EP0379552A1

EP0379552A1 - Air distribution procedure and apparatus used in the procedure.

Info

Publication number: EP0379552A1
Application number: EP19890907763
Authority: EP
Inventors: Pekka Vuorimaa; Jari Vetola
Original assignee: Halton Oy
Current assignee: Halton Oy
Priority date: 1988-06-30
Filing date: 1989-06-22
Publication date: 1990-08-01
Anticipated expiration: 2009-06-22
Also published as: FI80518C; FI80518B; EP0379552B1; WO1990000241A1; FI883127A; FI883127A0

Abstract

La présente invention se rapporte à un procédé de diffusion d'air où l'air est amené dans une pièce (H), à proximité immédiate d'une surface de paroi (S) depuis un organe d'arrivée d'air (10), et où l'air s'écoule dans la pièce (H) depuis l'organe d'arrivée d'air (10), de bas en haut, en suivant la paroi (S). Dans ledit procédé, on utilise un organe d'arrivée d'air (10) guidé, sous l'action de la gravité, par une plaque de guidage (14) se fermant sous l'action de la gravité, ainsi qu'une section à claire-voie (12), grâce à laquelle l'écoulement d'air est dirigé de façon à suivre la surface de la paroi (S). On obtient ainsi, avec de petites quantités d'air une longueur de projection d'air sensiblement au moins aussi longue qu'avec de grandes quantités d'air. La présente invention se rapporte également à un organe d'arrivée d'air.The present invention relates to an air diffusion method in which air is brought into a room (H), in the immediate vicinity of a wall surface (S) from an air intake member (10) , and where the air flows into the room (H) from the air inlet member (10), from bottom to top, following the wall (S). In said method, an air intake member (10) is guided, under the action of gravity, by a guide plate (14) closing under the action of gravity, as well as a section skeleton (12), by which the air flow is directed so as to follow the surface of the wall (S). Thus, with small amounts of air, an air projection length substantially at least as long as with large amounts of air is obtained. The present invention also relates to an air inlet member.

Description

1 Air distribution procedure and apparatus used in the procedure

c The present invention concerns an air distribution procedure and an apparatus used in the procedure.

In the Swedish publicizing print No. 348 548 is disclosed an air distribution procedure in which the air is arranged to discharge

■JQ from an incoming air means, to pass, conforming to wall surfaces, upwards and furthermore, conforming to the ceiling surface, towards the other end of the room space. In the procedure disclosed in said SE publicizing print endeavours have been made to circulate the air of the room space from the incoming air means induced by the air

■jc flow. However, in said publication no problem solution has been introduced concerning the fact of how to control the circulation of the room air when the flow speed and/or flow quantity rates of the incoming air flow vary. No means design is therefore presented in said publication with which a global circulation of a room space air 0 concerning various incoming air flows could be implemented in a satisfactory manner. In the Finnish patent application No. 841284 is disclosed an incoming air means which closes by means of gravity. Similarly, in the German patent publication No. 17 53 283 is disclosed an incoming air means which closes by gravity and opens according to 5 the flow. In neither of the above-mentioned patents is presented any global design for the ventilation system to be adjusted by means of the incoming air flow of the room space, wherein the air into said room space is carried vertically upwards from below.

0 In air quantity controlled installations the temperature of the incoming air is maintained approximately constant and the air quantity is increased or decreased in accordance with changes in loading. In the blowing from below, with subheated incoming air, problems arise because of the thermal forces. With a high air quantity, the incoming ~- AZ means usually operates well but when the air quantity is decreased the injection is not able to arise upwards because of the small starting speed, and it falls down and causes draught. On the other hand, the range of the injection remains in general short, whereby the air circulation and well-being are poor. The injection range and the starting speed are clearly interrelated. For the injection range to remain approximately constant, the starting speed is required to stay within a given range. Rather, with a small air quantity, the starting speed should grow in order to overcome the thermal counter- forces.

The object of the invention is a procedure and an apparatus in which the above-mentioned drawbacks have been overcome.

The procedure of the invention is mainly characterized in that in the procedure a gravity-operated incoming air means is used, with the aid of the guide plate closing by gravity and of a louvre com- ponent whereof the air current is so guided to conform to the wall surface that with small quantities of air the throw length is substan¬ tially at least as great as with great air quantities.

The incoming air means of the invention is mainly characterized in that the incoming air means comprises a guide plate closing by the effect of gravity, said plate in the closed position closing part of the duct section, and in the open position, it is on the surface plane of the guide plate substantially in conformance with the wall surface of the duct section.

In the procedure of the invention it is understood to bring the incoming air into the room space through an incoming air means by focussing an air injection on the guide plate closing the flow duct and controlled by gravity. The force on the guide plate caused by the jet tries to overcome the torque in opposite direction caused by the weight of the guide plate relative to the bearing point of the guide plate. At a higher volumetric flow a given speed can be measured on the surface of the louvre, being approximately a constant on the entire surface. hen the air current is reduced, the flow cross- sectional surface area tends to be reduced because with a smaller air quantity a smaller force is focussed on the guide plate. When the guide plate is tilted, an increasing force is directed thereat, "1 and at a given tilting angle, the balance is achieved. The guide plate directs a small volumetric flow at a high speed into a dis¬ tributing chamber from where it passes through a louvre into the room space. When the flow quantity is small, a high flow rate is, c however, achieved with the means and a sufficient length for the throw pattern for the flow. Said high-speed flow is focussed to conform the wall surface. Therefore, the Coanda effect is utilized in the invention and the air flow from the incoming air means lo¬ cated in the adjacency of the wall surface is directed upwards.

10

As taught by the invention, a high-speed air flow is focused advan¬ tageously via a wall surface and/or batteries and/or window surfaces. In addition, in said vertical flow the Coanda effect of the vertical surface is made use of. With said flow, the surface temperature of the

-jc window and/or wall can be changed by means of incoming air. Conse¬ quently, the cool draught can be obstructed from the structures and efficiently reduce the heat loading caused by the sun. When the air flow is focussed on the thermobatteries, the heat emittance from said batteries is moreover aided. In the ventilation procedure of o the invention, air is carried from outside the staying zone and the air nucleus injection is circulated past the staying zone. Therefore, no draught is caused from the air injection to the staying zone of the room space. In the procedure of the invention, a longer than normal throw length is available for the air injection without causing 5 any harm to a person staying in said room. As taught by the invention, a united control system of ventilation and heating may also be implemented.

The invention is described in the following by referring to some 0 advantageous embodiments of the invention presented in the figures of the drawing attached but to which the invention is not however intended to be exclusively confined.

In Fig. 1A, the ventilation procedure of the invention is presented 5 schematically and in a first extreme position of the actuating means.

In Fig. IB, the procedure of the invention is presented when the "1 adjustment means is moved to a second extreme position.

In Figs 2A and 2B is presented schematically the operation of the incoming air means. Fig. 2A corresponds to the position of the in- c coming air means of Fig. 1A, respectively, Fig. 2B corresponds to the position of the actuating means of Fig. IB.

In Fig. 3A is presented a section I-I of Fig. 2A, respectively, in Fig. 3B is presented a section II-II of Fig. 2B. 0

In Fig. 4A is presented the embodiment of the invention in which the deviation of a high-speed air current is not implemented with the aid of a louvre, but the air current is directed directly out through the louvre in the direction of the wall surfaces of the distribution 5 chamber.

In Fig. 4B is presented the embodiment of the incoming air means used in the procedure of the invention in which the flow from the distribution chamber is deviated with the aid of the guide surfaces 0 of the slats of the louvre.

In Fig. 5A is presented the embodiment of the incoming air means of the invention in which the member regulating the air flow comprises a separately disposed and disposable component guiding the flow. 5

In Fig. 5B is presented an embodiment of the incoming air means of the invention in which on the guide plate is disposed an air flow guide part disposable according to the temperature.

0 In Fig. 6 is presented the disposition of the incoming air means in the window sill underneath the window.

In Fig. 1A is presented a cross-section of a room space H. The wall surface is indicated by letter S and the floor by L. The incoming air flow is carried from an incoming air means 10, the louvre section thereof being disposed in the adjacency of the floor, advantageously on the floor level. The incoming air flow is carried upwards from ^■j below and conforming to the wall surface S. The flow is entered advantageously so that it sweeps the inner surfaces of the window I. The flow ascends conforming to the wall S to the adjacency of the ceiling K of the room space and there travels conforming to the c ceiling. The flow rate is required to be sufficient in order to pro¬ vide circulation for the staying zone of the room space H. In the figure is presented the circulation of the air of the room space H, this being induced by the incoming air from the incoming air means. Air is removed e.g. from an outlet duct C in the adjacency of the -_j ceiling K of the room space H. The entry of the air from the incoming air means 10 is in the flow range indicated by L^.

As marked in Fig. 1A, the quantity of flowing entering the incoming air means 10 through the duct T can be regulated in the room G with ■jc an adjustment means 20. Through an adjustment unit 21, a control message is carried to an adjustment means 22 located in a duct E, said means regulating the volumetric flow of the air flow.

In Fig. IB is indicated an adjustment position of the incoming air 0 means 10 in which through the incoming air means a higher quantity of air is carried into the room space H than in the instance of Fig. 1A. The adjustment is performed in the room H with the adjustment means 20.

5 By using the incoming air means of the invention as well as its positioning in the adjacency of the wall surface S, and by bringing the incoming air flow from below upwards into the room space H, conforming to the wall surface S, a sufficient circulation of both a small quantity of air, that is, as in Fig. 1A, and a great quantity 0 of air, that is, as in Fig. IB, is obtained for the air of the staying zone of the room space H.

It is essential in the apparatus arrangement and the procedure of the invention that the air is moved into the room space H upwards 5 from below and so that the incoming air is disposed to enter the room space H advantageously from an incoming means in the adjacency of the floor. An essential feature of the invention is moreover that 1 the incoming air means has been disposed to be located in the ad¬ jacency of one wall surface of the room H. One or several incoming air means may be placed in the adjacency of said wall surface.

c In Figs 2A and 2B, the adjustments corresponding to Figs 1A and IB are presented. As shown in Fig. 2A, a high-speed air flow L£ is directed, conforming to a wall surface and/or window surface, straight upwards in the room space. In the lower part of Fig. 2A is presented a respective position of the incoming air means. The air mass is

10 small but the flow rate is nevertheless great. The air flow L is made to extend over a sufficient distance using the incoming air means 10 of the invention, the air flow guide plate 14 whereof com¬ pressing the air flow and reducing the flow cross-sectional surface in the flow duct 13. The guide plate 14 is not intended to shut the

■J5 entire duct 13 but only a section thereof, whereby the flow is regulated in order to obtain speed.

In Fig. 2B is presented a completely open position of the air flow guide plate 14 of the incoming air means. Hereby, the quantity of 20 the air flow is great, and the throw length of the air flow is, nevertheless, equivalent to the instance of small air mass of Fig. 2A.

In Fig. 3A is presented the operational position of Fig. 2A and in 25 Fig. 3B is presented the operational position of the incoming air means of Fig. 2B. The discharge of the air flow from the incoming air means 10 is indicated by arrows L2 and L3. In the instance of Fig. 3A, the air flow is directed to pass, conforming to the wall surface and/or the window surface and/or the battery surface, into 30 the room space H. The nuclear injection of the flow does not hit the staying zone of the room space H. In the instance of Fig. 3B, the air mass is great and the throw length equivalent to the instance shown in Fig. 3A.

5 ^ⁿ Fig. 4A is presented an embodiment of the ventilation procedure and the incoming air means 10 of the invention in which a high-speed air flow is guided, conforming to the wall 13' of an air duct 13, 1 directly to the adjacency of the wall surface S. The central axis X of the duct 13 is, when the means 10 is disposed to be in use, in the direction of the plane of the wall surface S. The incoming air means

10 comprises a body envelope 11 of the incoming air means 10. On an c end of the body envelope 11 is disposed a louvre 12, comprising a plurality of adjacent slats 12a regulating the flow. The body envelope

11 encloses and delimits therein a flow duct 13. In the flow duct 13 is disposed a guide plate 14a guiding the air flow, and regulating the air flow, its flow rate and/or quantity of flowing. The guide

■JO plate 14 is pivotally carried to turn at one end 14a. The guide plate 14 is disposed in the flow duct 13 and it is disposed, when the air flow is not exerting an effect on the guide plate, to be in a position in which it totally shuts the flow duct 13. When the air flow starts to exert an effect on the guide plate 14, it deviates

■J from the closed position up to the. totally-open-position. Depending on the air flow, a balance position of the guide plate may also be formed between said extreme positions. The end to the louvre 12 of the guide plate 14 comprises a section 15 deviating the flow which on the surface plane is a plate-like section obliquely relative to 0 the plane of the guide plate 14.

In Figs. 4A and 4B is presented a counterweight 16 which can be disposed on the plate 14. Changing the location of the counterweight, the torque caused by the counterweight is changed relative to the 5 pivoting point 17, and to the force required of the air flow to move the guide plate 14. In the figure is indicated by reference numeral 16' an adjustment means of the counterweight 16, advantageously an adjustment screw. The counterweight may be attached to different positions in different recesses located in the guide plate 14, or it 0 can be moved to a different position when the screw 16' moves in the groove of the guide plate 14. The guide plate 14 has been pivoted to turn carried by a collar component 18. The guide plate 14 compresses the flow and at the same time, the flow rate increases. Through a flow aperture defined between the guide section 15 in the end of the 5 guide plate 14 and the wall 13' of the flow duct 13, air flow enters the distribution chamber 19. From the distribution chamber 19 the flow passes, guided by the slats 12a of the louvre 12, out of the 1 incoming air means.

In the instance presented in Fig. 4A, the guide plate 14 compresses the flow significantly and the flow rate increases. Said high-speed ς flow is guided from the incoming chamber 19 directly past the slats 12a conforming to the wall surface S.

In the instance of Fig. 4B a high-speed flow of small quantity of air also on the wall surface. In the embodiment of Fig. 4B, the

•JO turning point of the guide plate 14 is located on the opposite wall compared with the instance of Fig. 4A. The flow is directed from the distribution chamber 19 through the surfaces 12a' , said surfaces de¬ viating the flow, of the slats 12a of the louvre 12 onto the wall surface S. Conforming to the wall surface, the air flow passes upwards

■J5 in the room space and sweeps the window surfaces and/or battery surfaces, and in the latter instance, increases the transfer of heat into the air of the room space H. As taught by the invention, a high-speed air flow induces the air of the room space H to circulate as shown in Figs 1A and IB.

20

In Fig. 5A is presented an embodiment of the invention in which the guide plate 14 comprises a guide section 15 guiding the flow in oblique position relative to the plane of the guide plate. The guiding section 15 guiding the flow has been attached to be separate on the 25 guide plate 14. The section 15 may moreover be positioned in various locations of the plate in order to achieve the desired adjustment incident.

The base part 15b of the plate 15 comprises an adjustment screw 15c 30 with the aid of which the component 15 guiding the flow can be dis¬ posed advantageously relative to the guide plate 14 in the groove of the guide plate 14 or in separate recesses provided for the adjustment screw.

5 In Fig. 5B is presented an embodiment of the invention in which the guide plate 14 comprises a guiding component 15 located in the op¬ posite end relative to the turning point 14a of the guide plate 14, 1 said component being a bent part of the plate 14 or a separate part attached to the plate 14. In said embodiment of the invention, the guiding component 15 has been disposed on the end of the air flow guide plate 14 and said part is a bi-metallic part which according c to the temperature bends into a position determined by the tempera¬ ture. It is thus possible with said bi-metal component to adjust the air flow also in dependence on the temperature.

In Fig. 6 is presented the embodiment of the invention in which the •JO incoming air means 10 has been disposed in the window sill under the window I. The incoming air flow has thus been disposed to sweep directly the window surfaces. With the arrangement of the invention the harmful draught caused by the leakage of the windows can be eliminated. The inducing flow emitted from the incoming air means •J5 also carries the leakage flow emitted through the window therealong and in such manner, the flow entering from the incoming air means serves as a kind of curtain injection.

With the procedure and the means design of the invention, a plurality 0 of advantages are gained. The efficiency of the ventilation remains good because the throw length is approximately constant at various volumetric flows. Efficient mixing of the air already in the lower part improves the quality of the air in the staying zone. In the system of the invention the space available for the throw length is 5 significantly larger than in conventional in-blow designs. In the floor disposition it is possible with the guiding of the air injection to improve e.g. the emittance of battery heat. In the system of the invention, the air distribution means is inconspicuous in outlook and goes well with furniture and constructions. In the system of the 0 invention, the interior flows and temperature are easy to control. In the system of the invention the effect of the temperature of the incoming air on the throw length may also be easily be compensated e.g. using the bi-metallic guide shown in Fig. 5B. Therefore, the starting speed and consequently, also the throw length are easy to 5 adjust and, for instance, be limited to a given maximum value.

Claims

1 Claims

1. An air distribution procedure in which into a room space the air is carried into the adjacency of a wall surface (S) from an incoming c air means (10) and in which procedure the air is flowed into the air space (H) from the incoming air means (10) upwards from below, con¬ forming to the wall surface (S) , characterized in that in the procedure an incoming air means (10) controlled by means of gravity, with the aid of a guide plate (14) and a louvre section (12) whereof, -|Q closing by means of gravity, the air flow is so directed to conform to the wall surface (S) that with small quantities of air the throw length is substantially at least as long as with great quantities of air.

■en 2. Procedure according to claim 1, characterized in that with small quantities of air the air flow is with the aid of the guide plate (14) compressed for increasing the starting speed of the air flow, and the air flow is directed from the distribution chamber subsequent to the guide plate (14) with the aid of the surfaces (12a') of the 0 slats (12a) of the louvre (12) , deviating the flow on the wall surface (S).

3. Procedure according to any one of the preceding claims, character¬ ized in that in the procedure the speed of the air current discharging 5 from the incoming air means (10) is regulated with such a guide plate (14) closing by means of gravity which has been disposed while being in the closed position, to shut part of the flow duct (11) , and in the open position, to be located substantially in the direction of the wall (11') of the flow duct (11). 0

4. Procedure according to any one of the preceding claims, character¬ ized in that in the procedure of the invention the air flow is guided upwards from below to conform to the wall surface (S) , making use of the Coanda effect of the wall surface, and the aid flow is directed, 5 conforming to the ceiling (K) of the room space (H) , towards an outlet duct (C) , whereby with said flow the air of the staying zone of the room space (H) is induced into circulated movement when the 1 air discharging from the incoming air means (10) draws the air of the room space.

5. Procedure according to any one of the preceding claims, character- c ized in that the air discharging from the incoming air means (10) is guided, conforming to the batteries and/or window surfaces, towards the ceiling (K) of the room space (H) .

6. Procedure according to any one of the preceding claims, character- ■jQ ized in that in the procedure an incoming means (10) is used in which the guide plate (14) has been disposed to turn supported by one extreme edge.

7. Procedure according to any one of the preceding claims, character- •jc ized in that in the procedure is used an incoming air means in which the guide plate (14) comprises a guiding component (15) positioned at inclined angle relative to the planar surface of the guide plate (14).

0 8. Procedure according to any one of the preceding claims, character¬ ized in that the guide plate (14) has been disposed to move to the other extreme position either merely by the aid of the gravity of the plate (14) or by the force caused by the gravity of the plate (14) and by an additional weight (16). 5

9. An incoming air means used in the procedure according to any one of the preceding claims, characterized in that the incoming air means comprises a guide plate (14) closing by means of gravity, which plate in the closed position closes part of the duct section 0 (13) and in the open position, on the surface level of the guide plate (149 substantially conforms to the wall surface (13') of the duct section (13) .

10. An incoming air means according to the preceding claim, charac- 5 terized in that the guide plate (14) has been disposed to turn, supported by one of its edges, in a collar part (18) or equivalent positioned to the adjacency of the wall surface (13') of the duct 1 section (13) .

11. Incoming air means according to claim 9 or 10, characterized in that the apparatus comprises a guiding component (15) located on the g guide plate (14) at inclined angle to the plane of the guide plate (14).

12. Incoming air means according to the preceding claim, characterized in that the guiding component (15) is a bi-metallic part which in

•JO its position is adjusted according to the temperature.

13. Incoming air means according to any one of the preceding claims 9-12, characterized in that the incoming air means comprises a flow duct (13), the central axis (X) whereof being substantially in its

^•J5 operational position in the direction of the plane of the wall surface (S) of the room space (H) .

14. Incoming air means according to any one of the preceding claims 9-13, characterized in that the incoming air means (10) comprises a

20 distribution chamber (19) defined between the guide plate (14) and the flow louvre (12) from where the air flow is guided with the aid of guiding surfaces (12a') of the slats (12a) of the louvre (12) out of the incoming air means (10) .

5

0

5