EP0384104B1 - Verfahren zur Herstellung von Kunststoffzylindern zum Drucken, insbesondere zum Rakeltiefdruck und Flexodruck und der so erhaltene Zylinder - Google Patents

Verfahren zur Herstellung von Kunststoffzylindern zum Drucken, insbesondere zum Rakeltiefdruck und Flexodruck und der so erhaltene Zylinder Download PDF

Info

Publication number
EP0384104B1
EP0384104B1 EP90100253A EP90100253A EP0384104B1 EP 0384104 B1 EP0384104 B1 EP 0384104B1 EP 90100253 A EP90100253 A EP 90100253A EP 90100253 A EP90100253 A EP 90100253A EP 0384104 B1 EP0384104 B1 EP 0384104B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
tube
inner tube
expanded material
expanded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90100253A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0384104A1 (de
Inventor
Felice Rossini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erminio Rossini SpA
Original Assignee
Erminio Rossini SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11158901&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0384104(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Erminio Rossini SpA filed Critical Erminio Rossini SpA
Publication of EP0384104A1 publication Critical patent/EP0384104A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0384104B1 publication Critical patent/EP0384104B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41CPROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00Forme preparation
    • B41C1/18Curved printing formes or printing cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N1/00Printing plates or foils; Materials therefor
    • B41N1/16Curved printing plates, especially cylinders
    • B41N1/22Curved printing plates, especially cylinders made of other substances

Definitions

  • This present invention relates to a method for producing plastics cylinders as described in the preamble of the main claim.
  • the patent also relates to the cylinder obtained by said method.
  • NL-A-8 302 811 describes a pressure or printing cylinder comprising a core cylinder, a layer of flexible material around such a cylinder, a shell located around the layer and carrying a plurality of clichés or print forms (print moulds).
  • the core cylinder has shaft-trunnions on which bearings and a drive-toothed wheel are mounted. All these parts are made of non-deformable material such as metal or synthetic material.
  • the layer around the core is made of slightly flexible material such as foam like a material, e.g. polyurethane foam with open cells; the layer is connected to the core by means of a glue.
  • the shell around the layer is made of not deformable material such as metal or synthetic material. It supports the print forms made of rubber elastic material or photopolymeric material, said print forms are joined to the shell by means of double-sided glue tape.
  • the shell is not connected to the synthetic foam layer but is tightly arranged around it with a slight contact pressure and is kept in place by means of friction forces which generate during the use of the pressure cylinder.
  • the prior solution has many drawbacks.
  • it has a plurality of parts (core, layer, shell) separated each other in a very well defined way and this can cause dangerous relative movements between the parts during the use of the cylinder which are detrimental to the quality of printing.
  • An object of the present invention is to provide a method for producing cylinders for printing in general, and in particular rotogravure and flexography, which is very simple to implement using any suitable apparatus.
  • a further object is to provide a method of the aforesaid type which enables plastics printing cylinders to be produced which are of maximum reliability and low weight, so that they can be easily handled and stored.
  • a further object is to provide a method which enables a plastics printing cylinder to be produced, the diameter of which can be varied at will during its production, without encountering particular difficulty.
  • a glass fibre fabric or yarn impregnated with epoxy resin is wound about a perfectly cylindrical steel mandrel having a ground, lapped and chromium-plated surface, until a thickness of between 1.5 and 2 mm is obtained.
  • the structure is then polymerized in conventional manner at a temperature of between 80° C and 120° C.
  • the resultant tube is then mounted on the central shaft of a casting mould consisting of a cylinder in which said shaft is centrally positioned and which has its inner surface perfectly ground and lapped.
  • the mould is tightly closed and a quantity of polyurethane is introduced such that the final expanded product will have a density of 0,480 kg/dm3, said polyurethan being prepared by mixing isocyanate and polyol in stoichiometric proportion in a mixing machine.
  • Both the components and the mould are temperature-controlled at 20-35° C, and preferably at 30° C.
  • the structure obtained can be made electrically conductive by applying a silver or nickel-based paint by spray or brush to a thickness of 200 ⁇ c. Copper is then applied in an electroplating tank to a thickness sufficient to enable the required engraving of the cylinder surface to be effected, this thickness being advantageously 500 ⁇ C.
  • the thickness of the expanded polyurethane layer can be varied according to requirements without varying the dimensions of the internal tube, to enable cylinders of variable outer diameter to be mounted on the same standard support shaft.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Claims (7)

  1. Verfahren zum Herstellen von Kunststoffzylindern zum Drucken, von dem Typ mit einem inneren Zylindrischen Kern oder Rohr aus nicht deformierbarem Material, einer Zwischenschicht aus flexiblen Materialien wie expandierten Material, die um den Kern angeordnet ist, und einer äußeren Lage oder Schale, wobei die Zylinder insbesondere für Tiefdruck und Flexodruck sind, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:
    a) Fertigen des inneren Rohrs durch Winden eines mit Epoxidharz imprägnierten Glas- oder Kohlenstoffgarns oder -textilerzeugnisses um einen zylindrischen Stahldorn mit einer geschliffenen und feingeschliffenen Oberfläche, bis eine Dicke zwischen 1,5 und 2 mm erreicht ist, wobei die Struktur dann auf herkömmliche Weise bei einer Temperatur zwischen 80°C und 120°C polymerisiert wird;
    b) Beschichten des inneren Rohres mit expandiertem Material, wobei die Beschichtung durch Anordnen des Rohres auf dem zentralen Schaft einer Gießform, die einen Zylinder aufweist, in dem der Schaft zentral positioniert ist, und die eine perfekt geschliffene und feingeschliffene innere Oberfläche hat, erhalten wird, wobei die Form dicht geschlossen und eine Quantität von expandierendem Material, geeigneterweise Polyurethan, eingeführt wird, wobei das letztere innig mit dem inneren Rohr in Verbindung tritt;
    c) Auftragen eines elektrisch leitenden Anstrichs auf die Lage aus expandiertem Material oder Zwischenschicht; und
    d) galvanisches Überziehen der Zwischenschicht durch den elektrisch leitenden Anstrich mit einer gravierbaren Oberfläche, um so die äußere Lage oder Schale zu definieren, wobei das innere Rohr, die Zwischenschicht und die äußere Lage einen im wesentlichen einstückigen Körper definieren.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Zwischenschicht eine Dichte von 0,480 kg/dm³ hat.
  3. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das innere Rohr, das expandierende Material und die Form bei 20-35°C, und vorzugsweise bei 30°C, temperaturgeregelt sind.
  4. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Struktur, die das innig verbundene innere Rohr und die Lage aus expandiertem Material aufweist, auf perfekte Zylindrizität überprüft wird und, falls erforderlich, geschliffen wird, bis die korrekte Geometrie erreicht ist.
  5. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Auftragung des elektrisch leitenden Anstrichs durch Sprühen oder Streichen auf die Lage aus expandiertem Material durchgeführt wird.
  6. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Verbindung der gravierbaren, Oberfläche mit der Lage aus expandiertem Material gemäß per se bekannten galvanischen Prozessen durch Aufbringen der Oberfläche in einem Galvanistertank erhalten wird.
  7. Zylinder zum Drucken, insbesondere für Tiefdruck und Flexographie, erhalten gemäß dem in Anspruch 1 beanspruchten Verfahren, gekennzeichnet durch ein aus Glas- oder Kohlenstoffgarn oder -textilerzeugnis hergestelltes inneres zylindrisches Rohr, eine mit dem Rohr verbundene Lage aus expandiertem Kunststoffmaterial und eine mit der Lage verbundene gravierbare Oberfläche, wobei das Rohr, die Lage und die Oberfläche innig miteinander verbunden sind, um so einen im wesentlichen einstückigen Körper zu definieren.
EP90100253A 1989-02-23 1990-01-08 Verfahren zur Herstellung von Kunststoffzylindern zum Drucken, insbesondere zum Rakeltiefdruck und Flexodruck und der so erhaltene Zylinder Expired - Lifetime EP0384104B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8919541A IT1228855B (it) 1989-02-23 1989-02-23 Procedimento per l'ottenimento di cilindri in materiale plastico per stampa in genere, in particolare rotocalco e flessografia, e cilindro cosi' ottenuto.
IT1954189 1989-02-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0384104A1 EP0384104A1 (de) 1990-08-29
EP0384104B1 true EP0384104B1 (de) 1994-09-21

Family

ID=11158901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90100253A Expired - Lifetime EP0384104B1 (de) 1989-02-23 1990-01-08 Verfahren zur Herstellung von Kunststoffzylindern zum Drucken, insbesondere zum Rakeltiefdruck und Flexodruck und der so erhaltene Zylinder

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0384104B1 (de)
JP (1) JPH02248291A (de)
AT (1) ATE111805T1 (de)
AU (1) AU622809B2 (de)
CA (1) CA2009087A1 (de)
DE (1) DE69012605T2 (de)
DK (1) DK0384104T3 (de)
ES (1) ES2063170T3 (de)
IT (1) IT1228855B (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5345864A (en) * 1991-09-25 1994-09-13 Sulzer-Escher Wyss Ag Printing cylinder of a rotary printing press and a method for use therewith
DE19545597A1 (de) * 1995-12-06 1997-06-12 Polywest Kunststofftechnik Hülse für Druck- oder Rasterwalzen
EP0787597A2 (de) 1996-01-31 1997-08-06 POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK Saueressig & Partner GmbH & Co. KG Hülse für eine Tiefdruckwalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und Arbeitsverfahren der Vorrichtung zur Herstellung
US5735206A (en) * 1995-03-20 1998-04-07 Erminio Rossini, Spa Deformable mandrels for rotary printing cylinders
US5782181A (en) * 1995-03-14 1998-07-21 Erminio Rossini S.P.A. Concentric double sleeve for a rotary printing cylinder
US5819657A (en) * 1996-03-11 1998-10-13 Ermino Rossini, Spa Air carrier spacer sleeve for a printing cylinder

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2059222B1 (es) * 1991-07-01 1995-10-01 Nacional Moneda Timbre Mejoras introducidas en sistemas de reproduccion de grabados originales.
DE19633643A1 (de) * 1996-08-21 1998-03-05 Schepers Druckformtechnik Gmbh Druckwalze oder -zylinder mit einem Kern aus Metall oder Kunststoff und Verfahren zur Herstellung derselben bzw. desselben
JP4179752B2 (ja) * 1999-04-07 2008-11-12 ハイパーラスト、リミテッド 改良型グラビア印刷ローラ
GB0128469D0 (en) * 2001-11-28 2002-01-16 Keating Gravure Systems Uk Ltd Printing cylinder manufacture
EP1543962B1 (de) * 2003-12-19 2006-11-29 Fischer & Krecke Gmbh & Co. Tiefdruckzylinder
WO2007132734A1 (ja) * 2006-05-11 2007-11-22 Think Laboratory Co., Ltd. グラビア製版ロール及びその製造方法
DE202008009068U1 (de) * 2008-04-07 2008-09-18 Sächsische Walzengravur GmbH Tiefdruck- oder Prägeform als Sleeve oder Zylinder
EP2202084A1 (de) * 2008-12-22 2010-06-30 Müller Martini Holding AG Walze für eine Druckmaschine, Druckmaschine mit der Walze sowie Verfahren zum Herstellen der Walze
DE102009007678B4 (de) 2009-02-03 2010-12-16 Sächsische Walzengravur GmbH Hülse als Tiefdruckform
DE102009009919A1 (de) 2009-02-18 2010-08-19 Sächsische Walzengravur GmbH Tiefdruckform als Sleeve oder Zylinder und Verfahren zur Herstellung einer lösch-und wiederverwendbaren Tiefdruckform
DE102009010080A1 (de) 2009-02-18 2010-08-19 Sächsische Walzengravur GmbH Tiefdruckform als Sleeve oder Zylinder mit einer ablösbaren Schicht
DE102009010081A1 (de) 2009-02-18 2010-08-19 Sächsische Walzengravur GmbH Tiefdruck- oder Prägeform als Sleeve oder Zylinder und Verfahren zur Herstellung derer
JP5000682B2 (ja) * 2009-05-01 2012-08-15 旭化成イーマテリアルズ株式会社 レーザー彫刻可能な円筒状フレキソ印刷原版
DE202014001960U1 (de) 2014-02-27 2014-03-20 Sächsische Walzengravur GmbH Druck- oder Prägeform

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2051681B (en) * 1979-06-25 1983-03-02 Drg Ltd Printing rolls
EP0038385A1 (de) * 1980-04-14 1981-10-28 Karl D. Bardin Metallüberzogene Kunststoff-Intaglio-Druckzylinder und -Druckplatten, Verfahren und Apparat
US4503769A (en) * 1982-06-21 1985-03-12 Armotek Industries, Inc. Metal coated thin wall plastic printing cylinder for rotogravure printing
NL8302811A (nl) * 1983-08-10 1985-03-01 Anderson & Vreeland Bv Drukcilinder, alsmede rasterwals voor een flexo-drukmachine.
JPS62196189A (ja) * 1986-02-25 1987-08-29 Showa Denko Kk グラビア印刷用ロ−ル母材

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5345864A (en) * 1991-09-25 1994-09-13 Sulzer-Escher Wyss Ag Printing cylinder of a rotary printing press and a method for use therewith
US5782181A (en) * 1995-03-14 1998-07-21 Erminio Rossini S.P.A. Concentric double sleeve for a rotary printing cylinder
US5735206A (en) * 1995-03-20 1998-04-07 Erminio Rossini, Spa Deformable mandrels for rotary printing cylinders
DE19545597A1 (de) * 1995-12-06 1997-06-12 Polywest Kunststofftechnik Hülse für Druck- oder Rasterwalzen
DE19545597C2 (de) * 1995-12-06 1999-01-07 Polywest Kunststofftechnik Verfahren zur Herstellung einer Hülse für Druck- oder Rasterwalzen
EP0787597A2 (de) 1996-01-31 1997-08-06 POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK Saueressig & Partner GmbH & Co. KG Hülse für eine Tiefdruckwalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und Arbeitsverfahren der Vorrichtung zur Herstellung
DE19603500A1 (de) * 1996-01-31 1997-08-07 Polywest Kunststofftechnik Hülse für eine Tiefdruckwalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und Arbeitsverfahren der Vorrichtung zur Herstellung
US5819657A (en) * 1996-03-11 1998-10-13 Ermino Rossini, Spa Air carrier spacer sleeve for a printing cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
DE69012605T2 (de) 1995-01-19
ES2063170T3 (es) 1995-01-01
CA2009087A1 (en) 1990-08-23
ATE111805T1 (de) 1994-10-15
IT8919541A0 (it) 1989-02-23
AU5708490A (en) 1991-12-19
AU622809B2 (en) 1992-04-16
EP0384104A1 (de) 1990-08-29
DE69012605D1 (de) 1994-10-27
JPH02248291A (ja) 1990-10-04
DK0384104T3 (da) 1995-02-13
IT1228855B (it) 1991-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0384104B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Kunststoffzylindern zum Drucken, insbesondere zum Rakeltiefdruck und Flexodruck und der so erhaltene Zylinder
US7285177B2 (en) Thin-walled reinforced sleeve with integral compressible layer
EP0732201B1 (de) Eine konzentrische Hülse für einen Rotationsdruckzylinder
AU654104B2 (en) Embossing rolls
US5028464A (en) Structure of golf club shaft and method of producing the shaft
US5752444A (en) Seamless printing sleeve and method of manufacture thereof
US5061533A (en) Roll formed of carbon fiber composite material
US5256459A (en) Wound printing sleeve
EP1195264B1 (de) Verbesserte Hülse für Gummituchzylinder einer Indirekt- oder Offset-Druckmaschine
US3750250A (en) Printer{40 s roller and method of making same
JPH0585653A (ja) ローラ製造方法及び該方法により得られるローラ
US6640711B2 (en) Bridge mandrel for use as a repeat builder in a printing machine
GB2063145A (en) Steering wheel for automotive vehicle and method for producing same
EP2085246A1 (de) Drucktuch und -zylinder und Verfahren zu deren Herstellung
GB2051681A (en) Printing rolls
US4718959A (en) Method of making a bearing assembly
US20020119269A1 (en) Cylinders and processes for making cylinders
DE2820090C2 (de)
NZ233982A (en) Producing plastics printing cylinders particularly for rotogravure or flexography processes
JPH068354A (ja) 繊維強化樹脂製ロールおよびその製造方法
GB1591488A (en) Plating process for producing screens
JPH05286058A (ja) 繊維強化樹脂製めっきロール及びその製造方法
JPS6314896A (ja) 繊維強化樹脂成形品
JPH02217668A (ja) 圧力容器の製造方法
JPS57173130A (en) Molding method for fiber reinforced resin shape

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900915

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920410

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 111805

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69012605

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941027

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2063170

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90100253.5

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3014118

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: SAUERESSIG GMBH + CO.

Effective date: 19950620

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SAUERESSIG GMBH

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SAUERESSIG GMBH + CO.

Effective date: 19950620

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SAUERESSIG GMBH

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19960426

NLR2 Nl: decision of opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980115

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 19980115

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19980120

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980121

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 19980121

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980129

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980501

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990109

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990228

BERE Be: lapsed

Owner name: ERMINIO ROSSINI S.P.A.

Effective date: 19990131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010103

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010116

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010131

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020108

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020108

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020801

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050316

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801