EP0330258B1 - Vorrichtung zum Wölben eines Biegepresswerkzeuges - Google Patents

Vorrichtung zum Wölben eines Biegepresswerkzeuges Download PDF

Info

Publication number
EP0330258B1
EP0330258B1 EP89200337A EP89200337A EP0330258B1 EP 0330258 B1 EP0330258 B1 EP 0330258B1 EP 89200337 A EP89200337 A EP 89200337A EP 89200337 A EP89200337 A EP 89200337A EP 0330258 B1 EP0330258 B1 EP 0330258B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adjusting
tool
wedges
adjusting wedges
lower beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89200337A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0330258A1 (de
Inventor
Cornelis Hendricus Liet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT89200337T priority Critical patent/ATE63070T1/de
Publication of EP0330258A1 publication Critical patent/EP0330258A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0330258B1 publication Critical patent/EP0330258B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0272Deflection compensating means

Definitions

  • the invention relates to apparatuses for cambering a tool of a bending apparatus according to the preamble of claim 1 and claim 2.
  • Such apparatuses serve for adjusting a compensation for the deflection of the upper beam at high loads occurring in a bending apparatus.
  • a known apparatus usually a high number of adjusting elements along the length of the tool are provided which only provide a local support of the tool (see DE-A-17 52 346). Further for adjusting a desired camber all adjusting elements have to be adjusted accurately. As moreover all adjusting elements have a different shape or design and must be made with a relatively high accuracy, the manufacturing costs of the known apparatus are high.
  • EP-0 067 766 discloses an apparatus according to the preamble of claim 1 and claim 2.
  • one of the adjusting wedges is moveable in a direction transverse to their longitudinal direction.
  • actuating means for moving the movable adjusting wedges are required along the length of this wedge.
  • the joining complementary surfaces of the wedges are shaped in a complicated manner.
  • the invention aims to provide apparatuses of this type which are simple and can be made at relatively low cost.
  • one adjusting wedge is mounted stationary and the other adjusting wedge is slidable.
  • both adjusting wedges each consist of two or more adjusting wedge parts connected to each other, wherein the curved complementary surfaces of the subsequent adjusting wedge parts are staggered in vertical direction.
  • the mechanical manufacturing of the adjusting wedges becomes simple if the adjusting wedges are made of a relatively soft steel, wherein the movable surfaces of the adjusting wedge(s) are provided with a bronze layer.
  • the adjusting wedges are mounted on the lower beam and are received in a recess in the lower side of the tool table.
  • Fig. 1 shows a bending apparatus 1 comprising a stationary lower beam 2, on which a tool table 3 is mounted. A die 4 is fixed on the tool table 3.
  • the bending apparatus 1 further comprises an upper beam 5 movable up and down and driven by two cylinder piston assemblies 6.
  • sensors 7 are mounted near the cylinder piston assemblies 6, only one of the sensors being shown in fig. 1.
  • Said sensors 7 are supported by substantially C-shaped supports 8 fully free of the frame of the bending apparatus 1, so that a deformation of the web plates 9 (only one of which is shown in fig. 1) during exertion of high forces does not affect the sensors 7.
  • the upper beam 5 carries a stamp 10 which cooperates with the die 4 for bending a material plate.
  • the stamp 10 or the die 4 With an opposite bending-through is generally indicated as camber. With a correct adjustment of the camber, a straight bending line is obtained during the bending operation.
  • the bending apparatus 1 For adjusting the camber the bending apparatus 1 is provided with a camber apparatus 11 comprising two adjusting wedges 12, 13 disposed upon eachother and further shown in figs. 2-5.
  • the adjusting wedges 12, 13 are mounted on the lower beam 2, wherein a recess 14 is provided in the lower side of the tool table 3, in which recess the adjusting wedges 12, 13 are received.
  • the tool table 3 is connected to the lower beam 2 under spring pressure, for which purpose in the shown embodiment three lateral rods 15 are mounted near the ends of the tool table 3 and in the centre of the lower beam 2, respectively, which lateral rods protrude outwardly of the lower beam 2 on both sides.
  • Draw bolts 16 protrude through each lateral rod 15 on both sides of the lower beam 2, by means of which draw bolts 16 the tool table 3 is fixed, wherein Belleville- washers or cupped spring washers 18 are provided between each bolt head 17 and the lateral rods 15.
  • the adjusting wedges 12, 13 are slidable with respect to eachother in longitudinal direction, in that at the embodiment shown the upper wedge 12 is slidable backward and forward, while the lower adjusting wedge 13 is attached to the lower beam 2.
  • the actuation of the adjusting wedge 12 is provided through a draw/push bolt 19 which is movable backward and forward through a 90° transmission 20 by rotating a shaft 21 of the transmission 20.
  • the shaft 21 can be rotated with a manually operable adjusting wheel or alteratively by means of an electromotor.
  • the adjusting wedges 12, 13 are shown in a neutral position, wherein the upper surface 22 of the adjusting wedge 12 extends parallel to the lower surface of the adjusting wedge 13 and therefore no correction of the bending-through of the upper beam or the stamp 10, respectively, takes place.
  • the upper surface 22 should be provided with a bending-through opposite to the bending-through of the upper beam 5, which opposite bending-through can be indicated as camber curve.
  • the adjusting wedge has been moved maximum to the left, whereby the upper surface 22 has the maximum opposite bending-through, which is indicated strongly exaggerated in fig. 5 by a dashed line 24 with respect to a straight line 25.
  • the maximum bending-through for a length of the adjusting wedges of 3 m is approximately 1 mm.
  • the desired bending-through of the upper surface 22 of the adjusting wedge 12 for compensating the bending-through of the upper beam 5 is obtained in that the joining complementary surfaces 26, 27 in the side view of figs. 4 and 5 has a somewhat S-shaped curved trend, wherein the highest point 28 and the lowest point 29 of the curved surfaces 26, 27 in the neutral position of fig. 4 lies substantially at the location of the respective sensors 7.
  • the trend of the curved surfaces 26, 27 substantially corresponds with the integral of the camber curve 24 shown in fig. 5.
  • both adjusting wedges 12, 13 can for example consist of two interconnected adjusting wedge parts 30, 31 and 32, 33, respectively, wherein the curved complementary surfaces 26, 27 of the subsequent adjusting wedge parts 30, 31 and 32, 33, respectively, are staggered in vertical direction as shown in figs. 6, 7.
  • the described camber apparatus 11 shows the advantage that the adjusting wedges 12, 13 extend along the whole length of the die 4 to be cambered, so that the support of the tool table 3 and thereby of the die 4 is provided along substantially the whole length.
  • the operation of the camber apparatus 11 is very simple. Further the manufacturing of the adjusting wedges 12, 13 is not very complicated so that the manufacturing costs are relatively low.
  • camber apparatus is mounted on the lower beam, it is of course also possible to incorporate the camber apparatus in the upper beam. Further only the lower adjusting wedge 13 or both adjusting wedges 12, 13 could be movable instead of the upper adjusting wedge 12.
  • the adjusting wedges 12, 13 are made of relatively soft steel, whereby the mechanical machining of the curved surfaces 26, 27 is relatively simple.
  • the surfaces 22 and 26 of the movable adjusting wedge 12 are provided with a layer of bronze.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Claims (9)

1. Vorrichtung zum Wölben eines Werkzeuges (4; 10) einer Biegemaschine (1) mit einem unteren Balken (2), einem auf diesem montierten Werkzeugtisch (3) und einem oberen Balken (5), der auf- und abbewegbar und in der Nähe seiner Enden mit Fühlern (7) zur Messung der Bewegung des oberen Balkens gekuppelt ist, welche Vorrichtung zwei Einstellkeile (12, 13) aufweist, die aufeinander angeordnet und gegeneinander aus einer Neutralstellung heraus verstellbar sind, welche Einstellkeile im wesentlichen über die gesamte Länge des Werkzeuges zwischen dem Werkzeug und dem entsprechenden oberen oder unteren Balken verlaufen, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellkeile (12, 13) gegeneinander in ihrer Längsrichtung bewegbar sind und daß die stoßenden Komplementärflächen (26, 27) der Einstellkeile im Längsschnitt einen gekrümmten Verlauf in Form eines auf der Seite liegenden S aufweisen, wobei in der Neutralstellung der höchste bzw. niedrigste Punkt (28, 29) der gekrümmten Oberflächen der Einstellkeile sich im wesentlichen im Bereich der entsprechenden Fühler (7) befindet.
2. Vorrichtung zum Wölben eines Werkzeuges (4; 10) einer Biegemaschine (1) mit einem unteren Balken (2), einem auf diesem montierten Werkzeugtisch (3) und einem oberen Balken (5), der auf- und abbewegbar und in der Nähe seiner Enden mit Fühlern (7) zur Messung der Bewegung des oberen Balkens gekuppelt ist, welche Vorrichtung zwei Einstellkeile (12, 13) aufweist, die aufeinander angeordnet und gegeneinander aus einer Neutralstellung heraus verstellbar sind, welche Einstellkeile im wesentlichen über die gesamte Länge des Werkzeuges zwischen dem Werkzeug und dem entsprechenden oberen oder unteren Balken verlaufen, dadurch gekennzeichnet, daß beide Einstellkeile (12, 13) aus zwei oder mehreren Einstellkeilteilen (30, 31; 32, 33) bestehen, die miteinander verbunden sind, wobei die Einstellkeile (12, 13) gegeneinander in ihrer Längsrichtung bewegbar sind, daß die stoßenden Komplementärflächen (26, 27) der Einstellkeilteile im Längsschnitt je einen gekrümmten Verlauf in Form eines Abschnittes eines auf der Seite liegenden S aufweisen, wobei die gekrümmten Komplementärflächen aufeinanderfolgender Einstellkeilteile (30, 31; 32, 33) in Vertikalrichtung versetzt sind und wobei in der Neutralstellung der höchste bzw. niedrigste Punkt (28, 29) der gekrümmten Oberflächen der Einstellkeile sich im wesentlichen im Bereich der entsprechenden Fühler (7) befindet.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Einstellkeil (13) feststehend montiert und der andere Einstellkeil (12) gleitverstellbar ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der höchste und niedrigste Punkt (28, 29) der Oberseite (27) des unteren Einstellkeiles (13) sich in einem Abstand außerhalb der Fühler (7) befindet, der etwa dem halben Hub des gleitverstellbaren Einstellkeiles (12) entspricht.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellkeile (12, 13) aus einem verhältnismäßig weichen Stahl hergestellt sind, wobei die bewegbaren Oberflächen des bzw. der Einstellkeile mit einer Bronzeauflage versehen sind.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das am Werkzeugtisch (3) abgestützte Werkzeug (4) ausgewölbt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellkeile (12, 13) am unteren Balken (2) montiert und in einer Vertiefung (14) in der Unterseite des Werkzeugtisches aufgenommen sind.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der feststehende Einstellkeil (12, 13) von der Unterseite des Werkzeugtisches bzw. der Oberseite des unteren Balkens (2) gebildet ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugtisch (3) mit dem unteren Balken (2) unter Federvorspannung verbunden ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugtisch mit dem unteren Balken (2) wenigstens in der Nähe der Enden und in der Nähe der Mitte durch Zugbolzen (18) verbunden ist, bei denen Federn (18) zwischen dem Kopf (17) jedes Zugbolzens (16) und der mit ihm zusammenwirkenden Anschlagfläche (15) des unteren Balkens montiert sind.
EP89200337A 1988-02-24 1989-02-10 Vorrichtung zum Wölben eines Biegepresswerkzeuges Expired - Lifetime EP0330258B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89200337T ATE63070T1 (de) 1988-02-24 1989-02-10 Vorrichtung zum woelben eines biegepresswerkzeuges.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8800462A NL8800462A (nl) 1988-02-24 1988-02-24 Inrichting voor het bomberen van een werktuig van een buiginrichting.
NL8800462 1988-02-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0330258A1 EP0330258A1 (de) 1989-08-30
EP0330258B1 true EP0330258B1 (de) 1991-05-02

Family

ID=19851842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89200337A Expired - Lifetime EP0330258B1 (de) 1988-02-24 1989-02-10 Vorrichtung zum Wölben eines Biegepresswerkzeuges

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0330258B1 (de)
AT (1) ATE63070T1 (de)
DE (1) DE68900067D1 (de)
ES (1) ES2022745B3 (de)
GR (1) GR3001930T3 (de)
NL (1) NL8800462A (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8901560A (nl) * 1989-06-21 1991-01-16 Wila Maschf Bv Kantpers en een automatische bombeerinrichting daarvoor.
CH680772A5 (de) * 1989-09-11 1992-11-13 Beyeler Machines Sa
US6290401B1 (en) * 1999-04-26 2001-09-18 Corning Incorporated Automated chip/phaser holder
FR2804048B1 (fr) * 2000-01-21 2002-05-03 Amada Europ Sa Dispositif de reglage en hauteur d'une pluralite de porte-outils pour presse plieuse
US6725702B2 (en) 2001-10-26 2004-04-27 Ariel Financing Ltd. Apparatus and method for overcoming angular deviations in a workpiece
WO2003039777A1 (en) * 2001-11-09 2003-05-15 Ariel Financing Ltd. Apparatus and method for overcoming angular deviations in a workpiece

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR783147A (fr) * 1934-03-05 1935-07-08 Weingarten Vorm Hch Schatz Ag Plieuse-cintreuse
DE1452677A1 (de) * 1964-01-16 1969-04-24 Robert Heitmann Vorrichtung zum Ausgleich der Durchbiegung bei Pressen,insbesondere Abkantpressen
DE1752346C3 (de) * 1968-05-11 1974-09-12 Scharringhausen Maschinenbau Gmbh, 7526 Rheinsheim Bombiervorrichtung für eine Abkantpresse
DE2534664A1 (de) * 1975-08-02 1977-02-10 Fastenrath Fasti Werk Vorrichtung zum konvexen durchbiegen von werkzeugschienen an abkantpressen oder schwenkbiegemaschinen
DE2914744A1 (de) * 1979-04-11 1980-10-30 Weinbrenner Paul Maschbau Bombiereinrichtung fuer eine abkantpresse o.dgl.
FR2507507B1 (fr) * 1981-06-16 1986-07-04 Promecan Sisson Lehmann Dispositif de bombage d'un porte-outil d'une presse plieuse ou analogue

Also Published As

Publication number Publication date
ES2022745B3 (es) 1991-12-01
GR3001930T3 (en) 1992-11-23
EP0330258A1 (de) 1989-08-30
NL8800462A (nl) 1989-09-18
ATE63070T1 (de) 1991-05-15
DE68900067D1 (de) 1991-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0387884B1 (de) Vorrichtung zum Stanzen oder Formen mit Kniehebeln für die hin- und hergehende Bewegung der Werkzeuge
JP2869120B2 (ja) 板材曲げ加工機械
EP0404269B1 (de) Presse und automatische Kurvenherstellungsvorrichtung dafür
JPH0688079B2 (ja) プレスブレーキにおけるクラウニング装置
US4586361A (en) Press brake deflection compensation structure
US4783984A (en) Apparatus for folding a sheet metal element
EP0330258B1 (de) Vorrichtung zum Wölben eines Biegepresswerkzeuges
CN109906123A (zh) 一种用于在金属板中形成波纹的折弯机以及使用这种折弯机的方法
EP0629496B1 (de) Presse mit Werkzeugpaket zum Zusammenpressen von Pulver
JP4416987B2 (ja) 絞り用プレス
US5622075A (en) Bending machine
US4506433A (en) Machine for bending and shearing sheet metal
CN115355814B (zh) 一种钢板弹簧平面度检测设备
EP0116046B1 (de) Hydraulische presse
KR890003805B1 (ko) 프레스 브레이크
US5086639A (en) Arrangement for carrying out pressing in eccentric presses
US4977770A (en) Automatable bending machine having crenelated rolls
US3380284A (en) Deforming device for elongated elements
EP1074319B1 (de) Vorrichtung zum Pressen eines Blechs in eine bevorzugte Form
US3406549A (en) Straightening machine
US5060566A (en) Press apparatus
US6401513B1 (en) Press brake with control wear linkages
RU211134U1 (ru) Устройство для гибки стержневых заготовок
CN220611965U (zh) 一种深度可调的冲孔模具
JPS59101236A (ja) 薄板の縁部分を曲げる方法およびそのための工具

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19891129

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900105

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 63070

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910515

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 68900067

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910606

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3001930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19930225

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940831

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3001930

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89200337.7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010302

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030123

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030124

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030127

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030204

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030205

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030217

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030227

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030228

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040210

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040211

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

BERE Be: lapsed

Owner name: *LIET CORNELIS HENDRICUS

Effective date: 20040228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040901

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041029

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050210

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040211