EP0380640B1 - Resting surface for beds or the like - Google Patents

Resting surface for beds or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0380640B1
EP0380640B1 EP89908981A EP89908981A EP0380640B1 EP 0380640 B1 EP0380640 B1 EP 0380640B1 EP 89908981 A EP89908981 A EP 89908981A EP 89908981 A EP89908981 A EP 89908981A EP 0380640 B1 EP0380640 B1 EP 0380640B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support element
lying surface
support
surface according
support elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89908981A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0380640A1 (en
Inventor
Ulrich Weissinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0380640A1 publication Critical patent/EP0380640A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0380640B1 publication Critical patent/EP0380640B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C31/00—Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
    • A47C31/12—Means, e.g. measuring means for adapting chairs, beds or mattresses to the shape or weight of persons
    • A47C31/123—Means, e.g. measuring means for adapting chairs, beds or mattresses to the shape or weight of persons for beds or mattresses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062—Slat supports
    • A47C23/066—Slat supports by chains, ropes or belts

Definitions

  • the invention relates to a lying surface for a bed or the like according to the preamble of patent claim 1.
  • Such a lying surface has become known, for example, from CH 663 339 or PCT WO 88/04905.
  • the support element When the slats are loaded, the support element is therefore pulled inwards against the inner side part of the vertical guide and thus prevented from its vertical displacement in such a way that a spring action which is important in this load area is not, or if at all, only given to a limited extent.
  • the slidable connection between the individual slats with the corresponding support elements prevents these slats from bending in the required manner because a shortening of the axial slat length required for the deflection is not possible.
  • the present invention is therefore based on the object of developing a lying surface of the type mentioned in such a way that excellent suspension properties and an optimal adaptation of the lying surface to different body contours with different body weights, i.e. also with punctiform loading or loading of individual slats, are achieved without this vertical displaceability of the support elements and the deflection of the individual slats are impaired.
  • the invention is characterized in that a recess is now provided in the upper part of each support element, in which the ball head laterally engages, which is mounted there displaceably, the ball head being connected to a shaft which in turn is connected to the end face is connected to a crossbar.
  • An essential feature of the present invention is that a reduction in the axial length when the slat bends is compensated for by the fact that the ball head is arranged displaceably in the recess of the support element. In this way, the slats are not clamped axially, but can spring freely.
  • the slats are also in the each end-side recess pivotally mounted, so that there is a free deflection of the slats here.
  • the slats are of course also rotatably mounted, so that an optimal adaptation to the body contour of the user is guaranteed.
  • a pin is arranged on each support element in the lower part, which serves as a pull-out protection. This pin reaches through a slot in the inner side part, which limits the maximum extension upwards by a stop.
  • the lower side of the support element is designed as a U-profile, in order to achieve lateral guidance of the strips through a U-profile-shaped receptacle.
  • the base leg is designed as a rounded contact surface which, in particular in the event of strong deflection, does not come into contact with the belt without sharp edges and thus avoids large mechanical loads on the belt.
  • each support element initially rests on the upper band part of the upper band. If the load increases, the upper band stretches, whereby the support element is displaced vertically downward in the guide grooves of the side part and the support element then comes not only into contact with the upper band part, but also with other upper band parts of a second band.
  • each support element is assigned a progressive suspension characteristic in the vertical direction.
  • Such a lying surface can thus be used for all body weights and even the heaviest body weights are still adequately cushioned without the support elements hitting the bottom stops of the side parts.
  • two self-contained bands are used, the band parts each taking a mutual, vertical distance from one another.
  • a length-elastic tape material such as B. a knitted or woven rubber band can be used.
  • a length-elastic tape material such as B. a knitted or woven rubber band
  • only little length-elastic tapes can be used, such as. B. woven textile tapes, plastic tapes with appropriate length elasticity and the like.
  • the length of the closed bands does not extend over the entire length of the lying surface, but if the lying surface is divided into itself.
  • Such Unterteilunfg comes z. B. in a known manner for the head area to the shoulder, from the shoulder area to the lumbar region and from the lumbar region to the foot area.
  • the self-contained tapes can be assigned to each of these areas, so that, for example, if the bed surface is divided into three areas, each area is assigned a tape arrangement of the type described.
  • each area can be assigned a different elasticity.
  • a slatted frame 1 (see FIG. 4) is essentially formed from Slats 17, which are articulated and slidably mounted with their end faces in a respective support element 22.
  • the support elements 22 are displaceable in the vertical direction and resiliently mounted against the force of bands 7, 7a in each side part 2, 3.
  • Each side part consists of two half-shells, with an outer side part 2 and an inner side part 3 being defined.
  • the inner side part 3 is directed towards the bed surface, while the outer side part 2 is connected to a bed side, not shown.
  • a recess 4 is defined between the two side parts 2, 3 (see FIG. 7), in which the guide for the support elements 22, as well as the guide for the tapes with the rollers 5, 6 and the tapes 7, 7a are arranged themselves.
  • Each support element 22 is guided displaceably in a groove 11 machined in the vertical parts in the side parts 2, 3.
  • the parting line 40 between the side parts 2, 3 is shown in FIG. 6, for example.
  • each side part consists of a wooden body with an approximately rectangular or square cross-section, with a recess 12 for the engagement of the ball head 15 of the slat 17 being incorporated in the upper part, while the lower part of the support element is designed as a rounded support 8 with which the support element 22 on the different, at a mutual distance 29-32 one above the other arranged bands 7, 7a can be brought to rest.
  • the support 8 With further vertical displacement of the respective support element 22, the support 8 takes the upper band part 37 downwards and the support 8 then strikes the upper band part 37a of a second band 7a arranged below it.
  • the distance 30 is also overcome and the two band parts 37, 37a meet with the lower band part 38a of the middle band 7a.
  • a high restoring force is thus exerted on the support element 22 upwards, so that the support element 22 can also withstand the heaviest body weights in a punctiform manner due to the progressive suspension described and still springs.
  • the further spring travel is defined here by the distance 32 between the lower band part 38 of the band 7 and a lower stop surface 41 in the side part 2.
  • Each band 7, 7a is designed as a closed band.
  • the upper band 7 is guided over the deflection rollers 5, the deflection rollers being arranged evenly distributed over the axial length of the side part 2, 3.
  • the suspension hardness of the belts 7, 7 a can also be adjusted.
  • two support elements 22 each rest on free band parts 37, 38 and 37a, 38a of the bands 7, 7a.
  • rollers 5, 6 with corresponding shaft ends are rotatably mounted in associated bores 26 in the side parts 2, 3.
  • the side parts 2, 3 are otherwise connected to one another by pins 24, which pins 24 are arranged, for example, in the inside of the side part 2 and which engage in associated bores 25 in the inside of the other side part 3.
  • a pin 27 (see FIG. 8) is arranged on each support element in the lower part. This pin 27 engages through a slot 9 in the inner side part 3, and according to FIG. 7 it can be brought into contact with the lower edge of a stop 28 in the extended position of the support element 22. This avoids that the support elements 22 are pulled out of their grooves 11 in the side parts 2, 3.
  • the groove width 39 of the groove 11 is chosen to be larger than the slot width 36 of the slot 9 in order to prevent the support elements 22 from falling out of the groove 11 toward the front.
  • each slat 17 is guided in the direction of arrow 18 (in the direction of its axial length) via a ball head 15 in the recess 12 of the support element 22.
  • the ball head 15 also allows the bar 17 to be articulated in the direction of arrow 19 and in the direction of arrow 20.
  • Each slat 17 can thus individually adapt to the body contour lying thereon, as shown in FIG.
  • a stop limitation is provided for the greatest deflection.
  • the underside of the slat 17 then strikes a bar 23 which is arranged on the inside of the inner side part 3.
  • the bar 23 is with a z. B. made of felt impact damper 16.
  • An impact damper 42 is also incorporated into the top surface of the side parts 2, 3.
  • the ball head 15 is connected to the crossbar 17 via a shaft 14, the shaft 14 being rotatably held in the bore 21 in the crossbar 17.
  • the support 8 is designed on the lower side of the support element 22 as a U-profile and thus forms a U-profile-shaped receptacle 35.
  • the base leg is formed by the rounded support surface 8, while the side legs are formed by the side lugs 33, 34 of the support element 22.
  • the tape Due to the rounding of the support 8, the tape is thus bent gently and the support 8 follows the tape deflection in its contour, which ensures a long service life for the tapes.

Landscapes

  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Processing Of Color Television Signals (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

A resting surface for beds comprises flexibly mounted, interspaced parallel slats (17), the front faces of which are mounted in support elements (22) slidingly arranged on lateral parts (2, 3) of the bed. The lower surface of each support element (22) rests on several superimposed straps (7, 7a). This ensures progressive resilience when the support element (22) moves vertically. The resting surface thus provides excellent, well-sprung comfort and adapts readily to the profile of the body. Even the heaviest bodies do not move the corresponding support elements as far as the limit stop, which would result in a loss of resilience. Being progressive, resilience is guaranteed even when the total body weight is applied to the resting surface at a single point.

Description

Die Erfindung betrifft eine Liegefläche für ein Bett oder dergleichen nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a lying surface for a bed or the like according to the preamble of patent claim 1.

Eine derartige Liegefläche ist beispielsweise mit der CH 663 339 oder der PCT WO 88/04905 bekanntgeworden.Such a lying surface has become known, for example, from CH 663 339 or PCT WO 88/04905.

Bei beiden bekannten Liegeflächen besteht jedoch der Nachteil, daß ein relativ unbefriedigender Federungskomfort und damit eine ungenügende Anpassung der Liegefläche an unterschiedliche Körperprofile bei unterschiedlichem Körpergewicht gegeben ist.In both known lying surfaces, however, there is the disadvantage that there is a relatively unsatisfactory suspension comfort and thus inadequate adaptation of the lying surface to different body profiles with different body weights.

Es hat sich nämlich gezeigt, daß bei einer Anordnung, wie sie aus den beiden Druckschriften bekannt ist, man zwar die Federungshärte eines Bandes einstellen kann, jedoch nach wie vor der Nachteil besteht, daß bei Belastung der Liegefläche, insbesondere bei lokaler Belastung mit dem gesamten Körpergewicht, die Auflageelemente dazu neigen, sich in den vertikalen Führungen zu verkanten, so daß dadurch die Federungseigenschaften beeinträchtigt werden. Grund hierfür ist die Verbindung der Auflageelemente über einen Kugelkopf, der in eine entsprechende Kugelpfanne an der Unterseite der Latten eingesetzt ist und dadurch keine Verschiebung der Latten in Lattenlängsrichtung zuläßt.It has been shown that in an arrangement such as is known from the two publications, although one can adjust the suspension hardness of a band, there is still the disadvantage that when the bed surface is loaded, in particular when the bed is loaded locally, with the whole Body weight, the support elements tend to tilt in the vertical guides, so that the suspension properties are impaired. The reason for this is the connection of the support elements via a ball head, which is inserted into a corresponding ball socket on the underside of the slats and therefore does not allow the slats to be displaced in the longitudinal direction of the slats.

Bei einer Belastung der Latten wird daher das Auflageelement nach innen gegen das innere Seitenteil der vertikalen Führung gezogen und so an seiner Vertikalverschiebung derart gehindert, daß eine gerade in diesem Belastungsbereich wichtige Federwirkung nicht, oder wenn überhaupt, dann nur eingeschränkt gegeben ist.When the slats are loaded, the support element is therefore pulled inwards against the inner side part of the vertical guide and thus prevented from its vertical displacement in such a way that a spring action which is important in this load area is not, or if at all, only given to a limited extent.

Gleichzeitig sind durch die verschiebefeste Verbindung zwischen den einzelnen Latten mit den entsprechenden Auflageelementen, diese Latten daran gehindert, sich in der erforderlichen Weise durchzubiegen, weil eine für die Durchbiegung erforderliche Verkürzung der axialen Lattenlänge nicht möglich ist.At the same time, the slidable connection between the individual slats with the corresponding support elements prevents these slats from bending in the required manner because a shortening of the axial slat length required for the deflection is not possible.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Liegefläche der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß ausgezeichnete Federungseigenschaften und eine optimale Anpassung der Liegefläche an unterschiedliche Körperkonturen bei unterschiedlichen Körpergewichten, also auch bei punktförmiger Belastung oder einer Belastung einzelner Latten erreicht werden, ohne daß die vertikale Verschiebbarkeit der Auflageelemente und die Durchbiegung der einzelnen Latten beeinträchtigt werden.The present invention is therefore based on the object of developing a lying surface of the type mentioned in such a way that excellent suspension properties and an optimal adaptation of the lying surface to different body contours with different body weights, i.e. also with punctiform loading or loading of individual slats, are achieved without this vertical displaceability of the support elements and the deflection of the individual slats are impaired.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß nun im oberen Teil jedes Auflageelementes eine Ausnehmung vorgesehen ist, in welche der Kugelkopf seitlich eingreift, der dort verschiebbar gelagert ist, wobei der Kugelkopf mit einer Welle verbunden ist, die ihrerseits mit der Stirnseite einer Latte verbunden ist.To achieve the object, the invention is characterized in that a recess is now provided in the upper part of each support element, in which the ball head laterally engages, which is mounted there displaceably, the ball head being connected to a shaft which in turn is connected to the end face is connected to a crossbar.

Wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung ist also, daß eine Verkürzung der axialen Länge bei Durchbiegung der Latte dadurch ausgeglichen wird, daß der Kugelkopf in der Ausnehmung des Auflageelementes verschiebbar angeordnet ist. Auf diese Weise sind die Latten somit nicht axial eingespannt, sondern sie können frei durchfedern.An essential feature of the present invention is that a reduction in the axial length when the slat bends is compensated for by the fact that the ball head is arranged displaceably in the recess of the support element. In this way, the slats are not clamped axially, but can spring freely.

Durch Verwendung eines Kugelkopfes in der entsprechend geformten Ausnehmung sind die Latten somit auch in der jeweils stirnseitigen Ausnehmung schwenkbar gelagert, so daß es auch hier zu einer freien Durchbiegung der Latten kommt. Darüber hinaus sind die Latten selbstverständlich auch drehbar gelagert, so daß eine optimale Anpassung an die Körperkontur des Benutzers gewährleistet ist.By using a ball head in the correspondingly shaped recess, the slats are also in the each end-side recess pivotally mounted, so that there is a free deflection of the slats here. In addition, the slats are of course also rotatably mounted, so that an optimal adaptation to the body contour of the user is guaranteed.

Damit beim Zurückfedern der durchgebogenen Latten eine Herausziehen der Auflageelemente aus dem Seitenteil verhindert wird, ist an jedem Auflageelement im unteren Teil ein Zapfen angeordnet, welcher als Auszugssicherung dient. Dieser Zapfen greift durch einen Schlitz im inneren Seitenteil, der den maximalen Auszug nach oben hin durch einen Anschlag begrenzt.In order to prevent the support elements from being pulled out of the side part when the bent slats spring back, a pin is arranged on each support element in the lower part, which serves as a pull-out protection. This pin reaches through a slot in the inner side part, which limits the maximum extension upwards by a stop.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die untere Seite des Auflageelementes als U-Profil ausgebildet, um so durch eine U-profilförmige Aufnahme eine seitliche Führung der Bänder zu erreichen.In a preferred embodiment, the lower side of the support element is designed as a U-profile, in order to achieve lateral guidance of the strips through a U-profile-shaped receptacle.

Zur Schonung des Bandes ist es von Vorteil, wenn der Basischenkel als eine abgerundete Auflagefläche ausgebildet ist, die sich insbesondere bei starker Durchbiegung ohne scharfe Kanten an das Band anlegt und damit große mechanische Beanspruchungen des Bandes vermeidet.To protect the belt, it is advantageous if the base leg is designed as a rounded contact surface which, in particular in the event of strong deflection, does not come into contact with the belt without sharp edges and thus avoids large mechanical loads on the belt.

Damit günstige Federungseigenschaften mit einer progressiven Federungscharakteristik der Liegefläche erreicht werden, um so sowohl bei geringen als auch bei sehr großen Körpergewichten einen hohen Federungskomfort ohne Aufschlagen zu schaffen, ist ferner vorgesehen, daß die Auflageelemente auf mehrere, einen gegenseitigen vertikalen Abstand zueinander einnehmenden Bändern nacheinander folgend - entsprechend ihrer Belastung - zur Auflge bringbar sind.So that favorable suspension properties can be achieved with a progressive suspension characteristic of the lying surface, so as to create a high level of suspension comfort without impact, both with low and very large body weights, it is further provided that the support elements on several belts which take up a mutual vertical distance from one another in succession - depending on their load - can be brought to rest.

Bei geringer Belastung liegt jedes Auflageelement zunächst an dem oberen Bandteil des oberen Bandes an. Steigt die Belastung an, dann dehnt sich das obere Band durch, wodurch das Auflageelement vertikal nach unten in den Führungsnuten des Seitenteiles verschoben wird und das Auflageelement kommt dann nicht nur in Berührung mit dem oberen Bandteil, sondern mit weiteren oberen Bandteilen eines zweiten Bandes.At low loads, each support element initially rests on the upper band part of the upper band. If the load increases, the upper band stretches, whereby the support element is displaced vertically downward in the guide grooves of the side part and the support element then comes not only into contact with the upper band part, but also with other upper band parts of a second band.

Hier ist die Rückstellkraft auf das Auflageelement schon erheblich. Wird das Auflageelement aber noch stärker belastet, dann werden beide oberen Bandteile nach unten unter elastischer Dehnung weiter mitgenommen und das Auflageelement trifft dann auf das untere Bandteil des mittleren Bandes, wobei nach weiterer Belastung des Auflageelementes alle drei Bandteile mitgenommen werden und schließlich mit dem vierten Bandteil, das ist das untere Bandteil des ersten Bandes, auftrifft.Here the restoring force on the support element is already considerable. However, if the support element is loaded even more, then both upper parts of the belt are taken downwards with elastic stretching and the support element then hits the lower belt part of the middle belt, whereby after further loading of the support element all three belt parts are taken along and finally with the fourth belt part , that is the lower part of the first band.

Entsprechend der Belastung des Auflageelementes werden also jedem Auflageelement eine progressive Federungscharakteristik in vertikaler Richtung zugeordnet.According to the load on the support element, each support element is assigned a progressive suspension characteristic in the vertical direction.

Daher wird ein Aufschlagen des Auflageelementes auch bei höchster, punktförmiger Belastung des Auflageelementes, sogar wenn auf dieses Auflageelement das volle Körpergewicht des Benutzers lastet, vermieden. Ein Anschlagen auf dem unteren Anschlag ist somit praktisch ausgeschlossen.Therefore, an impact of the support element is avoided even when the support element is subjected to the highest, punctiform load, even if the full body weight of the user is loaded on this support element. Striking the lower stop is practically impossible.

Damit wird auch bei stärkster Körperbelastung den Auflageelementen noch ein gutes Federungsvermögen zugeordnet.This means that even with the greatest physical strain, the support elements are still assigned good resilience.

Eine derartige Liegefläche ist damit für alle Körpergewichte verwendbar und auch schwerste Körpergewichte werden noch ausreichend abgefedert, ohne daß es zu einem Aufschlagen der Auflageelemente an den bodenseitigen Anschlägen der Seitenteile kommt.Such a lying surface can thus be used for all body weights and even the heaviest body weights are still adequately cushioned without the support elements hitting the bottom stops of the side parts.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden zwei in sich geschlossene Bänder verwendet, wobei die Bandteile jeweils einen gegenseitigen, vertikalen Abstand voneinander einnehmen.In a preferred embodiment of the present invention, two self-contained bands are used, the band parts each taking a mutual, vertical distance from one another.

Neben der Verwendung von zwei Bändern können selbstverständlich auch mehr als zwei Bänder verwendet werden.In addition to the use of two tapes, more than two tapes can of course also be used.

Für die Wahl des Bandmatgerials gibt es verschiedene Möglichkeiten. Zunächst kann ein längenelastisches Bandmaterial wie z. B. ein gewirktes oder gewebtes Gummiband verwendet werden. Ebenso können jedoch auch nur wenig längenelastische Bänder verwendet werden, wie z. B. gewebte Textilbänder, Kunststoffbändern mit entsprechender Längenelastizität und dergleichen mehr.There are various options for choosing the tape material. First, a length-elastic tape material such. B. a knitted or woven rubber band can be used. Likewise, however, only little length-elastic tapes can be used, such as. B. woven textile tapes, plastic tapes with appropriate length elasticity and the like.

Wichtig ist ferner, daß die Auflageelemente in Nuten im Seitenteil so geführt werden, daß eine Verklemmung bei der vertikalen Verschiebung im Bereich dieser Nuten mit Sicherheit ausgeschlossen wird.It is also important that the support elements are guided in grooves in the side part so that jamming during vertical displacement in the area of these grooves is definitely excluded.

Es wird ferner bevorzugt, wenn die Länge der in sich geschlossenen Bänder sich nicht über die gesamte Länge der Liegefläche erstreckt, sondern wenn die Liegefläche in sich unterteilt ist. Eine derartige Unterteilunfg kommt z. B. in bekannter Weise für den Kopfbereich bis zur Schulter, vom Schulterbereich bis zum Lendenwirbenbereich und vom Lendenwirbelbereich bis zum Fußbereich in Betracht.It is further preferred if the length of the closed bands does not extend over the entire length of the lying surface, but if the lying surface is divided into itself. Such Unterteilunfg comes z. B. in a known manner for the head area to the shoulder, from the shoulder area to the lumbar region and from the lumbar region to the foot area.

Jedem dieser Bereiche können die in sich geschlossenen Bänder zugeordnet werden, so daß beispielsweise bei einer Unterteilung der Liegefläche in drei Bereiche jedem Bereich jeweils eine Bandanordnung der beschriebenen Art zugeordnet wird.The self-contained tapes can be assigned to each of these areas, so that, for example, if the bed surface is divided into three areas, each area is assigned a tape arrangement of the type described.

Durch Wahl der Längenelastizität der verwendeten Bänder kann damit jedem Bereich ein anderes Federungsvermögen zugeordnet werden.By choosing the length elasticity of the straps used, each area can be assigned a different elasticity.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.The subject matter of the present invention results not only from the subject matter of the individual patent claims, but also from the combination of the individual patent claims with one another. All information and features disclosed in the documents, including the summary, in particular the spatial design shown in the drawings are claimed as essential to the invention, insofar as they are new to the prior art, individually or in combination.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellende Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.The invention is explained in more detail below with the aid of drawings which illustrate only one embodiment. Here, from the drawings and their description, further features and advantages of the invention that are essential to the invention emerge.

Es zeigen:

Figur 1:
Draufsicht auf ein äußeres Seitenteil mit Darstellung der Bänder und der dazugehörenden Auflageelemente;
Figur 2:
Draufsicht auf die Innenseite des inneren Seitenteils;
Figur 3:
Draufsicht auf die zusammengesetzten Seitenteile in Richtung des Pfeiles III in Figur 7;
Figur 4:
Draufsicht auf das äußere Seitenteil in einer ähnlichen Darstellung wie Figur 1;
Figur 5:
Schnitt gemäß der Linie V-V nach Figur 1;
Figur 6:
Schnitt gemäß der Linie VI-VI nach Figur 2;
Figur 7:
Schnitt gemäß der Linie VII-VII in Figur 1;
Figur 8:
Seiten- und Vorderansicht eines Auflageelementes;
Figur 9:
Draufsicht auf eine Latte;
Figur 10:
Seitenansicht der Latte nach Figur 9;
Figur 11:
Vergrößert in teilweiser Darstellung ein Auflageelement nach Figur 8;
Figur 12:
Stirnansicht der Latte nach Figur 9 und Figur 10.
Show it:
Figure 1:
Top view of an outer side part with representation of the tapes and the associated support elements;
Figure 2:
Top view of the inside of the inner side part;
Figure 3:
Top view of the assembled side parts in the direction of arrow III in Figure 7;
Figure 4:
Top view of the outer side part in a similar representation as Figure 1;
Figure 5:
Section along the line VV of Figure 1;
Figure 6:
Section along the line VI-VI of Figure 2;
Figure 7:
Section along the line VII-VII in Figure 1;
Figure 8:
Side and front view of a support element;
Figure 9:
Top view of a latte;
Figure 10:
Side view of the slat according to Figure 9;
Figure 11:
Enlarges in part a support element according to FIG. 8;
Figure 12:
Front view of the crossbar according to FIG. 9 and FIG. 10.

Ein Lattenrost 1 (Vergleiche Figur 4) wird im wesentlichen gebildet aus Latten 17, die gelenkig und verschiebbar mit ihren Stirnseiten in jeweils einem Auflageelement 22 gelagert sind.A slatted frame 1 (see FIG. 4) is essentially formed from Slats 17, which are articulated and slidably mounted with their end faces in a respective support element 22.

Die Auflageelemente 22 sind hierbei in vertikaler Richtung verschiebbar und federnd entgegen der Kraft von Bändern 7,7a in jeweils einem Seitenteil 2,3 gelagert.The support elements 22 are displaceable in the vertical direction and resiliently mounted against the force of bands 7, 7a in each side part 2, 3.

Jedes Seitenteil besteht aus zwei Halbschalen, wobei ein äußeres Seitenteil 2 und ein inneres Seitenteil 3 definiert wird.Each side part consists of two half-shells, with an outer side part 2 and an inner side part 3 being defined.

Das innere Seitenteil 3 ist zur Liegefläche hin gerichtet, während das äußere Seitenteil 2 mit einer nicht näher dargestellten Bettseite verbunden ist.The inner side part 3 is directed towards the bed surface, while the outer side part 2 is connected to a bed side, not shown.

Zwischen den beiden Seitenteilen 2,3 wird eine Ausnehmung 4 definiert (Vergleiche Figur 7), in welcher die Führung für die Auflageelemente 22, sowie die Führung für die Bänder mit dem Rollen 5,6 und die Bänder 7,7a selbst angeordnet sind.A recess 4 is defined between the two side parts 2, 3 (see FIG. 7), in which the guide for the support elements 22, as well as the guide for the tapes with the rollers 5, 6 and the tapes 7, 7a are arranged themselves.

Jedes Auflageelement 22 ist hierbei in einer in vertikaler Richtung in den Seitenteilen 2,3 eingearbeiteten Nut 11 verschiebbar geführt.Each support element 22 is guided displaceably in a groove 11 machined in the vertical parts in the side parts 2, 3.

Die Trennfuge 40 zwischen den Seitenteilen 2,3 ist beispielsweise in Figur 6 dargestellt.The parting line 40 between the side parts 2, 3 is shown in FIG. 6, for example.

Gemäß Figur 8 besteht jedes Seitenteil aus einem Holzkörper mit etwa rechteckigem oder quadratischem Querschnitt, wobei im oberen Teil eine Ausnehmung 12 für den Eingriff des Kugelkopfes 15 der Latte 17 eingearbeitet ist, während der untere Teil des Auflageelementes als abgerundete Auflage 8 ausgebildet ist, mit der das Auflageelement 22 auf den verschiedenen, in gegenseitigem Abstand 29-32 übereinander angeordneten Bändern 7, 7a zur Auflage bringbar ist.According to Figure 8, each side part consists of a wooden body with an approximately rectangular or square cross-section, with a recess 12 for the engagement of the ball head 15 of the slat 17 being incorporated in the upper part, while the lower part of the support element is designed as a rounded support 8 with which the support element 22 on the different, at a mutual distance 29-32 one above the other arranged bands 7, 7a can be brought to rest.

In der Darstellung nach Figur 1 ist erkennbar, daß zunächst die Auflage 8 des jeweiligen Auflageelementes 22 auf dem oberen Bandteil 37 des oberen Bandes 7 zur Auflage kommt.In the illustration according to FIG. 1 it can be seen that the support 8 of the respective support element 22 first comes to rest on the upper band part 37 of the upper band 7.

Bei weiterer vertikaler Verschiebung des jeweiligen Auflageelementes 22 nimmt die Auflage 8 das obere Bandteil 37 mit nach unten und die Auflage 8 trifft dann auf das obere Bandteil 37a eines zweiten, darunter angeordneten Bandes 7a auf.With further vertical displacement of the respective support element 22, the support 8 takes the upper band part 37 downwards and the support 8 then strikes the upper band part 37a of a second band 7a arranged below it.

Bei weiterer vertikaler Verschiebung wird auch der Abstand 30 überwunden und die beiden Bandteile 37,37a treffen mit dem unteren Bandteil 38a des mittleren Bandes 7a zusammen.With a further vertical displacement, the distance 30 is also overcome and the two band parts 37, 37a meet with the lower band part 38a of the middle band 7a.

Soweit das Auflageelement noch weiter in vertikaler Richtung unter Entfaltung einer immer stärker werdenden Gegenkraft nach unten verschoben wird, dann treffen schließlich die Bandteile 37,37a, 38a unter Überwindung des Abstandes 31 auf den unteren Bandteil 38 des oberen Bandes 7 auf.Insofar as the support element is displaced further downward in the vertical direction with the development of an ever increasing counterforce, the band parts 37, 37a, 38a finally hit the lower band part 38 of the upper band 7 while overcoming the distance 31.

Damit berühren sich alle Bandteile 37,37a bzw. 38,38a.This touches all parts of the belt 37,37a and 38,38a.

Es wird somit eine hohe Rückstellkraft auf das Auflageelement 22 nach oben ausgeübt, so daß das Auflageelement 22 aufgrund der beschriebenen, progessiven Federung auch punktförmig stärkste Körpergewichte aushalten kann und hierbei immer noch federt.A high restoring force is thus exerted on the support element 22 upwards, so that the support element 22 can also withstand the heaviest body weights in a punctiform manner due to the progressive suspension described and still springs.

Der weitere Federweg wird hierbei durch den Abstand 32 zwischen dem unteren Bandteil 38 des Bandes 7 und einer unteren Anschlagfläche 41 im Seitenteil 2 definiert.The further spring travel is defined here by the distance 32 between the lower band part 38 of the band 7 and a lower stop surface 41 in the side part 2.

Jedes Band 7,7a ist hierbei als geschlossenes Band ausgebildet.Each band 7, 7a is designed as a closed band.

Das obere Band 7 wird hierbei über die Umlenkrollen 5 geführt, wobei die Umlenkrollen gleichmäßig verteilt über die axiale Länge des Seitenteiles 2,3 angeordnet sind.The upper band 7 is guided over the deflection rollers 5, the deflection rollers being arranged evenly distributed over the axial length of the side part 2, 3.

Durch Wahl der Anzahl der Rollen 5 und 6 kann hierbei ebenfalls die Federungshärte der Bänder 7,7a eingestellt werden.By selecting the number of rollers 5 and 6, the suspension hardness of the belts 7, 7 a can also be adjusted.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel liegen hierbei jeweils zwei Auflageelemente 22 auf freien Bandteilen 37,38 bzw. 37a,38a der Bänder 7,7a auf.In the exemplary embodiment shown here, two support elements 22 each rest on free band parts 37, 38 and 37a, 38a of the bands 7, 7a.

Es ist selbstverständlich auch möglich, daß man zwischen jedem Auflageelement 22 eine derartige Rolle 5 bzw. 6 anordnet, um eine Vergrößerung der Federungshärte zu erreichen.It is of course also possible to arrange such a roller 5 or 6 between each support element 22 in order to increase the suspension hardness.

Aus dem Vergleich der Figuren 1,2 und 5 ist noch erkennbar, daß die Rollen 5,6 mit entsprechenden Wellenstümpfen in zugeordnete Bohrungen 26 in den Seitenteilen 2,3 drehbar gelagert sind.It can also be seen from the comparison of FIGS. 1, 2 and 5 that the rollers 5, 6 with corresponding shaft ends are rotatably mounted in associated bores 26 in the side parts 2, 3.

Die Seitenteile 2,3 sind im übrigen durch Zapfen 24 miteinander verbunden, welche Zapfen 24 beispielsweise in der Innenseite des Seitenteils 2 angeordnet sind und die in zugeordnete Bohrungen 25 in die Innenseite des anderen Seitenteils 3 eingreifen.The side parts 2, 3 are otherwise connected to one another by pins 24, which pins 24 are arranged, for example, in the inside of the side part 2 and which engage in associated bores 25 in the inside of the other side part 3.

Als Auszugssicherung ist hierbei an jedem Auflageelement im unteren Teil ein Zapfen 27 (Vergleiche Figur 8) angeordnet. Dieser Zapfen 27 greift durch einen Schlitz 9 im inneren Seitenteil 3, wobei er gemäß Figur 7 in der ausgezogenen Position des Auflageelementes 22 an der Unterkante eines Anschlages 28 zur Anlage bringbar ist. Damit wird vermieden, daß die Auflageelemente 22 aus ihren Nuten 11 in den Seitenteilen 2,3 herausgezogen werden.As a pull-out protection, a pin 27 (see FIG. 8) is arranged on each support element in the lower part. This pin 27 engages through a slot 9 in the inner side part 3, and according to FIG. 7 it can be brought into contact with the lower edge of a stop 28 in the extended position of the support element 22. This avoids that the support elements 22 are pulled out of their grooves 11 in the side parts 2, 3.

Die Nutbreite 39 der Nut 11 ist hierbei größer gewählt als die Schlitzbreite 36 des Schlitzes 9, um zu vermeiden, daß die Auflageelemente 22 nach vorne aus der Nut 11 herausfallen.The groove width 39 of the groove 11 is chosen to be larger than the slot width 36 of the slot 9 in order to prevent the support elements 22 from falling out of the groove 11 toward the front.

Es wird damit eine ausgezeichnete, verkantungsfreie Vertikalführung der Auflageelemente 22 erreicht.An excellent, tilt-free vertical guidance of the support elements 22 is thus achieved.

Aus der Figur 6 in Verbindung mit dem Figuren 9 bis 12 ist erkennbar, daß jede Latte 17 in Pfeilrichtung 18 (in Richtung ihrer axialen Länge) verschiebbar über ein Kugelkopf 15 in der Ausnehmung 12 des Auflageelementes 22 geführt ist.It can be seen from FIG. 6 in conjunction with FIGS. 9 to 12 that each slat 17 is guided in the direction of arrow 18 (in the direction of its axial length) via a ball head 15 in the recess 12 of the support element 22.

Der Kugelkopf 15 gestattet im übrigen eine gelenkige Verstellung der Latte 17 in Pfeilrichtung 19 sowie in Pfeilrichtung 20.The ball head 15 also allows the bar 17 to be articulated in the direction of arrow 19 and in the direction of arrow 20.

Damit kann sich jede Latte 17 entsprechend der Darstellung in Figur 4 individuell der darauf liegenden Körperkontur anpassen.Each slat 17 can thus individually adapt to the body contour lying thereon, as shown in FIG.

Bei stärkster Durchbiegung ist eine Anschlagbegrenzung vorgesehen.A stop limitation is provided for the greatest deflection.

Hierbei schlägt dann die Unterseite der Latte 17 auf einer Leiste 23 auf, die an der Innenseite des inneren Seitenteiles 3 angeordnet ist. Die Leiste 23 ist mit einem z. B. aus Filz bestehenden Aufschlagdämpfer 16 versehen.In this case, the underside of the slat 17 then strikes a bar 23 which is arranged on the inside of the inner side part 3. The bar 23 is with a z. B. made of felt impact damper 16.

Ebenso ist in die Deckfläche der Seitenteile 2,3 ein Aufschlagdämpfer 42 eingearbeitet.An impact damper 42 is also incorporated into the top surface of the side parts 2, 3.

Der Kugelkopf 15 ist über eine Welle 14 mit der Latte 17 verbunden, wobei die Welle 14 drehbar in der Bohrung 21 in der Latte 17 gehalten ist.The ball head 15 is connected to the crossbar 17 via a shaft 14, the shaft 14 being rotatably held in the bore 21 in the crossbar 17.

Um eine seitliche Führung der Bänder zu erreichen, ist die Auflage 8 an der unteren Seite des Auflageelementes 22 als U-Profil ausgebildet und bildet somit eine U-profilförmige Aufnahme 35.In order to achieve lateral guidance of the strips, the support 8 is designed on the lower side of the support element 22 as a U-profile and thus forms a U-profile-shaped receptacle 35.

Der Basisschenkel wird hierbei durch die abgerundete Auflagefläche 8 gebildet, während die Seitenschenkel durch die seitlichen Ansätze 33,34 des Auflageelementes 22 gebildet sind.The base leg is formed by the rounded support surface 8, while the side legs are formed by the side lugs 33, 34 of the support element 22.

Aufgrund der Abrundung der Auflage 8 wird somit das Band schonend durchgebogen und die Auflage 8 folgt in ihrer Kontur der Banddurchbiegung, wodurch eine lange Lebensdauer für die Bänder gewährleistet ist.Due to the rounding of the support 8, the tape is thus bent gently and the support 8 follows the tape deflection in its contour, which ensures a long service life for the tapes.

Claims (5)

  1. Lying surface for a bed or the like with composite springing arranged respectively in a side portion (2, 3), consisting of at least one elastic strap (7) guided over rollers (5) and a second springing element (7a) of flexible elastically extensible material located thereunder, in which on the strap (7) rest support elements (22) which are slidable in vertical guides (9) and which are in each case connected to a lath (17) by a spherical head (15) so as to allow rotation and pivoting, wherein the laths (17) are arranged parallel and mutually spaced apart and form the lying surface, characterised in that in the upper portion of each support element (22) is provided a recess (12) in which laterally engages the spherical head (15) which is mounted slidably there, wherein the spherical head (15) is connected to a shaft (14) which is in turn connected to the end face of a lath (17).
  2. Lying surface according to claim 1, characterised in that the shaft (14) is mounted rotatably in the lath (17).
  3. Lying surface according to claims 1 and 2, characterised in that the respective lower end of the support element (22) which rests on the strap (7, 7a) is constructed as a U-profile.
  4. Lying surface according to claim 3, characterised in that the U-profile is formed by side arms (33, 34) which as base arms enclose between them a rounded support (8).
  5. Lying surface according to any of claims 1 to 4, characterised in that on each support element (22) is arranged a pin (27) which together with the support element is slidable into a slot (9) in a side portion (3), and in that as a withdrawal limit the pin (27) abuts against an upper stop (28) in the side portion (3).
EP89908981A 1988-08-10 1989-08-03 Resting surface for beds or the like Expired - Lifetime EP0380640B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3827028A DE3827028A1 (en) 1988-08-10 1988-08-10 LAYER REST FOR A BED OR THE LIKE
DE3827028 1988-08-10
PCT/EP1989/000914 WO1990001284A1 (en) 1988-08-10 1989-08-03 Resting surface for beds or the like

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0380640A1 EP0380640A1 (en) 1990-08-08
EP0380640B1 true EP0380640B1 (en) 1994-05-04

Family

ID=6360522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89908981A Expired - Lifetime EP0380640B1 (en) 1988-08-10 1989-08-03 Resting surface for beds or the like

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0380640B1 (en)
AT (1) ATE105158T1 (en)
AU (1) AU4045289A (en)
CA (1) CA1331405C (en)
DE (2) DE3827028A1 (en)
ES (1) ES2014379A6 (en)
GR (1) GR1000573B (en)
PT (1) PT91403B (en)
WO (1) WO1990001284A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3827476A1 (en) * 1988-08-12 1990-02-22 Hcm Ag Under-mattress
DE3844622A1 (en) * 1988-08-12 1990-03-01 Hcm Ag Mattress base
DE8810283U1 (en) * 1988-08-12 1989-01-19 HCM AG, Gersau Undermattress
ATE106686T1 (en) * 1990-03-06 1994-06-15 Peter Adolf UNDERMATTRESS.
DE9401316U1 (en) * 1994-01-28 1994-06-01 Koschitz, Walter, Hohenems Lying area for a bed or the like.
DE19522309C2 (en) * 1995-06-20 1999-01-07 Laszlo Ferenc Feher Slatted base for an anatomical health bed
DE202005011767U1 (en) 2005-05-26 2005-10-20 Thomas Hilfen Hilbeg Gmbh & Co. Kg Device for intermittent moving of areas of sleeping surface, assembled of lifting element and electrically activated elastic part

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES239563Y (en) * 1978-11-20 1981-06-16 Ferrer Martinez Antonio PERFECTED TABLETS BED
NL8200401A (en) * 1982-02-03 1983-09-01 Auping Bv BODY SUPPORT.
FI68960C (en) * 1984-01-05 1985-12-10 Pauli Mikael Haapasalo FORMBAR SPJAELBOTTEN
CH663339A5 (en) * 1984-05-24 1987-12-15 Peter Fehlmann Mattress base
DE3439275C1 (en) * 1984-10-26 1985-11-07 Hülsta Werke Hüls KG, 4424 Stadtlohn Convertible sofa
WO1988004905A1 (en) * 1987-01-09 1988-07-14 Hcm Ag Mattress support

Also Published As

Publication number Publication date
AU4045289A (en) 1990-03-05
PT91403A (en) 1990-04-30
ATE105158T1 (en) 1994-05-15
WO1990001284A1 (en) 1990-02-22
EP0380640A1 (en) 1990-08-08
GR1000573B (en) 1992-08-26
GR890100494A (en) 1990-08-22
CA1331405C (en) 1994-08-09
DE3827028A1 (en) 1990-02-15
ES2014379A6 (en) 1990-07-01
DE58907617D1 (en) 1994-06-09
PT91403B (en) 1995-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0006840B1 (en) Flexible elastic support
DE3050844C2 (en) Device for chiropractic treatment and massage of the back and legs
DE3601770A1 (en) ADJUSTABLE SUPPORT DEVICE FOR A VEHICLE SEAT
EP1155643B1 (en) Supporting device
EP0380640B1 (en) Resting surface for beds or the like
EP0031132A2 (en) Bed frame with slatted support
EP0632982B1 (en) Lying surface having at least three levels of slats
CH664478A5 (en) Slatted frame insert for a recliner.
DE3815098C2 (en) bedspring
EP0397069A1 (en) Slat support with elastically supported intermediate slats
EP0539644A1 (en) Slatted bed-base
AT391608B (en) FASTENING PART FOR A SLATRATE
WO1988004905A1 (en) Mattress support
EP1754429A1 (en) Spring arrangement for supporting a mattress
EP3069634B1 (en) Spring contact for seat or bed furniture spring support comprising same
EP0749712B1 (en) A slatted bed base for an anotomical health bed
EP3066960B1 (en) Suspension spring for a mattress support and mattresses support having at least one such suspension spring
EP0825823B1 (en) Slatted frame
EP0923331B1 (en) Lath grid
AT400799B (en) FASTENING FITTING
AT400919B (en) BED INSERT
AT404224B (en) Lying surface for a bed
DE202015106024U1 (en) Spring strip for a Matratzenunterfederung and mattress underlays with at least one such spring bar
DE202020104980U1 (en) Spring slat arrangement for the spring base of upholstered furniture
DE3941645C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19900409

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920814

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19940504

Ref country code: NL

Effective date: 19940504

Ref country code: BE

Effective date: 19940504

Ref country code: FR

Effective date: 19940504

Ref country code: GB

Effective date: 19940504

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940504

REF Corresponds to:

Ref document number: 105158

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58907617

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940831

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940504

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: JOSEF ERICH MARK

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980831

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990827

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990830

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010501