EP0379670B1 - Lockenstab mit einziehbaren Borsten oder Zinken - Google Patents

Lockenstab mit einziehbaren Borsten oder Zinken Download PDF

Info

Publication number
EP0379670B1
EP0379670B1 EP89121647A EP89121647A EP0379670B1 EP 0379670 B1 EP0379670 B1 EP 0379670B1 EP 89121647 A EP89121647 A EP 89121647A EP 89121647 A EP89121647 A EP 89121647A EP 0379670 B1 EP0379670 B1 EP 0379670B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bristles
teeth
temperature
accordance
curling tongs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89121647A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0379670A3 (de
EP0379670A2 (de
Inventor
Frank Seja
Rupert Dr. Zang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Priority to AT89121647T priority Critical patent/ATE100680T1/de
Publication of EP0379670A2 publication Critical patent/EP0379670A2/de
Publication of EP0379670A3 publication Critical patent/EP0379670A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0379670B1 publication Critical patent/EP0379670B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/18—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with combs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/48—Hair-drying combs or hair-drying brushes, with internal heating means
    • A45D20/50—Hair-drying combs or hair-drying brushes, with internal heating means and provision for an air stream

Definitions

  • the invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and a curling iron according to the preamble of claim 2.
  • a curling iron with air drying - so-called air curl device - with retractable bristles or tines is known so that the curl can be stripped from the winding body in the deformed state and then conditioned in the ambient air.
  • the bristles or tines are retracted using controls that are attached either in the handle or at the tip of the winding body, which requires additional handles or the hairdresser's attention.
  • the object of the present invention is to propose a method or a curling iron in which the additional handles or the attention of the hairdresser are not required.
  • the invention has the advantage that the bristles or tines are retracted without an operation when hair is wound on the winding body.
  • the invention is based on the finding that the flow resistance in the region of the outlet openings increases as a result of the hair being wound up. This reduces the air flow, which in turn leads to an increase in temperature for a given heating output. When the air temperature reaches a predetermined value, the bristles or prongs are drawn in so that the curl can be stripped off the winding body without being unwound.
  • an air flow 2 which is generated with the aid of a blower and a heater, is conducted into the interior of the winding body 3, from which the air flow exits through outlet openings 4.
  • An adjusting device 5 is provided axially displaceably within the winding body 3 and serves at the same time as a holding device for bristles 6.
  • the adjusting device 5 is also cylindrical and is provided on its circumference with openings 7 for the air flow.
  • the bristles 6 are combined into tufts, one of which protrudes outwards through an outlet opening 4.
  • the adjusting device 5 is held by a temperature-dependent element 8, which consists of an alloy with shape memory.
  • Alloys of this type are known per se and are described, for example, in "Journal for Economic Manufacturing", 81st year 1986, number 12, pages 703 to 708. Examples of such alloys are found in the literature as NiTi, Cu-Zn-Al and Called Cu-Al-Ni.
  • Various alloys and a large number of molded parts are available on the market, and the temperature at which the change in shape takes place can be selected within wide limits.
  • Fig. 2 shows the embodiment after the hair was wound (not shown) and thereby the temperature of the Air flow has increased (heat build-up).
  • the temperature-dependent element 8 has changed its shape such that the adjusting device 5 is axially displaced in the direction of the handle 1. In this position, the outlet openings 4 are no longer opposite the attachment points of the bristles, so that the bristles are visibly drawn in.
  • the temperature of the air flow drops again, so that the adjusting device 5 assumes the position shown in FIG. 1 and the bristles are stretched out again.
  • the invention is not limited to the exemplary embodiment shown, but can be embodied and developed in various ways within the scope of the expert.
  • the use of several temperature-dependent elements 8 with possibly different characteristic curves is possible.
  • the drawing in and / or the extension of the bristles can optionally also be carried out manually.
  • molded parts made of an alloy with shape memory can be used as a temperature-dependent element, for example a helical spring, the length of which changes with temperature.
  • the curling iron according to the invention can also be provided with a rotatable winding body.
  • a rotary movement can also be provided. If tines are used, they can be mounted in a rotatable holder.
  • a rotary movement can be generated directly with a corresponding temperature-dependent element.
  • parts made of an alloy with shape memory are available which have the shape of an expansion spring. Such a part can be arranged with its helix coaxially in the curling iron, one end being fixed to the housing and the other end connected to the rotatable bristle or tine holder.
  • linear temperature-dependent elements are also suitable for generating a rotary movement, the movement of which elements is converted into a rotary movement by suitable measures, for example a link guide.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und einen Lockenstab nach dem Oberbegriff des Anspruchs 2.
  • Nach der EP-A-0 168 099 ist ein Lockenstab mit Lufttrocknung - sogenanntes Air-Curl-Gerät - mit einziehbaren Borsten oder Zinken bekannt, damit die Locke im umgeformten Zustand vom Wickelkörper abgestreift werden kann und dann in der Umgebungsluft konditioniert. Das Einziehen der Borsten oder Zinken erfolgt über Bedienelemente, die entweder im Handgriff oder an der Spitze des Wickelkörpers angebracht sind, was zusätzliche Handgriffe bzw. die Aufmerksamkeit des Friseurs erfordert.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren bzw. einen Lockenstab vorzuschlagen, bei welchem die zusätzlichen Handgriffe bzw. die Aufmerksamkeit des Friseurs nicht erforderlich sind.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß nach dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 bzw. Anspruchs 2 gelöst.
  • Die Erfindung hat den Vorteil, daß die Borsten oder Zinken ohne einen Bedienvorgang eingezogen werden, wenn Haare auf dem Wickelkörper aufgewickelt sind. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß durch das Aufwickeln der Haare der Strömungswiderstand im Bereich der Austrittsöffnungen größer wird. Dadurch verringert sich der Luftstrom, was wiederum bei vorgegebener Heizleistung zu einer Temperaturerhöhung führt. Erreicht dabei die Lufttemperatur einen vorgegebenen Wert, so werden die Borsten oder Zinken eingezogen, so daß die Locke, ohne abgewickelt zu werden, vom Wickelkörper abgestreift werden kann.
  • Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im nebengeordneten Anspruch 2 angegebenen Erfindung möglich.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand mehrerer Figuren dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:
    • Fig. 1
    einen Teil des Ausführungsbeispiels mit hervorstehenden Borsten und
    Fig. 2
    mit eingezogenen Borsten.
  • Gleiche Teile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen. Der Übersichtlichkeit halber wurde auf die vollständige Darstellung des Handgriffs verzichtet. Ferner wurde aus Symmetriegründen jeweils nur eine Hälfte des Wickelkörpers und der Verstellvorrichtung dargestellt.
  • Aus einem Gehäuse 1 wird ein Luftstrom 2, der mit Hilfe eines Gebläses und eines Heizers erzeugt wird, in das Innere des Wickelkörpers 3 geleitet, aus welchem der Luftstrom durch Austrittsöffnungen 4 austritt. Innerhalb des Wickelkörpers 3 ist axial verschiebbar eine Verstellvorrichtung 5 vorgesehen, welche gleichzeitig als Haltevorrichtung für Borsten 6 dient. Die Verstellvorrichtung 5 ist ebenfalls zylindrisch und an ihrem Umfang mit Öffnungen 7 für den Luftstrom versehen.
  • Die Borsten 6 sind zu Büscheln zusammengefaßt, von denen jeweils einer durch eine Austrittsöffnung 4 nach außen ragt.
  • In axialer Richtung ist die Verstellvorrichtung 5 von einem temperaturabhängigen Element 8 gehalten, das aus einer Legierung mit Formgedächtnis besteht. Derartige Legierungen sind an sich bekannt und beispielsweise in "Zeitschrift für wirtschaftliche Fertigung", 81. Jahrgang 1986, Heft 12, Seite 703 bis 708 beschrieben. Als Beispiele für derartige Legierungen werden in der Literatur NiTi, Cu-Zn-Al und Cu-Al-Ni genannt. Verschiedene Legierungen und eine Vielzahl von Formteilen sind auf dem Markt erhältlich, wobei die Temperatur, bei welcher die Formänderung erfolgt, in weiten Grenzen wählbar ist.
  • Während bei der in Fig. 1 dargestellten Stellung keine Haare auf den Wickelkörper aufgewickelt sind und die Temperatur des Luftstroms unterhalb der für die Formänderung erforderlichen Temperatur liegt, zeigt Fig. 2 das Ausführungsbeispiel nach dem Haare aufgewickelt wurden (nicht dargestellt) und dadurch die Temperatur des Luftstroms gestiegen ist (Wärmestau). Das temperaturabhängige Element 8 hat seine Form derart geändert, daß die Verstellvorrichtung 5 axial in Richtung auf den Handgriff 1 verschoben ist. Die Austrittsöffnungen 4 stehen in dieser Stellung nicht mehr den Befestigungspunkten der Borsten gegenüber, so daß die Borsten sichtbar eingezogen sind. Sobald der Wickelkörper aus der Haarlocke herausgezogen wird, sinkt die Temperatur des Luftstroms wieder, so daß die Verstellvorrichtung 5 die in Fig. 1 dargestellte Stellung einnimmt und die Borsten wieder ausgestreckt werden.
  • Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern kann im Rahmen des Fachmännischen verschiedenartig ausgeführt und weitergebildet werden. So ist beispielsweise die Verwendung mehrerer temperturabhängiger Elemente 8 mit gegebenenfalls verschiedenen Kennlinien möglich. Außerdem kann das Einziehen und/oder das Ausstrecken der Borsten gegebenenfalls auch zusätzlich manuell erfolgen.
  • Ferner können als temperaturabhängiges Element auch andere Formteile aus einer Legierung mit Formgedächtnis verwendet werden, beispielsweise eine Schraubenfeder, deren Länge sich mit der Temperatur ändert. Der erfindungsgemäße Lockenstab kann auch mit einem drehbaren Wickelkörper vorgesehen sein.
  • Anstelle der axialen Verschiebung der Borstenhalterung kann auch eine Drehbewegung vorgesehen sein. Bei der Verwendung von Zinken können diese in einer drehbaren Halterung gelagert sein. Die Erzeugung einer Drehbewegung kann direkt mit einem entsprechenden temperaturabhängigen Element erfolgen. So sind beispielsweise Teile aus einer Legierung mit Formgedächtnis erhältlich, welche die Form einer Spreizfeder aufweisen. Ein solches Teil kann mit seiner Wendel gleichachsig im Lockenstab angeordnet sein, wobei ein Ende gehäusefest und das andere Ende mit der drehbaren Borsten- oder Zinkenhalterung verbunden ist. Zur Erzeugung einer Drehbewegung eignen sich jedoch auch lineare temperaturabhängige Elemente, deren Bewegung durch geeignete Maßnahmen, beispielsweise eine Kulissenführung, in eine Drehbewegung umgesetzt wird.

Claims (11)

  1. Verfahren zum Herstellen von Locken mittels eines Lockenstabs mit einziehbaren Borsten oder Zinken, bei welchem ein erwärmter Luftstrom durch Austrittsöffnungen in einem zylindrischen Wickelkörper führbar ist, dadurch gekennzeichnet , daß die Borsten (6) oder Zinken bei Erreichen einer vorgegebenen Temperatur des Luftstroms (2) automatisch eingezogen werden.
  2. Lockenstab mit einziehbaren Borsten oder Zinken, bei welchem ein erwärmter Luftstrom durch Austrittsöffnungen in einem zylindrischen Wickelkörper führbar ist zur Durchführung eines Verfahrens zum Herstellen von Locken, dadurch gekennzeichnet, daß im Luftstrom mindestens ein temperaturabhängiges Element (8) angeordnet ist und auf eine Verstellvorrichtung (5) zum Einziehen der Borsten (6) oder Zinken bei Erreichen einer vorgegebenen Temperatur des Luftstroms (2) wirkt.
  3. Lockenstab nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das temperaturabhängige Element (8) aus einer Formgedächtnis-Legierung besteht.
  4. Lockenstab nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellvorrichtung (5) von einer gegenüber dem Wickelkörper (3) beweglich angeordneten Borsten- oder Zinkenhalterung gebildet ist.
  5. Lockenstab nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Borsten- oder Zinkenhalterung (5) in axialer Richtung des Wickelkörpers (3) verschiebbar ist.
  6. Lockenstab nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das temperaturabhängige Element (8) im wesentlichen U-förmig ist.
  7. Lockenstab nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das temperaturabhängige Element im wesentlichen wendelförmig ist.
  8. Lockenstab nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Borsten- oder Zinkenhalterung drehbar ist.
  9. Lockenstab nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das temperaturabhängige Element im wesentlichen die Form einer Spreizfeder aufweist.
  10. Lockenstab nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Borsten (6) oder Zinken oberhalb einer vorgegebenen Temperatur des Luftstroms (2) eingezogen sind.
  11. Lockenstab nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ferner ein manuelles Einziehen und/oder Ausstrecken der Borsten (6) oder Zinken vorgesehen ist.
EP89121647A 1989-01-25 1989-11-23 Lockenstab mit einziehbaren Borsten oder Zinken Expired - Lifetime EP0379670B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89121647T ATE100680T1 (de) 1989-01-25 1989-11-23 Lockenstab mit einziehbaren borsten oder zinken.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3902111 1989-01-25
DE3902111A DE3902111A1 (de) 1989-01-25 1989-01-25 Lockenstab mit einziehbaren borsten oder zinken

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0379670A2 EP0379670A2 (de) 1990-08-01
EP0379670A3 EP0379670A3 (de) 1991-04-03
EP0379670B1 true EP0379670B1 (de) 1994-01-26

Family

ID=6372742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89121647A Expired - Lifetime EP0379670B1 (de) 1989-01-25 1989-11-23 Lockenstab mit einziehbaren Borsten oder Zinken

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4971081A (de)
EP (1) EP0379670B1 (de)
JP (1) JP2750927B2 (de)
AT (1) ATE100680T1 (de)
DE (2) DE3902111A1 (de)
ES (1) ES2050763T3 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59602263D1 (de) * 1995-09-14 1999-07-22 Ligo Electric S A Auf ein luftdurchströmtes gerät aufsetzbares werkzeug zur haarformung und/oder haartrocknung
EP1041902B1 (de) * 1998-07-30 2003-12-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Haartrockner und haarformgerät
US6631831B1 (en) * 2001-10-02 2003-10-14 David J. Loiselle Self-cleaning hairbrush system
US6968848B2 (en) * 2002-12-13 2005-11-29 Grant George L Retractable bristle brush
US8302246B2 (en) 2003-06-25 2012-11-06 Goody Products, Inc. Hair brush with retractable bristles
US8136536B2 (en) 2008-09-24 2012-03-20 Elc Management Llc Shape memory polymer mascara brush
KR101096276B1 (ko) 2010-01-29 2011-12-20 손진일 빗이 장착된 고대기
CN104665201A (zh) * 2015-03-18 2015-06-03 济南大学 一种方便清洁的卷梳
CN115070497B (zh) * 2022-07-12 2023-06-13 成都永峰科技有限公司 工作台切屑清扫装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3108305A (en) * 1960-11-04 1963-10-29 Lester R Peilet Self-cleaning brushes
US3110053A (en) * 1962-07-13 1963-11-12 Edward C Surabian Hair brush
US4023578A (en) * 1974-11-08 1977-05-17 Etablissements Lardenois Blow-wave brush
US3990460A (en) * 1975-09-19 1976-11-09 General Electric Company Drying hair curler
CA1021907A (en) * 1975-11-06 1977-12-06 Brian W. Pascal Self-cleaning retractable brush
CH577811A5 (en) * 1976-02-11 1976-07-30 Schenk Paul Cylindrical accessory fitting on brush type hair curlers - is two co-axial interspaced rings joined via two parallel bars and spaced relative to curler
DE3016455C2 (de) * 1980-04-29 1982-08-26 Fritz 7869 Schönau Rueb Vorrichtung zum Formen von Haarlocken
US4473086A (en) * 1982-02-19 1984-09-25 Save-Way Industries, Inc. Hair curling device having retractable teeth and locking means therefor
LU85452A1 (fr) * 1984-07-06 1986-02-12 Faco Sa Brosse soufflante pour l'ondulation des cheveux
JPH01145221U (de) * 1988-03-28 1989-10-05

Also Published As

Publication number Publication date
JP2750927B2 (ja) 1998-05-18
ATE100680T1 (de) 1994-02-15
EP0379670A3 (de) 1991-04-03
ES2050763T3 (es) 1994-06-01
JPH02228906A (ja) 1990-09-11
DE3902111A1 (de) 1990-07-26
US4971081A (en) 1990-11-20
DE58906834D1 (de) 1994-03-10
EP0379670A2 (de) 1990-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60020102T2 (de) Haarbehandlungsgerät und verfahren
EP0782401B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur haarverlängerung, haarverdichtung und befestigung von haarteilen
DE69514647T2 (de) Vorrichtung und verfahren zum behandeln von haaren
DE69105092T2 (de) Mascara-Bürste und Verfahren zu deren Herstellung.
DE602004012016T2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Schminkmittels
DE1457443A1 (de) Haarwickel und Vorrichtung zum Erwaermen des Haarwickels vor seiner Verwendung
EP0379670B1 (de) Lockenstab mit einziehbaren Borsten oder Zinken
DE2944050B1 (de) Lockenwickler
DE69411792T2 (de) Apparat zur Behandlung und/oder zum Formen von Haaren mit einer Vorrichtung zum Abziehen einer aufgewickelten Locke
DE2103268B2 (de) Elektrisch beheizbarer lockenwickler
DE1238632B (de) Lockenwickler und Verfahren sowie Vorrichtung zur Herstellung derselben
EP0367254B1 (de) Heissluftlockenstabgerät
DE8900804U1 (de) Lockenstab mit einziehbaren Borsten oder Zinken
DE69200566T2 (de) Verfahren zum Anbringen einer Verformung an Haaren mittels eines Wicklers und Wickler zur Durchführung dieses Verfahrens.
WO2011138224A1 (de) Lockenstab
DE69511580T2 (de) Lockenwickler
EP0043907B1 (de) Haarpflege- und Frisiergerät
DE2551508A1 (de) Vorrichtung zur haarbehandlung
DE19520972C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Verlängerung von Eigenhaar
DE2747563B2 (de) Temperaturfühleinrichtung
DE2649565A1 (de) Rundbuerste
EP0185284A2 (de) Haarbürste
EP2861098B1 (de) Lockenstab
EP0367258B1 (de) Lockenstabgerät
DE20019552U1 (de) Bürste und Bürstenaufsatz mit einziehbaren Borsten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19891123

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930126

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940126

Ref country code: NL

Effective date: 19940126

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940126

Ref country code: BE

Effective date: 19940126

REF Corresponds to:

Ref document number: 100680

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58906834

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940310

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940217

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2050763

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941012

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19941013

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19941118

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19941123

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941130

Ref country code: LI

Effective date: 19941130

Ref country code: CH

Effective date: 19941130

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19951123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19951124

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19951123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971014

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051123