EP0153638A1 - Tool for positioning a round cord ring - Google Patents

Tool for positioning a round cord ring Download PDF

Info

Publication number
EP0153638A1
EP0153638A1 EP85101385A EP85101385A EP0153638A1 EP 0153638 A1 EP0153638 A1 EP 0153638A1 EP 85101385 A EP85101385 A EP 85101385A EP 85101385 A EP85101385 A EP 85101385A EP 0153638 A1 EP0153638 A1 EP 0153638A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insertion tool
tool according
round cord
housing
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP85101385A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Grabler
Werner Klepsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deere and Co
Original Assignee
Deere and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deere and Co filed Critical Deere and Co
Publication of EP0153638A1 publication Critical patent/EP0153638A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/0028—Tools for removing or installing seals
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53657—Means to assemble or disassemble to apply or remove a resilient article [e.g., tube, sleeve, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53909—Means comprising hand manipulatable tool
    • Y10T29/53943—Hand gripper for direct push or pull
    • Y10T29/53952—Tube sleeve or ferrule applying or removing

Definitions

  • the invention relates to an insertion tool for inserting a round cord ring into a recess provided in a cavity of a body that is open at least on one side, with a housing that has a round cord carrier via which the round cord ring can be inserted into the cavity and that comes into contact with the body during insertion Slider, which prevents the O-ring from being pushed past the recess and has at least one wiper, via which the O-ring is stripped from the O-ring carrier, the wiper being relatively movable relative to the slider and the O-ring carrier.
  • Such insertion tools are usually used to facilitate the insertion of round cord rings into a recess such as an annular groove, which can be provided in a bore or in a tube, such insertion tools also for inserting rings in general, i.e. H. with square, hexagonal u. a. Cross section and of some kind cylindrical shape, are usable.
  • Such rings can both sealing rings as well as felt or the like existing scraper rings, spacers and. v. a. be.
  • round cord rings with a small diameter, for example less than 15 mm an assembly without tools with the bare fingers is almost impossible.
  • the round cord ring has to be pushed with the fingers over the slide piece to fit the insertion tool and inserted obliquely into the round cord ring carrier designed as an inner conical sleeve.
  • the insertion tool is to be held in a position in which either the wiper moves away from the cord ring carrier itself, so that the cord ring does not come into the circle at all cord ring carrier can be used, or the scraper must be held by hand.
  • the insertion tool may malfunction or the round cord ring may be destroyed.
  • the round cord carrier To insert the round cord ring, the round cord carrier must first be placed on the body having the cavity (bore), the scraper having to be kept out of contact with the round cord carrier, since the latter is otherwise inadvertently pressed out of the round cord carrier. If the insertion tool is correctly attached, the scraper must be operated with the other hand. It should be noted, however, that the scraper is not pushed too far into the cavity, so that the scraper is pushed past the round cord ring and would possibly damage it.
  • the object on which the invention is based is seen in further developing such an insertion tool in such a way that the round cord carrier can be equipped more easily and the insertion of the round cord ring can be carried out more quickly and easily.
  • the scraper cannot move by itself with respect to the round cord carrier and possibly strip the round cord ring from it, since the pressure force has to be overcome either by a person or by mechanical actuation.
  • the housing should only be gripped once, which may be roughened or knurled for 1 _5 of its outside. The respective sliding movements can be carried out one after the other without changing the grip on the insertion tool.
  • the total time for fitting and inserting a round cord ring can be significantly reduced according to further features of the invention in that the round cord ring carrier is provided with at least one receiving mouth for receiving the round cord ring, and when the round cord carrier is provided with at least one pivotable pickup having the receiving mouth, easy adaptation to round cord rings of different sizes is also possible.
  • the mouth width of the receiving mouth can be slightly smaller than the thickness of the round cord ring, so that when it overlaps with the receiving mouth, a press connection is created, from which the round cord ring can no longer be released by itself and in which it thus remains until it is inserted into the recess remains.
  • At least two symmetrically arranged swiveling receptacles each having a receiving mouth are provided, which can be brought from a receiving position into an assembly position, the use of larger round cord rings is also problem-free, since the transducers transform the round cord ring into a shape during the transition from the receiving position into the mounting position can bring that is not a hindrance to insertion into the cavity.
  • the transducer or transducers are pivotably arranged on a slide which is displaceable in the housing against the action of at least one spring and which exits the housing at the end remote from the transducers and can be actuated by hand, so that a simple one Hand operation is sufficient to move the transducer from the receiving position into the Bring mounting position or vice versa, it is also useful with changing O-ring sizes when the transducer or transducers can be adjusted to differently wide receiving positions.
  • the pickup securely grip the respective O-rings
  • the G e-housing is designed as a stop against which the transducer for limiting its receiving position to the plant can be brought, optionally with the sliding movement of the slide can be limited in one direction by a push button arranged on its end emerging from the housing, and the push button can be plugged or screwed on and secured to the slide in various positions in order to adapt to the respective round cord ring sizes.
  • the slide can be displaced in the housing against the action of springs in an excellent manner, which is achieved in a simple manner in that the slide has an annular shoulder, between which, on the one hand, and a cap of the housing, the one spring and the annular shoulder, and one Cross bar of the housing the second spring is provided.
  • the function of the transducer is promoted according to a further feature of the invention in that the slide has at its end remote from the push button two legs, between each of which a transducer is pivotally mounted, with guide rail for their precise movement in the housing NEN are provided for the transducers, and the mounting position can be achieved in that the guideways diverge towards the outlet end of the transducers and, if necessary, the transducers can be brought into contact with the guideways under the action of at least one third spring.
  • the slide in the case of an insertion tool with a sliding piece that is displaceable relative to the housing, the slide consists of a stamp connected to the annular shoulder and a sleeve screwed to it, which has the legs and is closed on one side with a base part, whereby the slider protrudes through an opening in the base part into the sleeve and is displaceable against the action of a fourth spring.
  • the slider automatically and securely comes into the correct position for inserting the round cord ring that, according to the invention, the end of the slider protruding into the sleeve has a plate head which can be brought into contact with the bottom part on the one hand and between which - on the other hand and the stamp fourth spring extends.
  • Such an insertion tool can be used in mass production if, according to another feature of the invention, one or more of the springs are formed by compressed air columns.
  • an insertion tool 10 is shown, which is used for inserting round cord rings 12, which are also sometimes referred to as O-rings.
  • it consists of a three-part handle 14 as a housing, the three components of which are designated in the drawing from above with cap 16, handle part 18 and guide sleeve 20.
  • the cap 16, the handle part 18 and the guide sleeve 20 are all arranged coaxially to one another, screwed together in the manner of a socket connection and have the same outer diameter.
  • the end of the insertion tool 10 facing the guide sleeve 20 is referred to below as the receiving end 22. It is at the bottom in the drawing as well as during normal use, whereas the cap 16 is arranged at the top.
  • the handle 14 is knurled over its entire length so that an operator can grip the handle 14 non-slip. It can be made of steel as well as lighter materials such as aluminum or plastic.
  • the cap 16 is hood-shaped formed, wherein a central bore 24 is provided in a cover part 26 of the cap 16.
  • the handle part 18 is designed as a sleeve with a cross bar 28, in which a central bore 30 is also machined.
  • a slide 34 is accommodated in a longitudinally movable manner in a cavity 32 formed in the handle part 18 above the crosspiece 28. It has a narrow annular shoulder 36 which slides along an inner wall 38 of the grip part 18 and to which a threaded attachment 40 provided with an external thread is fastened at the bottom and a punch 42 is fastened at the top and extends through the bore 24 in the cap 16 and on its ring shoulder 36 remote end 44 is provided with a thread.
  • a push button 46 is screwed, which is secured against rotation by means of a lock washer 48.
  • the outer surfaces of the push button 46 and the lock washer 48 are also knurled.
  • a spring 50 extends in the cavity 32 between the annular shoulder 36 and the cap 16 and a further or second spring 52 extends between the annular shoulder 36 and the transverse web 28 of the handle part 18, the spring 50 having a larger spring constant than the further spring 52.
  • a sleeve 54 is screwed at one end, which is provided with an internal thread and is fork-shaped at the end 56 remote from the threaded shoulder 40, in order to pivotably hold two transducers 62 between two arms or legs 58 resulting from the fork shape by means of a pin 60 to be able to.
  • the sleeve 54 which has the same outer diameter over its entire length, is provided with a spring chamber 64 which is closed at the bottom by a bottom part 70 which has an opening 68 and carries the arms 58.
  • a T- extends through this opening 68.
  • shaped plunger 72 with a plate head 74 and a connected to this base 76, which is provided at the end 78 remote from the plate head 76 with an external thread, the plate head 74 under the action of a compression spring 80, which between the Ge wind approach 40 and the plate head 74 is used, on the bottom part 70 in the spring chamber 64 can be brought into contact.
  • the plunger 72 is also longitudinally movable in the sleeve 54 and is guided in the opening 68 against tilting by means of the foot part 76.
  • the sleeve 54 projects through the bore 30 in the transverse web 28 of the handle part 18 into a fork space 82 formed in the interior of the guide sleeve 20 (see also FIG. 4). This is essentially determined by a borings run 84 g formed in the manner of a blind bore, which corresponds in its diameter to the outer diameter of the sleeve 54, and comprises a bottom portion 88 at the lower end.
  • Two diametrically opposed longitudinal grooves 90 widening the bore 84, which, in contrast to the bore 84, extend to the lower end 86 of the guide sleeve 20 and serve as guideways, run parallel to the central longitudinal axis, which extends between the upper and lower ends of the Inserting tool 10 extends, the width of the longitudinal grooves 90 corresponding to the width of the transducers 62, so that they can be moved longitudinally in the longitudinal grooves 90.
  • two wipers 92 extend, which are likewise broken through by the longitudinal grooves 90, so that the transducers_62 can continue a sliding movement given to them between the two wipers 92.
  • the two wipers 92 form a cylindrical extension, the outer diameter of which corresponds approximately to the inner diameter of a cavity in the form of a bore 96 provided in a body 95, for example a valve housing, or an opening with a recess designed as an annular groove 98 into which the Round cord ring 12 is to be used, which results in a perfect centering of the insertion tool 10 towards the bore 96.
  • a guideway is thus created for the transducers 62 in the fork space 82, in the bottom part 88 and between the wipers 92, which enables the transducers 62 to slide in the direction of a longitudinal central axis of the insertion tool 10.
  • the two transducers 62 are identical and have an essentially trapezoidal shape, a shorter side 102 constantly abutting in the longitudinal grooves 90 and the longer sides 104 being arranged at a short distance from the foot part 76.
  • Each transducer 62 is provided at one end, at the end located in the fork space 82, with a bore 106 through which the pin 60 inserted in the arms 58 extends so that each transducer 62 can be pivoted about the pin 60.
  • the trapezoidal bevel is adjoined by a receiving mouth 108 whose mouth width is slightly smaller and whose mouth depth is slightly greater than the thickness of the round cord ring 12.
  • the receiving mouth 108 is matched to the cross-sectional shape of the round cord ring 12 and is outward and from the receiving end 22 rounded facing away.
  • the round cord ring 12 is then held in a frictionally locking manner in both receiving jaws 108 due to the difference between the strength of the round cord ring 12 and the mouth width and can be brought to the bore 96 with the annular groove 98.
  • a fine pocket 110 which leads obliquely to the receiving end 22 and faces away from the longitudinal central axis, begins, which acts as a sack boho tion or can be formed as a continuous bore and serves to receive a bow spring 112.
  • This bow spring 112 extends in the tensioned state from the pocket 11 0 of one transducer 62 past the foot part 76 to the pocket 110 of the other transducer 62 and thus causes the two transducers 62 to move after they have been connected by means of the pins 60 to the Arms 58 have been pivotally attached, move away from each other at the ends remote from the pins 60 and thus always come to rest either in the longitudinal groove 90 or on the slope 100.
  • the bow spring 112 in this embodiment consists of an approximately 0.5 mm thick spring steel wire. Of course, one or more compression, tension or torsion springs can also be used instead of the bow spring 112.
  • the foot part 76 is provided at the bottom with a mushroom-shaped slider 114, which has an internally threaded threaded part 116, which widens starting from a region of smaller outer diameter 118 via a rounded groove 120 to an outer diameter that is slightly smaller than the inner diameter of the round cord ring 12 to be received.
  • the sliding piece 114 widens in the direction of the receiving end 22 of the insertion tool 10 and is slightly chamfered at the transition to its underside 122 in order to avoid damage to the round cord ring 12 during its reception.
  • either the entire slider 114 or only its area with a smaller outside diameter 118 is located in the gap between the two transducers 62.
  • the internal thread is provided with an adhesive before assembly, or the internal thread is designed to be self-locking.
  • the function of the insertion tool 10 is explained in more detail below with reference to the above.
  • an actuating device 124 acting in its entirety in the direction of the longitudinal central axis, acting as an O-ring carrier, which consists of the push button 46, the lock washer 48, the slide 34, the sleeve 54 and the receptacles 62 is composed, and a holding member 126, which consists of the plunger 72 and the slider 114.
  • the movement between the handle 14 and the actuating device 124 is influenced by the spring 50 and the further spring 52, and the movement between the actuating device 124 and the holding member 126 takes place as a function of the compression spring 80.
  • the functional description is based on a starting position or rest position of the insertion tool 10.
  • the slide 34 In this initial position, the slide 34 is in the equilibrium of forces between the spring 50 and the further spring 52, and the annular shoulder 36 is located approximately in the middle between the cover part 26 and the crosspiece 28, the lock washer 48 being a predetermined amount from the top the cap 16 is removed.
  • the transducers 62 are located in the fork space 82 over most of their length, and the plate head 74 lies against the bottom part 70 of the sleeve 54.
  • the actuating device 124 can accordingly be moved in both directions along the longitudinal central axis until the spring 50 or the further spring 52 are seated on a block, while the holding member 126 can only be moved upward relative to the sleeve 54.
  • the actuating device 124 moves against the force of the further spring 52 in the direction of the receiving end 22, and the Spring 50 is relieved.
  • the transducers 62 slide along the longitudinal grooves 90 until they lie completely against the slope 100 and there are pressed away from each other by the bow spring 112 in order to create a distance between the receiving mouths 108 which corresponds to the diameter of the round cord ring 12 to be received.
  • the maximum displacement of the actuating device 124 to the receiving end 22: down is determined by the screwing depth of the push button 46 and the lock washer 48 onto the punch 42, since when the desired path is reached, which in turn is directly related to the spreading dimension of the transducer 62, this itself depends on the diameter of the O-ring 12, the underside of the lock washer 48 comes to rest against the cap 16. In this position, in which the spreading dimension of the transducer 62 thus corresponds to the diameter of the round cord ring 12, the slider 114, due to the action of the force of the compression spring 80, still protrudes beyond the transducer 62 at the receiving end 22.
  • the insertion tool 10 is placed on the round cord ring 12 lying on a platform or a device such that the slider 114 with its larger diameter area comes to rest in the interior space surrounded by the round cord ring 12, so that the receptacles 62 receive the Round cord ring 12 are aligned and are only a little above the round cord ring 12.
  • a further displacement of the insertion tool 10 now against the force of the compression spring 80 causes the receiving mouths 108 to overlap the round cord ring 12 and hold it in a frictional manner. As soon as the receiving mouths 108 have touched the platform, a further sliding movement of the actuating device 124 is no longer possible.
  • the O-ring 12 is thus included.
  • the push button 46 is released again, so that the actuating device 124 is again removed from the receiving end 22 under the action of the further spring 52 wegbe moves and the transducer 62 moves into the fork space 82.
  • the transducers 62 are moved towards each other again by sliding along the slope 100 and bend the round cord ring 12 in such a way that it bends upward away from the receiving end 22 at the points not covered by the receiving mouths 108 and thus forms two loops 128.
  • the size of the loops 128 is dependent on the difference between the normal diameter of the round cord ring 12 and the inner diameter of the bore 96.
  • the compression spring 80 moves the plunger 72 downward, so that the slide 114 in the area with the threaded part 116 protrudes again above the sensors 62 and the area of smaller diameter 118 is again surrounded by the sensors 62.
  • the strength of the further spring 52 ie its spring constant, is measured according to the resistance to deformation of the round cord ring 12 and can therefore be different.
  • the further spring 52 should be designed so strong that it can move the actuating device 124 against this deformation resistance and the frictional resistance that the transducers 62 experience when sliding in the longitudinal grooves 90 into the starting position.
  • the sensors 62 are formed over at least part of their length so that their common outermost extension corresponds approximately to the inside diameter of the bore.
  • the outermost extension of the wipers 92 lies on a circle which also corresponds approximately in its diameter to the inside diameter of the bore 96, so that the insertion tool 10 receives a firm hold in the bore 96, which it also maintains during the movement processes described below, and thereby a perfect geometric assignment of the wipers 92, the transducer 96 and the annular groove 98 to one another is ensured.
  • An erroneous actuation of the push button 46 when the insertion tool 10 has already been inserted would also have no consequences, since the sensors 62 cannot move away from one another due to their abutment on the bore wall.
  • the insertion tool 10 is then inserted into the bore 96 with the slider 114, the wipers 92 and the lower end of the transducers 62 with the O-ring 12 prepared for assembly, until the. On-. Stand up 62 on the edge. How far the insertion tool 10 is inserted into the bore 96 depends on the distance between the (upper) edge of the annular groove 98 facing the insertion tool 10 and the beginning of the bore.
  • the insertion of the insertion tool 10 is to be ended at the latest when the lower edge of the receptacles 62 reaches the height of the aforementioned upper edge of the annular groove 98, the lower edge of the annular groove 98 lying in one plane with the lower outlet of the rounded groove 120 , so that the round cord ring 12 is forced into the annular groove 98 during the subsequent sliding operation from the receiving mouths 108.
  • the depth of penetration of the insertion tool 10 into the bore 96 can be regulated via stops provided on the transducers 62, in the form of widenings which bring their outer diameter to a dimension which is greater than the inner diameter of the bore 96.
  • each bore 96 can be designed differently at the beginning, and the annular groove 98 can of course be pierced to different depths. It may therefore be advantageous to adapt the side of the transducers 62 facing the bore 96 to the local conditions, so that, for example, when the bore 96 is chamfered, the transducers 62 have a bevel that is adapted to the bevel angle and that the insertion tool 10 is properly supported the edge of the bore 96.
  • the slider 114 is further screwing or unscrewing the slider 114 onto or out of the foot part 76 whose position with respect to the transducers 62 are adjusted, in order to create a compensation possibility for the annular grooves 98 introduced into the bore 96 to different degrees.
  • the setting of the slider 114 is to be carried out in such a way that when the insertion tool 10 is attached, ie when the transducers 62 touch the edge of the bore 96, the lower outlet of the fillet 120 in the region of the larger diameter of the slider 114 is remote from the receiving end 22 of the insertion tool 10 Edge 130 of the annular groove 98 is aligned.
  • the handle 14 is then moved against the action of the spring 50 on the bore 96, so that the wipers 92 moving with the handle 14 touch the loops 128 formed by the round cord ring 12. Since these loops 128 cannot evade due to the bore wall surrounding them, they and thus the entire round cord ring 12 are moved towards the annular groove 98, the latter being gradually pressed out of the receiving mouths 108. The further the handle 14 is moved towards the annular groove 98, the more the round cord ring 12 will slide along the rounded groove 120 on the slide 114 and approach the annular groove 98.
  • This insertion tool is mainly suitable for use in mass production.
  • the motion sequences described above can also be achieved with the help of electrical, pneumatic or hydraulic manufacturing apparatus.
  • a round cord ring 12 can be picked up and inserted within 5 seconds even with normal manual assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Ein Einsetzwerkzeug (10) zum Einsetzen eines Rundschnurringes (12) in eine einen Hohlraum (96) umgebende Ausnehmung (98) weist ein Gehäuse (14) auf mit einem Rundschnurringträger (34, 46, 54, 62) einem Gleitstück (114) und mindestens einem Abstreifer (92), wobei der Rundschnurringträger (34, 46, 54, 62) zwei Aufnehmer (62) aufweist, die mit Aufnahmemäulern (108) zum Aufnehmen eines Rundschnurringes (12) versehen sind. Die Aufnehmer (62) sind in eine Aufnahmestellung und in eine Montagestellung jeweils unter der Wirkung einer Feder (52, 112) schwenkbar, wobei in der Aufnahmestellung die Aufnehmer (62) mittels des Gleitstückes (114) gegenüber dem Rundschnurring zentriert werden. Beim Übergang von der Aufnahmestellung in die Montagestellung wird der Rundschnurring (12) derart gebogen, daß er in den Hohlraum (96) verletzungsfrei eingeführt und mittels des Abstreifers (92) gleichmäßig in die Ausnehmung (98) eingeschoben werden kann. Der Abstreifer (92) ist mit dem Gehäuse (14) verbunden und wird von einer Feder (50) so lange außer Berührung mit dem Rundschnurring (12) gehalten, bis er von einer Bedienungsperson oder einer Betätigungseinrichtung bewegt wird.An insertion tool (10) for inserting a round cord ring (12) into a recess (98) surrounding a cavity (96) has a housing (14) with a round cord ring carrier (34, 46, 54, 62), a sliding piece (114) and at least one a scraper (92), the round cord carrier (34, 46, 54, 62) having two transducers (62) which are provided with receiving jaws (108) for receiving a round cord ring (12). The transducers (62) can be pivoted into a receiving position and into a mounting position, each under the action of a spring (52, 112), the transducers (62) being centered with respect to the round cord ring in the receiving position by means of the sliding piece (114). During the transition from the receiving position into the mounting position, the round cord ring (12) is bent such that it can be inserted into the cavity (96) without injury and can be inserted evenly into the recess (98) by means of the scraper (92). The scraper (92) is connected to the housing (14) and is kept out of contact with the round cord ring (12) by a spring (50) until it is moved by an operator or an actuating device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Einsetzwerkzeug zum Einsetzen eines Rundschnurringes in eine in einem zumindest einseitig offenen Hohlraum eines Körpers vorgesehene Ausnehmung mit einem Gehäuse, das einen Rundschnurringträger, über den der Rundschnurring in den Hohlraum einführbar ist und der beim Einführen gegen den Körper zur Anlage kommt, ein Gleitstück, das verhindert, daß der Rundschnurring an der Ausnehmung vorbeigeschoben wird, und mindestens einen Abstreifer, über den der Rundschnurring von dem Rundschnurringträger abgestreift wird, aufweist, wobei der Abstreifer gegenüber dem Gleitstück und dem Rundschnurringträger relativ beweglich ist.The invention relates to an insertion tool for inserting a round cord ring into a recess provided in a cavity of a body that is open at least on one side, with a housing that has a round cord carrier via which the round cord ring can be inserted into the cavity and that comes into contact with the body during insertion Slider, which prevents the O-ring from being pushed past the recess and has at least one wiper, via which the O-ring is stripped from the O-ring carrier, the wiper being relatively movable relative to the slider and the O-ring carrier.

Derartige Einsetzwerkzeuge dienen in der Regel dazu, das Einsetzen von Rundschnurringen in eine Ausnehmung wie eine Ringnut, die in einer Bohrung oder in einem Rohr vorgesehen sein kann, zu erleichtern, wobei derartige Einsetzwerkzeuge auch zum Einsetzen von Ringen im allgemeinen, d. h. mit quadratischem, sechseckigem u. a. Querschnitt und von einer irgendwie gearteten zylindrischen Form, verwendbar sind. Derartige Ringe können sowohl Dichtungsringe wie auch aus Filz oder ähnlichem bestehende Abstreifringe, Distanzringe u. v. a. sein. Insbesondere bei Rundschnurringen mit einem kleinen Durchmesser, etwa kleiner als 15 mm, ist eine Montage ohne Werkzeug mit den bloßen Fingern nahezu unmöglich.Such insertion tools are usually used to facilitate the insertion of round cord rings into a recess such as an annular groove, which can be provided in a bore or in a tube, such insertion tools also for inserting rings in general, i.e. H. with square, hexagonal u. a. Cross section and of some kind cylindrical shape, are usable. Such rings can both sealing rings as well as felt or the like existing scraper rings, spacers and. v. a. be. Especially with round cord rings with a small diameter, for example less than 15 mm, an assembly without tools with the bare fingers is almost impossible.

Bei einem bekannten Werkzeug (DE-A- 2 551 363), von dem die _Erfindung ausgeht, ist zum Bestücken des Einsetzwerkzeuges der Rundschnurring mit den Fingern über das Gleitstück zu schieben und in den als innenkonische Hülse ausgebildeten Rundschnurringträger schräg einzusetzen. Dabei ist das Einsetzwerkzeug in einer Lage zu halten, in der entweder der Abstreifer sich von selbst von dem Rundschnurringträger wegbewegt, damit der Rundschnurring überhaupt erst in den Rundschnurringträger eingesetzt werden kann, oder der Abstreifer ist eigens mit der Hand zu halten. Bei sehr kleinen und weichen Rundschnurringen ist ein derartiges Bestücken sehr schwer auszuführen, und bei unsachgemäßer Bestückung ist mit einer Funktionsstörung des Einsetzwerkzeuges oder mit einem Zerstören des Rundschnurringes zu rechnen.In a known tool (DE-A-2 551 363), from which the invention is based, the round cord ring has to be pushed with the fingers over the slide piece to fit the insertion tool and inserted obliquely into the round cord ring carrier designed as an inner conical sleeve. The insertion tool is to be held in a position in which either the wiper moves away from the cord ring carrier itself, so that the cord ring does not come into the circle at all cord ring carrier can be used, or the scraper must be held by hand. In the case of very small and soft round cord rings, such an assembly is very difficult to carry out, and in the event of improper assembly, the insertion tool may malfunction or the round cord ring may be destroyed.

Zum Einsetzen des Rundschnurringes muß der Rundschnurringträger zunächst auf den den Hohlraum (Bohrung) aufweisenden Körper aufgesetzt werden, wobei der Abstreifer außer Berührung mit dem Rundschnurring gehalten werden muß, da letzterer sonst ungewollt aus dem Rundschnurringträger hinausgedrückt wird. Ist das Einsetzwerkzeug richtig aufgesetzt, dann ist mit der anderen Hand der Abstreifer zu betätigen. Dabei ist jedoch zu beachten, daß der Abstreifer nicht zu weit in den Hohlraum eingeschoben wird, so daß der Abstreifer an dem Rundschnurring vorbeigeschoben werden und diesen evtl. beschädigen würde.To insert the round cord ring, the round cord carrier must first be placed on the body having the cavity (bore), the scraper having to be kept out of contact with the round cord carrier, since the latter is otherwise inadvertently pressed out of the round cord carrier. If the insertion tool is correctly attached, the scraper must be operated with the other hand. It should be noted, however, that the scraper is not pushed too far into the cavity, so that the scraper is pushed past the round cord ring and would possibly damage it.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird darin gesehen, ein derartiges Einsetzwerkzeug so weiterzuentwickeln, daß der Rundschnurringträger einfacher bestückt und das Einsetzen des Rundschnurringes schneller und leichter ausgeführt werden kann.The object on which the invention is based is seen in further developing such an insertion tool in such a way that the round cord carrier can be equipped more easily and the insertion of the round cord ring can be carried out more quickly and easily.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, daß der Abstreifer an dem Gehäuse fest angeordnet und der Rundschnurringträger gegenüber dem Gehäuse entgegen der Wirkung einer Druckkraft bewegbar ist.This object has been achieved in that the scraper is fixed to the housing and the O-ring carrier is movable relative to the housing against the action of a compressive force.

Auf diese Weise kann der Abstreifer sich nicht von alleine gegenüber dem Rundschnurringträger bewegen und evtl. den Rundschnurring von diesem abstreifen, da die Druckkraft entweder von einer Person oder über eine maschinelle Betätigung überwunden werden muß. Zum Bewegen des Einsetzwerkzeuges zu dem Hohlraum und zum Bewegen des Abstreifers zu der Ausnehmung ist nur einmal das Gehäuse zu ergreifen, das hierzu 1_5 seiner Außenseite gegebenenfalls aufgerauht oder'gerändelt sein kann. Die jeweiligen Schiebebewegungen können ohne Umgreifen an dem Einsetzwerkzeug nacheinander durchgeführt werden.In this way, the scraper cannot move by itself with respect to the round cord carrier and possibly strip the round cord ring from it, since the pressure force has to be overcome either by a person or by mechanical actuation. To move the insertion tool to the cavity and to move the scraper to the recess The housing should only be gripped once, which may be roughened or knurled for 1 _5 of its outside. The respective sliding movements can be carried out one after the other without changing the grip on the insertion tool.

Die Gesamtzeit zum Bestücken und Einsetzen eines Rundschnurringes kann nach weiteren Merkmalen der Erfindung dadurch merklich reduziert werden, daß der Rundschnurringträger zum Aufnehmen des Rundschnurringes mit mindestens einem Aufnahmemaul versehen ist, wobei dann, wenn der Rundschnurringträger mit mindestens einem verschwenkbaren das Aufnahmemaul aufweisenden Aufnehmer versehen ist, auch eine leichte Anpassung an verschieden große Rundschnurringe möglich ist. Die Maulweite des Aufnahmemauls kann dabei geringfügig kleiner sein als die Stärke des Rundschnurringes, so daß bei dessen Übergreifen mit dem Aufnahmemaul eine Preßverbindung entsteht, aus der sich der Rundschnurring nicht mehr von selbst lösen kann und in der er somit bis zu seinem Einsetzen in die Ausnehmung bleibt.The total time for fitting and inserting a round cord ring can be significantly reduced according to further features of the invention in that the round cord ring carrier is provided with at least one receiving mouth for receiving the round cord ring, and when the round cord carrier is provided with at least one pivotable pickup having the receiving mouth, easy adaptation to round cord rings of different sizes is also possible. The mouth width of the receiving mouth can be slightly smaller than the thickness of the round cord ring, so that when it overlaps with the receiving mouth, a press connection is created, from which the round cord ring can no longer be released by itself and in which it thus remains until it is inserted into the recess remains.

Sind erfindungsgemäß mindestens zwei symmetrisch angeordnete jeweils ein Aufnahmemaul aufweisende schwenkbare Aufnehmer vorgesehen, die aus einer Aufnahmestellung in eine Montagestellung bringbar sind, ist auch das Einsetzen von größeren Rundschnurringen problemlos, da die Aufnehmer beim Übergang von der Aufnahme- in die Montagestellung den Rundschnurring in eine Form bringen können, die dem Einführen in den Hohlraum nicht hinderlich ist.If according to the invention at least two symmetrically arranged swiveling receptacles each having a receiving mouth are provided, which can be brought from a receiving position into an assembly position, the use of larger round cord rings is also problem-free, since the transducers transform the round cord ring into a shape during the transition from the receiving position into the mounting position can bring that is not a hindrance to insertion into the cavity.

In vorteilhafter Weise sind entsprechend einem weiteren Vorschlag der Erfindung der oder die Aufnehmer an einem im Gehäuse entgegen der Wirkung mindestens einer Feder verschiebbaren Schieber schwenkbar angeordnet, der an dem den Aufnehmern abgelegenen Ende aus dem Gehäuse austritt und von Hand betätigbar ist, so daß eine einfache Betätigung mit der Hand ausreicht, um die Aufnehmer von der Aufnahmestellung in die Montagestellung oder umgekehrt zu bringen, wobei es zudem bei sich ändernden Rundschnurringgrößen zweckmäßig ist, wenn der oder die Aufnehmer auf unterschiedlich weite Aufnahmestellungen einstellbar sind.Advantageously, according to a further proposal of the invention, the transducer or transducers are pivotably arranged on a slide which is displaceable in the housing against the action of at least one spring and which exits the housing at the end remote from the transducers and can be actuated by hand, so that a simple one Hand operation is sufficient to move the transducer from the receiving position into the Bring mounting position or vice versa, it is also useful with changing O-ring sizes when the transducer or transducers can be adjusted to differently wide receiving positions.

Damit die Aufnehmer sicher die jeweiligen Rundschnurringe ergreifen, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, daß zum Einstellen der Aufnahmestellung das Ge-häuse als Anschlag ausgebildet ist, gegen den die Aufnehmer zum Begrenzen ihrer Aufnahmestellung zur Anlage bringbar sind, wobei gegebenenfalls die Schiebebewegung des Schiebers in einer Richtung durch einen auf seinem aus dem Gehäuse austretenden Ende angeordneten Druckknopf begrenzbar ist und zum Anpassen an die jeweiligen Rundschnurringgrößen der Druckknopf in verschiedenen Stellungen auf den Schieber aufsteck- bzw. aufschraub- und sicherbar ist. Diese Merkmale führen zu einer universellen Anwendbarkeit des Einsetzwerkzeuges.Thus, the pickup securely grip the respective O-rings, according to a further feature of the invention, provision is made for adjusting the recording position, the G e-housing is designed as a stop against which the transducer for limiting its receiving position to the plant can be brought, optionally with the sliding movement of the slide can be limited in one direction by a push button arranged on its end emerging from the housing, and the push button can be plugged or screwed on and secured to the slide in various positions in order to adapt to the respective round cord ring sizes. These features lead to the universal applicability of the insertion tool.

Auf vorzügliche Art ist weiterhin erfindungsgemäß der Schieber in dem Gehäuse entgegen der Wirkung von Federn verschiebbar, was auf einfache Weise dadurch erreicht wird, daß der Schieber eine Ringschulter aufweist, zwischen der einerseits und einer Kappe des Gehäuses die eine Feder und der Ringschulter andererseits und einem Quersteg des Gehäuses die zweite Feder vorgesehen ist. Diese Federn sorgen dafür, daß der Rundschnurringträger und die Abstreifer, nachdem das Einsetzwerkzeug nach dem Einsetzen des Rundschnurringes von dem Körper weggenommen worden ist, automatisch in eine für das erneute Bestücken geeignete Ausgangslage gebracht werden.According to the invention, the slide can be displaced in the housing against the action of springs in an excellent manner, which is achieved in a simple manner in that the slide has an annular shoulder, between which, on the one hand, and a cap of the housing, the one spring and the annular shoulder, and one Cross bar of the housing the second spring is provided. These springs ensure that the O-ring carrier and the wipers, after the insertion tool has been removed from the body after the O-ring has been inserted, are automatically brought into a starting position suitable for the re-fitting.

Die Funktion der Aufnehmer wird nach einem weiteren Erfindungsmerkmal dadurch gefördert, daß der Schieber an seinem dem Druckknopf abgelegenen Ende zwei Schenkel aufweist, zwischen denen jeweils ein Aufnehmer schwenkbar gelagert ist, wobei zu deren genauen Bewegung in dem Gehäuse Führungsbahnen für die Aufnehmer vorgesehen sind, und die Montagestellung dadurch erreichbar ist, daß die Führungsbahnen zum Austrittsende der Aufnehmer hin divergieren und gegebenenfalls die Aufnehmer unter der Wirkung mindestens einer dritten Feder gegen die Führungsbahnen zur Anlage bringbar sind.The function of the transducer is promoted according to a further feature of the invention in that the slide has at its end remote from the push button two legs, between each of which a transducer is pivotally mounted, with guide rail for their precise movement in the housing NEN are provided for the transducers, and the mounting position can be achieved in that the guideways diverge towards the outlet end of the transducers and, if necessary, the transducers can be brought into contact with the guideways under the action of at least one third spring.

Um das Aufnehmen der Rundschnurringe in der Aufnahmestellung zu erleichtern, besteht bei einem Einsetzwerkzeug mit einem gegenüber dem Gehäuse verschiebbaren Gleitstück erfindungsgemäß der Schieber aus einem mit der Ringschulter verbundenen Stempel und einer mit diesem verschraubten, die Schenkel aufweisenden und einseitig mit einem Bodenteil verschlossenen Hülse, wobei das Gleitstück durch eine öffnung in dem Bodenteil in die Hülse ragt und entgegen der Wirkung einer vierten Feder verschiebbar ist.In order to make it easier to pick up the round cord rings in the receiving position, according to the invention, in the case of an insertion tool with a sliding piece that is displaceable relative to the housing, the slide consists of a stamp connected to the annular shoulder and a sleeve screwed to it, which has the legs and is closed on one side with a base part, whereby the slider protrudes through an opening in the base part into the sleeve and is displaceable against the action of a fourth spring.

Das Gleitstück gerät automatisch und sicher dadurch in die richtige Stellung zum Einsetzen des Rundschnurringes, daß erfindungsgemäß das in die Hülse ragende Ende des Gleitstückes einen Tellerkopf aufweist, der einerseits gegen den Bodenteil zur Anlage bringbar ist und zwischen dem anderer- _seits und dem Stempel sich die vierte Feder erstreckt.The slider automatically and securely comes into the correct position for inserting the round cord ring that, according to the invention, the end of the slider protruding into the sleeve has a plate head which can be brought into contact with the bottom part on the one hand and between which - on the other hand and the stamp fourth spring extends.

Ein derartiges Einsetzwerkzeug kann in der Massenfertigung angewendet werden, wenn nach einem anderen Merkmal der Erfindung eine oder mehrere der Federn durch Druckluftsäulen gebildet sind.Such an insertion tool can be used in mass production if, according to another feature of the invention, one or more of the springs are formed by compressed air columns.

In der Zeichnung ist ein nachfolgend näher beschriebenes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt:

  • Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Einsetzwerkzeug für Rundschnurringe beim Aufnehmen eines Rundschnurringes im Halbschnitt,
  • Fig. 2 das Einsetzwerkzeug im Schnitt, wenn es in eine eine Ringnut aufweisende Bohrung eingeführt ist,
  • Fig. 3 das Einsetzwerkzeug im Halbschnitt beim Einsetzen des Rundschnurringes in die Ringnut und
  • Fig. 4 eine Ansicht eines Schnittes durch das Einsetzwerkzeug entlang der Linie 4 - 4 und in Blickrichtung der Pfeile in Fig. 3.
In the drawing, an embodiment of the invention described below is shown. It shows:
  • 1 is an inventive tool for round cord rings when receiving a round cord ring in half section,
  • 2 shows the insertion tool in section when it is inserted into a bore having an annular groove,
  • Fig. 3, the insertion tool in half section when inserting the cord ring in the annular groove and
  • 4 shows a view of a section through the insertion tool along the line 4 - 4 and in the direction of the arrows in FIG. 3.

In der Zeichnung ist ein Einsetzwerkzeug 10 abgebildet, das zum Einsetzen von Rundschnurringen 12, die verschiedentlich auch als O-Ringe bezeichnet werden, benutzt wird. Es besteht hierzu aus einem dreiteiligen Handgriff 14 als Gehäuse, dessen drei Bestandteile in der Zeichnung von oben beginnend mit Kappe 16, Griffteil 18 und Führungshülse 20 bezeichnet sind. Die Kappe 16, der Griffteil 18 und die Führungshülse 20 sind alle koaxial zueinander angeordnet, in der Art einer Muffenverbindung miteinander verschraubt und weisen den gleichen Außendurchmesser auf. Das der Führungshülse 20 zugelegene Ende des Einsetzwerkzeuges 10 wird im folgenden als Aufnahmeende 22 bezeichnet. Es befindet sich in der Zeichnung wie auch beim üblichen Gebrauch unten, wohingegen die Kappe 16 oben angeordnet ist. Die in der folgenden Beschreibung genannten Begriffe oben, unten, links und rechts verstehen sich daher mit Blick auf die Zeichnung und die normale Haltung des Einsetzwerkzeuges 10 beim Aufnehmen und Einsetzen des Rundschnurringes 12. Selbstverständlich kann das Einsetzwerkzeug 10 aber auch in jeder anderen beliebigen Lage gehalten werden. Der Handgriff 14 ist auf seiner ganzen Länge gerändelt, so daß eine Bedienungsperson den Handgriff 14 rutschfest umgreifen kann. Er kann sowohl aus Stahl wie auch aus leichteren Werkstoffen wie Aluminium oder Kunststoff hergestellt sein. Die Kappe 16 ist haubenförmig ausgebildet, wobei eine zentrische Bohrung 24 in einem Dekkenteil 26 der Kappe 16 vorgesehen ist. Der Griffteil 18 ist als eine Hülse mit einem Quersteg 28 ausgebildet, in den ebenfalls eine zentrische Bohrung 30 eingearbeitet ist. In einem in dem Griffteil 18 gebildeten Hohlraum 32 oberhalb des Quersteges 28 ist ein Schieber 34 längsbeweglich aufgenommen. Er weist eine schmale Ringschulter 36 auf, die an einer Innenwand 38 des Griffteiles 18 entlang gleitet und an der unten ein mit einem Außengewinde versehener Gewindeansatz 40 und oben ein Stempel 42 befestigt ist, der sich durch die Bohrung 24 in der Kappe 16 erstreckt und an seinem der Ringschulter 36 abgelegenen Ende 44 mit einem Gewinde versehen ist. An dem mit dem Gewinde versehenen Ende 44 des Stempels 42 ist ein Druckknopf 46 aufgeschraubt, der mittels einer Konterscheibe 48 gegen Verdrehen gesichert ist. Die Außenflächen des Druckknopfes 46 und der Konterscheibe 48 sind ebenfalls gerändelt. Zwischen der Ringschulter 36 und der Kappe 16 erstreckt sich in dem Hohlraum 32 eine Feder 50 und zwischen der Ringschulter 36 und dem Quersteg 28 des Griffteiles 18 eine weitere oder zweite Feder 52, wobei die Feder 50 eine größere Federkonstante aufweist als die weitere Feder 52. Auf den Gewindeansatz 40 ist eine einenends mit einem Innengewinde ausgestattete Hülse 54 aufgeschraubt, die an dem dem Gewindeansatz 40 abgelegenen Ende 56 gabelförmig ausgebildet ist, um zwischen zwei sich aus der Gabelform ergebenden Armen oder Schenkeln 58 mittels jeweils eines Stiftes 60 zwei Aufnehmer 62 schwenkbar halten zu können. Die Hülse 54, die auf ihrer Gesamtlänge den gleichen Außendurchmesser besitzt, ist mit einer Federkammer 64 versehen, die unten von einem Bodenteil 70 verschlossen wird, der eine öffnung 68 aufweist und die Arme 58 trägt.. Durch diese öffnung 68 erstreckt sich ein T-förmiger Stößel 72 mit einem Tellerkopf 74 und einem mit diesem verbundenen Fußteil 76, der an dem dem Tellerkopf 76 abgelegenen Ende 78 mit einem Außengewinde versehen ist, wobei der Tellerkopf 74 unter der Wirkung einer Druckfeder 80, die zwischen dem Gewindeansatz 40 und dem Tellerkopf 74 eingesetzt ist, an dem Bodenteil 70 in der Federkammer 64 zur Anlage bringbar ist. Der Stößel 72 ist ebenfalls in der Hülse 54 längsbeweglich und wird in der öffnung 68 mittels des Fußteiles 76 gegen Verkanten geführt. Die Hülse 54 ragt durch die Bohrung 30 in dem Quersteg 28 des Griffteiles 18 in einen im Innern der Führungshülse 20 gebildeten Gabelraum 82 (siehe hierzu auch Fig. 4). Dieser wird im wesentlichen durch eine Boh- rung 84 in der Art einer Sackbohrung gebildet, die in ihrem Durchmesser dem Außendurchmesser der Hülse 54 entspricht, und er weist am unteren Ende einen Bodenteil 88 auf. Zwei sich diametral gegenüberliegende die Bohrung 84 erweiternde Längsnuten 90, die sich im Gegensatz zu der Bohrung 84 bis zu dem unteren Ende 86 der Führungshülse 20 erstrecken und als Führungsbahnen dienen, verlaufen parallel zu der Längsmittelachse, die sich zwischen dem oberen und dem unteren Ende des Einsetzwerkzeuges 10 erstreckt, wobei die Breite der Längsnuten 90 der Breite der Aufnehmer 62 entspricht, so daß diese in den Längsnuten 90 längs verschoben werden können. Von der Unterseite des Bodenteils 88 der Führungshülse 20 weg erstrecken sich zwei Abstreifer 92, die ebenfalls von den Längsnuten 90 durchbrochen sind, so daß die Aufnehmer_62 eine ihnen aufgegebene Schiebebewegung zwischen den beiden Abstreifern 92 fortsetzen können. Die beiden Abstreifer 92 bilden einen zylindrischen Ansatz, der in seinem Außendurchmesser in etwa dem Innendurchmesser eines Hohlraumes in der Form einer in einem Körper 95, etwa einem Ventilgehäuse, vorgesehenen Bohrung 96 oder einer öffnung mit einer als Ringnut 98 ausgebildeten Ausnehmung entspricht, in die der Rundschnurring 12 eingesetzt werden soll, wodurch sich eine einwandfreie Zentrierung des Einsetzwerkzeuges 10 zu der Bohrung 96 hin ergibt. Somit ist eine Führungsbahn für die Aufnehmer 62 in dem Gabelraum 82, in dem Bodenteil 88 und zwischen den Abstreifern 92 geschaffen, die ein Gleiten der Aufnehmer 62 in Richtung einer Längsmittelachse des Einsetzwerkzeuges 10 ermöglicht.In the drawing, an insertion tool 10 is shown, which is used for inserting round cord rings 12, which are also sometimes referred to as O-rings. For this purpose, it consists of a three-part handle 14 as a housing, the three components of which are designated in the drawing from above with cap 16, handle part 18 and guide sleeve 20. The cap 16, the handle part 18 and the guide sleeve 20 are all arranged coaxially to one another, screwed together in the manner of a socket connection and have the same outer diameter. The end of the insertion tool 10 facing the guide sleeve 20 is referred to below as the receiving end 22. It is at the bottom in the drawing as well as during normal use, whereas the cap 16 is arranged at the top. The terms mentioned in the following description above, below, left and right are therefore understood with a view to the drawing and the normal position of the insertion tool 10 when picking up and inserting the round cord ring 12. Of course, the insertion tool 10 can also be held in any other position will. The handle 14 is knurled over its entire length so that an operator can grip the handle 14 non-slip. It can be made of steel as well as lighter materials such as aluminum or plastic. The cap 16 is hood-shaped formed, wherein a central bore 24 is provided in a cover part 26 of the cap 16. The handle part 18 is designed as a sleeve with a cross bar 28, in which a central bore 30 is also machined. A slide 34 is accommodated in a longitudinally movable manner in a cavity 32 formed in the handle part 18 above the crosspiece 28. It has a narrow annular shoulder 36 which slides along an inner wall 38 of the grip part 18 and to which a threaded attachment 40 provided with an external thread is fastened at the bottom and a punch 42 is fastened at the top and extends through the bore 24 in the cap 16 and on its ring shoulder 36 remote end 44 is provided with a thread. At the threaded end 44 of the punch 42, a push button 46 is screwed, which is secured against rotation by means of a lock washer 48. The outer surfaces of the push button 46 and the lock washer 48 are also knurled. A spring 50 extends in the cavity 32 between the annular shoulder 36 and the cap 16 and a further or second spring 52 extends between the annular shoulder 36 and the transverse web 28 of the handle part 18, the spring 50 having a larger spring constant than the further spring 52. On the threaded shoulder 40, a sleeve 54 is screwed at one end, which is provided with an internal thread and is fork-shaped at the end 56 remote from the threaded shoulder 40, in order to pivotably hold two transducers 62 between two arms or legs 58 resulting from the fork shape by means of a pin 60 to be able to. The sleeve 54, which has the same outer diameter over its entire length, is provided with a spring chamber 64 which is closed at the bottom by a bottom part 70 which has an opening 68 and carries the arms 58. A T- extends through this opening 68. shaped plunger 72 with a plate head 74 and a connected to this base 76, which is provided at the end 78 remote from the plate head 76 with an external thread, the plate head 74 under the action of a compression spring 80, which between the Ge wind approach 40 and the plate head 74 is used, on the bottom part 70 in the spring chamber 64 can be brought into contact. The plunger 72 is also longitudinally movable in the sleeve 54 and is guided in the opening 68 against tilting by means of the foot part 76. The sleeve 54 projects through the bore 30 in the transverse web 28 of the handle part 18 into a fork space 82 formed in the interior of the guide sleeve 20 (see also FIG. 4). This is essentially determined by a borings run 84 g formed in the manner of a blind bore, which corresponds in its diameter to the outer diameter of the sleeve 54, and comprises a bottom portion 88 at the lower end. Two diametrically opposed longitudinal grooves 90 widening the bore 84, which, in contrast to the bore 84, extend to the lower end 86 of the guide sleeve 20 and serve as guideways, run parallel to the central longitudinal axis, which extends between the upper and lower ends of the Inserting tool 10 extends, the width of the longitudinal grooves 90 corresponding to the width of the transducers 62, so that they can be moved longitudinally in the longitudinal grooves 90. From the underside of the bottom part 88 of the guide sleeve 20, two wipers 92 extend, which are likewise broken through by the longitudinal grooves 90, so that the transducers_62 can continue a sliding movement given to them between the two wipers 92. The two wipers 92 form a cylindrical extension, the outer diameter of which corresponds approximately to the inner diameter of a cavity in the form of a bore 96 provided in a body 95, for example a valve housing, or an opening with a recess designed as an annular groove 98 into which the Round cord ring 12 is to be used, which results in a perfect centering of the insertion tool 10 towards the bore 96. A guideway is thus created for the transducers 62 in the fork space 82, in the bottom part 88 and between the wipers 92, which enables the transducers 62 to slide in the direction of a longitudinal central axis of the insertion tool 10.

Etwas oberhalb des Bodenteiles 88 der Führuncshülse 20, und zwar innerhalb des Gabelraumes 82, liegt der Anfang einer bis zur Unterseite des Bodenteiles 88 geneigt verlaufenden und nach unten von der Längsmittelachse weggerichteten Schräge 100 der Führungsbahn der Aufnehmer 62 in den Längsnuten 90, die bei diesem Ausführungsbeispiel 4° mit Bezug auf die Längsmittelachse beträgt und deren Bedeutung als Anschlag an anderer Stelle eingehend erläutert wird. Die beiden Aufnehmer 62 sind identisch und im wesentlichen trapezförmig ausgebildet, wobei eine kürzere Seite 102 ständig in den Längsnuten 90 anliegt und die längeren Seiten 104 mit geringem Abstand zu dem Fußteil 76 angeordnet sind. Jeder Aufnehmer 62 ist einenends, und zwar an dem sich im Gabelraum 82 befindlichen Ende, mit einer Bohrung 106 versehen, durch die sich der in den Armen 58 eingesetzte Stift 60 erstreckt, damit jeder Aufnehmer 62 um den Stift 60 geschwenkt werden kann. Anderenends schließt an die Trapezschräge ein Aufnahmemaul 108 an, dessen Maulweite geringfügig geringer und dessen Maultiefe geringfügig größer ist als die Stärke des Rundschnurringes 12. Im Bereich seines inneren Endes ist das Aufnahmemaul 108 der Querschnittsform des Rundschnurringes 12 angeglichen und ist nach außen und von dem Aufnahmeende 22 weggerichtet abgerundet. Die Form des Aufnahmemauls 108 und die Anordnung der Aufnehmer 62 derart, daß die Aufnahmemäuler 108 beider Aufnehmer 62 spiegelbildlich zu der Längsmittelachse des Einsetzwerkzeuges 10 hin und nach unten offen angeordnet sind, ermöglicht die Aufnahme des jeweiligen Rundschnurringes 12 durch ein einfaches übergreifen dessen an zwei sich diametral gegenüberliegenden Stellen. Der Rundschnurring 12 wird dann aufgrund der Differenz zwischen der Stärke des Rundschnurringes 12 und der Maulweite reibschlüssig in beiden Aufnahmemäulern 108 gehalten und kann zu der Bohrung 96 mit der Ringnut 98 gebracht werden. Von der längeren Seite jedes Aufnehmers 62 ausgehend und vorzugsweise auf deren halben Länge beginnt eine schräg zum Aufnahmeende 22 führende und von der Längsmittelachse weggerichtete feine Tasche 110, die als Sackbohrung oder als durchgehende Bohrung ausgebildet sein kann und der Aufnahme einer Bügelfeder 112 dient. Diese Bügelfeder 112 erstreckt sich in gespanntem Zustand von der Tasche 110 des einen Aufnehmers 62 an dem Fußteil 76 vorbei bis in die Tasche 110 des anderen Aufnehmers 62 und bewirkt somit, daß sich die beiden Aufnehmer 62, nachdem sie mittels der Stifte 60 an den Armen 58 schwenkbar befestigt worden sind, an den den Stiften 60 abgelegenen Enden voneinander wegbewegen und somit jeweils stets zur Anlage entweder in der Längsnut 90 oder an der Schräge 100 gelangen. Die Bügelfeder 112 besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus einem ca. 0,5 mm starken Federstahldraht. Selbstverständlich können anstatt der Bügelfeder 112 auch eine oder mehrere Druck-, Zug- oder Torsionsfedern Anwendung finden.Somewhat above the bottom part 88 of the guide sleeve 20, specifically within the fork space 82, is the beginning of a slope 100 of the guide track of the receptacles 62 in the longitudinal grooves 90, which is inclined to the underside of the bottom part 88 and is directed downward away from the longitudinal central axis Embodiment is 4 ° with respect to the longitudinal center axis and its meaning as a stop is explained in detail elsewhere. The two transducers 62 are identical and have an essentially trapezoidal shape, a shorter side 102 constantly abutting in the longitudinal grooves 90 and the longer sides 104 being arranged at a short distance from the foot part 76. Each transducer 62 is provided at one end, at the end located in the fork space 82, with a bore 106 through which the pin 60 inserted in the arms 58 extends so that each transducer 62 can be pivoted about the pin 60. At the other end, the trapezoidal bevel is adjoined by a receiving mouth 108 whose mouth width is slightly smaller and whose mouth depth is slightly greater than the thickness of the round cord ring 12. In the region of its inner end, the receiving mouth 108 is matched to the cross-sectional shape of the round cord ring 12 and is outward and from the receiving end 22 rounded facing away. The shape of the receiving mouth 108 and the arrangement of the receptacles 62 in such a way that the receiving mouths 108 of both receptacles 62 are arranged in a mirror-image manner towards the longitudinal center axis of the insertion tool 10 and open downwards, enables the respective round cord ring 12 to be received by simply overlapping two of them diametrically opposite points. The round cord ring 12 is then held in a frictionally locking manner in both receiving jaws 108 due to the difference between the strength of the round cord ring 12 and the mouth width and can be brought to the bore 96 with the annular groove 98. Starting from the longer side of each transducer 62 and preferably at half its length, a fine pocket 110, which leads obliquely to the receiving end 22 and faces away from the longitudinal central axis, begins, which acts as a sack boho tion or can be formed as a continuous bore and serves to receive a bow spring 112. This bow spring 112 extends in the tensioned state from the pocket 11 0 of one transducer 62 past the foot part 76 to the pocket 110 of the other transducer 62 and thus causes the two transducers 62 to move after they have been connected by means of the pins 60 to the Arms 58 have been pivotally attached, move away from each other at the ends remote from the pins 60 and thus always come to rest either in the longitudinal groove 90 or on the slope 100. The bow spring 112 in this embodiment consists of an approximately 0.5 mm thick spring steel wire. Of course, one or more compression, tension or torsion springs can also be used instead of the bow spring 112.

Letztlich ist der Fußteil 76 unten mit einem pilzförmigen Gleitstück 114 versehen, das einen mit einem Innengewinde versehenen Gewindeteil 116 besitzt, der sich von einem Bereich kleineren Außendurchmessers 118 ausgehend über eine gerundete Hohlkehle 120 bis zu einem Außendurchmesser verbreitert, der geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser des aufzunehmenden Rundschnurringes 12. Das Gleitstück 114 verbreitert sich in Richtung auf das Aufnahmeende 22 des Einsetzwerkzeuges 10 zu und ist am Übergang zu seiner Unterseite 122 leicht angefast, um Beschädigungen des Rundschnurringes 12 während dessen Aufnahme zu vermeiden. Je nach der Stellung der Aufnehmer 62 befindet sich entweder das gesamte Gleitstück 114 oder nur dessen Bereich kleineren Außendurchmessers 118 in dem Spalt zwischen den beiden Aufnehmern 62. Um zu vermeiden, daß sich das Gleitstück 114 ungewollt auf dem Fußteil 76 dreht und somit seine relative Lage zu den Aufnehmern 62 ändert, wird dessen Innengewinde mit einem Haftmittel vor der Montage versehen, oder das Innengewinde ist selbsthemmend ausgeführt.Ultimately, the foot part 76 is provided at the bottom with a mushroom-shaped slider 114, which has an internally threaded threaded part 116, which widens starting from a region of smaller outer diameter 118 via a rounded groove 120 to an outer diameter that is slightly smaller than the inner diameter of the round cord ring 12 to be received. The sliding piece 114 widens in the direction of the receiving end 22 of the insertion tool 10 and is slightly chamfered at the transition to its underside 122 in order to avoid damage to the round cord ring 12 during its reception. Depending on the position of the transducers 62, either the entire slider 114 or only its area with a smaller outside diameter 118 is located in the gap between the two transducers 62. In order to prevent the slider 114 from rotating unintentionally on the foot part 76 and thus its relative position changes to the transducers 62, the internal thread is provided with an adhesive before assembly, or the internal thread is designed to be self-locking.

Anhand des Vorbeschriebenen wird die Funktion des Einsetzwerkzeuges 10 im folgenden näher erläutert. Bei-der Bedienung des Einsetzwerkzeuges 10 erfolgt eine Relativbewegung zwischen dem Handgriff 14, einer in ihrer Gesamtheit in Richtung der Längsmittelachse starren als Rundschnurringträger wirkenden Betätigungseinrichtung 124, die aus dem Druckknopf 46, der Konterscheibe 48, dem Schieber 34, der Hülse 54 und den Aufnehmern 62 zusammengesetzt ist, und einem Halteglied 126, das aus dem Stößel 72 und dem Gleitstück 114 besteht. Die Bewegung zwischen dem Handgriff 14 und der Betätigungseinrichtung 124 wird von der Feder 50 und der weiteren Feder 52 beeinflußt, und die Bewegung zwischen der Betätigungseinrichtung 124 und dem Halteglied 126 erfolgt in Abhängigkeit von der Druckfeder 80.The function of the insertion tool 10 is explained in more detail below with reference to the above. When the insertion tool 10 is operated, there is a relative movement between the handle 14, an actuating device 124, acting in its entirety in the direction of the longitudinal central axis, acting as an O-ring carrier, which consists of the push button 46, the lock washer 48, the slide 34, the sleeve 54 and the receptacles 62 is composed, and a holding member 126, which consists of the plunger 72 and the slider 114. The movement between the handle 14 and the actuating device 124 is influenced by the spring 50 and the further spring 52, and the movement between the actuating device 124 and the holding member 126 takes place as a function of the compression spring 80.

Die Funktionsbeschreibung geht von einer Ausgangslage oder Ruhestellung des Einsetzwerkzeuges 10 aus. In dieser Ausgangslage befindet sich der Schieber 34 im Kräftegleichgewicht zwischen der Feder 50 und der weiteren Feder 52, und die Ringschulter 36 befindet sich ungefähr in der Mitte zwischen dem Deckenteil 26 und dem Quersteg 28, wobei die Konterscheibe 48 um einen vorbestimmten Betrag von der Oberseite der Kappe 16 entfernt ist. Die Aufnehmer 62 befinden sich auf dem größten Teil ihrer Länge in dem Gabelraum 82, und der Tellerkopf 74 liegt an dem Bodenteil 70 der Hülse 54 an. Die Betätigungseinrichtung 124 kann demnach in beiden Richtungen entlang der Längsmittelachse so lange verschoben werden, bis die Feder 50 oder die weitere Feder 52 auf Block sitzen, während das Halteglied 126 gegenüber der Hülse 54 nur nach oben bewegt werden kann. Wird der Handgriff 14 von einer Bedienungsperson mit der Hand gehalten und mittels eines Fingers, in der Regel des Daumens, der Druckknopf 46 niedergedrückt, dann bewegt sich die Betätigungseinrichtung 124 entgegen der Kraft der weiteren Feder 52 in Richtung auf das Aufnahmeende 22 zu, und die Feder 50 wird entlastet. Dabei gleiten die Aufnehmer 62 in den Längsnuten 90 entlang, bis sie vollkommen an der Schräge 100 anliegen und dort durch die Bügelfeder 112 voneinander weg gedrückt werden, um einen Abstand der Aufnahmemäuler 108 voneinander zu schaffen, der dem Durchmesser des aufzunehmenden Rundschnurringes 12 entspricht. Der maximale Verschiebeweg der Betätigungseinrichtung 124 zum Aufnahmeende 22: hin wird durch die Einschraubtiefe des Druckknopfes 46 und der Konterscheibe 48 auf den Stempel 42 bestimmt, da bei Erreichen des gewollten Weges, der wiederum in direkter Beziehung zu dem Spreizmaß der Aufnehmer 62 steht, das selbst von dem Durchmesser des Rundschnurringes 12 abhängt, die Unterseite der Konterscheibe 48 gegen die Kappe 16 zur Anlage kommt. In dieser Stellung, in der das Spreizmaß der Aufnehmer 62 also dem Durchmesser des Rundschnurringes 12 entspricht, steht das Gleitstück 114, bedingt durch die Wirkung der Kraft der Druckfeder 80, an dem Aufnahmeende 22 noch über die Aufnehmer 62 vor. Das Einsetzwerkzeug 10 wird in dieser Stellung so auf den auf einer Plattform oder einer Vorrichtung liegenden Rundschnurring 12 aufgesetzt, daß das Gleitstück 114 mit seinem Bereich größeren Durchmessers in dem von dem Rundschnurring 12 umgebenen Innenraum zu stehen kommt, so daß die Aufnehmer 62 zur Aufnahme des Rundschnurringes 12 ausgerichtet werden und sich nur noch wenig oberhalb des Rundschnurringes 12 befinden. Ein weiteres Verschieben des Einsetzwerkzeuges 10 nun entgegen der Kraft der Druckfeder 80 bewirkt, daß die Aufnahmemäuler 108 den Rundschnurring 12 übergreifen und ihn reibschlüssig festhalten. Sobald die Aufnahmemäuler 108 die Plattform berührt haben, ist eine weitere Schiebebewegung der Betätigungseinrichtung 124 nicht mehr möglich. Der Rundschnurring 12 ist somit aufgenommen.The functional description is based on a starting position or rest position of the insertion tool 10. In this initial position, the slide 34 is in the equilibrium of forces between the spring 50 and the further spring 52, and the annular shoulder 36 is located approximately in the middle between the cover part 26 and the crosspiece 28, the lock washer 48 being a predetermined amount from the top the cap 16 is removed. The transducers 62 are located in the fork space 82 over most of their length, and the plate head 74 lies against the bottom part 70 of the sleeve 54. The actuating device 124 can accordingly be moved in both directions along the longitudinal central axis until the spring 50 or the further spring 52 are seated on a block, while the holding member 126 can only be moved upward relative to the sleeve 54. If the handle 14 is held by an operator with his hand and the push button 46 is depressed by means of a finger, usually the thumb, then the actuating device 124 moves against the force of the further spring 52 in the direction of the receiving end 22, and the Spring 50 is relieved. The transducers 62 slide along the longitudinal grooves 90 until they lie completely against the slope 100 and there are pressed away from each other by the bow spring 112 in order to create a distance between the receiving mouths 108 which corresponds to the diameter of the round cord ring 12 to be received. The maximum displacement of the actuating device 124 to the receiving end 22: down is determined by the screwing depth of the push button 46 and the lock washer 48 onto the punch 42, since when the desired path is reached, which in turn is directly related to the spreading dimension of the transducer 62, this itself depends on the diameter of the O-ring 12, the underside of the lock washer 48 comes to rest against the cap 16. In this position, in which the spreading dimension of the transducer 62 thus corresponds to the diameter of the round cord ring 12, the slider 114, due to the action of the force of the compression spring 80, still protrudes beyond the transducer 62 at the receiving end 22. In this position, the insertion tool 10 is placed on the round cord ring 12 lying on a platform or a device such that the slider 114 with its larger diameter area comes to rest in the interior space surrounded by the round cord ring 12, so that the receptacles 62 receive the Round cord ring 12 are aligned and are only a little above the round cord ring 12. A further displacement of the insertion tool 10 now against the force of the compression spring 80 causes the receiving mouths 108 to overlap the round cord ring 12 and hold it in a frictional manner. As soon as the receiving mouths 108 have touched the platform, a further sliding movement of the actuating device 124 is no longer possible. The O-ring 12 is thus included.

Um den Rundschnurring 12 auf ein Ausmaß zu bringen, das ein beschädigungsfreies Einführen in die Bohrung 96 mit der Ringnut 98 ermöglicht, wird der Druckknopf 46-wieder losgelassen, so daß sich die Betätigungseinrichtung 124 unter der Wirkung der weiteren Feder 52 wieder von dem Aufnahmeende 22 wegbewegt und die Aufnehmer 62 in den Gabelraum 82 einzieht. Die Aufnehmer 62 werden durch das Entlanggleiten an der Schräge 100 wieder aufeinander zubewegt und verbiegen den Rundschnurring 12 derart, daß er sich an den nicht von den Aufnahmemäulern 108 erfaßten Stellen von dem Aufnahmeende 22 weg nach oben biegt und somit zwei Schlaufen 128 bildet. Die Größe der Schlaufen 128 ist dabei abhängig von der Differenz des normalen Durchmessers des Rundschnurringes 12 zu dem Innendurchmesser der Bohrung 96. Sobald das Einsetzwerkzeug 10 von der Plattform abgehoben worden ist, bewegt die Druckfeder 80 den Stößel 72 nach unten, so daß das Gleitstück 114 in dem Bereich mit dem Gewindeteil 116 wieder über die Aufnehmer 62 vorsteht und der Bereich kleineren Durchmessers 118 wieder von den Aufnehmern 62 umgeben wird. Die Stärke der weiteren Feder 52, d. h. ihre Federkonstante, bemißt sich nach dem Verformungswiderstand des Rundschnurringes 12 und kann somit unterschiedlich sein. Die weitere Feder 52 sollte derart stark ausgelegt sein, daß sie die Betätigungseinrichtung.124 entgegen diesem Verformungswiderstand und dem Reibwiderstand, den die Aufnehmer 62 beim Gleiten in den Längsnuten 90 erfahren, wieder in die Ausgangslage verschieben kann. Die Aufnehmer 62 sind zumindest auf einem Teil ihrer Länge so ausgebildet, daß ihre gemeinsame äußerste Erstreckung ungefähr dem Innendurchmesser der Bohrung entspricht. Die äußerste Erstreckung der Abstreifer 92 liegt auf einem Kreis, der in seinem Durchmesser ebenfalls ungefähr dem Innendurchmesser der Bohrung 96 entspricht, so daß das Einsetzwerkzeug 10 in der Bohrung 96 einen festen Halt bekommt, den es auch bei den nachfolgend beschriebenen Bewegungsvorgängen beibehält und wodurch eine einwandfreie geometrische Zuordnung der Abstreifer 92, der Aufnehmer 96 und der Ringnut 98 zueinander gewährleistet ist. Auch ein irrtümliches Betätigen des Druckknopfes 46 bei bereits eingesetztem Einsetzwerkzeug 10 wäre ohne Folgen, da sich die Aufnehmer 62 durch ihre Anlage an der Bohrungswand nicht voneinander wegbewegen können.In order to bring the round cord ring 12 to a level that enables damage-free insertion into the bore 96 with the annular groove 98, the push button 46 is released again, so that the actuating device 124 is again removed from the receiving end 22 under the action of the further spring 52 wegbe moves and the transducer 62 moves into the fork space 82. The transducers 62 are moved towards each other again by sliding along the slope 100 and bend the round cord ring 12 in such a way that it bends upward away from the receiving end 22 at the points not covered by the receiving mouths 108 and thus forms two loops 128. The size of the loops 128 is dependent on the difference between the normal diameter of the round cord ring 12 and the inner diameter of the bore 96. As soon as the insertion tool 10 has been lifted off the platform, the compression spring 80 moves the plunger 72 downward, so that the slide 114 in the area with the threaded part 116 protrudes again above the sensors 62 and the area of smaller diameter 118 is again surrounded by the sensors 62. The strength of the further spring 52, ie its spring constant, is measured according to the resistance to deformation of the round cord ring 12 and can therefore be different. The further spring 52 should be designed so strong that it can move the actuating device 124 against this deformation resistance and the frictional resistance that the transducers 62 experience when sliding in the longitudinal grooves 90 into the starting position. The sensors 62 are formed over at least part of their length so that their common outermost extension corresponds approximately to the inside diameter of the bore. The outermost extension of the wipers 92 lies on a circle which also corresponds approximately in its diameter to the inside diameter of the bore 96, so that the insertion tool 10 receives a firm hold in the bore 96, which it also maintains during the movement processes described below, and thereby a perfect geometric assignment of the wipers 92, the transducer 96 and the annular groove 98 to one another is ensured. An erroneous actuation of the push button 46 when the insertion tool 10 has already been inserted would also have no consequences, since the sensors 62 cannot move away from one another due to their abutment on the bore wall.

Das Einsetzwerkzeug 10 wird anschließend mit dem Gleitstück 114, den Abstreifern 92 und dem unteren Ende der Aufnehmer 62 mit dem für die Montage vorbereiteten Rundschnurring 12 in die Bohrung 96 eingeführt, und zwar so weit, bis die. Auf-. nehmer 62 an deren Rand aufstehen. Wie weit das Einsetzwerk-, zeug 10 in die Bohrung 96 eingeführt wird, bemißt sich nach dem Abstand der dem Einsetzwerkzeug 10 zugewandten (oberen) Kante der Ringnut 98 zu dem Bohrungsanfang. Das Einführen des Einsetzwerkzeuges 10 ist jedenfalls spätestens dann zu beenden, wenn die untere Kante der Aufnehmer 62 in die Höhe der vorgenannten oberen Kante der Ringnut 98 gelangt, wobei die untere Kante der Ringnut 98 mit dem unteren Auslauf der gerundeten Hohlkehle 120 in einer Ebene liegt, so daß der Rundschnurring 12 beim anschließend erläuterten Schiebevorgang aus den Aufnahmemäulern 108 eine Zwangsführung in die Ringnut 98 erfährt. Die Eindringtiefe des Einsetzwerkzeuges 10 in die Bohrung 96 kann hierzu über an den Aufnehmern 62 vorgesehene Anschläge, in der Form von Verbreiterungen, die deren Außendurchmesser auf ein Maß bringen, das größer ist als der Innendurchmesser der Bohrung 96, geregelt werden.The insertion tool 10 is then inserted into the bore 96 with the slider 114, the wipers 92 and the lower end of the transducers 62 with the O-ring 12 prepared for assembly, until the. On-. Stand up 62 on the edge. How far the insertion tool 10 is inserted into the bore 96 depends on the distance between the (upper) edge of the annular groove 98 facing the insertion tool 10 and the beginning of the bore. The insertion of the insertion tool 10 is to be ended at the latest when the lower edge of the receptacles 62 reaches the height of the aforementioned upper edge of the annular groove 98, the lower edge of the annular groove 98 lying in one plane with the lower outlet of the rounded groove 120 , so that the round cord ring 12 is forced into the annular groove 98 during the subsequent sliding operation from the receiving mouths 108. For this purpose, the depth of penetration of the insertion tool 10 into the bore 96 can be regulated via stops provided on the transducers 62, in the form of widenings which bring their outer diameter to a dimension which is greater than the inner diameter of the bore 96.

Es wird an dieser Stelle darauf hingewiesen, daß der Rundschnurring 12 selbstverständlich nicht nur in eine Bohrung 96, sondern auch in eine Leitung oder einen anderen eine Ausnehmung aufweisenden Teil eingesetzt werden kann. Außerdem kann jede Bohrung 96 an ihrem Anfang unterschiedlich ausgebildet sein, und die Ringnut 98 kann selbstverständlich in verschiedenen Tiefen eingestochen sein. Es ist daher gegebenenfalls von Vorteil, die der Bohrung 96 zugewandte Seite der Aufnehmer 62 den örtlichen Gegebenheiten anzupassen, so daß beispielsweise dann, wenn die Bohrung 96 angefast ist, die Aufnehmer 62 eine dem Fasenwinkel angepaßte Schräge aufweisen und eine einwandfreie Auflage des Einsetzwerkzeuges 10 an dem Rand der Bohrung 96 ergeben. Ferner kann durch ein weiteres Einschrauben oder Herausschrauben des Gleitstückes 114 auf den oder aus dem Fußteil 76 dessen Lage in bezug auf die Aufnehmer 62 eingestellt werden, um somit eine Ausgleichmöglichkeit für unterschiedlich weit in der Bohrung 96 eingebrachte Ringnuten 98 zu schaffen. Die Einstellung des Gleitstückes 114 ist dabei so vorzunehmen, daß bei aufgesetztem Einsetzwerkzeug 10, d. h. wennrdie Aufnehmer 62 den Rand der Bohrung 96 berühren, der untere Auslauf der Hohlkehle 120 im Bereich des größeren Durchmessers des Gleitstückes 114 mit der dem Aufnahmeende 22 des Einsetzwerkzeuges 10 abgelegenen Kante 130 der Ringnut 98 fluchtet.It is pointed out at this point that the round cord ring 12 can of course not only be inserted into a bore 96, but also into a line or another part having a recess. In addition, each bore 96 can be designed differently at the beginning, and the annular groove 98 can of course be pierced to different depths. It may therefore be advantageous to adapt the side of the transducers 62 facing the bore 96 to the local conditions, so that, for example, when the bore 96 is chamfered, the transducers 62 have a bevel that is adapted to the bevel angle and that the insertion tool 10 is properly supported the edge of the bore 96. Furthermore, by further screwing or unscrewing the slider 114 onto or out of the foot part 76 whose position with respect to the transducers 62 are adjusted, in order to create a compensation possibility for the annular grooves 98 introduced into the bore 96 to different degrees. The setting of the slider 114 is to be carried out in such a way that when the insertion tool 10 is attached, ie when the transducers 62 touch the edge of the bore 96, the lower outlet of the fillet 120 in the region of the larger diameter of the slider 114 is remote from the receiving end 22 of the insertion tool 10 Edge 130 of the annular groove 98 is aligned.

Zum Einführen des Rundschnurringes 12 in die Ringnut 98 wird sodann der Handgriff 14 entgegen der Wirkung der Feder 50 auf die Bohrung 96 zubewegt, so daß die sich mit dem Handgriff 14 bewegenden Abstreifer 92 die von dem Rundschnurring 12 gebildeten Schlaufen 128 berühren. Da diese Schlaufen 128 aufgrund der sie umgebenden Bohrungswand nicht ausweichen können, werden sie und somit der gesamte Rundschnurring 12 auf die Ringnut 98 zubewegt, wobei dieser allmählich aus den Aufnahmemäulern 108 gedrückt wird. Je weiter der Handgriff 14 auf die Ringnut 98 zubewegt wird, um so mehr wird der Rundschnurring 12 auf dem Gleitstück 114 über die gerundete Hohlkehle 120 entlang rutschen und sich der Ringnut 98 nähern. Er kann jedoch nicht an dieser vorbeigeschoben werden, da zwischen dem Gleitstück 114 und der Bohrungs-wand nur ein ganz geringer Spalt besteht, der weitaus kleiner ist als die Stärke des Rundschnurringes 12. Der Rundschnurring 12 wird schließlich ganz in Deckung mit der Ringnut 98 geschoben und kann dort aufgrund seiner Rückstellkraft wieder seine ursprüngliche Gestalt einnehmen. Die Längsbewegung der Abstreifer 92 ist dann beendet, wenn die Führungshülse 20 auf dem die Bohrung 96 aufweisenden Teil aufsteht. In dieser Situation befindet sich die untere Kante der Abstreifer 92 in einer Ebene mit der oberen Kante der Ringnut 98. Die Länge der Abstreifer 92 ist demnach abhängig von dem Abstand der Anschlagsfläche der Führungshülse 20 an dem die Bohrung 96 aufweisenden Teil zu der oberen Kante der Ringnut 98. Wenn der Rundschnurring 12 nun seine endgültige Lage erreicht hat, wird der zur Dichtwirkung erforderliche Überstand des Rundschnurringes 12 zum Innern der Bohrung 96 hin den vorerwähnten Spalt nahezu beseitigen, so daß das Gleitstück 114 mit dem Einsetzwerkzeug 10 gerade noch aus der Bohrung 96 gezogen werden kann, ohne den Rundschnurring 12 zu berühren. Sobald das Einsetzwerkzeug 10 wieder aus der Bohrung 96 entfernt worden ist, befindet es sich wieder in seiner Ausgangslage und kann zur Aufnahme des nächsten Rundschnurringes 12 verwendet werden.To insert the round cord ring 12 into the annular groove 98, the handle 14 is then moved against the action of the spring 50 on the bore 96, so that the wipers 92 moving with the handle 14 touch the loops 128 formed by the round cord ring 12. Since these loops 128 cannot evade due to the bore wall surrounding them, they and thus the entire round cord ring 12 are moved towards the annular groove 98, the latter being gradually pressed out of the receiving mouths 108. The further the handle 14 is moved towards the annular groove 98, the more the round cord ring 12 will slide along the rounded groove 120 on the slide 114 and approach the annular groove 98. However, it can not be pushed past this, since between the slider 114 and the prepared holes, g s-wall only a very small gap exists, which is far smaller than the thickness of the O-ring 12. The O-ring 12 is finally completely in register with the annular groove 98 pushed and can return to its original shape there due to its restoring force. The longitudinal movement of the wipers 92 is ended when the guide sleeve 20 stands on the part having the bore 96. In this situation, the lower edge of the wipers 92 is in one plane with the upper edge of the annular groove 98. The length of the wipers 92 is therefore dependent on the distance of the stop surface of the guide sleeve 20 at which the Part having bore 96 to the upper edge of the annular groove 98. When the O-ring 12 has now reached its final position, the projection of the O-ring 12 required for the sealing action towards the inside of the bore 96 will virtually eliminate the aforementioned gap, so that the slide 114 also the insertion tool 10 can just be pulled out of the bore 96 without touching the round cord ring 12. As soon as the insertion tool 10 has been removed from the bore 96 again, it is in its initial position and can be used to hold the next round cord ring 12.

Dieses Einsetzwerkzeug ist hauptsächlich dazu geeignet, in der Massenfertigung eingesetzt zu werden. Zu diesem Zwecke können die vorbeschriebenen Bewegungsabläufe auch mit der Hilfe von elektrischen, pneumatischen oder hydraulischen Fertigungsapparaten erzielt werden. Es hat sich jedoch erwiesen, daß bereits bei einer normalen Handmontage ein Rundschnurring 12 innerhalb von 5 Sekunden aufgenommen und eingesetzt werden kann.This insertion tool is mainly suitable for use in mass production. For this purpose, the motion sequences described above can also be achieved with the help of electrical, pneumatic or hydraulic manufacturing apparatus. However, it has been found that a round cord ring 12 can be picked up and inserted within 5 seconds even with normal manual assembly.

Claims (16)

1. Einsetzwerkzeug (10) zum Einsetzen eines Rundschnurringes (12) in eine in einem zumindest einseitig offenen Hohlraum (96) eines Körpers (95) vorgesehene Ausnehmung (98) mit einem Gehäuse (14), das einen Rundschnurringträger (34, 46, 54, 62), über den der Rundschnurring (12) in den Hohlraum (96) einführbar ist und der beim Einführen gegen den Körper (95) zur Anlage kommt, ein Gleitstück (114), das verhindert, daß der Rundschnurring (12) an der Ausnehmung (98) vorbeigeschoben wird, und mindestens einen Abstreifer (92), über den der Rundschnurring (12) von dem Rundschnurringträger (34, 46, 54, 62) abgestreift wird, aufweist, wobei der Abstreifer (92) gegenüber dem Gleitstück (114) und dem Rundschnurringträger (34, 46, 54, 62) relativ beweglich ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifer (92) an dem Gehäuse (14) fest angeordnet und der Rundschnurringträger (34, 46, 54, 62) gegenüber dem Gehäuse (14) entgegen der Wirkung einer Druckkraft bewegbar ist.1. Inserting tool (10) for inserting a round cord ring (12) into a recess (98) provided in a cavity (96) of a body (95) that is open at least on one side, with a housing (14) that has a round cord ring carrier (34, 46, 54 , 62), via which the round cord ring (12) can be inserted into the cavity (96) and which comes into contact with the body (95) during insertion, a slide piece (114) which prevents the round cord ring (12) from touching the Recess (98) is pushed past, and has at least one scraper (92), via which the round cord ring (12) is stripped from the round cord ring carrier (34, 46, 54, 62), the scraper (92) opposite the slide piece (114 ) and the round cord carrier (34, 46, 54, 62) is relatively movable, characterized in that the scraper (92) is fixedly arranged on the housing (14) and the round cord carrier (34, 46, 54, 62) relative to the housing ( 14) is movable against the action of a compressive force. 2. Einsetzwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rundschnurringträger (34, 46, 54, 62) zum Aufnehmen des Rundschnurringes (12) mit mindestens einem Aufnahmemaul (108) versehen ist.2. Insertion tool according to claim 1, characterized in that the O-ring carrier (34, 46, 54, 62) for receiving the O-ring (12) is provided with at least one receiving mouth (108). 3. Einsetzwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rundschnurringträger (34, 46, 54, 62) mit mindestens einem verschwenkbaren das Aufnahmemaul (108) aufweisenden Aufnehmer (62) versehen ist.3. Insertion tool according to claim 1 or 2, characterized in that the O-ring carrier (34, 46, 54, 62) is provided with at least one pivotable the receiving mouth (108) having transducer (62). 4. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei symmetrisch angeordnete jeweils ein Aufnahmemaul (108) aufweisende schwenkbare Aufnehmer (62) vorgesehen sind, die aus einer Aufnahmestellung in eine Montagestellung bringbar sind.4. Inserting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least two symmetrically arranged swiveling transducers (62) each having a receiving mouth (108) are provided, which can be brought from a receiving position into an assembly position. 5. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Aufnehmer (62) an einem im Gehäuse (14) entgegen-der Wirkung mindestens einer Feder (50, 52) verschiebbaren Schieber (34) schwenkbar angeordnet sind, der an dem den Aufneh- mern (62) abgelegenen Ende aus dem Gehäuse (14) austritt und von Hand betätigbar ist.5. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one or more receivers (62) are pivotably arranged on a slide (34) displaceable in the housing (14) against the action of at least one spring (50, 52), the at the exit of the A ufneh- chambers (62) end remote from the housing (14) and is manually operable. 6. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Aufnehmer (62) auf unterschiedlich weite Aufnahmestellungen einstellbar sind.6. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one or more sensors (62) can be adjusted to differently wide receiving positions. 7. Einsetzwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einstellen der Aufnahmestellung das Gehäuse (14) als Anschlag (100) ausgebildet ist, gegen den die Aufnehmer (62) zum Begrenzen ihrer Aufnahmestellung zur Anlage bringbar sind.7. Insertion tool according to claim 6, characterized in that for adjusting the receiving position, the housing (14) is designed as a stop (100) against which the transducers (62) can be brought to bear to limit their receiving position. 8. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebebewegung des Schiebers (34) in einer Richtung durch einen auf seinem aus dem Gehäuse (14) austretenden Ende angeordneten Druckknopf (46) begrenzbar ist.8. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sliding movement of the slide (34) can be limited in one direction by a push button (46) arranged on its end emerging from the housing (14). 9. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckknopf (46) in verschiedenen Stellungen auf den Schieber (34) aufsteck- bzw. aufschraub- und sicherbar ist.9. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the push button (46) in different positions on the slide (34) can be plugged on or screwed on and secured. 10. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (34) in dem Gehäuse (14) entgegen der Wirkung von Federn (50, 52) verschiebbar ist.10. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slide (34) in the housing (14) against the action of springs (50, 52) is displaceable. 11. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (34) eine Ringschulter (36) aufweist, zwischen der einerseits und einer Kappe. (16) des Gehäuses (14) die eine Feder (50) und der Ringschulter (36) andererseits und einem Quersteg (28) des Gehäuses (14) die zweite Feder (52) vorgesehen ist.11. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slide (34) has an annular shoulder (36) between the one hand and a cap. (16) of the housing (14) which has a spring (50) and the annular shoulder (36) on the other hand and a transverse web (28) of the housing (14) the second spring (52) is provided. 12. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (34) an seinem dem Druckknopf (46) abgelegenen Ende zwei Schenkel (58) aufweist, zwischen denen jeweils ein Aufnehmer (62) schwenkbar gelagert ist.12. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slide (34) at its end remote from the push button (46) has two legs (58), between each of which a pick-up (62) is pivotally mounted. 13. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (14) Führungsbahnen (90) für die Aufnehmer (62) vorgesehen sind.13. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the housing (14) guide tracks (90) are provided for the transducers (62). 14. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbahnen (90) zum Austrittsende der Aufnehmer (62) hin divergieren.14. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guideways (90) diverge towards the outlet end of the transducers (62). 15. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnehmer (62) unter der Wirkung mindestens einer dritten Feder (112) gegen die Führungsbahnen (90) zur Anlage bringbar sind.15. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the transducers (62) can be brought to bear against the guideways (90) under the action of at least one third spring (112). 16. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche mit einem gegenüber dem Gehäuse (14) verschiebbaren Gleitstück, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (34) aus einem mit der Ringschulter (36) verbundenen Stempel (42) und einer mit diesem verschraubten, die Schenkel (58) aufweisenden und einseitig mit einem Bodenteil (70) verschlossenen Hülse (54) besteht, wobei das Gleitstück (114) durch eine öffnung (68) in dem Bodenteil (70) in die Hülse (54) ragt und entgegen der Wirkung einer vierten Feder (80) verschiebbar ist. . Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das in die Hülse (54) ragende Ende des Gleitstückes (114) einen Tellerkopf (74) aufweist, der einerseits gegen den Bodenteil zur Anlage bringbar ist und zwischen dem andererseits und dem Stempel (42) sich die vierte Feder (80) erstreckt. 18. Einsetzwerkzeug nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere der Federn (50, 52, 54, 80) durch Druckluftsäulen gebildet sind.16. Insertion tool according to one or more of the preceding claims with a sliding piece relative to the housing (14), characterized in that the slide (34) consists of a stamp (42) connected to the annular shoulder (36) and one screwed to it, which Leg (58) and sleeve (54) closed on one side with a base part (70), wherein the slider (114) protrudes through an opening (68) in the base part (70) into the sleeve (54) and is displaceable against the action of a fourth spring (80). . Inserting tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end of the sliding piece (114) projecting into the sleeve (54) has a plate head (74) which can be brought into contact against the base part on the one hand and between the other and the stamp (42) the fourth spring (80) extends. 18. Insertion tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that one or more of the springs (50, 52, 54, 80) are formed by compressed air columns.
EP85101385A 1984-02-21 1985-02-09 Tool for positioning a round cord ring Withdrawn EP0153638A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3406144A DE3406144C1 (en) 1984-02-21 1984-02-21 Insertion tool for inserting a round cord ring
DE3406144 1984-02-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0153638A1 true EP0153638A1 (en) 1985-09-04

Family

ID=6228320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85101385A Withdrawn EP0153638A1 (en) 1984-02-21 1985-02-09 Tool for positioning a round cord ring

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4571804A (en)
EP (1) EP0153638A1 (en)
JP (1) JPS60191773A (en)
CA (1) CA1230470A (en)
DE (1) DE3406144C1 (en)
ZA (1) ZA851294B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990008266A1 (en) * 1989-01-21 1990-07-26 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag Device for securing a valve unit in position
CN103213094A (en) * 2013-04-25 2013-07-24 无锡艾森保自动化装备有限公司 Leather-cup rapid press fitting device
CN103990955A (en) * 2014-01-07 2014-08-20 杭州沃镭科技有限公司 Installing, recognizing and sorting device for clutch master cylinder piston cups

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4677810A (en) * 1986-08-15 1987-07-07 Personal Products Company Method and apparatus for placing flexible web pieces into concave shaped shells
DE3723091A1 (en) * 1987-07-13 1989-02-02 Mertens Peter O-ring fitting gripper for industrial robots
DE3816593A1 (en) * 1988-05-16 1989-11-23 Coelestin Dipl Ing Ohrmann Method and device for the automatic assembly of sealing rings
US5054794A (en) * 1989-03-13 1991-10-08 A-Lok Products, Inc. Clamping band for gaskets and the like and expansion means therefor
US5138752A (en) * 1991-01-29 1992-08-18 Glidden Machine & Tool, Inc. O-ring positioning tool
US5862578A (en) * 1997-03-20 1999-01-26 Aeroquip Corporation Insertion tool
US6012209A (en) 1997-08-08 2000-01-11 Aeroquip Corporation Face seal O-ring insertion tool
US5956830A (en) * 1997-12-03 1999-09-28 Parker-Hannifin Corporation O-ring assembly tool
US6256852B1 (en) * 1999-01-21 2001-07-10 Hubbell Incorporated Anti-flashover ring installation tool and method for using the same
US6108884A (en) * 1999-04-14 2000-08-29 Aeroquip Corporation Insertion tool
JP4301737B2 (en) * 2001-01-26 2009-07-22 株式会社小松製作所 Ring mounting jig
US6832425B2 (en) * 2002-11-12 2004-12-21 Rieke Corporation Gasket singulation and insertion apparatus and methods
US7160299B2 (en) * 2003-05-01 2007-01-09 Sherwood Services Ag Method of fusing biomaterials with radiofrequency energy
US20110078884A1 (en) * 2009-10-06 2011-04-07 Siltronic Corporation Tool for compressing and inserting a pliable member into a channel
CN104260044B (en) * 2014-08-06 2016-02-10 安徽江淮汽车股份有限公司 Valve oil seal press mounting tool
DE102016108336B4 (en) * 2016-05-04 2020-08-13 Ohrmann Gmbh Montagetechnik Device, modular system and method for inserting an elastic ring into an internal groove
CN105818097B (en) * 2016-05-30 2018-03-23 苏州赛腾精密电子股份有限公司 A kind of O-ring rapid assembly device
DE102016014746B4 (en) * 2016-12-13 2024-05-08 A. Raymond Et Cie Scs Mounting aid
CN107457551B (en) * 2017-08-25 2019-04-30 宁波坤易气动科技有限公司 A kind of closing in O-ring assembly instrument

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1478798B1 (en) * 1964-10-02 1969-09-11 Aga Platfoeraedling Aktiebolag Device for inserting an elastically flexible ring into an annular groove made in the inner wall of an opening
DE2444896A1 (en) * 1973-09-24 1975-04-03 France Etat METHOD OF INSERTING A PREFORMED SEAL INTO A GROOVE
DE2551363A1 (en) * 1975-11-15 1977-05-26 Merkel Kg Martin Tool for inserting flexible sealing rings - has closing plug and piston for inserting ring into bore groove
DE3041260A1 (en) * 1980-11-03 1982-05-13 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Press for internal circlips - has mandrel with projecting shank and press sleeve for insertion into internal groove

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE136470C (en) *
US3149413A (en) * 1961-05-16 1964-09-22 Jenkins Bros Assembly tool
US3180015A (en) * 1963-01-03 1965-04-27 Thompson Jesse Willard Tool for inserting o-rings
DE2521380A1 (en) * 1975-05-14 1976-11-25 John B Eby Fixing device holding attachment - has jaws spring-loaded outwards enclosed and actuated by sliding sleeve
US4261089A (en) * 1979-03-07 1981-04-14 Elastrator Company Limited Pneumatically powered elastic ring expander
US4455729A (en) * 1981-02-25 1984-06-26 Rockwell International Corporation Fiber optic connector tool
US4501054A (en) * 1983-09-29 1985-02-26 Honeywell Information Systems Inc. Hand tool for installing compression rings on radial positioning devices

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1478798B1 (en) * 1964-10-02 1969-09-11 Aga Platfoeraedling Aktiebolag Device for inserting an elastically flexible ring into an annular groove made in the inner wall of an opening
DE2444896A1 (en) * 1973-09-24 1975-04-03 France Etat METHOD OF INSERTING A PREFORMED SEAL INTO A GROOVE
DE2551363A1 (en) * 1975-11-15 1977-05-26 Merkel Kg Martin Tool for inserting flexible sealing rings - has closing plug and piston for inserting ring into bore groove
DE3041260A1 (en) * 1980-11-03 1982-05-13 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Press for internal circlips - has mandrel with projecting shank and press sleeve for insertion into internal groove

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990008266A1 (en) * 1989-01-21 1990-07-26 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag Device for securing a valve unit in position
CN103213094A (en) * 2013-04-25 2013-07-24 无锡艾森保自动化装备有限公司 Leather-cup rapid press fitting device
CN103990955A (en) * 2014-01-07 2014-08-20 杭州沃镭科技有限公司 Installing, recognizing and sorting device for clutch master cylinder piston cups

Also Published As

Publication number Publication date
US4571804A (en) 1986-02-25
CA1230470A (en) 1987-12-22
ZA851294B (en) 1986-10-29
JPS60191773A (en) 1985-09-30
DE3406144C1 (en) 1985-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0153638A1 (en) Tool for positioning a round cord ring
DE2732423C3 (en) Device for producing a sleeve part
DE19601853C1 (en) Method for inserting and removing valve spring retainers
DE3046939C2 (en) Device for attaching fastening elements that belong together in pairs to an item of clothing
CH679215A5 (en)
DE202008003703U1 (en) Pliers with a two-part tool pliers head and a positioner
DE60305144T2 (en) Clamping unit for a vice
DE2309396B2 (en) Device for insert wrenches for detachable axial fastening of a socket wrench
EP1888280B1 (en) Connection between two tool parts
DE2749025A1 (en) ADJUSTABLE COLLET
DE3103819A1 (en) INSTRUMENT FOR MEASURING INTERNAL DIAMETERS
DE60300901T2 (en) Device for moving a curtain along a curtain rail
DE945829C (en) Limit force wrenches
DE3100703C2 (en) Safety device for a pneumatically or electrically operated nailer
DE9216760U1 (en) Marking device for applying markings to pipe casings
DE2122047C3 (en) Filling pencil
DE3229497C2 (en) Fine lead pencil with automatic lead advance
DE2549601A1 (en) Mechanical screw driver with head holding chuck - has tube form holder to hold screw head with some radial play to permit alignment
DE7710841U1 (en) CLAMP FOR CLAMPING WORKPIECES
DE4339808C2 (en) Operating handle for a surgical instrument
DE1277767B (en) Device for screwing in screws
DE1238360B (en) Mechanical pencil
DE2929855A1 (en) Re-fillable writing implement with retractable refill tube - has spring-loaded advance, with refill brake, locked in tip guide bore
DE1086775B (en) Method and device for ensuring a certain predetermined insertion pressure for plug connections with conical plug pins and sockets
DE3314452C2 (en) Pen with fully automatic lead advance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850918

17Q First examination report despatched

Effective date: 19861028

D17Q First examination report despatched (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19870917

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GRABLER, WOLFGANG

Inventor name: KLEPSCH, WERNER