EP0453668B1 - Baugruppenträger - Google Patents

Baugruppenträger Download PDF

Info

Publication number
EP0453668B1
EP0453668B1 EP90304356A EP90304356A EP0453668B1 EP 0453668 B1 EP0453668 B1 EP 0453668B1 EP 90304356 A EP90304356 A EP 90304356A EP 90304356 A EP90304356 A EP 90304356A EP 0453668 B1 EP0453668 B1 EP 0453668B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover plates
support
lateral
bores
facing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90304356A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0453668A1 (de
Inventor
Claus-Dieter Bovermann
Roger Fursier
Gary Keens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG filed Critical Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority to DE9090304356T priority Critical patent/DE59001864D1/de
Priority to AT90304356T priority patent/ATE91063T1/de
Priority to EP90304356A priority patent/EP0453668B1/de
Publication of EP0453668A1 publication Critical patent/EP0453668A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0453668B1 publication Critical patent/EP0453668B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1422Printed circuit boards receptacles, e.g. stacked structures, electronic circuit modules or box like frames
    • H05K7/1424Card cages
    • H05K7/1425Card cages of standardised dimensions, e.g. 19"-subrack

Definitions

  • the invention relates to a rack with two side plates, which are connected with their corner areas by means of four cross rails, and with two cover plates, which close the top and bottom of the rack.
  • the cover plates are attached to the cross struts. This type of fastening is not sufficient for subracks with a large distance between the front and the associated rear cross rail, since the cover plates can bend between the fastening points even with a small load. This can damage the card guide rails that extend from the front to the rear cross rail.
  • the horizontal side areas of the side plates are each provided with a series of holes with a predetermined pitch, and that along these side areas of the side plates using these holes between the respectively assigned Cross rails at least one support element is attached to which the cover plates are additionally attached and supported.
  • the support elements can be fastened between the front and rear cross rails at any position on the side plates and, in addition to supporting the cover plates, at the same time offer the possibility of firmly connecting the cover plates to the support elements and thus also the side plates.
  • the attachment of the support elements is thereby simplified in that the plate-shaped support elements are provided on the end faces facing the side plates with fixing pins and a fixing hole, preferably designed as a threaded hole, the distance of the fixing pin from the fixing hole each being an integer multiple of the division of the holes in the Corresponds to side plates. Only one fastening screw is therefore required for each support element.
  • the attachment of the cover plates to the support elements is achieved according to one embodiment in that the sides of the support elements facing the cover plate are provided with threaded bores and in that the side areas of the cover plates facing the side plates are each provided with a series of openings, the division of which preferably corresponds to the predetermined one Division of the holes in the side plates is coordinated. It is also provided that the cover plates are fastened to the supporting elements by means of U-shaped retaining springs and fastening screws, the retaining springs enclosing the side edges of the cover plates and being held in the openings in the cover plates by means of bore projections.
  • support elements are attached in the region of the corners of the side plates, which protrude on the mutually facing inner sides of the cross rails and in which the threaded hole facing the cover plates is freely accessible for fastening the cover plates.
  • the cover plates can also be fastened to the side plates with their corner areas using the same type of fastening and also offer the possibility of also supporting the cross rails.
  • a subrack 10 which has the four cross rails 11 and two side plates 12.
  • Mounting brackets 16 are attached to the front of the side plates 12.
  • the horizontal side areas of the side plates 12 are provided with rows of bores 13 which are arranged in a predetermined division of e.g. 10 mm are arranged.
  • the four cross rails 11 are connected with their end faces in a known manner to the side plates 12.
  • the card guide rails are not shown since they are not of importance for the present invention, as are the plug-in devices on the rear for the plug-in units, printed circuit boards and the like.
  • the upper and lower side of the subrack 10 is closed by means of cover plates 14, which are provided on the side regions which extend from the front to the rear cross rails 11, each with a series of openings 15, which are likewise made in a uniform division.
  • This division is due to the division of the holes 13 in the side plates 12 matched and is an integer multiple of the same.
  • the openings 15 have a square cross section and can accommodate known U-shaped retaining springs 25 with fastening bores which can be pushed onto the side edges and snap into the openings 15 with lugs and the like. The fastening screws 17 are then aligned by the retaining springs 25 on the division.
  • plate-shaped support elements 20 are used, which are fastened to the side plates 12.
  • a fixing pin 21 is integrally formed on a longitudinal edge side of the support element 20.
  • a fastening bore 22, which is preferably designed as a threaded bore, is introduced into this longitudinal edge side.
  • the distance between the fixing pin 21 and the fastening bore 22 is a multiple of the division of the bores 13 in the side plates 12.
  • the support element 20 can be fixed non-rotatably on the side plate 12 by means of a single fastening screw 24.
  • the distance of the row of holes 13 from the side edge defines the position of the support and fastening surface of the support element 20 for the cover plate 14 on the subrack 10.
  • the side of the support elements 20 facing the cover plate 14 has a threaded bore 23 for screwing in the fastening screw 17 which the cover plate 14 is attached to the support member 20.
  • the threaded bore 23 is aligned with the fixing pin 21 in order to align the cover plate 14 with the row of openings 15 to the division of the bores 13 in the side plates 12.
  • the positions are specified at which support elements 20 can be connected to the side plates 12.
  • the support elements 20 can also be used to support the cross rails 11. It is then only necessary to ensure that the support elements 20 protrude inwards on the front and rear cross rails 11 and have a threaded hole for attaching the cover plate 14 in the above areas. Support elements 20 and two threaded bores 23 are used, which are arranged at the same distance as the fixing pin 21 and the fastening bore 22 and are aligned with them. Then you can see identical support elements 20 for attaching the lower and the upper cover plate 14 to the left or right side plate 12 of the subrack 210.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Baugruppenträger mit zwei Seitenplatten, die mit ihren Eckbereichen mittels vier Querschienen miteinander verbunden sind, und mit zwei Abdeckplatten, die die Ober- und Unterseite des Baugruppenträgers verschließen.
  • Bei bekannten Baugruppenträgern sind die Abdeckplatten an den Querstreben befestigt. Diese Befestigungsart ist bei Baugruppenträgern mit großem Abstand zwischen der vorderen und der zugeordneten hinteren Querschiene nicht ausreichend, da die Abdeckplatten sich schon bei geringer Belastung zwischen den Befestigungsstellen durchbiegen können. Dies kann zur Beschädigung der Kartenführungsschienen führen, die sich von der vorderen zur hinteren Querschiene erstrecken.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Baugruppenträger der eingangs erwähnten Art so zu gestalten, daß die Abdeckplatten auf einfachste Weise zwischen den Querschienen zusätzlich abgestützt und befestigt werden können.
  • Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die horizontalen Seitenbereiche der Seitenplatten jeweils mit einer Reihe von Bohrungen mit vorgegebener Teilung versehen sind, und daß entlang dieser Seitenbereiche der Seitenplatten unter Verwendung dieser Bohrungen zwischen den jeweils zugeordneten Querschienen mindestens ein Abstützelement angebracht ist, an denen die Abdeckplatten zusätzlich befestigt und abgestützt sind.
  • Die Abstützelemente können zwischen der vorderen und der hinteren Querschiene an beliebigen Stellen der Seitenplatten befestigt werden und bieten neben der Abstützung der Abdeckplatten gleichzeitig eine Möglichkeit, die Abdeckplatten fest mit den Abstützelementen und damit auch den Seitenplatten zu verbinden.
  • Die Anbringung der Abstützelemente wird dabei dadurch vereinfacht, daß die plattenförmig ausgebildeten Abstützelemente an den den Seitenplatten zugekehrten Stirnseiten mit Fixierzapfen und einer vorzugsweise als Gewindebohrung ausgebildeten Befestigungsbohrung versehen sind, wobei der Abstand des Fixierzapfens von der Befestigungsbohrung jeweils einem ganzzahligen Vielfachen der Teilung der Bohrungen in den Seitenplatten entspricht. Pro Abstützelement wird daher nur eine einzige Befestigungsschraube benötigt.
  • Die Anbringung der Abdeckplatten an den Abstützelementen ist nach einer Ausgestaltung dadurch gelöst, daß die der Abdeckplatte zugekehrten Seiten der Abstützelemente mit Gewindebohrungen versehen sind und daß die den Seitenplatten zugekehrten Seitenbereiche der Abdeckplatten jeweils mit einer Reihe von Durchbrüchen versehen sind, deren Teilung vorzugsweise auf die vorgegebene Teilung der Bohrungen in den Seitenplatten abgestimmt ist. Dabei ist zudem vorgesehen, daß die Abdeckplatten mittels U-förmiger Haltefedern und Befestigungsschrauben an den Abstützelementen befestigt sind, wobei die Haltefedern die Seitenkanten der Abdeckplatten umschließen und mittels Bohrungsansätzen in den Durchbrüchen der Abdeckplatten gehalten sind.
  • Nach einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, daß im Bereich der Ecken der Seitenplatten Abstützelemente angebracht sind, die an den einander zugekehrten Innenseiten der Querschienen vorstehen und bei denen die den Abdeckplatten zugekehrte Gewindebohrung zum Befestigen der Abdeckplatten frei zugänglich ist. Damit lassen sich die Abdeckplatten auch mit ihren Eckbereichen mittels derselben Befestigungsart an den Seitenplatten befestigen und bieten darüber hinaus die Möglichkeit, auch die Querschienen abzustützen.
  • Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
  • In der Zeichnung ist nur der rechte Teil eines Baugruppenträgers 10 gezeigt, der die vier Querschienen 11 und zwei Seitenplatten 12 aufweist. An der Vorderseite der Seitenplatten 12 sind Befestigungswinkel 16 angebracht. Die horizontalen Seitenbereiche der Seitenplatten 12 sind mit Reihen von Bohrungen 13 versehen, die in vorgegebener Teilung von z.B. 10 mm angeordnet sind. Die vier Querschienen 11 sind mit ihren Stirnseiten in bekannter Weise mit den Seitenplatten 12 verbunden. Die Kartenführungsschienen sind nicht gezeigt, da sie für die vorliegende Erfindung nicht von Bedeutung sind, ebenso die an der Rückseite angebrachten Steckeinrichtungen für die Einschübe, Leiterplatten und dgl.
  • Die obere und untere Seite des Baugruppenträgers 10 wird mittels Abdeckplatten 14 verschlossen, die an den Seitenbereichen, die sich von den vorderen zu den hinteren Querschienen 11 erstrecken, mit jeweils einer Reihe von Durchbrüchen 15 versehen sind, die ebenfalls in einer gleichmäßigen Teilung eingebracht sind. Diese Teilung ist auf die Teilung der Bohrungen 13 in den Seitenplatten 12 abgestimmt und beträgt ein ganzzahliges Vielfaches derselben. Die Durchbrüche 15 haben quadratischen Querschnitt und können an sich bekannte U-förmige Haltefedern 25 mit Befestigungsbohrungen aufnehmen, die auf die Seitenkanten aufschiebbar und mit Ansätzen und dgl. in die Durchbrüche 15 einrasten. Die Befestigungsschrauben 17 werden dann durch die Haltefedern 25 auf die Teilung ausgerichtet.
  • Wie im Ausführungsbeispiel gezeigt ist, werden plattenförmige Abstützelemente 20 verwendet, die an den Seitenplatten 12 befestigt werden. Auf einer Längskantenseite des Abstützelementes 20 ist ein Fixierzapfen 21 angeformt. Außerdem ist in diese Längskantenseite eine vorzugsweise als Gewindebohrung ausgebildete Befestigungsbohrung 22 eingebracht. Der Abstand zwischen dem Fixierzapfen 21 und der Befestigungsbohrung 22 beträgt ein Vielfaches der Teilung der Bohrungen 13 in den Seitenplatten 12. Auf diese Weise kann das Abstützelement 20 mittels einer einzigen Befestigungsschraube 24 unverdrehbar an der Seitenplatte 12 festgelegt werden. Der Abstand der Reihe von Bohrungen 13 von der Seitenkante definiert dabei die Lage der Auflage- und Befestigungsfläche des Abstützelementes 20 für die Abdeckplatte 14 am Baugruppenträger 10. Die der Abdeckplatte 14 zugekehrte Seite der Abstützelemente 20 hat eine Gewindebohrung 23 zum Einschrauben der Befestigungsschraube 17, mit der die Abdeckplatte 14 am Abstützelement 20 befestigt wird. Die Gewindebohrung 23 ist auf den Fixierzapfen 21 ausgerichtet, um die Abdeckplatte 14 mit der Reihe von Durchbrüchen 15 auf die Teilung der Bohrungen 13 in den Seitenplatten 12 auszurichten.
  • Durch die Teilung der Bohrungen 13 werden die Stellungen vorgegeben, an denen Abstützelemente 20 mit den Seitenplatten 12 verbunden werden können. Dabei können zwischen den Querschienen 11 ein einziges Abstützelement 20 oder mehrere Abstützelemente 20 an den Seitenplatten 12 angebracht und die Abdeckplatten an einer Stelle oder mehreren Stellen abgestützt und mit den Seitenplatten 12 verbunden werden.
  • Wie im Ausführungsbeispiel gezeigt ist, können die Abstützelemente 20 auch zur Abstützung der Querschienen 11 verwendet werden. Es ist dann nur dafür Sorge zu tragen, daß die Abstützelemente 20 an der vorderen und hinteren Querschiene 11 nach innen vorstehen und in den vorstehenden Bereichen eine Gewindebohrung zum Anbringen der Abdeckplatte 14 aufweisen. Dabei werden Abstützelemente 20 und zwei Gewindebohrungen 23 verwendet, die in demselben Abstand wie der Fixierzapfen 21 und die Befestigungsbohrung 22 angeordnet sind und auf diese ausgerichtet sind. Es lassen sieh dann identische Abstützelemente 20 zum Anbringen der unteren und der oberen Abdeckplatte 14 an der linken oder der rechten Seitenplatte 12 des Baugruppenträgers 210 verwenden.

Claims (5)

  1. Baugruppenträger (10) mit zwei Seitenplatten (12), die mit ihren Eckbereichen mittels vier Querschienen (11) miteinander verbunden sind, und mit zwei Abdeckplatten (14), die die Ober- und Unterseite des Baugruppenträgers (10) verschließen,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die horizontalen Seitenbereiche der Seitenplatten (12) jeweils mit einer Reihe von Bohrungen (13) mit vorgegebener Teilung versehen sind, und
    daß entlang dieser Seitenbereiche der Seitenplatten (12) unter Verwendung dieser Bohrungen (13) zwischen den jeweils zugeordneten Querschienen (11) mindestens ein Abstützelement (20) angebracht ist, an denen die Abdeckplatten (14) zusätzlich befestigt und abgestützt sind.
  2. Baugruppenträger nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die plattenförmig ausgebildeten Abstützelemente (20) an den den Seitenplatten (12) zugekehrten Stirnseiten mit Fixierzapfen (21) und einer vorzugsweise als Gewindebohrung ausgebildeten Befestigungsbohrung (22) versehen sind, wobei der Abstand des Fixierzapfens (21) von der Befestigungsbohrung (22) jeweils einem ganzzahligen Vielfachen der Teilung der Bohrungen (13) in den Seitenplatten (12) entspricht.
  3. Baugruppenträger nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die der Abdeckplatte (14) zugekehrten Seiten der Abstützelemente (20) mit Gewindebohrungen (23) versehen sind und
    daß die den Seitenplatten (12) zugekehrten Seitenbereiche der Abdeckplatten (14) jeweils mit einer Reihe von Durchbrüchen (15) versehen sind, deren Teilung vorzugsweise auf die vorgegebene Teilung der Bohrungen (13) in den Seitenplatten (12) abgestimmt ist.
  4. Baugruppenträger nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Abdeckplatten (14) mittels U-förmiger Haltefedern (25) und Befestigungsschrauben (17) an den Abstützelementen (20) befestigt sind, wobei die Haltefedern (25) die Seitenkanten der Abdeckplatten (14) umschließen und mittels Bohrungsansätzen in den Durchbrüchen (15) der Abdeckplatten (14) gehalten sind.
  5. Baugruppenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß im Bereich der Ecken der Seitenplatten (12) Abstützelemente (20) angebracht sind, die an den einander zugekehrten Innenseiten der Querschienen (11) vorstehen und bei denen die den Abdeckplatten (14) zugekehrte Gewindebohrung (23) zum Befestigen der Abdeckplatten (12) frei zugänglich ist.
EP90304356A 1990-04-24 1990-04-24 Baugruppenträger Expired - Lifetime EP0453668B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9090304356T DE59001864D1 (de) 1990-04-24 1990-04-24 Baugruppentraeger.
AT90304356T ATE91063T1 (de) 1990-04-24 1990-04-24 Baugruppentraeger.
EP90304356A EP0453668B1 (de) 1990-04-24 1990-04-24 Baugruppenträger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90304356A EP0453668B1 (de) 1990-04-24 1990-04-24 Baugruppenträger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0453668A1 EP0453668A1 (de) 1991-10-30
EP0453668B1 true EP0453668B1 (de) 1993-06-23

Family

ID=8205391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90304356A Expired - Lifetime EP0453668B1 (de) 1990-04-24 1990-04-24 Baugruppenträger

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0453668B1 (de)
AT (1) ATE91063T1 (de)
DE (1) DE59001864D1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10007492C1 (de) * 2000-02-18 2001-09-20 Loh Kg Rittal Werk Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen und/oder elektronischen Einbauten

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5353198A (en) * 1992-08-21 1994-10-04 Ag Communication Systems Corporation Side plates for retrofit card file adapter assembly
FR2697400B1 (fr) * 1992-10-27 1994-12-02 Seifel Profilé pour la réalisation d'une armoire, notamment une armoire technique, et armoire obtenue.
DE19644418C5 (de) * 1996-10-25 2004-10-28 Schroff Gmbh Baugruppenträger
DE29707047U1 (de) * 1997-04-18 1998-05-20 Siemens AG, 80333 München Abgeschirmter Baugruppenträger mit leitender Eckstoßverbindung zwischen Etagenschirmblech und Seitenwandblech
DE102008047199A1 (de) * 2008-09-15 2010-03-25 Rittal Res Electronic Systems Gmbh & Co. Kg Baugruppenträger

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2732139C3 (de) * 1977-07-15 1981-06-19 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Gehäuse für Geräte der elektrischen Nachrichtentechnik

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10007492C1 (de) * 2000-02-18 2001-09-20 Loh Kg Rittal Werk Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen und/oder elektronischen Einbauten

Also Published As

Publication number Publication date
DE59001864D1 (de) 1993-07-29
ATE91063T1 (de) 1993-07-15
EP0453668A1 (de) 1991-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4137836C1 (de)
EP0939981B1 (de) Montageschiene für einen schaltschrank
EP0453668B1 (de) Baugruppenträger
DE4206073C2 (de) Baugruppenträgereinheit für eine Steuerung
DE4210466C1 (en) Electrical circuit module carrier frame adaptable for different circuit boards - uses spacer blocks fitted at variable height to allow different circuit board sizes to be employed
DE2714562A1 (de) Baugruppentraeger
EP0061528B1 (de) Magazin für einschiebbare elektrische Baugruppen
DE3628130C1 (en) Laboratory apparatus having a control unit
DE4205478C1 (de)
DE102012105008B4 (de) Beschriftungsträger
DE4132387A1 (de) Traganordnung fuer elektrische geraete
DE3127813A1 (de) Ausgleichsvorrichtung fuer an senkrechten traegern aufgehaengte modulkaesten
DE4021972C2 (de)
DE2347284B2 (de) Montageplatte zur Befestigung von Bauteilen elektrischer Schaltungen für die Verwendung in elektrischen Schaltschränken u.dgl
DE4034774A1 (de) Lueftungsabdeckung fuer die modulaufnahme eines gehaeuses
DE19507725C2 (de) Schaltschrank mit Rahmengestell und Montageplatten
DE3313113C2 (de)
WO1997031557A1 (de) Aufnahmerahmen für einbaugeräte von bedien- und arbeitspulten
DE102005026180A1 (de) Baugruppenträger
DE1197139B (de) Traggestell fuer die Aufnahme steckbarer elektrischer Baueinheiten in Baureihen
AT409047B (de) Vorrichtung zur erdung einer modular aufgebauten gehäuseeinheit
DE3408249C2 (de)
DE1591487A1 (de) Aufnahmevorrichtung fuer Baugruppentraeger in einem Rahmengehaeuse fuer Geraete der elektrischen Nachrichten- und Messtechnik
DE8910768U1 (de) Gehäuse, wie Baugruppenträger oder Schaltschrank, mit horizontal oder vertikal angelenkten Frontplatten
DE102013016725B4 (de) Montagevorrichtung für elektrische Baugruppen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910601

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921113

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930623

Ref country code: NL

Effective date: 19930623

Ref country code: GB

Effective date: 19930623

Ref country code: SE

Effective date: 19930623

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930623

Ref country code: FR

Effective date: 19930623

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930623

Ref country code: DK

Effective date: 19930623

Ref country code: BE

Effective date: 19930623

REF Corresponds to:

Ref document number: 91063

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59001864

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930729

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930623

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940430

Ref country code: CH

Effective date: 19940430

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950103