EP0195780A1 - Wood slitting tool for a motor chainsaw - Google Patents

Wood slitting tool for a motor chainsaw

Info

Publication number
EP0195780A1
EP0195780A1 EP19850903211 EP85903211A EP0195780A1 EP 0195780 A1 EP0195780 A1 EP 0195780A1 EP 19850903211 EP19850903211 EP 19850903211 EP 85903211 A EP85903211 A EP 85903211A EP 0195780 A1 EP0195780 A1 EP 0195780A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cone
wood
splitter
drive
splitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19850903211
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Engelbert Heimes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0195780A1 publication Critical patent/EP0195780A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L7/00—Arrangements for splitting wood
    • B27L7/02—Arrangements for splitting wood using rotating members, e.g. rotating screws
    • B27L7/04—Conical screws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
    • B27B17/0016—Devices to adapt the chain saw for other purposes, e.g. drilling

Definitions

  • the invention relates to a log splitter for a motor chain saw, which has a housing with a motor and at least one driven sprocket.
  • Wood splitters of various designs enable logs to be split in forestry.
  • a scraper splitter is known from DE-PS 31 11 343, in which a rotatably mounted splitting cone is driven and splits Koiz logs on a support surface that is movable below the splitting cone.
  • DE-CS 30 49 480 is a splitting device with a rotating one. Twist wedge tip known, in which wood to be split is fed to the * splitter via a protective device.
  • DE-OS 30 35 330 describes a splitter with a twist wedge tip rotatably mounted in a cone.
  • a wood splitter with motor chain saw drive can be created with which the splitting of wood of any length is made possible and which can be made ready for operation by simply coupling it to standard chain saws.
  • the log splitter should therefore be suitable as an additional device for a motor chain saw, in particular for attachment to the chain guide sword or for direct attachment to the output shaft of the chain saw.
  • the wood splitting device according to the invention for motor chain saws which have a housing with a motor and at least one driven sprocket, is characterized according to the invention in that a wood splitter which is wedge-shaped in at least one cross section is connected to the drive with the motor of the motor chain saw.
  • the log splitter can thus be designed as a wedge which is driven back and forth by the motor chain saw or as a cone, preferably in such a way that the tip of the splitting cone has an external thread and is driven in rotation and the remaining part of the conical one Wooden riving knife is fixed.
  • the arrangement can be such that the drive of the tip of the wooden split cone is designed with external thread for clockwise and anti-clockwise rotation.
  • a structurally simple arrangement of the log splitter on the motor chain saw results if a bevel pinion is fastened to the chain wheel of the motor chain saw and drives a drive shaft to be carried by the splitting wedge tip via bevel gears arranged on a shaft.
  • the drive shaft is advantageously rotatably supported with its bearings in the fixed cone part.
  • a simple constructive design also results if the cone tip passes over an inside the wooden gap thread lying in the cone or the like is connected to the output shaft in such a way that the cone tip can be tightened against the fixed cone part.
  • a locking screw or the like can be provided in the cone part.
  • a bolt acted upon by a compression spring can be provided, which is arranged in a guide template (link) in the interior of the fixed cone part.
  • a guide template link
  • the shaft transmitting the torque to the rotating cone is axially displaceable, for example by means of a handle, in such a way that in one position the rotating split cone rotates clockwise and in the other position counterclockwise.
  • the log splitter is divided into two, preferably in such a way that a smaller cone segment and a larger cone segment are formed. Gear parts and the bearing for the chain wheel are advantageously arranged in the smaller cone segment, while the larger cone segment is firmly connected to the guiding sword of the chain saw.
  • the invention provides a wood splitting device which is simple in construction, easy to mount on a motor chain saw or can also be firmly connected to it, with which the power of the motor chain saw can be fully utilized to either a rotating splitting cone or a splitting wedge with the mode of operation similar to driving an air hammer.
  • a log splitter is created which, in conjunction with the chain saw, is suitable for mobile use and which enables constant power adaptation to the various load cases by using the usual throttle lever of the chain saw to revise the speed and thus the power of the chain saw can be adapted to a wide variety of load cases, which considerably increases the safety of the splitting device.
  • FIG. 1a shows a section through a splitting cone, which is fastened to the guide rail of a chain saw blade
  • 1b shows a section through the drive mechanism of a split cone
  • FIG. 2a shows a section through a riving knife with the mode of operation similar to that of an air hammer
  • FIG. 2b shows a section through the drive mechanism of a riving knife.
  • Fig. 1 shows in section a splitting cone, which is attached to the guide rail 8 of a chainsaw.
  • the chain 7 driven by the chain saw is deflected by a chain wheel 9, which thereby undergoes a rotary movement.
  • a sprocket sprocket 28 fastened on the sprocket 9 is thus set in a rotational movement.
  • the drive of the split cone tip 21 with external thread 21 ' is designed so that clockwise and anti-clockwise rotation of the cone tip is made possible. This arrangement is advantageous since, if the cone tip gets stuck in the tree trunk, it can be moved out of the wood again by simply switching the direction of travel.
  • the bevel gear tip 21 is driven via the bevel gear pair 10, 10 '.
  • the two bevel gears of the pair of bevel gears 10, 10 ′ are fastened on a shaft 6, which drive an output shaft 11 via a spline connection 14.
  • the output shaft is rotatably supported in the fixed cone part 16 via the bearings 12 and 18. Via the internal thread 20, the cone tip 21 with the external thread 21 'with the output shaft 11 "is tightened against the cone part 16. The securing of this connection " is ensured by the locking screws 19.
  • the direction of rotation is changed by unlatching the bolt 17 and displacing it in the guide template 15 into the opposite supporting position.
  • the bolt is held in the relevant position by a compression spring 13.
  • the shaft 6 is slidably mounted in the output shaft 11 and the locking nut 5, which is locked by the locking ring 3.
  • the shaft 11 is displaced via the roller bearing 2 by means of a hand knob 1.
  • the bevel gear arrangement 10, .10 ', 28 is designed with a reduction for greater power transmission.
  • the sprocket 9 and the bevel gear pinion 28 are supported in a cone segment 26 flanged to the cone 30.
  • this cone segment there is the bearing 27, which is held by the locking sleeve 25 and the locking nut 24 can be aligned in the cone segment on the U mlauf of the chains. 7
  • the bearing 27 is pulled against the sprocket 9 with pinion 28.
  • Cone segments 26 and 30 are connected to the chain saw sword 29 with a screw connection 22.
  • the bevel gears are lubricated by the oil carried by the drive chain 7.
  • the cone splitter is designed so that a normal cutting chain can be used to drive it.
  • the chain saw splitting cone Since only the maximum power that can be transmitted by the centrifugal clutch of the chain saw is fed to the splitting cone, this results in a power decoupling of the splitter from the chain saw in the event of an overload. This considerably increases the operational reliability of the splitting unit compared to known splitters. Since the advantage of the design and arrangement of the splitter according to the invention lies not only in the cutting of long tree trunks, but also in the splitting of small wood in the private area, the chain saw splitting cone is provided with a safety attachment option 4 which prevents short pieces of wood from being turned over. For this purpose, for example, a U-shaped round rod 4 can be fastened in the device.
  • a chainsaw splitting device according to FIG. 2 offers not only the splitting of wood but also the advantage of being able to be used as a wood felling device, in which the reciprocating splitting wedge is attached to the kerf of the tree trunk.
  • the circulating Chain 1A of a motor chain saw drives a chain wheel 8A.
  • This has an eccentric shaft 9 'mounted in the bearing 9A, with which a connecting rod 12A is set in oscillating movements.
  • the system sprocket / connecting rod which is balanced against one another, is held on the eccentric shaft 9 'with the locking screw 10A.
  • the sprocket is supported by the deep groove ball bearing 6A, which is supported in the riving knife segment 11A and is held there by means of the locking screw 7A and the grub screw 4A and the sleeve 5A. This arrangement makes it possible to compensate for the chain circulation.
  • the gap segment 11A fastened to the main gap segment 20A by a screw connection, is connected to the chain guide sword 3A via the flange 2A.
  • the impact force is generated using the well-known principle of the air hammer.
  • the connecting rod 12A is coupled to the guide cylinder 14A by means of the bolt 13A.
  • the air volume 15A formed by the centrifugal piston 16A with the guide cylinder serves as a compression chamber during the downward movement of the connecting rod. The air compressed in this way releases its energy content to the main gap segment 20A via the centrifugal piston 16A, the firing pin 18A, which is arranged in a guide sleeve 19A.
  • the lower air chamber 15 ' is vented through the bore 17A.
  • the guide sleeve sucks the centrifugal piston again, so that a circuit is created.
  • the performance of the riving knife is very large. This is achieved by the high chain speed and the associated stroke frequency, the mass of the centrifugal piston and the power transmission into the riving knife tip.
  • 1 and 2 show two embodiments in which the riving knife or riving knife is attached to the guide rail of the motor chain saw. This mounting option has its advantage in the handiness of the chain saw splitter, which is particularly advantageous when splitting a large number of smaller pieces of wood.
  • splitting cone or splitting wedge directly to the drive shaft of the chain saw or directly to the chain wheel which is assigned to the output shaft of the chain saw, thereby creating a structurally very compact and compact chainsaw splitting unit becomes.
  • the arrangement and structure of the two splitters can be the same in this case, since only the chain wheel 9 (FIG. 1) or 8A (FIG. 2) is mounted in a known manner on the drive shaft of the chain saw.
  • the periphery of the splitting cone (FIG. 1) or splitting wedge (FIG. 2) is connected directly to the chain saw housing.
  • the log splitter is arranged at the free end of the guide rail (8) and its input and output shaft perpendicular to the longitudinal axis of the guide rail (8), there is the advantage that a long lever arm is available for the splitting process and thereby facilitates the splitting process becomes.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

Outil à fendre le bois avec un entraînement de tronçonneuse pour fendre des pans de bois à partir de troncs d'arbre, entraînant un moyen d'un cône ou d'un coin de fendage fixé à la lame de guidage (8) d'une tronçonneuse une roue dentée pour chaîne (9) située dans le fendeur, à laquelle est fixé soit un pignon à roue conique (28) permettant à une paire de roues coniques (10, 10') d'entraîner, grâce à l'arbre (6) de l'arbre moteur (11) dans l'unité de fendage, arbre logé dans l'écrou de blocage (5) et le segment conique (16) dans le parcours à droite et à gauche, une pointe conique (21) avec filetage externe, soit un arbre d'excentrique (9') avec une bielle motrice (12A) permettant la formation d'un coin de fendage (20A) avec le principe d'action d'un marteau pneumatique.Wood splitting tool with a chainsaw drive for splitting wood sections from tree trunks, driving by means of a splitting cone or wedge fixed to the guide blade (8) of a chainsaw a chain gear (9) located in the splitter, to which is fixed either a bevel gear (28) allowing a pair of bevel wheels (10, 10 ') to drive, thanks to the shaft ( 6) of the motor shaft (11) in the splitting unit, shaft housed in the locking nut (5) and the conical segment (16) in the path to the right and to the left, a conical point (21) with external thread, ie an eccentric shaft (9 ') with a driving rod (12A) allowing the formation of a splitting wedge (20A) with the principle of action of a pneumatic hammer.

Description

Holzspaltgerät für eine MotorkettensägeWood splitter for a motor chain saw
Die Erfindung bezieht sich auf ein Holzspaltgerät für eine Motorkettensäge, die ein Gehäuse mit Motor sowie mindestens ein angetriebenes Kettenrad aufweist.The invention relates to a log splitter for a motor chain saw, which has a housing with a motor and at least one driven sprocket.
Holzspaltgeräte unterschiedlichster Bauart ermöglichen in der Forstwirtschaf das Spalten von Holzstämmen. So ist ein Kolzspaltgerät aus der DE-PS 31 11 343 be¬ kannt, bei den ein drehbar gelagerter Spaltkegel angetrieben wird und Koizstämme auf einer unterhalb des Spaltkegels beweglichen Unterstützungsfläche spaltet. Aus der DE-CS 30 49 480 ist ein Spaltgerät mit einer rotierender. Drallkeilspitze bekannt, bei dem zu spaltendesHolz über eine Schutzvorrichtung den* Spalter zugeführt wird. In der DE-OS 30 35 330 ist ein Spalter mit einer in einem Kegel drehbar gelager¬ ten Drallkeilspitze beschrieben.Wood splitters of various designs enable logs to be split in forestry. A scraper splitter is known from DE-PS 31 11 343, in which a rotatably mounted splitting cone is driven and splits Koiz logs on a support surface that is movable below the splitting cone. DE-CS 30 49 480 is a splitting device with a rotating one. Twist wedge tip known, in which wood to be split is fed to the * splitter via a protective device. DE-OS 30 35 330 describes a splitter with a twist wedge tip rotatably mounted in a cone.
Diese bekannten Spaltcsräte erfordern einen Transport des Brennholzes zum Spalter. Besonders in gebirgigen Waldstücken ist es vorα Vorteil, Baumstämme an Ort und Stelle zu zerlegen. Die einzige Kraftquelle, die dann dem Forstarbeiter zur Verfügung steht, ist die Motorsäge.These known splitting counters require the firewood to be transported to the splitter. In mountainous forest areas in particular, it is particularly advantageous to cut tree trunks on the spot. The only source of power that is then available to the forestry worker is the chain saw.
Durch die Erfindung s il ein Holzspaltgerät mit Motorkettensägenantri b geschaffen werden, mit dem das Spalten von Holz beliebiger Länge ermöglicht wird und welches durch einfaches Ankoppeln an handelsüb¬ liche Motorsägen betriebsbereit gemacht werden kann. Das Holzspaltgerät soll somit als Zusatzgerät für eine Motorkettensäge, insbesondere zum Anbau an das Kettenführungsschwert oder zum Direktanbau an der Abtriebswelle der Motorsäge geeignet sein.By the invention s il a wood splitter with motor chain saw drive can be created with which the splitting of wood of any length is made possible and which can be made ready for operation by simply coupling it to standard chain saws. The log splitter should therefore be suitable as an additional device for a motor chain saw, in particular for attachment to the chain guide sword or for direct attachment to the output shaft of the chain saw.
Das erfindungsgemäße Holzspaltgerät für Motorketten¬ sägen, die ein Gehäuse mit Motor und mindestens ein angetriebenes Kettenrad aufweisen, kennzeichnet sich erfindungsgemäß darin, daß mit dem Antrieb der Motorkettensäge ein in mindestens einem Querschnitt keilförmig ausgebildeter Holzspalter antriebsmäßig verbunden ist. Der Holzspalter kann somit als Keil ausgebildet sein, der durch die Motorkettensäge hin- und hergehend angetrieben ist oder als Kegel, und zwar vorzugsweise derart, daß die Spitze des Spalt¬ kegels ein Außengewinde aufweist und rotierend ange¬ trieben ist und der übrige Teil des kegelförmigen Holzspaltkeiles feststehend angeordnet ist.The wood splitting device according to the invention for motor chain saws, which have a housing with a motor and at least one driven sprocket, is characterized according to the invention in that a wood splitter which is wedge-shaped in at least one cross section is connected to the drive with the motor of the motor chain saw. The log splitter can thus be designed as a wedge which is driven back and forth by the motor chain saw or as a cone, preferably in such a way that the tip of the splitting cone has an external thread and is driven in rotation and the remaining part of the conical one Wooden riving knife is fixed.
Dabei kann die Anordnung so getroffen sein, daß der Antrieb der Spitze des Holzspaltkegels mit Außenge¬ winde für Rechts- und Linkslauf ausgebildet ist. Eine konstruktiv einfache Anordnung des Holzspalters an der Motorkettensäge ergibt sich, wenn an dem Kettenrad der Motorkettensäge ein Kegelritzel be¬ festigt ist, das über an einer Welle angeordnete Kegelräder eine die Spaltkeilspitze zu tragende An¬ triebswelle antreibt.The arrangement can be such that the drive of the tip of the wooden split cone is designed with external thread for clockwise and anti-clockwise rotation. A structurally simple arrangement of the log splitter on the motor chain saw results if a bevel pinion is fastened to the chain wheel of the motor chain saw and drives a drive shaft to be carried by the splitting wedge tip via bevel gears arranged on a shaft.
Die Antriebswelle ist vorteilhaft mit ihren Lagern in dem feststehenden Kegelteil drehbar gelagert. Eine einfache konstruktive Ausbildung ergibt sich ferner, wenn die Kegelspitze über ein im Inneren des Holzspalt- kegeis liegendes Gewinde oder dgl. mit der Abtriebs¬ welle derart verbunden ist, daß die Kegelspitze gegen den feststehenden Kegelteil anziehbar ist.The drive shaft is advantageously rotatably supported with its bearings in the fixed cone part. A simple constructive design also results if the cone tip passes over an inside the wooden gap thread lying in the cone or the like is connected to the output shaft in such a way that the cone tip can be tightened against the fixed cone part.
Dabei kann zur Sicherung der Verbindung zwischen Kegelspitze und Antriebswelle mit dem feststehenden Kegelteil eine Feststellschraube oder dgl. im Kegel¬ teil vorgesehen sein.To secure the connection between the cone tip and the drive shaft with the fixed cone part, a locking screw or the like can be provided in the cone part.
Zur Umkehr und Rasterung der Drehrichtung der Kegel¬ spitze kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ein durch eine Druckfeder beaufschlagter Bolzen vorgesehen sein, der in einer Führungsschablone (Kulisse) im Inneren des feststehenden Kegelteiles angeordnet ist. Eine einfache Anordnung ergibt sich ferner, wenn die das Drehmoment zu dem rotierenden Kegel übertragende Welle beispielsweise mittels einer Handhabe axial verschiebbar ist, derart, daß in einer Stellung der rotierende Spaltkegel rechts- und in der anderen Lage linksdrehend rotiert. Schließlich ist bei einer bevorzugten Ausführung der Holzspalter zweigeteilt und zwar vorzugsweise derart, daß ein kleineres Kegelsegment und ein größeres Kegelsegment gebildet sind. In dem kleineren Kegel¬ segment werden mit Vorteil Getriebeteile sowie die Lagerung für das Kettenrad angeordnet, während das größere Kegelsegment mit dem Führungsschwert der Motorsäge fest verbunden ist.To reverse and rasterize the direction of rotation of the cone tip, according to a further feature of the invention, a bolt acted upon by a compression spring can be provided, which is arranged in a guide template (link) in the interior of the fixed cone part. A simple arrangement also results if the shaft transmitting the torque to the rotating cone is axially displaceable, for example by means of a handle, in such a way that in one position the rotating split cone rotates clockwise and in the other position counterclockwise. Finally, in a preferred embodiment, the log splitter is divided into two, preferably in such a way that a smaller cone segment and a larger cone segment are formed. Gear parts and the bearing for the chain wheel are advantageously arranged in the smaller cone segment, while the larger cone segment is firmly connected to the guiding sword of the chain saw.
Mit der Erfindung ist ein im Aufbau einfaches, leicht an eine Motorkettensäge zu montierendes oder mit dieser auch fest zu verbindendes Holzspaltgerät ge¬ schaffen, mit dem die Kraft der Motorkettensäge voll genutzt werden kann, um entweder einen rotierenden Spaltkegel oder einen Spaltkeil mit der Wirkungsweise ähnlich der eines Lufthammers anzutreiben. Auf diese Weise ist ein Holzspalter geschaffen, der in Ver¬ bindung mit der Motorsäge für einen mobilen Einsatz geeignet ist und der eine ständige Leistungsanpassung an die unterschiedlichen Belastungsfälle ermöglicht,indem sich über den üblichen Gashebel der Motorsäge die Drehzahl und damit die Leistung der Motorsäge den unterschiedlichsten Belastungsfällen anpassen läßt, wodurch die Sicherheit des Spaltgerätes erheb¬ lich erhöht wird.The invention provides a wood splitting device which is simple in construction, easy to mount on a motor chain saw or can also be firmly connected to it, with which the power of the motor chain saw can be fully utilized to either a rotating splitting cone or a splitting wedge with the mode of operation similar to driving an air hammer. In this way, a log splitter is created which, in conjunction with the chain saw, is suitable for mobile use and which enables constant power adaptation to the various load cases by using the usual throttle lever of the chain saw to revise the speed and thus the power of the chain saw can be adapted to a wide variety of load cases, which considerably increases the safety of the splitting device.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung an zwei Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigenThe object of the invention is described in the drawing using two exemplary embodiments. Show it
Fig. 1a einen Schnitt durch einen Spaltkegel, der an der Führungsschiene eines Motorsägenschwertes befestigt ist;1a shows a section through a splitting cone, which is fastened to the guide rail of a chain saw blade;
Fig. 1b einen Schnitt durch den Antriebsmecha¬ nismus eines Spaltkegels;1b shows a section through the drive mechanism of a split cone;
Fig. 2a einen Schnitt durch einen Spaltkeil mit der Wirkungsweise ähnlich der eines Lufthammers;2a shows a section through a riving knife with the mode of operation similar to that of an air hammer;
Fig. 2b einen Schnitt durch den Antriebsmecha¬ nismus eines Spaltkeiles.2b shows a section through the drive mechanism of a riving knife.
Fig. 1 zeigt im Schnitt einen Spaltkegel, der an der Führungsschiene 8 einer Motorsäge befestigt ist. Die von der Motorsäge angetriebene Kette 7 wird von einem Kettenrad 9 umgelenkt, das dadurch eine Dreh¬ bewegung erfährt. Ein auf dem Kettenrad 9 befestigtes Kettenradritzel 28 wird somit in eine Rotationsbe¬ wegung versetzt. Der Antrieb der Spaltkegelspitze 21 mit Außengewinde 21 ' ist so ausgelegt, daß ein Rechts¬ und Linkslauf der Kegelspitze ermöglicht wird. Diese Anordnung ist von Vorteil, da hierdurch bei einem etwaigen Steckenbleiben der Kegelspitze im Baumstamm durch einfaches Umschalten der Laufrichtung der Spalt¬ kegel wieder aus dem Holz herausgefahren werden kann.Fig. 1 shows in section a splitting cone, which is attached to the guide rail 8 of a chainsaw. The chain 7 driven by the chain saw is deflected by a chain wheel 9, which thereby undergoes a rotary movement. A sprocket sprocket 28 fastened on the sprocket 9 is thus set in a rotational movement. The drive of the split cone tip 21 with external thread 21 'is designed so that clockwise and anti-clockwise rotation of the cone tip is made possible. This arrangement is advantageous since, if the cone tip gets stuck in the tree trunk, it can be moved out of the wood again by simply switching the direction of travel.
Der Antrieb der Kegelradspitze 21 erfolgt je nach Zuschaltung über das Kegelradpaar 10, 10'. Die beiden Kegelräder des Kegelradpaares 10, 10' sind auf einer Welle 6 befestigt, die über eine Keilverbindung 14 eine Abtriebswelle 11 antreiben. Die Abtriebswelle ist über die Lager 12 und 18 in dem feststehenden Kegel¬ teil 16 drehbar gelagert. Über das Innengewinde 20 wird die Kegelspitze 21 mit Außengewinde 21 ' mit der Abtriebswelle 11 "gegen den Kegelteil 16 angezogen. Die Sicherung dieser Verbindung" wird über die Feststell¬ schrauben 19 gewährleistet.Depending on the connection, the bevel gear tip 21 is driven via the bevel gear pair 10, 10 '. The two bevel gears of the pair of bevel gears 10, 10 ′ are fastened on a shaft 6, which drive an output shaft 11 via a spline connection 14. The output shaft is rotatably supported in the fixed cone part 16 via the bearings 12 and 18. Via the internal thread 20, the cone tip 21 with the external thread 21 'with the output shaft 11 "is tightened against the cone part 16. The securing of this connection " is ensured by the locking screws 19.
Ein Drehrichtungwechsel erfolgt durch Entrasten des Bolzens 17 und dessen Verschiebung in der Führungs¬ schablone 15 bis in die gegenüberliegende Stütz¬ position. Durch eine Druckfeder 13 wird der Bolzen in der betreffenden Position gehalten. Die Welle 6 ist verschiebbar in der Abtriebswelle 11 und der Fest¬ stellmutter 5 gelagert, die durch den Sicherungsring 3 arretiert ist. Die Verschiebung der Welle 11 erfolgt über das Rollenlager 2 mittels eines Handknaufes 1.The direction of rotation is changed by unlatching the bolt 17 and displacing it in the guide template 15 into the opposite supporting position. The bolt is held in the relevant position by a compression spring 13. The shaft 6 is slidably mounted in the output shaft 11 and the locking nut 5, which is locked by the locking ring 3. The shaft 11 is displaced via the roller bearing 2 by means of a hand knob 1.
Die Kegelradanordnung 10,.10', 28 ist mit einer Unter¬ setzung zurgrößeren Kraftübertragung ausgelegt. Die Lagerung des Kettenrades 9 und des Kegelradritzels 28 erfolgt in einem an den Kegel 30 angeflanschten Kegelsegment 26. In diesem Kegelsegment befindet sich die Lagerung 27, die über die Feststellhülse 25 und die Feststellmutter 24 im Kegelsegment auf den Umlauf der Ketten 7 ausgerichtet werden kann. Über die obere Feststellmutter 23 wird das Lager 27 gegen das Kettenrad 9 mit Ritzel 28 gezogen. Kegelseσ ente 26 und 30 sind mit einer Schraubenverbindung 22-mit dem Motorsägen- kettenschwert 29 verbunden. Die Schmierung der Kegel¬ räder erfolgt über das von der Antriebskette 7 mitge¬ führte öl. Der Kegelspalter ist so ausgelegt, daß eine normale Schneidkette zum Antrieb benutzt werden kann. Da dem Spaltkegel nur die von der Fliehkraft¬ kupplung der Motorsäge maximal übertragbare Leistung zugeführt wird, bedingt dies eine Leistungsent¬ kopplung des Spalters von der Motorsäge bei Über¬ lastung. Hierdurch wird die Betriebssicherheit der Spalteinheit gegenüber bekannten Spaltern erheblich gesteigert. Da der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausbildung und Anordnung des Spalters nicht nur in dem Zerteilen von langen Baumstämmen liegt, sondern auch im Kleinholzspalten des privaten Bereichs, ist der Motorsägenspaltkegel mit einer Sicherheitsanbringungs- möglichkeit 4 versehen, die ein Umschlagen kurzer Holzstücke verhindert. Hierzu kann beispielsweise ein U-förmig gebogener Rundstab 4 in der Vorrichtung befestigt werden.The bevel gear arrangement 10, .10 ', 28 is designed with a reduction for greater power transmission. The sprocket 9 and the bevel gear pinion 28 are supported in a cone segment 26 flanged to the cone 30. In this cone segment there is the bearing 27, which is held by the locking sleeve 25 and the locking nut 24 can be aligned in the cone segment on the U mlauf of the chains. 7 About the upper locking nut 23, the bearing 27 is pulled against the sprocket 9 with pinion 28. Cone segments 26 and 30 are connected to the chain saw sword 29 with a screw connection 22. The bevel gears are lubricated by the oil carried by the drive chain 7. The cone splitter is designed so that a normal cutting chain can be used to drive it. Since only the maximum power that can be transmitted by the centrifugal clutch of the chain saw is fed to the splitting cone, this results in a power decoupling of the splitter from the chain saw in the event of an overload. This considerably increases the operational reliability of the splitting unit compared to known splitters. Since the advantage of the design and arrangement of the splitter according to the invention lies not only in the cutting of long tree trunks, but also in the splitting of small wood in the private area, the chain saw splitting cone is provided with a safety attachment option 4 which prevents short pieces of wood from being turned over. For this purpose, for example, a U-shaped round rod 4 can be fastened in the device.
Durch die mobile Einsatzmöglichkeit eines Motorsägen- Spalters wird der Vorteil gegenüber anderen Spalt¬ geräten deutlich. Ein Motorsägenspaltgerät nach Fig. 2 bietet neben dem Spalten von Holz auch den Vorteil der Einsatzmöglichkeit als Holzfällgerät, in dem der hin- und herbewegbare Spaltkeil an der Schnittfuge des Baumstammes angesetzt wird.The mobile use of a chainsaw splitter clearly shows the advantage over other splitting devices. A chainsaw splitting device according to FIG. 2 offers not only the splitting of wood but also the advantage of being able to be used as a wood felling device, in which the reciprocating splitting wedge is attached to the kerf of the tree trunk.
Fig. 2 zeigt einen Motorspaltkeil mit der Wirkungs¬ weise ähnlich der eines Lufthammers. Die umlaufende Kette 1A einer Motorkettensäge treibt ein Kettenrad 8A an. Dieses besitzt eineim Lager 9A gelagerte Exzenterwelle 9', mit der eine Pleuelstange 12A in Schwingbewegungen versetzt wird. Das gegeneinander ausgewuchtete Systemkettenrad/Pleuelstange wird mit der Feststellschraube 10A auf der Exzenterwelle 9' ge¬ halten. Die Lagerung des Kettenrades erfolgt über das Rillenkugellager 6A, das sich in dem Spaltkeilsegment 11A abstützt und dort über die Feststellschraube 7A sowie der Madenschraube 4A und der Hülse 5A gehalten wird. Durch diese Anordnung ist ein Ausgleich auf den Kettenumlauf möglich. Das Spaltsegment 11A, durch eine Schraübenverbindung mit dem Hauptspaltsegment 20A be¬ festigt, ist über den Flansch 2A mit dem Kettenführungs¬ schwert 3A verbunden. Die Erzeugung der Schlagkraft erfolgt über das bekannte Prinzip des Lufthammers. Das Pleuel 12A ist mit Hilfe des Bolzens 13A mit dem Führungszylinder 14A gekoppelt. Das von dem Flieh¬ kolben 16A mit dem Führungsz linder gebildete Luftvo¬ lumen 15A dient als Kompressionskammer bei der Abwärts¬ bewegung des Pleuels. Die so komprimierte Luft gibt ihren Energieinhalt über den Fliehkolben 16A, den Schlagbolzen 18A, der in einer Führungshülse 19A an¬ geordnet ist, an das Hauptspaltsegment 20A ab. Die untere Luftkammer 15' ist über die Bohrung 17A entlüftet. Bei der Aufwärtsbewegung des Pleuels saugt die Führungshülse den Fliehkolben wieder an, so daß ein Kreislauf entsteht. Ebenso wie beim Spaltkegel nach Fig. 1 ist die Leistung des Spaltkeils sehr groß. Dies wird erreicht durch die hohe Kettenumlaufgeschwindig¬ keit und der damit verbundenen Schlagfrequenz, der Masse des Fliehkolbens sowie der Kraftübertragung in die Spaltkeilspitze. Die Fig. 1 und 2 zeigen zwei Ausführungsbeispiele, in denen der Spaltkegel bzw. Spaltkeil an der Führungsschiene der Motorkettensäge befestigt ist. Diese Befestigungsmöglichkeit hat ihren Vorteil in der Handlichkeit des Motorsägenspalters, was sich besonders beim Spalten von einer Vielzahl kleinerer Holzstücke mit Vorteil auswirkt.2 shows an engine splitting wedge with the effect similar to that of an air hammer. The circulating Chain 1A of a motor chain saw drives a chain wheel 8A. This has an eccentric shaft 9 'mounted in the bearing 9A, with which a connecting rod 12A is set in oscillating movements. The system sprocket / connecting rod, which is balanced against one another, is held on the eccentric shaft 9 'with the locking screw 10A. The sprocket is supported by the deep groove ball bearing 6A, which is supported in the riving knife segment 11A and is held there by means of the locking screw 7A and the grub screw 4A and the sleeve 5A. This arrangement makes it possible to compensate for the chain circulation. The gap segment 11A, fastened to the main gap segment 20A by a screw connection, is connected to the chain guide sword 3A via the flange 2A. The impact force is generated using the well-known principle of the air hammer. The connecting rod 12A is coupled to the guide cylinder 14A by means of the bolt 13A. The air volume 15A formed by the centrifugal piston 16A with the guide cylinder serves as a compression chamber during the downward movement of the connecting rod. The air compressed in this way releases its energy content to the main gap segment 20A via the centrifugal piston 16A, the firing pin 18A, which is arranged in a guide sleeve 19A. The lower air chamber 15 'is vented through the bore 17A. When the connecting rod moves upwards, the guide sleeve sucks the centrifugal piston again, so that a circuit is created. As with the riving knife according to Fig. 1, the performance of the riving knife is very large. This is achieved by the high chain speed and the associated stroke frequency, the mass of the centrifugal piston and the power transmission into the riving knife tip. 1 and 2 show two embodiments in which the riving knife or riving knife is attached to the guide rail of the motor chain saw. This mounting option has its advantage in the handiness of the chain saw splitter, which is particularly advantageous when splitting a large number of smaller pieces of wood.
Es ist aber auch denkbar, den Spaltkegel bzw. den Spaltkeil direkt an der Antriebswelle der Motor¬ kettensäge bzw. unmittelbar an dem Kettenrad , das der Abtriebswelle der Motorsäge zugeordnet ist, an¬ zubringen, wodurch ein baulich sehr gedrängtes und kompaktes Motorsägen-Spaltaggregat geschaffen wird. Anordnung und Aufbau der beiden Spalter kann in diesem Anbaufall gleich sein, da lediglich das Ketten¬ rad 9 (Fig. 1) bzw. 8A (Fig.2) in bekannter Weise auf der Antriebswelle der Motorsäge gelagert wird. Hierzu wird die Peripherie von Spaltkegel (Fig. 1) bzw. Spaltkeil (Fig. 2) direkt mit dem Motorsägen¬ gehäuse verbunden.However, it is also conceivable to attach the splitting cone or splitting wedge directly to the drive shaft of the chain saw or directly to the chain wheel which is assigned to the output shaft of the chain saw, thereby creating a structurally very compact and compact chainsaw splitting unit becomes. The arrangement and structure of the two splitters can be the same in this case, since only the chain wheel 9 (FIG. 1) or 8A (FIG. 2) is mounted in a known manner on the drive shaft of the chain saw. For this purpose, the periphery of the splitting cone (FIG. 1) or splitting wedge (FIG. 2) is connected directly to the chain saw housing.
Wenn der Holzspalter am freien Ende der Führungsschiene (8) und seine Antriebs- und Abtriebswelle senkrecht zur Längsachse der Führungsschiene (8) angeordnet sind er¬ gibt sich der Vorteil, daß ein langerHebelarm für den Spaltvorgang zur Verfügung steht und dadurch der Spalt¬ vorgang erleichtert wird. If the log splitter is arranged at the free end of the guide rail (8) and its input and output shaft perpendicular to the longitudinal axis of the guide rail (8), there is the advantage that a long lever arm is available for the splitting process and thereby facilitates the splitting process becomes.

Claims

- y -Ansprüche - y claims
1. Holzspaltgerät für Motorkettensägen, die ein Gehäuse mit Motor sowie mindestens ein angetriebenes Kettenrad aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Antrieb der Motorkettensäge ein in mindestens einem Querschitt keilförmig ausgebildeter Holzspalter mit seinen Antriebs- und Lagerungsteilen antriebsmäßig verbunden ist.1. Wood splitter for motor chain saws which have a housing with a motor and at least one driven sprocket, characterized in that with the drive of the motor chain saw a log splitter which is wedge-shaped in at least one cross-section is connected in terms of drive with its drive and bearing parts.
2. Holzspaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Holzspalter ein ro¬ tierend angetriebener Kegel ist (Fig. 1).2. Log splitter according to claim 1, characterized in that the log splitter is a ro¬ tively driven cone (Fig. 1).
3. Holzspaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Holz¬ spalters (16, Fig. 1;11A, Fig. 2) maschinenfest an¬ geordnet ist, an welchem die Spitze (21) des Spalt¬ kegels (Fig. 1) rotierend bzw. der Spaltkeil (20A)3. Wood splitting device according to claim 1 or 2, characterized in that part of the Holz¬ splitter (16, Fig. 1; 11A, Fig. 2) is arranged machine-fixed, on which the tip (21) of the splitting cone ( 1) rotating or the riving knife (20A)
(Fig. 2) hin- und hergehend angetrieben gelagert ist.(Fig. 2) is driven back and forth driven.
4. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Spitze (21) mit Außengewinde (21 ', Fig. 1) für Rechts¬ und Linkslauf ausgebildet ist.4. Wood splitting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drive of the tip (21) with external thread (21 ', Fig. 1) is designed for clockwise and counterclockwise rotation.
5. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Kettenrad (9) ein Kegelritzel (28) befestigt ist, das über an einer Welle (6) angeordnete Kegelräder (10, 10') eine die Spaltkeilspitze (21) tragende Abtriebswelle (11) antriebsmäßig verbunden ist.5. Log splitter according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the sprocket (9) a bevel pinion (28) is fastened, which is connected via a bevel gear (10, 10 ') arranged on a shaft (6) to an output shaft (11) carrying the riving knife tip (21).
6. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtriebswelle (11) mit ihren Lagern (12, 18) in dem feststehenden Kegel¬ teil (16, Fig. 1) drehbar gelagert ist.6. Wood splitter according to one of claims 1 to 5, characterized in that the output shaft (11) with its bearings (12, 18) in the fixed Kegel¬ part (16, Fig. 1) is rotatably mounted.
7. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kegelspitze (21) über ein im Inneren des Holzspaltkegels liegendes Gewinde (20) mit der Abtriebswelle (11) derart ver¬ bunden ist, daß die Kegelspitze (21) gegen den fest¬ stehenden Kegelteil (16) anziehbar ist.7. Wood splitting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cone tip (21) via a thread (20) lying inside the wood splitting cone with the output shaft (11) is connected in such a way that the cone tip (21) against the fixed cone part (16) can be tightened.
8. Holzspaltgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Sicherung der Ver¬ bindung zwischen Kegelspitze (21) und Abtriebswelle (11) mit feststehendem Kegelteil (16) mindestens eine8. Log splitter according to claim 7, characterized in that to secure the connection between the cone tip (21) and output shaft (11) with a fixed cone part (16) at least one
Feststellschraube (19) im Kegelteil (16) vorgesehen ist (Fig. 1 ) .Locking screw (19) is provided in the cone part (16) (Fig. 1).
9. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Umkehr und Rasterung der Drehrichtung der Kegelspitze (21) ein durch Feder (13) beaufschlagter Bolzen (17) in einer Führungsschablone (15) im Inneren des feststehenden Kegelteiles (16) vorgesehen ist.9. Wood splitter according to one of claims 1 to 8, characterized in that for reversing and rastering the direction of rotation of the cone tip (21) a spring (13) acted upon bolt (17) in a guide template (15) inside the fixed cone part (16 ) is provided.
10. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (6) mittels einer Handhabe (1) verschiebbar in der Abtriebswelle (11) und der Feststellmutter (5) gelagert ist. 10. Log splitter according to one of claims 1 to 9, characterized in that the shaft (6) by means of a handle (1) is slidably mounted in the output shaft (11) and the locking nut (5).
11. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der kegel- bzw. keil¬ förmige Holzspalter zweigeteilt ist, wobei in einem Kegelsegment (26, Fig. 1 bzw. 11A Fig. 2) die Lagerung (27) für das Kettenrad (8, Fig. 1; 8AfFig. 2) vorgesehen ist und beide Segmente mit dem Führungs¬ schwert der Motorsäge verbunden sind.11. Wood splitter according to one of claims 1 to 10, characterized in that the conical or wedge-shaped wood splitter is divided into two, the bearing (27) for in a cone segment (26, Fig. 1 and 11A Fig. 2) the chain wheel (8, Fig. 1; 8A f Fig. 2) is provided and both segments are connected to the guide sword of the chain saw.
12. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Holzspalter am freien Ende der Führungsschiene (δ) und seine Antriebs- und Abtriebswelle senkrecht zur Längsachse der Führungsschiene (3) angeordnet sin 1.12. Log splitter according to one of claims 1 to 11, characterized in that the log splitter at the free end of the guide rail (δ) and its drive and output shaft are arranged perpendicular to the longitudinal axis of the guide rail (3) sin 1 .
13. Holzspaltgerät nach einem der Ansprüche 1, 3 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß zum hin- und hergehenden Antrieb des Spaltkeiles (Fig. 2) eine bei Luft- hammern bekannte Antriebsvorrichtung mittels13. Wood splitting device according to one of claims 1, 3 or 12, characterized in that for the reciprocating drive of the riving knife (Fig. 2) by means of a known in air hammer drive device
Pleuel (12A) , Bolzen (13A) , Führungszylinder (14A) , Fliehkolben (16A), Schlagkolben (18A) , Führungshülse (19A) und Hauptspaltsegment (20A) vorgesehen sind. Connecting rods (12A), bolts (13A), guide cylinders (14A), centrifugal pistons (16A), percussion pistons (18A), guide sleeves (19A) and main gap segment (20A) are provided.
EP19850903211 1984-06-26 1985-06-26 Wood slitting tool for a motor chainsaw Withdrawn EP0195780A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3423428 1984-06-26
DE19843423428 DE3423428A1 (en) 1984-06-26 1984-06-26 WOOD CUTTER WITH MOTOR SAW DRIVE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0195780A1 true EP0195780A1 (en) 1986-10-01

Family

ID=6239116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19850903211 Withdrawn EP0195780A1 (en) 1984-06-26 1985-06-26 Wood slitting tool for a motor chainsaw

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0195780A1 (en)
AU (1) AU4542885A (en)
DE (1) DE3423428A1 (en)
WO (1) WO1986000258A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008006226U1 (en) 2008-04-24 2008-07-31 Zauder, Angelika attachment
DE102008022385A1 (en) 2008-04-24 2009-10-29 Angelika Zauder Accessory device for use in skid loader for drilling application, has chain wheel connected with operating shaft using angular gear, where drive shaft is arranged perpendicular to operating shaft
DE102010018558A1 (en) 2010-04-28 2011-11-03 Gerhard Schmidt Hand-held splitting device i.e. cone splitter, for use with e.g. deck crane for splitting portions of long strong timber, has splitting cone provided with external thread, and rotating rammer driven by electromotor or pneumatic motor
DE202013105941U1 (en) 2013-12-23 2014-04-07 Josef Häringer Device for splitting wood
CN114526070A (en) * 2021-12-31 2022-05-24 广西雷公斧重工有限公司 Force-unloading splitting machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2676628A (en) * 1952-06-12 1954-04-27 Charles S Hastain Pole peeler attachment for portable chain saws
DE960167C (en) * 1953-05-30 1957-09-26 Franz Wiltschko Hydraulic wedge device for splitting stones, wood or the like by means of a two-part wedge
US2881519A (en) * 1958-06-26 1959-04-14 Donald B Gardner Pruning saw attachment
US3580342A (en) * 1969-05-12 1971-05-25 William F Matthews Rotary tool attachment for chain saw motor
US4121636A (en) * 1977-07-21 1978-10-24 James Robert G Adaptor for splitting logs
US4188987A (en) * 1978-09-22 1980-02-19 James Robert G Log splitting attachment
US4403635A (en) * 1980-05-19 1983-09-13 York Floyd L Powered wood splitter with multiple work heads
DE3035330A1 (en) * 1980-09-19 1982-04-08 Bruckner, Erhard, 8591 Tröstau Wood splitting cone machine - has drive confined to splitting wedge, complementary wedge base being stationary

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8600258A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3423428A1 (en) 1986-01-02
AU4542885A (en) 1986-01-24
WO1986000258A1 (en) 1986-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69316413T2 (en) Pendulum stroke drive with counterweight for saws or the like
DE3118557C2 (en) Saw, especially for pruning standing trees and for clearing work
DE19951040B4 (en) Saw blade attachment and release mechanism for a jigsaw
DE3424999A1 (en) SLOT WALL MILLING
DE102004022361B4 (en) Hubsägewerkzeug
DE10035357A1 (en) Saw with reciprocating cutting movement with adjustable stroke
DE3805041C1 (en)
EP0195780A1 (en) Wood slitting tool for a motor chainsaw
DE3439569A1 (en) Spine stop for power chain saws
EP0211838B1 (en) Tree-trunk sawing and cutting installation
EP0063725A2 (en) Boring and chiseling hammer
DE3114906A1 (en) Hand-held motor-driven chain saw
DE3427144A1 (en) SAFETY BRAKE SYSTEM FOR A CHAINSAW
DE1225840B (en) Abbreviation saw, especially for cutting raw wood grains
DE202006008733U1 (en) Braking band holding
EP1364758A2 (en) Wood splitting apparatus
DE2063695C3 (en) Drive station for the planer and / or conveyor chain of planes and / or conveyors or the like
DE102004049699A1 (en) Sawing device for long timber has saw unit with at least two blades and conveyor unit moving timber in feed direction transverse to longitudinal direction of timber
DE3329824A1 (en) Motor saw
AT396892B (en) CLAMPING AND CHANGING DEVICE FOR CIRCULAR SAW BLADES
DE923340C (en) Gearbox for machine tools, especially milling machines
DE2839449A1 (en) STRAND CUTTING MACHINE
DE830144C (en) Gear for converting a rotary movement into a straight stroke movement, especially for machine tools
DE514371C (en) Mobile sawing device
DE102018007908B3 (en) Device for driving a hand-guided turning tool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19860527