EP0304367A1 - Container with a rotatable closure - Google Patents

Container with a rotatable closure Download PDF

Info

Publication number
EP0304367A1
EP0304367A1 EP88402012A EP88402012A EP0304367A1 EP 0304367 A1 EP0304367 A1 EP 0304367A1 EP 88402012 A EP88402012 A EP 88402012A EP 88402012 A EP88402012 A EP 88402012A EP 0304367 A1 EP0304367 A1 EP 0304367A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
neck
wall
bottle
stopper
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88402012A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Pierre Belmont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kerplas SNC
Original Assignee
Kerplas SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8711062A external-priority patent/FR2619084B1/en
Application filed by Kerplas SNC filed Critical Kerplas SNC
Publication of EP0304367A1 publication Critical patent/EP0304367A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/263—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between tubular parts

Definitions

  • the invention relates to a bottle having a neck and a rotary stopper around the axis of this neck.
  • the object of the present invention is to produce a bottle of the type described above which can be used for liquids, pastes or pulverulent products.
  • the invention relates to a bottle having a neck provided with an outlet orifice, a stopper comprising a cylindrical skirt surrounding the neck and provided with retaining means to prevent translation of the stopper parallel to the axis of the neck, a transverse wall comprising a pouring hole and bearing on the open end of the neck and a cylindrical sleeve which cooperates with the internal face of the neck between a closed position and an open position in which the outlet outlet of the neck communicates with the pouring hole, characterized in that: - the neck outlet orifice is a, lateral orifice located near the open end of the neck, the sleeve has a lateral notch which can be brought opposite the outlet opening of the neck to put the latter in communication with the interior of the bottle, a transfer chamber is arranged in an annular zone delimited radially by a cylindrical internal face of the neck and a part of the internal face of the skirt adjacent to the transverse wall of the plug, the transfer chamber being designed to communicate, on the one hand with the inside
  • the transfer chamber is open on the internal face of the neck and is delimited by a radial wall made in one piece with the neck, two side walls made in one piece with the neck and extending in two separate axial planes, a bottom wall integral with the neck and an upper wall formed by the transverse wall of the plug.
  • the transfer chamber is delimited radially by a part of the external wall of the neck adjacent to the open end of the latter and a part of the internal wall of the plug and has two side walls extending in two separate axial planes coming of material with one of the elements of the bottle, a bottom wall made of material with one of the elements of the bottle and located below the outlet opening of the neck and an upper wall constituted by the transverse wall of the stopper , - the side walls came in one piece with the neck and the bottom wall came in one piece with the neck, - the side walls came in one piece with the neck and the bottom wall came in one piece with the cap, - the side walls came in one piece with the plug and the bottom wall came in one piece with the neck, - the side walls came in one piece with the stopper and the bottom wall came in one piece with the stopper, -
  • the side walls and the bottom wall are constituted by fins located between the part of the external wall of the neck and the part of the internal wall of the stopper, integrally formed with one of the elements of the
  • a bottle 1 is partially shown. It has at its upper part shown a cylindrical neck 2 having an open end closed by a plug 4.
  • the external face 6 of the neck 2 has a part 8 of larger diameter and located at the part of the neck adjacent to the open end of this, thus delimiting a shoulder 10.
  • the internal face 12 of the neck 2 has an outlet orifice 14 situated at the open end of the neck and communicating with a transfer chamber 16.
  • the chamber 16 is formed in the wall of the neck 2 and opens onto the internal face 12 of the neck 2 through port 14.
  • the chamber 16 is delimited by a transverse bottom wall 18 situated below the outlet orifice 14, two side walls 20 and 22 extending in two radial planes and a circular cylindrical wall 24.
  • the other sides of the chamber are open and constitute, on the one hand the outlet orifice 14 of the neck 2, and on the other hand part of the opening thereof.
  • the plug 4 consists in the usual way of a transverse wall 26 and a skirt 28, as can be seen in FIGS. 1 and 3.
  • the free lower end of the skirt has a rim 30 projecting from the internal face 32 of the skirt. This rim 30 is intended to hold the stopper 4 snapped onto the shoulder 10 of the neck so as to ensure leaktight cooperation between the transverse wall 26 of the stopper and the end face 34 of the neck 2 (see FIG. 1), thus only to maintain the plug 4 axially on the neck 2.
  • the transverse wall 26 constitutes the upper wall for closing the chamber 16.
  • a cylindrical sleeve 36 formed integrally with the transverse wall 26 of the plug 4 extends axially parallel to the skirt 28 and in the same direction.
  • the sleeve 36 is intended to cooperate in sealed manner with the internal cylindrical face 12 of the neck 2 in order to center the plug 4 on the neck 2 and form a bearing for the rotation of the plug around the axis X-X of the neck.
  • the plug is thus rotatably mounted around the axis of the neck.
  • the sleeve 36 has a notch 38 shown in Fig.3.
  • the plug also includes a pouring hole 40 passing through the transverse wall 26 which is arranged radially so as to be able to be placed in communication with the chamber 16 by rotation of the plug around the axis of the neck.
  • the pouring hole 40 and the notch 38 are situated substantially in a common axial plane X-X, which makes it possible to put the chamber 16 in communication simultaneously with the interior of the bottle and the pouring hole 40.
  • Fig.4 there is shown a variant in which no axial plane meets both the notch 38 and the pouring hole 40.
  • the notch 38 and the pouring hole 40 are thus located in separate axial planes .
  • the chamber 16 can be placed in communication either with the interior of the bottle or with the pouring hole, but never simultaneously with the two.
  • Fig.5 there is shown a bottle in which the chamber 16 is in permanent communication with the surrounding medium via the pouring hole 40 of the upper wall 26 of the plug 4.
  • the chamber 16 has an open face intended to come opposite the outlet orifice 14 of the neck when by rotation the notch 38 is brought in relation to said outlet orifice 14.
  • the chamber 16 is in communication simultaneously with the interior of the bottle and the surrounding environment.
  • the notch 38 and the pouring hole 40 can be offset with respect to an axial plane, although the pouring hole 40 is in permanent communication with the chamber 16.
  • the chamber 16 can be made in the mass of the neck of the plug in a shape different from that shown, in particular to simplify for example the production of the mold.
  • a bottle 1 is partially shown comprising a neck 2 provided with a snap rib 42 on its external wall 6.
  • the plug 4 comprises an upper transverse wall 26 which obstructs the opening 44 of the neck and a skirt 28 provided on its internal face 32 with a rib or rim 30.
  • the plug 4 is held in translation by snap-fastening of the rib 30 on the rib 42 of the neck and by the transverse wall 26 which hangs bearing on the end face 34 of the neck 2.
  • the external wall 6 of the neck 2 is stepped near the end face 34 of the neck.
  • the first stage 6a the outside diameter of which is smaller than that of the second stage 6b, delimits with the skirt part 28 of the plug 4, located opposite, an annular zone 46.
  • the bottom wall or bottom 18 of this annular zone 46 is formed in part by the shoulder between the stages 6a and 6b of the external wall 6, as well as by an extension of the latter formed integrally with the stage 6b and extending from this stage 6b to the internal face 32 of the skirt 28.
  • This extension comprises a lip ensuring sealing with the internal face 32 during the rubbing contact by rotation of the plug 4 around the axis of the neck.
  • the stage 6b of larger diameter comprises two fins 48 and 50 similar to the extension of the shoulder between stages 6a and 6b.
  • a sealed chamber 16 is thus delimited by the stage 6a of the neck, the skirt 28, the bottom 18 and the transverse wall 26 of the plug, as well as the side walls 20 and 22.
  • the neck 2 has a lateral outlet orifice 14 passing through between the two lateral walls 20 and 22 and opening into the chamber 16. Two embodiments of this lateral outlet orifice are shown in FIGS. 10 and 11.
  • the sleeve 36 of the plug 4 has a notch 38, an example of which is shown in Fig. 12.
  • the transverse wall 26 of the plug has a pouring spout 52 comprising a pouring hole 40 whose axis is situated in a plane passing through the axis of the neck and the center of the notch 38 of the sleeve 36.
  • This pouring spout opens in the annular zone 46 when the plug is in position on the neck.
  • the stopper 4 then occupies an open position in which the spout 52 communicates with the chamber 16.
  • the latter also communicates via the outlet orifice 14 and the notch 38 with the interior of the bottle.
  • Markings on the external walls of the skirt 28 and of the neck 2 may indicate that the plug is in its open position.
  • Fig.13 there is shown a third embodiment in which the radial walls 20 and 22 have come integrally with the plug.
  • the chamber 16 is no longer fixed relative to the bottle, but moves simultaneously with the stopper to be brought opposite the outlet orifice 14 of the neck in the open position.
  • FIG. 14 A fourth embodiment of a container according to the invention is shown in Fig. 14.
  • the bottom 18 and the two fins 48 and 50 have also come integrally with the plug 4.
  • the external wall 6 of the neck 2 is no longer stepped, but cooperates with the skirt 28 of the plug and defines the annular zone 46.
  • annular zone 46 comprising two chambers 16a and 16b, angularly spaced, each delimited by two radial walls integrally formed with the neck, respectively 20a, 22a and 20b, 22b.
  • Each of the parts of the neck delimiting these chambers 16a and 16b has an outlet orifice 14a and 14b of different dimensions.
  • the notch 38 the dimensions of which are greater than the largest of the lateral orifices, being brought before one or the other of these lateral orifices, a different flow rate is obtained depending on the outlet orifice used.
  • the present invention comprising a sealed chamber 16 closed, in the closed position, eliminates any risk of accidental spillage, even when the contents of the bottle is liquid.
  • the quantity of product remaining in the chamber after use is very limited and cannot leave it.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Container comprising a neck (2) on which a closure (4) is snap- fitted. The closure comprises a sleeve interacting with the inner face (12) of the neck and provided with a notch (38). The latter, by rotation, is placed in communication with a chamber (16) formed in the wall of the neck or of the closure. Rotation of the closure also makes it possible to establish communication between the outside and the chamber by means of a pouring hole (40) provided in the transverse wall (26) of the closure. <IMAGE>

Description

L'invention concerne un flacon possédant un goulot et un bouchon rotatif autour de l'axe de ce goulot.The invention relates to a bottle having a neck and a rotary stopper around the axis of this neck.

On connait de tels récipients pour lesquels l'ouverture est obtenue par rotation du bouchon jus­qu'à une position angulaire dans laquelle un orifice du bouchon coïncide avec une ouverture située dans une membrane obturant le goulot. Le bouchon peut être muni d'un bec verseur communiquant avec l'orifice du bouchon.There are known such containers for which the opening is obtained by rotation of the plug to an angular position in which an orifice of the plug coincides with an opening located in a membrane sealing the neck. The cap may be provided with a pouring spout communicating with the orifice of the cap.

Dans de tels récipients, l'étanchéité entre la membrane et le bouchon n'est pas assurée. En consé­quence, ces récipients sont utilisés uniquement pour des produits pulvérulents afin d'éviter des déverse­ments intempestifs du produit en cas de renversement du récipient, déversements qui sont inacceptables dans le cas d'un liquide.In such containers, the seal between the membrane and the stopper is not ensured. Consequently, these containers are used only for powdery products in order to avoid inadvertent spills of the product in the event of the container overturning, spills which are unacceptable in the case of a liquid.

Pour remédier à cet inconvénient, la pré­sente invention a pour but de réaliser un flacon du type décrit ci-dessus utilisable pour des liquides, des pâtes ou des produits pulvérulents.To overcome this drawback, the object of the present invention is to produce a bottle of the type described above which can be used for liquids, pastes or pulverulent products.

A cet effet, l'invention a pour objet un flacon possédant un goulot muni d'un orifice de sortie, un bouchon comportant une jupe cylindrique entourant le goulot et munie de moyens de retenue pour empêcher une translation du bouchon parallèlement à l'axe du goulot, une paroi transversale comportant un trou de versement et prenant appui sur l'extrémité ouverte du goulot et un manchon cylindrique qui coo­père avec la face interne du goulot entre une position fermée et une position ouverte dans laquelle l'orifice de sortie du goulot communique avec le trou de verse­ment, caractérisé en ce que :
- l'orifice de sortie du goulot est un, orifice latéral situé à proximité de l'extrémité ouverte du goulot,
- le manchon comporte une entaille latérale pouvant être amenée en regard de l'orifice de sortie du goulot pour mettre ce dernier en communication avec l'intérieur du flacon,
- une chambre de transfert est agencée dans une zone annulaire délimitée radialement par une face interne cylindrique du goulot et une partie de face interne de la jupe adjacente à la paroi transversale du bouchon, la chambre de transfert étant prévue pour communiquer, d'une part avec l'intérieur du flacon lorsque l'entaille du manchon est en regard de l'orifice de sortie de goulot, et d'autre part avec le trou de versement de la paroi transversale du bouchon.To this end, the invention relates to a bottle having a neck provided with an outlet orifice, a stopper comprising a cylindrical skirt surrounding the neck and provided with retaining means to prevent translation of the stopper parallel to the axis of the neck, a transverse wall comprising a pouring hole and bearing on the open end of the neck and a cylindrical sleeve which cooperates with the internal face of the neck between a closed position and an open position in which the outlet outlet of the neck communicates with the pouring hole, characterized in that:
- the neck outlet orifice is a, lateral orifice located near the open end of the neck,
the sleeve has a lateral notch which can be brought opposite the outlet opening of the neck to put the latter in communication with the interior of the bottle,
a transfer chamber is arranged in an annular zone delimited radially by a cylindrical internal face of the neck and a part of the internal face of the skirt adjacent to the transverse wall of the plug, the transfer chamber being designed to communicate, on the one hand with the inside of the bottle when the notch of the sleeve is opposite the outlet opening of the neck, and on the other hand with the pouring hole of the transverse wall of the stopper.

Selon d'autres caractéristiques :
- la chambre de transfert est ouverte sur la face interne du goulot et est délimitée par une paroi radiale venue de matière avec le goulot, deux parois latérales venues de matière avec le goulot et s'éten­dant dans deux plans axiaux distincts, une paroi de fond venue de matière avec le goulot et une paroi supérieure constituée par la paroi transversale du bouchon.
- la chambre de transfert est délimitée ra­dialement par une partie de la paroi externe du goulot adjacente à l'extrémité ouverte de celui-ci et une partie de paroi interne du bouchon et comporte deux parois latérales s'étendant dans deux plans axiaux distincts et venues de matière avec l'un des éléments du flacon, une paroi de fond venue de matière avec l'un des éléments du flacon et située au-dessous de l'orifice de sortie du goulot et une paroi supérieure constituée par la paroi transversale du bouchon,
- les parois latérales sont venues de matière avec le goulot et la paroi de fond est venue de matière avec le goulot,
- les parois latérales sont venues de matière ave le goulot et la paroi de fond est venue de matière avec le bouchon,
- les parois latérales sont venues de matière avec le bouchon et la paroi de fond est venue de matière avec le goulot,
- les parois latérales sont venues de matière avec le bouchon et la paroi de fond est venue de matière ave le bouchon,
- les parois latérales et la paroi de fond sont constitués par des ailettes situées entre la partie de paroi externe du goulot et la partie de paroi interne du bouchon, venues de matière ave l'un des éléments du flacon et comportant une lèvre assu­rant l'étanchéité avec l'autre des éléments lors du contact frottant par rotation du bouchon autour de l'axe du goulot,
- l'entaille et le trou de versement sont situés dans des plans axiaux distincts,
- l'entaille et le trou de versement sont situés sensiblement dans un plan axial commun,
- le flacon comporte au moins une autre chambre.According to other characteristics:
- The transfer chamber is open on the internal face of the neck and is delimited by a radial wall made in one piece with the neck, two side walls made in one piece with the neck and extending in two separate axial planes, a bottom wall integral with the neck and an upper wall formed by the transverse wall of the plug.
- The transfer chamber is delimited radially by a part of the external wall of the neck adjacent to the open end of the latter and a part of the internal wall of the plug and has two side walls extending in two separate axial planes coming of material with one of the elements of the bottle, a bottom wall made of material with one of the elements of the bottle and located below the outlet opening of the neck and an upper wall constituted by the transverse wall of the stopper ,
- the side walls came in one piece with the neck and the bottom wall came in one piece with the neck,
- the side walls came in one piece with the neck and the bottom wall came in one piece with the cap,
- the side walls came in one piece with the plug and the bottom wall came in one piece with the neck,
- the side walls came in one piece with the stopper and the bottom wall came in one piece with the stopper,
- The side walls and the bottom wall are constituted by fins located between the part of the external wall of the neck and the part of the internal wall of the stopper, integrally formed with one of the elements of the bottle and comprising a lip ensuring the sealing with the other of the elements during rubbing contact by rotation of the plug around the axis of the neck,
- the notch and the pouring hole are located in separate axial planes,
the notch and the pouring hole are situated substantially in a common axial plane,
- the bottle has at least one other chamber.

La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exem­ples et sur lesquels :

  • - la Fig.1 représente une vue partielle en coupe axiale d'un récipient selon l'invention en position ouverte ;
  • - la Fig.2 est une vue en coupe selon l'axe II-II de la Fig. 1 ;
  • - la Fig.3 est une vue partielle du bouchon en coupe selon l'axe III-III de la Fig. 1 ;
  • - la Fig.4 est une vue analogue à la Fig.3 représentant un autre mode de réalisation du bouchon ;
  • - la Fig.5 est une vue analogue à la Fig.1 représentant un autre mode de réalisation de la chambre ;
  • - la Fig.6 est une vue partielle en coupe axiale d'un deuxième mode de réalisation du flacon selon l'invention en position fermée ;
  • - la Fig.7 est une vue partielle en coupe selon la ligne VII-VII de la Fig.6 ;
  • - la Fig.8 est une vue partielle en coupe du flacon représenté à la Fig.6 en position ouverte ;
  • - la Fig.9 est une vue partielle en coupe selon la ligne IX-IX de la Fig.3 ;
  • - la Fig.10 est une vue du goulot du flacon représenté à la Fig.6 ;
  • - la Fig.11 est une vue d'un autre mode de réalisation du goulot d'un flacon selon l'invention ;
  • - la Fig.12 est une vue partielle en coupe d'un bouchon selon l'invention pour montrer une entaille du manchon du bouchon ;
  • - la Fig.13 est une vue analogue à Fig.9 d'un troisième mode de réalisation d'un flacon selon l'invention ;
  • la Fig.14 est une vue analogue à la Fig.8 d'un quatrième mode de réalisation d'un récipient selon l'invention ;
  • - la Fig.15 est une vue de dessus en coupe d'un mode de réalisation permettant d'obtenir deux débits différents pour le produit extrait du flacon.
The present invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended drawings given solely by way of examples and in which:
  • - Fig.1 shows a partial view in axial section of a container according to the invention in the open position;
  • - Fig.2 is a sectional view along the axis II-II of Fig. 1;
  • - Fig.3 is a partial view of the plug in section along the axis III-III of Fig. 1;
  • - Fig.4 is a view similar to Fig.3 showing another embodiment of the plug;
  • - Fig.5 is a view similar to Fig.1 showing another embodiment of the chamber;
  • - Fig.6 is a partial view in axial section of a second embodiment of the bottle according to the invention in the closed position;
  • - Fig.7 is a partial sectional view along line VII-VII of Fig.6;
  • - Fig.8 is a partial sectional view of the bottle shown in Fig.6 in the open position;
  • - Fig.9 is a partial sectional view along line IX-IX of Fig.3;
  • - Fig.10 is a view of the neck of the bottle shown in Fig.6;
  • - Fig.11 is a view of another embodiment of the neck of a bottle according to the invention;
  • - Fig.12 is a partial sectional view of a plug according to the invention to show a notch in the sleeve of the plug;
  • - Fig.13 is a view similar to Fig.9 of a third embodiment of a bottle according to the invention;
  • Fig.14 is a view similar to Fig.8 of a fourth embodiment of a container according to the invention;
  • - Fig.15 is a top sectional view of an embodiment for obtaining two different flow rates for the product extracted from the bottle.

Sur les figures 1 et 2, un flacon 1 est représenté partiellement. Il comporte à sa partie supérieure représentée un goulot cylindrique 2 ayant une extrémité ouverte obturée par un bouchon 4. La face externe 6 du goulot 2 comporte une partie 8 de diamètre plus important et située à la partie du goulot adjacente à l'extrémité ouverte de celui-ci, délimitant ainsi un épaulement 10.In Figures 1 and 2, a bottle 1 is partially shown. It has at its upper part shown a cylindrical neck 2 having an open end closed by a plug 4. The external face 6 of the neck 2 has a part 8 of larger diameter and located at the part of the neck adjacent to the open end of this, thus delimiting a shoulder 10.

La face interne 12 du goulot 2 comporte un orifice de sortie 14 situé à l'extrémité ouverte du goulot et communiquant avec une chambre de transfert 16. La chambre 16 est ménagée dans la paroi du goulot 2 et débouche sur la face interne 12 du goulot 2 par l'orifice 14.The internal face 12 of the neck 2 has an outlet orifice 14 situated at the open end of the neck and communicating with a transfer chamber 16. The chamber 16 is formed in the wall of the neck 2 and opens onto the internal face 12 of the neck 2 through port 14.

La chambre 16 est délimitée par une paroi transversale de fond 18 située au-dessous de l'orifice de sortie 14, deux parois latérales 20 et 22 s'éten­dant dans deux plans radiaux et une paroi cylindrique circulaire 24. Les autres côtés de la chambre sont ouverts et constituent, d'une part l'orifice de sortie 14 du goulot 2, et d'autre part une partie de l'ouver­ture de celui-ci.The chamber 16 is delimited by a transverse bottom wall 18 situated below the outlet orifice 14, two side walls 20 and 22 extending in two radial planes and a circular cylindrical wall 24. The other sides of the chamber are open and constitute, on the one hand the outlet orifice 14 of the neck 2, and on the other hand part of the opening thereof.

Le bouchon 4 est constitué d'une manière habituelle d'une paroi transversale 26 et d'une jupe 28, comme on peut le voir sur les figures 1 et 3.The plug 4 consists in the usual way of a transverse wall 26 and a skirt 28, as can be seen in FIGS. 1 and 3.

L'extrémité inférieure libre de la jupe com­porte un rebord 30 faisant saillie depuis la face interne 32 de la jupe. Ce rebord 30 est destiné à maintenir le bouchon 4 encliqueté sur l'épaulement 10 du goulot de manière à assurer une coopération étanche entre la paroi transversale 26 du bouchon et la face d'extrémité 34 du goulot 2 (voir Fig.1), ainsi qu'à maintenir axialement le bouchon 4 sur le goulot 2.The free lower end of the skirt has a rim 30 projecting from the internal face 32 of the skirt. This rim 30 is intended to hold the stopper 4 snapped onto the shoulder 10 of the neck so as to ensure leaktight cooperation between the transverse wall 26 of the stopper and the end face 34 of the neck 2 (see FIG. 1), thus only to maintain the plug 4 axially on the neck 2.

La paroi transversale 26 constitue la paroi supérieure de fermeture de la chambre 16.The transverse wall 26 constitutes the upper wall for closing the chamber 16.

Un manchon cylindrique 36 venu de matière avec la paroi transversale 26 du bouchon 4 s'étend axialement parallèlement à la jupe 28 et dans la même direction.A cylindrical sleeve 36 formed integrally with the transverse wall 26 of the plug 4 extends axially parallel to the skirt 28 and in the same direction.

Le manchon 36 est destiné à coopérer de manière étanche avec la face cylindrique interne 12 du goulot 2 afin de centrer le bouchon 4 sur le goulot 2 et former un palier pour la rotation du bouchon autour de l'axe X-X du goulot.The sleeve 36 is intended to cooperate in sealed manner with the internal cylindrical face 12 of the neck 2 in order to center the plug 4 on the neck 2 and form a bearing for the rotation of the plug around the axis X-X of the neck.

Le bouchon est ainsi monté rotatif autour de l'axe du goulot.The plug is thus rotatably mounted around the axis of the neck.

Le manchon 36 comporte une entaille 38 représentée sur la Fig.3.The sleeve 36 has a notch 38 shown in Fig.3.

Le bouchon comporte également un trou de versement 40 traversant la paroi transversale 26 qui est agencée radialement de façon à pouvoir être mis en communication avec la chambre 16 par rotation du bou­chon autour de l'axe du goulot.The plug also includes a pouring hole 40 passing through the transverse wall 26 which is arranged radially so as to be able to be placed in communication with the chamber 16 by rotation of the plug around the axis of the neck.

Sur la Fig.3, le trou de versement 40 et l'entaille 38 sont situés sensiblement dans un plan axial commun X-X, ce qui permet de mettre la chambre 16 en communication simultanément avec l'intérieur du flacon et le trou de versement 40.In FIG. 3, the pouring hole 40 and the notch 38 are situated substantially in a common axial plane X-X, which makes it possible to put the chamber 16 in communication simultaneously with the interior of the bottle and the pouring hole 40.

Sur la Fig.4, on a représenté une variante dans laquelle aucun plan axial ne recontre à la fois l'entaille 38 et le trou de versement 40. L'entaille 38 et le trou de versement 40 sont ainsi situés dans des plans axiaux distincts. Dans cette variante, la chambre 16 peut être mise en communication soit avec l'intérieur du flacon, soit avec le trou de versement, mais jamais simultanément avec les deux.In Fig.4, there is shown a variant in which no axial plane meets both the notch 38 and the pouring hole 40. The notch 38 and the pouring hole 40 are thus located in separate axial planes . In this variant, the chamber 16 can be placed in communication either with the interior of the bottle or with the pouring hole, but never simultaneously with the two.

Sur la Fig.5, on a représenté un flacon dans lequel la chambre 16 est en communcation permanente avec le milieu environnant par l'intermédiaire du trou de versement 40 de la paroi supérieure 26 du bouchon 4. La chambre 16 comporte une face ouverte destinée à venir en vis-à-vis de l'orifice de sortie 14 du goulot lorsque par rotation l'entaille 38 est mise en vis-à-­vis dudit orifice de sortie 14. Dans cette position, représentée sur la Fig.5, la chambre 16 est en commu­nication simultanément avec l'intérieur du flacon et le milieu environnant. Dans ce cas, l'entaille 38 et le trou de versement 40 peuvent être décalés par rap­port à un plan axial, bien que le trou de versement 40 soit en communication permanente avec la chambre 16.In Fig.5, there is shown a bottle in which the chamber 16 is in permanent communication with the surrounding medium via the pouring hole 40 of the upper wall 26 of the plug 4. The chamber 16 has an open face intended to come opposite the outlet orifice 14 of the neck when by rotation the notch 38 is brought in relation to said outlet orifice 14. In this position, shown in FIG. 5, the chamber 16 is in communication simultaneously with the interior of the bottle and the surrounding environment. In this case, the notch 38 and the pouring hole 40 can be offset with respect to an axial plane, although the pouring hole 40 is in permanent communication with the chamber 16.

La chambre 16 peut être réalisée dans la masse du goulot du bouchon selon une forme différente de celle représentée, en particulier pour simplifier par exemple la réalisation du moule.The chamber 16 can be made in the mass of the neck of the plug in a shape different from that shown, in particular to simplify for example the production of the mold.

Sur les figures 6 à 15, on a représenté d'autres modes de réalisation d'un ensemble comportant un flacon et un bouchon selon l'invention, les mêmes références étant utilisées pour désigner des éléments identiques ou analogues à ceux des mode de réalisa­tion précédemment décrits.In Figures 6 to 15, there are shown other embodiments of an assembly comprising a bottle and a stopper according to the invention, the same references being used to designate elements identical or analogous to those of the embodiments previously described.

Sur les figures 6 à 9, est représenté par­tiellement un flacon 1 comportant un goulot 2 muni d'une nervure d'encliquetage 42 sur sa paroi externe 6.In FIGS. 6 to 9, a bottle 1 is partially shown comprising a neck 2 provided with a snap rib 42 on its external wall 6.

Le bouchon 4 comporte une paroi transversale supérieure 26 qui obstrue l'ouverture 44 du goulot et une jupe 28 munie sur sa face interne 32 d'une nervure ou rebord 30. Le bouchon 4 est maintenu en translation par encliquetage de la nervure 30 sur la nervure 42 du goulot et par la paroi transversale 26 qui pend appui sur la face d'extrémité 34 du goulot 2.The plug 4 comprises an upper transverse wall 26 which obstructs the opening 44 of the neck and a skirt 28 provided on its internal face 32 with a rib or rim 30. The plug 4 is held in translation by snap-fastening of the rib 30 on the rib 42 of the neck and by the transverse wall 26 which hangs bearing on the end face 34 of the neck 2.

La paroi externe 6 du goulot 2 est étagée à proximité de la face d'extrémité 34 du goulot. Le premier étage 6a dont le diamètre extérieur est plus petit que celui du deuxième étage 6b, délimite avec la partie de jupe 28 du bouchon 4, située en vis-à-vis, une zone annulaire 46.The external wall 6 of the neck 2 is stepped near the end face 34 of the neck. The first stage 6a, the outside diameter of which is smaller than that of the second stage 6b, delimits with the skirt part 28 of the plug 4, located opposite, an annular zone 46.

La paroi de fond ou fond 18 de cette zone annulaire 46 est constituée en partie par l'épaulement entre les étages 6a et 6b de la paroi externe 6, ainsi que par un prolongement de celui-ci venu de matière avec l'étage 6b et s'étendant depuis cet étage 6b jus­qu'à la face interne 32 de la jupe 28. Ce prolongement comporte une lèvre assurant l'étanchéité avec la face interne 32 lors du contact frottant par rotation du bouchon 4 autour de l'axe du goulot.The bottom wall or bottom 18 of this annular zone 46 is formed in part by the shoulder between the stages 6a and 6b of the external wall 6, as well as by an extension of the latter formed integrally with the stage 6b and extending from this stage 6b to the internal face 32 of the skirt 28. This extension comprises a lip ensuring sealing with the internal face 32 during the rubbing contact by rotation of the plug 4 around the axis of the neck.

L'étage 6b de plus grand diamètre comporte deux ailettes 48 et 50 analogues au prolongement de l'épaulement entre les étages 6a et 6b.The stage 6b of larger diameter comprises two fins 48 and 50 similar to the extension of the shoulder between stages 6a and 6b.

Deux parois latérales 20 et 22 venues de matière avec le goulot 2, s'étendent dans des plans radiaux distincts depuis la surface de l'étage 6a jusqu'à la jupe 28 du bouchon 4.Two side walls 20 and 22 formed integrally with the neck 2, extend in distinct radial planes from the surface of the stage 6a to the skirt 28 of the plug 4.

Une chambre étanche 16 est ainsi délimitée par l'étage 6a du goulot, la jupe 28, le fond 18 et la paroi transversale 26 du bouchon, ainsi que les parois latérales 20 et 22.A sealed chamber 16 is thus delimited by the stage 6a of the neck, the skirt 28, the bottom 18 and the transverse wall 26 of the plug, as well as the side walls 20 and 22.

Le goulot 2 comporte un orifice latéral de sortie 14 traversant entre les deux parois latérales 20 et 22 et débouchant dans la chambre 16. Deux réali­sations de cet orifice latéral de sortie sont repré­sentées sur les figures 10 et 11.The neck 2 has a lateral outlet orifice 14 passing through between the two lateral walls 20 and 22 and opening into the chamber 16. Two embodiments of this lateral outlet orifice are shown in FIGS. 10 and 11.

Le manchon 36 du bouchon 4 comporte une entaille 38 dont un exemple est représenté sur la Fig.12.The sleeve 36 of the plug 4 has a notch 38, an example of which is shown in Fig. 12.

La paroi transversale 26 du bouchon comporte un bec verseur 52 comportant un trou de versement 40 dont l'axe est situé dans un plan passant par l'axe du goulot et le centre de l'entaille 38 du manchon 36. Ce bec verseur s'ouvre dans la zone annulaire 46 lorsque le bouchon est en position sur le goulot.The transverse wall 26 of the plug has a pouring spout 52 comprising a pouring hole 40 whose axis is situated in a plane passing through the axis of the neck and the center of the notch 38 of the sleeve 36. This pouring spout opens in the annular zone 46 when the plug is in position on the neck.

Dans une telle position de fonctionnement, on amène, par rotation du bouchon 4, l'entaille 38 du manchon 36 en coïncidence avec l'orifice de sortie 14 du goulot 2.In such an operating position, the notch 38 of the sleeve 36 is brought into rotation by rotation of the plug 4 in coincidence with the outlet orifice 14 of the neck 2.

Le bouchon 4 occupe alors une position d'ouverture dans laquelle le bec verseur 52 communique avec la chambre 16. Cette dernière communique égale­ment par l'intermédiaire de l'orifice de sortie 14 et de l'entaille 38 avec l'intérieur du flacon.The stopper 4 then occupies an open position in which the spout 52 communicates with the chamber 16. The latter also communicates via the outlet orifice 14 and the notch 38 with the interior of the bottle.

Des repères sur les parois externes de la jupe 28 et du goulot 2 peuvent indiquer que le bouchon est dans sa position d'ouverture.Markings on the external walls of the skirt 28 and of the neck 2 may indicate that the plug is in its open position.

Sur la Fig.13, on a représenté un troisième mode de réalisation dans lequel les parois radiales 20 et 22 sont venues de matière avec le bouchon. La cham­bre 16 n'est plus fixe par rapport au flacon, mais se déplace simultanément avec le bouchon pour être amenée en regard de l'orifice de sortie 14 du goulot dans la position d'ouverture.In Fig.13, there is shown a third embodiment in which the radial walls 20 and 22 have come integrally with the plug. The chamber 16 is no longer fixed relative to the bottle, but moves simultaneously with the stopper to be brought opposite the outlet orifice 14 of the neck in the open position.

Un quatrième mode de réalisation d'un réci­pient selon l'invention est représenté à la Fig.14. Dans ce mode, le fond 18 et les deux ailettes 48 et 50 sont également venue de matière avec le bouchon 4. De plus, la paroi externe 6 du goulot 2 n'est plus éta­gée, mais coopère avec la jupe 28 du bouchon et déli­mite la zone annulaire 46.A fourth embodiment of a container according to the invention is shown in Fig. 14. In this mode, the bottom 18 and the two fins 48 and 50 have also come integrally with the plug 4. In addition, the external wall 6 of the neck 2 is no longer stepped, but cooperates with the skirt 28 of the plug and defines the annular zone 46.

Sur la Fig.15, on a représenté une zone annulaire 46, comportant deux chambres 16a et 16b, angulairement espacées, délimitées chacune par deux parois radiales venues de matière avec le goulot, respectivement 20a, 22a et 20b, 22b. Chacune des parties du goulot délimitant ces chambres 16a et 16b comporte un orifice de sorties 14a et 14b de dimensions différentes.In Fig. 15, an annular zone 46 is shown, comprising two chambers 16a and 16b, angularly spaced, each delimited by two radial walls integrally formed with the neck, respectively 20a, 22a and 20b, 22b. Each of the parts of the neck delimiting these chambers 16a and 16b has an outlet orifice 14a and 14b of different dimensions.

L'entaille 38, dont les dimensions sont supérieures au plus grand des orifices latéraux, étant amenée devant l'un ou l'autre de ces orifices laté­raux, on obtient un débit différent en fonction de l'orifice de sortie utilisé.The notch 38, the dimensions of which are greater than the largest of the lateral orifices, being brought before one or the other of these lateral orifices, a different flow rate is obtained depending on the outlet orifice used.

La présente invention comportant une chambre 16 étanche fermée, en position de fermeture, permet d'éliminer tout risque de déversement intempestif, même lorsque le contenu du flacon est liquide. De plus, la quantité de produit restant dans la chambre après utilisation est très limitée et ne peut sortir de celle-ci.The present invention comprising a sealed chamber 16 closed, in the closed position, eliminates any risk of accidental spillage, even when the contents of the bottle is liquid. In addition, the quantity of product remaining in the chamber after use is very limited and cannot leave it.

Claims (11)

1. Flacon (1) possédant un goulot (2) muni d'un orifice de sortie (14), un bouchon (4) comportant une jupe cylindrique entourant le goulot et munie de moyens de retenue pour empêcher une translation du bouchon parallèlement à l'axe du goulot, une paroi transversale (26) comportant un trou de versement (40) et prenant appui sur l'extrémité ouverte du goulot, et un manchon cylindrique (36) qui coopère avec la face interne du goulot entre une position fermée et une position ouverte dans laquelle l'orifice de sortie (14) du goulot (2) communique avec le trou de verse­ment (40), caractérisé en ce que :
- l'orifice de sortie (14) du goulot est un orifice latéral situé à proximité de l'extrémité ou­verte du goulot,
- le manchon (36) comporte une entaille la­térale (38) pouvant être amenée en regard de l'orifice de sortie (14) du goulot pour mettre ce dernier en communication avec l'intérieur du flacon,
- une chambre de transfert (16) est agencée dans une zone annulaire délimitée radialement par une face interne cylindrique (12) du goulot (2) et une partie de face interne de la jupe adjacente à la paroi transversale (26) du bouchon (4), la chambre de trans­fert (16) étant prévue pour communiquer, d'une part avec l'intérieur du flacon (1) lorsque l'entaille (38) du manchon (36) est en regard de l'orifice de sortie (14) du goulot (2), et d'autre part avec le trou de versement (4) de la paroi transversale (26) du bou­chon.1. Bottle (1) having a neck (2) provided with an outlet orifice (14), a stopper (4) comprising a cylindrical skirt surrounding the neck and provided with retaining means to prevent translation of the stopper parallel to the 'axis of the neck, a transverse wall (26) comprising a pouring hole (40) and bearing on the open end of the neck, and a cylindrical sleeve (36) which cooperates with the internal face of the neck between a closed position and an open position in which the outlet orifice (14) of the neck (2) communicates with the pouring hole (40), characterized in that:
the outlet orifice (14) of the neck is a lateral orifice located near the open end of the neck,
the sleeve (36) has a lateral notch (38) which can be brought opposite the outlet orifice (14) of the neck to put the latter in communication with the interior of the bottle,
- a transfer chamber (16) is arranged in an annular zone delimited radially by a cylindrical internal face (12) of the neck (2) and an internal face part of the skirt adjacent to the transverse wall (26) of the plug (4 ), the transfer chamber (16) being designed to communicate, on the one hand with the interior of the bottle (1) when the notch (38) of the sleeve (36) is opposite the outlet orifice (14 ) of the neck (2), and on the other hand with the pouring hole (4) of the transverse wall (26) of the plug. 2. Flacon selon la revendication 1, carac­térisé en ce que la chambre de transfert (16) est ouverte sur la face interne du goulot et est délimitée par une paroi radiale (24) venue de matière avec le goulot, deux parois latérales (20, 22) venues de matière avec le goulot et s'étendant dans deux plans axiaux distincts, une paroi de fond (18) venue de matière avec le goulot et une paroi supérieure cons­tituée par la paroi transversale (26) du bouchon.2. Bottle according to claim 1, characterized in that the transfer chamber (16) is open on the internal face of the neck and is delimited by a radial wall (24) made of material with the neck, two side walls (20, 22) made of material with the neck and extending in two separate axial planes, a bottom wall (18) made of material with the neck and an upper wall formed by the transverse wall (26) of the plug. 3. Flacon selon la revendication 1, carac­térisé en ce que la chambre de transfert (16) est délimitée radialement par une partie de la paroi externe du goulot adjacente à l'extrémité ouverte de celui-ci et une partie de paroi interne du bouchon et comporte deux parois latérales (20, 22) s'étendant dans deux plans axiaux distincts et venues de matière avec l'un des éléments du flacon, une paroi de fond (18) venue de matière avec l'un des éléments du flacon et située au-dessous de l'orifice de sortie du goulot et une paroi supérieure constituée par la paroi trans­versale (26) du bouchon.3. Bottle according to claim 1, characterized in that the transfer chamber (16) is delimited radially by a part of the external wall of the neck adjacent to the open end of the latter and a part of the internal wall of the stopper and has two side walls (20, 22) extending in two separate axial planes and formed integrally with one of the elements of the bottle, a bottom wall (18) formed integrally with one of the elements of the bottle and located below the outlet opening of the neck and an upper wall formed by the transverse wall (26) of the plug. 4. Flacon selon la revendication 3, carac­térisé en ce que les parois latérales (20, 22) sont venue de matière avec le goulot (2) et la paroi de fond (18) est venue de matière avec le goulot.4. Bottle according to claim 3, characterized in that the side walls (20, 22) came in one piece with the neck (2) and the bottom wall (18) came in one piece with the neck. 5. Flacon selon la revendication 3, carac­térisé en ce que les parois latérales (20, 22) sont venues de matière avec le goulot (2) et la paroi de fond (18) est venue de matière avec le bouchon (4).5. Bottle according to claim 3, characterized in that the side walls (20, 22) came integrally with the neck (2) and the bottom wall (18) came integrally with the cap (4). 6. Flacon selon la revendication 3, carac­térisé en ce que les parois latérales (20, 22) sont venues de matière avec le bouchon (4) et la paroi de fond (18) est venue de matière avec le goulot (2).6. Bottle according to claim 3, characterized in that the side walls (20, 22) came integrally with the stopper (4) and the bottom wall (18) came integrally with the neck (2). 7. Flacon selon la revendication 3, carac­térisé en ce que les parois latérales (20, 22) sont venues de matière avec le bouchon (4) et la paroi de fond (18) est venue de matière avec le bouchon (4).7. Bottle according to claim 3, characterized in that the side walls (20, 22) came in one piece with the stopper (4) and the bottom wall (18) came in one piece with the stopper (4). 8. Flacon selon l'une quelconque des reven­dications 4 à 7, caractérisé en ce que les parois latérales (20, 22) et la paroi de fond (18) sont cons­titués par des ailettes situées entre la partie de paroi externe du goulot et la partie de paroi interne du bouchon, venues de matière avec l'un des éléments du flacon et comportant une lèvre assurant l'étan­chéité avec l'autre des éléments lors du contact frottant par rotation du bouchon autour de l'axe du goulot.8. Bottle according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the side walls (20, 22) and the bottom wall (18) are constituted by fins located between the outer wall part of the neck and the part of the inner wall of the stopper, integrally formed with one of the elements of the bottle and comprising a lip ensuring sealing with the other of the elements during rubbing contact by rotation of the stopper around the axis of the neck. 9. Flacon selon l'une quelconque des reven­dications précédentes, caractérisé en ce que l'en­taille (38) et le trou de versement (40) sont situés dans des plans axiaux distincts.9. Bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the notch (38) and the pouring hole (40) are located in separate axial planes. 10. Flacon selon l'une quelconque des reven­dications précédentes, caractérisé en ce que l'en­taille (38) et le trou de versement (40) sont situés sensiblement dans un plan axial commun.10. Bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the notch (38) and the pouring hole (40) are located substantially in a common axial plane. 11. Flacon selon l'une quelconque des reven­dications précédentes, caractérisé en ce qu'il compor­te au moins une autre chambre.11. Bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one other chamber.
EP88402012A 1987-08-04 1988-08-02 Container with a rotatable closure Withdrawn EP0304367A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8711062 1987-08-04
FR8711062A FR2619084B1 (en) 1987-08-04 1987-08-04 CONTAINER COMPRISING A ROTATING PLUG WITH SPOUT
FR8801123A FR2626552A2 (en) 1987-08-04 1988-02-01 CONTAINER COMPRISING A ROTATING CAP WITH A SPOUT
FR8801123 1988-02-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0304367A1 true EP0304367A1 (en) 1989-02-22

Family

ID=26226149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88402012A Withdrawn EP0304367A1 (en) 1987-08-04 1988-08-02 Container with a rotatable closure

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0304367A1 (en)
FR (1) FR2626552A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9110880U1 (en) * 1991-09-02 1993-01-07 Gante Kunststoff GmbH, 57439 Attendorn Device for discharging a flowable medium
WO2000030949A1 (en) 1998-11-20 2000-06-02 Createchnic Ag Container and cap with pouring hole

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3258179A (en) * 1964-02-12 1966-06-28 Cherba Samuel Dispensing container closure
US3365106A (en) * 1965-11-19 1968-01-23 Continental Can Co Dispensing container with axially rotary closure for plural dispensing outlets
GB1111778A (en) * 1965-12-20 1968-05-01 Johnson & Johnson Container with closure and dispensing cap
DE1900899A1 (en) * 1968-06-14 1970-02-19 Owens Illinois Inc Dispensing container
GB1205887A (en) * 1968-05-21 1970-09-23 Metal Box Co Ltd Improvements in closures for necked containers
DE2637337A1 (en) * 1975-10-03 1977-04-07 Dart Ind Inc DISPENSER PACK WITH ROTATING LID

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1485349A (en) * 1966-07-01 1967-06-16 Rexall Drug Chemical Containers fitted with a dispenser closure

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3258179A (en) * 1964-02-12 1966-06-28 Cherba Samuel Dispensing container closure
US3365106A (en) * 1965-11-19 1968-01-23 Continental Can Co Dispensing container with axially rotary closure for plural dispensing outlets
GB1111778A (en) * 1965-12-20 1968-05-01 Johnson & Johnson Container with closure and dispensing cap
GB1205887A (en) * 1968-05-21 1970-09-23 Metal Box Co Ltd Improvements in closures for necked containers
DE1900899A1 (en) * 1968-06-14 1970-02-19 Owens Illinois Inc Dispensing container
DE2637337A1 (en) * 1975-10-03 1977-04-07 Dart Ind Inc DISPENSER PACK WITH ROTATING LID

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9110880U1 (en) * 1991-09-02 1993-01-07 Gante Kunststoff GmbH, 57439 Attendorn Device for discharging a flowable medium
WO2000030949A1 (en) 1998-11-20 2000-06-02 Createchnic Ag Container and cap with pouring hole

Also Published As

Publication number Publication date
FR2626552A2 (en) 1989-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0342109B1 (en) Closure device with a rotatable envelope for flasks and like containers
EP0655045B1 (en) Multiple compartment dispenser for storing and blending of contents
EP0758615B1 (en) Packaging and dispensing device
EP1136386B1 (en) Device for the extemporaneous mixture of at least two products
CA2305005A1 (en) Device for the tank mixture of at least two products including one powder
EP0893365B1 (en) Container for separately storing and mixing two products, and method for producing it
FR2612892A2 (en) Packages for extemporaneous preparations
EP0132189B1 (en) Stopper with retractable pouring spout
CH616384A5 (en)
EP1254058B1 (en) Closure device for container
EP1216195B1 (en) Valve joint for metering valve
FR2682358A1 (en) METALLIC CONTAINER WITH PARTIAL OPENING BY BREAKING OF A LINE OF LESS RESISTANCE.
EP0091875B1 (en) Plastic cap with tamper-proof ring
FR2765860A1 (en) SELF-CLIPPING SPOUT CAPSULE CAPSULE
EP0764590B1 (en) Conditioning and dispensing device
EP1373086B1 (en) Closure device for a carboy, provided with retaining and catching means for a cast or moulded joint, and method for making same
FR2634460A1 (en) STOPPER
EP0304367A1 (en) Container with a rotatable closure
FR2687640A1 (en) Device for preserving at least two products separated from one another and for mixing them subsequently, particularly at the time of use
EP0794129A1 (en) Closure for a container, particularlyfor a medical vial
EP1010634A1 (en) Push-pull closure with double tamperproof means
EP0283629B1 (en) Packaging for extemporaneous preparations
FR2619084A1 (en) Receptacle comprising a rotary stopper with spout
FR2516899A1 (en) DEVICE FOR REMOVING PASTE SUBSTANCES IN CONTAINERS FILLED WITH PROPELLER GAS
EP0780316B1 (en) Handleable plastic container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19890823