the pivot bolt 10 engages in an opening of a closing part 32 located on the window or door frame and thus locks the window or door leaf with the frame. The faceplate 1 and the drive rod 2 are flat, and the drive rod 2 is offset in parallel in the region 3 of the pivot bolt 10 by means of offset portions 21 and 22. In the space between the offset region 3 of the drive rod 2 and the flat faceplate 1, a bearing block 5 and a bearing slide 16 are arranged. The bearing block 5 is riveted to the faceplate 1 via a rivet collar 7 and passes through the drive rod 2 through an elongate recess 4 which is arranged in the drive rod 2, so that the bearing block 5, with its base 8 resting on the wing profile 30, can be screwed tight . For this purpose, a passage 6 is formed in the bearing block 5 through which the fastening screw can be passed. Before the bearing block 5 is riveted to the faceplate 1 with its rivet collar 7, the pivot bolt 10 with laterally projecting bearing pins 11 is inserted into bearing shells 9 of the bearing block, which are open towards the faceplate 1. By riveting the bearing block 5 to the faceplate 1, the open bearing of the bearing block 5 is closed by the faceplate 1. For pivoting the pivot bolt 10 in and out, a deployment lever 12 is used which is articulated on the pivot bolt 10 via a bearing pin 13 and which, according to FIG. 11, has two laterally projecting bearing pins 14 which can be inserted into bearing shells 15 of the bearing carriage 16 before the bearing carriage 16 attached to the drive rod 2, in particular riveted.

Wie insbesondere die Fig. 6 und 7 zeigen, sind am Lagerbock 5 im möglichst großen Abstand vom Nietkragen 7 Nasen 23 angeordnet, die in Ausnehmungen 24 greifen, wenn der Nietkragen 7 in der trichterartigen Ausnehmung der Stulpschiene 1 festgenietet wird. Die Nasen 23 bewirken, daß der Lagerbock 5 immer exakt so ausgerichtet ist, daß die Schwenkachse des Schwenkriegels 10 rechtwinklig zur Längsachse des Verschlusses steht.As shown in FIGS. 6 and 7 in particular, lugs 23 are arranged on the pedestal 5 at the greatest possible distance from the rivet collar 7, which engage in recesses 24 when the rivet collar 7 is riveted in the funnel-like recess of the faceplate 1. The lugs 23 ensure that the bearing block 5 is always exactly aligned so that the pivot axis of the pivot bolt 10 is perpendicular to the longitudinal axis of the closure.

In entsprechender Weise sind am Lagerschlitten 16 im möglichst großen Abstand vom Nietzapfen 17 Vorsprünge 35 vorgesehen, die in die längliche Ausnehmung 4 der Treibstange 2 greifen, wenn der Lagerschlitten 16 an die Treibstange 2 angenietet wird. Der Lagerschlitten 16 ist in einem insbesondere aus Fig. 12 ersichtlichen Führungsschlitz 20' der Stulpschiene 1 geführt. Der insbesondere aus den Fig. 13 und 14 ersichtliche Lagerschlitten 16 weist einen Führungskopf 18 auf, der durch ein Fenster 19 durch die Stulpschiene 1 hindurch führbar ist und den Führungsschlitz 20' beidseitig übergreift. Durch diesen Übergriff und durch das Festnieten des Lagerschlittens 16 an der Treibstange werden die montierten Teile des erfindungsgemäßen Verschlusses zu einer Einheit verbunden.Correspondingly, projections 35 are provided on the bearing slide 16 at the greatest possible distance from the rivet pin 17, which engage in the elongated recess 4 of the drive rod 2 when the bearing slide 16 is riveted to the drive rod 2. The bearing slide 16 is guided in a guide slot 20 ′ of the faceplate 1, which can be seen in particular in FIG. 12. The bearing slide 16, which can be seen in particular from FIGS. 13 and 14, has a guide head 18 which can be passed through the faceplate 1 through a window 19 and overlaps the guide slot 20 'on both sides. This overlapping and the riveting of the bearing slide 16 to the drive rod connects the assembled parts of the closure according to the invention to form a unit.

Die aus Fig. 5 ersichtliche Ausnehmung 20 in der Stulpschiene 1 zur Aufnahme des Schwenkriegels 10 und der aus Fig. 12 ersichtliche Führungsschlitz 20' bilden eine ineinander übergehende Ausnehmung, die von zwei parallelen Geraden begrenzt ist.The recess 20 shown in FIG. 5 in the faceplate 1 for receiving the swivel bolt 10 and the guide slot 20 ′ shown in FIG. 12 form a merging recess which is delimited by two parallel straight lines.

Der Schwenkriegel 10 ist in seinem aus der Stulpschiene 1 ausschwenkbaren Teil im Querschnitt U-förmig, so daß in dem Schlitz 27 (Fig. 9) zwischen den Seitenwänden des Schwenkriegels 10 der Ausstellhebel 12 gelagert werden kann.The pivot bolt 10 is U-shaped in cross-section in its part which can be pivoted out of the faceplate 1, so that the opening lever 12 can be mounted in the slot 27 (FIG. 9) between the side walls of the pivot bolt 10.

Wie insbesondere die Fig. 9 zeigt, ist der Schwenkriegel 10 an seinem zuerst in das Schließteil 32 am Rahmen einfahrenden Teil keilförmig ausgebildet und weist zwei schräge Flächen 25 und 26 auf, die nach oben und zum freien Ende des Schwenkriegels 10 hin konvergieren. Durch diese keilförmige Ausbildung wird erreicht, daß beim Einschwenken des Schwenkriegels 10 in das Schließteil 32 der Fenster- oder Türflügel gegen seine Dichtung gepreßt wird.As shown in FIG. 9 in particular, the pivot bolt 10 is wedge-shaped on its part which first enters the locking part 32 on the frame and has two inclined surfaces 25 and 26 which converge towards the top and towards the free end of the pivot bolt 10. This wedge-shaped design ensures that when the pivot bolt 10 is pivoted into the locking part 32, the window or door leaf is pressed against its seal.

Wie die Fig. 1 zeigt, kann am ausschwenkbaren Ende des Schwenkriegels 10 eine in Schwenkrichtung vorspringende Nase 33 vorgesehen sein, die im ausgeschwenkten Zustand das Schließteil 32 hintergreift, so daß ein Aufbrechen des Verschlusses erschwert ist.Diese Nase kann entsprechend dem zur Verfügung stehenden Kammermaß 3 bis 4 mm vorspringen ohne zu stören.Eine abgewandelte Ausführungsform des Schwenkriegels 10 zeigt die Fig. 3. Dort sind anstelle der Nase 33 zwei seitliche Nasen 34 vorgesehen, die im ausgeschwenkten Zustand ein entsprechend ausgebildetes Schließteil hintergreifen. Dieses Schließteil muß zwei seitliche Durchgänge für die Nasen 34 aufweisen.As shown in FIG. 1, a nose 33 projecting in the pivoting direction can be provided on the pivotable end of the pivot bolt 10, which engages behind the closing part 32 in the pivoted-out state, so that it is difficult to break open the closure. This nose can correspond to the available chamber size 3 to 4 mm project without disturbing. A modified embodiment of the pivot bolt 10 is shown in FIG. 3. There are 33 instead of the nose two side lugs 34 are provided which, in the pivoted-out state, engage behind a correspondingly designed locking part. This closing part must have two lateral passages for the lugs 34.

Der Lagerbock 5 und der Lagerschlitten 16 sind zweckmäßigerweise NE-Metallgußteile, insbesondere Zink-Druckgußteile, die gute Lagereigenschaften haben und die ohne Schwierigkeiten vernietbar sind. Der Schwenkriegel 10 sowie auch der Ausstellhebel 12 können je nach Beanspruchung ebenfalls NE-Metallgußteile sein oder aber auch aus Stahlguß oder Sinterguß hergestellt sein.The bearing block 5 and the bearing slide 16 are expediently cast non-ferrous metal parts, in particular zinc die-cast parts, which have good storage properties and which can be riveted without difficulty. Depending on the load, the swivel bolt 10 and also the deployment lever 12 can also be non-ferrous metal castings or can also be made of cast steel or sintered cast iron.

Damit der Verschluß so kompakt wie möglich ist, erstreckt sich die Länge des parallel versetzten Teils 3 der Treibstange 2 über die Länge des Lagerbocks 5 des Lagerschlittens 16 und der maximalen Verstellbewegung der Treibstange 3.So that the closure is as compact as possible, the length of the parallel offset part 3 of the drive rod 2 extends over the length of the bearing block 5 of the bearing slide 16 and the maximum adjustment movement of the drive rod 3.

Hinter der dem Lagerschlitten 16 benachbarten Abkröpfung 22 ist in der Treibstange 2 ein Langloch 29 angeordnet, so daß die Stulpschiene 1 über das Schraubenloch 28 angeschraubt werden kann.An elongated hole 29 is arranged in the drive rod 2 behind the offset 22 adjacent to the bearing slide 16, so that the faceplate 1 can be screwed on via the screw hole 28.

Damit der eingeschwenkte Schwenkriegel 10 ohne Schwierigkeiten ausgeschwenkt werden kann, ist die Anordnung so getroffen, daß im eingeschwenkten Zustand gemäß Fig. 16 die Schwenkachsen des Schwenkriegels 10, des Ausstellhebels 12 und des Lagerbolzens 13 nicht auf einer Linie liegen, sondern der Lagerbolzen 13 in Schwenkrichtung hin versetzt ist.So that the swiveled-in swivel bolt 10 can be swiveled out without difficulty, the arrangement is such that in the swiveled-in state according to FIG. 16, the swivel axes of the swivel bolt 10, the deployment lever 12 and the bearing bolt 13 are not in line, but rather the bearing bolt 13 in the swivel direction is offset.

Die Stulpschiene 1, welche beim Ausführungsbeispiel als Flachschiene ausgebildet ist, kann auch eine im Querschnitt U-förmige und die Treibstange 2 umgreifende U-Stulpschiene sein. In diesem Falle ist die Beschlagnut flach und wird gegebenenfalls nur von zwei Rippen gebildet, welche die U-Stulpschiene fixieren.The faceplate 1, which in the exemplary embodiment is designed as a flat rail, can also be a U-faceplate with a U-shaped cross section and encompassing the drive rod 2. In this case, the fitting groove is flat and is possibly formed by only two ribs, which fix the U-cuff rail.

Bezugszeichenliste:Reference symbol list:

1 Stulpschiene1 faceplate
2 Treibstange2 connecting rod
3 parallel versetzter Teil3 parallel offset parts
4 längliche Ausnehmung4 elongated recess
5 Lagerbock5 bearing block
6 Schraubendurchgang6 screw passage
7 Nietkragen7 rivet collar
8 Boden8 bottom
9 Lagerschale9 bearing shell
10 Schwenkriegel10 swivel bolts
11 Lagerzapfen11 journals
12 Ausstellhebel12 release lever
13 Lagerbolzen13 bearing bolts
14 Lagerzapfen14 journals
15 Lagerschale15 bearing shell
16 Lagerschlitten16 storage slides
17 Nietzapfen17 rivet pins
18 Führungskopf18 guide head
19 Fenster19 windows
20 Ausnehmung20 recess
20' Führungsschlitz20 'guide slot
21 Abkröpfung21 offset
22 Abkröpfung22 bend
23 Nase23 nose
24 Ausnehmung24 recess
25 schräge Fläche25 sloping surface
26 schräge Fläche26 sloping surface
27 Schlitz27 slot
28 Schraubenloch28 screw hole
29 Langloch29 slot
30 Flügelprofil30 wing profile
31 Beschlagnut31 hardware groove
32 Schließteil32 striker
33 Nase33 nose
34 Nase34 nose
35 Vorsprung35 head start

Claims

1. Verschluß für Fenster oder Türen, der im Flügelfalz anzubringen ist und sich zusammensetzt aus einer in einer Beschlagnut (31) des Flügelprofils (30) längsverschieblich gelagerten durchgehenden Treibstange (2), einer die Treibstange (2) abdeckenden Stulpschiene (1) und mindestens einem ortsfest um eine Achse schwenkbar gelagerten Schwenkriegel (10), der mit der Treibstange (2) derart zusammenwirkt, daß beim Verschieben der Treibstange (2) in eine Richtung der Schwenkriegel (10) aus einer Ausnehmung (20) in der Stulpschiene (1) ausgeschwenkt und beim Verschieben der Treibstange (2) in die andere Richtung zurückgeschwenkt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Treibstange (2) im Bereich (3) des Schwenkriegels (10) durch Abkröpfungen (21,22) parallel versetzt ist und an der Rückseite der Stulpschiene (1) im Bereich der Ausnehmung (19) ein Lagerbock (5) für den Schwenkriegel (10) befestigt ist, der die Treibstange (2) durch ein Langloch (4) in der Treibstange (2) durchgreift und der einen Schraubendurchgang (6) aufweist und zusammen mit der Stulpschiene (1) gegen das Flügelprofil (30) anschraubbar ist.1. closure for windows or doors, which is to be fitted in the sash rebate and is composed of a continuous drive rod (2) mounted longitudinally displaceably in a fitting groove (31) of the sash profile (30), a cover rail (1) covering the drive rod (2) and at least a swivel bolt (10) which is pivotally mounted about an axis and which interacts with the drive rod (2) in such a way that when the drive rod (2) is moved in one direction, the swivel bolt (10) out of a recess (20) in the faceplate (1) is pivoted out and pivoted back when the drive rod (2) is displaced in the other direction, characterized in that the drive rod (2) is offset in parallel in the region (3) of the pivot bolt (10) by offsets (21, 22) and on the rear of the Forend rail (1) in the area of the recess (19) a bearing block (5) for the swivel bolt (10) is fastened, which passes through the drive rod (2) through an elongated hole (4) in the drive rod (2) and which has a screw passage (6) and can be screwed together with the faceplate (1) against the wing profile (30).

2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerbock (5) zur Stulpschiene (1) hin offene Lagerschalen (9) aufweist zur Aufnahme von angeformten Lagerzapfen (11) des Schwenkriegels (10).2. Closure according to claim 1, characterized in that the bearing block (5) to the faceplate (1) towards open bearing shells (9) for receiving molded bearing pins (11) of the pivot bolt (10).

3. Verschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerbock (5) einen konzentrisch zum Durchgang (6) angeordneten Nietkragen (7) aufweist, mit dem er in eine trichterartige Ausnehmung der Stulpschiene (1) greifend ein Senkloch bildend an die Stulpschiene (1) angenietet ist.3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing block (5) is arranged concentrically with the passage (6) Has rivet collar (7) with which it is riveted into a funnel-like recess of the faceplate (1) to form a countersunk hole on the faceplate (1).

4. Verschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß im möglichst großen Abstand vom Nietkragen (7) am Lagerbock (5) mindestens eine Nase (23) angeordnet ist, die in eine Ausnehmung (24) der Stulpschiene (1) greift.4. Closure according to claim 3, characterized in that at the greatest possible distance from the rivet collar (7) on the bearing block (5) at least one nose (23) is arranged which engages in a recess (24) of the faceplate (1).

5. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Schwenkriegel (10) ein Ausstellhebel (12) angelenkt ist, der mit seinem anderen Ende schwenkbar in einem an der Treibstange (2) befestigten Lagerschlitten (16) gelagert ist.5. Closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that an actuating lever (12) is articulated on the swivel bar (10), which is pivotally mounted at its other end in a bearing slide (16) fastened to the drive rod (2).

6. Verschluß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerschlitten (16) zur Treibstange (2) hin offene Lagerschalen (15) aufweist zur Aufnahme von angeformten Lagerzapfen (14) des Ausstellhebels (12).6. Closure according to claim 5, characterized in that the bearing slide (16) to the drive rod (2) towards the open bearing shells (15) for receiving molded bearing pins (14) of the deployment lever (12).

7. Verschluß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerschlitten (16) mittels eines angegossenen Nietzapfens (17), der in eine trichterartige Ausnehmung der Treibstange (2) greift, an die Treibstange (2) angenietet ist.7. Closure according to claim 6, characterized in that the bearing slide (16) is riveted to the drive rod (2) by means of a cast rivet pin (17) which engages in a funnel-like recess in the drive rod (2).

8. Verschluß nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß im möglichst großen Abstand vom Nietzapfen (17) am Lagerschlitten (16) mindestens ein Vorsprung (35) angeordnet ist, der in eine Ausnehmung (26) der Treibstange (2) greift.8. Closure according to claim 7, characterized in that at the greatest possible distance from the rivet pin (17) on the bearing slide (16) at least one projection (35) is arranged which engages in a recess (26) of the drive rod (2).

9. Verschluß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Nietzapfen (17) gegenüberliegenden Seite der Lagerschalen (15) und zu beiden Seiten des Ausstellhebels (12) Vorsprünge (35) angeordnet sind, die in die längliche Ausnehmung (4) der Treibstange (2) greifen.9. Closure according to claim 8, characterized in that on the rivet pin (17) opposite side of the bearing shells (15) and on both sides of the deployment lever (12) projections (35) are arranged which in the elongated recess (4) Grab the connecting rod (2).

10. Verschluß nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerschlitten (16) in einem Führungsschlitz (20') der Stulpschiene (1) geführt ist.10. Closure according to one of claims 5 to 9, characterized in that the bearing slide (16) is guided in a guide slot (20 ') of the faceplate (1).

11. Verschluß nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerschlitten (16) einen den Führungsschlitz (20') beidseitig übergreifenden Führungskopf (18) aufweist, der vor Vernieten seines Nietzapfens (17) mit der Treibstange (2) durch ein Fenster (19) am Ende des Führungsschlitzes (20') hindurchsteckbar ist.11. Closure according to one of claims 5 to 10, characterized in that the bearing slide (16) has a guide slot (20 ') overlapping the guide head (18) on both sides, which rivets its rivet pin (17) with the drive rod (2) a window (19) can be pushed through at the end of the guide slot (20 ').

12. Verschluß nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (20) in der Stulpschiene (1) zur Aufnahme des Schwenkriegels (10) und der Führungsschlitz (20') von zwei parallelen Geraden begrenzt sind und ineinander übergehen, wobei ein Teil der Ausnehmung (20) ein Teil des Führungsschlitzes (20') bildet.12. Closure according to claim 10 or 11, characterized in that the recess (20) in the faceplate (1) for receiving the pivot bolt (10) and the guide slot (20 ') are limited by two parallel straight lines and merge into one another, one Part of the recess (20) forms part of the guide slot (20 ').

13. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkriegel in seinem aus der Stulpschiene (1) ausschwenkbaren Teil im Querschnitt U-förmig ist und in dem Schlitz (27) zwischen seinen Seitenwänden der Ausstellhebel (12) um einen Lagerbolzen (13) schwenkbar gelagert ist.13. Closure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the pivot bolt in its part which can be swung out from the faceplate (1) is U-shaped in cross section and in the slot (27) between its side walls of the deployment lever (12) by one Bearing pin (13) is pivotally mounted.

14. Verschluß nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkriegel (10) an seinem zuerst in das Schließteil (32) am Rahmen einfahrenden Teil keilförmig ausgebildet ist und zwei schräge Flächen (25,26) aufweist, die nach oben und zum freien Ende des Schwenkriegels (10) hin konvergieren.14. Closure according to claim 13, characterized in that the swivel bolt (10) is wedge-shaped on its part first entering the locking part (32) on the frame and has two inclined surfaces (25, 26) which point upwards and to the free end of the swivel bar (10) converge.

15. Verschluß nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkriegel (10) an seinem freien Ende mit einem im ausgeschwenkten Zustand eine Wand des Schließteils (32) hintergreifenden Vorsprung (33) versehen ist.15. Closure according to claim 13 or 14, characterized in that the pivot bolt (10) is provided at its free end with a wall of the closing part (32) engaging behind the projection (33) in the pivoted-out state.

16. Verschluß nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkriegel (10) an seinem freien Ende mit zwei seitlichen Vorsprüngen (34) versehen ist, die im ausgeschwenkten Zustand das Schließteil (32) hintergreifen.16. Closure according to claim 13 or 14, characterized in that the pivot bolt (10) is provided at its free end with two lateral projections (34) which engage behind the locking part (32) in the pivoted-out state.

17. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerbock (5) und der Lagerschlitten (16) NE-Metallgußteile sind.17. Closure according to one of claims 1 to 16, characterized in that the bearing block (5) and the bearing slide (16) are non-ferrous metal castings.

18. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß sich der parallel versetzte Teil (3) der Treibstange (2) über die Länge des Lagerbocks (5), des Lagerschlittens (16) und der Verstellbarkeit der Treibstange (2) erstreckt.18. Closure according to one of claims 1 to 17, characterized in that the parallel offset part (3) of the drive rod (2) over the length of the bearing block (5), the bearing carriage (16) and the adjustability of the drive rod (2) extends.

19. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß in Nähe und unterhalb der unteren Abkröpfung (22) in der Treibstange (2) ein Langloch (29) und damit korrespondierend in der Stulpschiene (1) ein Schraubenloch (28) angeordnet sind.19. Closure according to one of claims 1 to 18, characterized in that in the vicinity of and below the lower bend (22) in the drive rod (2) an elongated hole (29) and thus a screw hole (28) is arranged correspondingly in the faceplate (1).