EP0111739A1

EP0111739A1 - Method and apparatus for repeatedly removing and turning the top layer of a stack of rectangular plastic foil pieces

Info

Publication number: EP0111739A1
Application number: EP19830111270
Authority: EP
Inventors: Friedrich Hauptstein
Original assignee: Librawerk Pelz & Nagel & Co Kg ik GmbH
Current assignee: Librawerk Pelz & Nagel & Co Kg ik GmbH
Priority date: 1982-11-15
Filing date: 1983-11-11
Publication date: 1984-06-27
Also published as: EP0111739B1; DE3242181A1; DE3242181C2

Abstract

1. A method of removing and turning over the current top layer of a pile (2) of rectangular plastics sheet articles (1) wherein the current top layer is lifted in the region of a longitudinal edge by suction and swung horizontally through an angular range, and wherein the swung portion of longitudinal edge is grasped by a gripper device (9), withdrawn parallel to the plane of the pile in the direction of the opposite longitudinal edge and beyond, and deposited, face downwards, beside the pile (2), the vertical distance of the gripper device (9) from the pile being shorter thant the width of the plastics sheet article, characterized in that the longitudinal edge of the plastics sheet articles (1), which are constructed in the form of bags or lengths of hose, is only lifted by suction in one corner region and swung horizontally over an angular range of about 90 degrees and the subsequent withdrawal of the top layer parallel to the plane of the pile is carried out so that a horizontal displacement of the portion of the grasped bag or length of hose remaining on the pile (2) is avoided.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abnehmen und Wenden der jeweils obersten Lage eines Stapels rechteckiger Kunststoffolienstücke, bei dem die jeweils oberste Lage im Bereich einer Längskante durch Ansaugen angehoben und um einen Winkelbereich verschwenkt wird, und bei dem der verschwenkte Längskantenabschnitt ergriffen, parallel zur Stapelebene in Richtung der gegenüberliegenden Längskante und darüber hinaus abgezogen und neben dem Stapel mit der Oberseite nach unten abgelegt wird.The invention relates to a method for removing and turning the top layer of a stack of rectangular plastic film pieces, in which the top layer is raised in the area of a longitudinal edge by suction and pivoted by an angular range, and in which the pivoted longitudinal edge section is gripped, parallel to the stacking plane in Direction of the opposite longitudinal edge and beyond and placed next to the stack with the top down.

Bei einem bekannten Verfahren vorgenannter Art (DE-AS 23 28 007) wird das jeweils oberste Folienstück eines Stapels im Bereich einer Längskante durch einen Sauggreifer erfaßt, angehoben und in Richtung quer zu der erfaßten Längskante von dem Stapel so weit abgezogen, bis er mit seinem Randbereich auf einen als Saugelement ausgebildeten Greifer zu liegen kommt, welcher den Bogen mit dem erfaßten Rand um etwa 180° verschwenkt und dabei um einen etwa mittig oberhalb des Stapels vorgesehenen Stützkörper herumlegt. Der Greifer legt den erfaßten Randbereich des Bogens an der gegenüberliegenden Längskante des Stapels ab, von wo der Bogen mittels eines weiteren Sauggreifers ergriffen und vollständig von dem Stapel in der nunmehr gewendeten Stellung abgezogen und neben dem Stapel abgelegt wird.In a known method of the aforementioned type (DE-AS 23 28 007) the uppermost piece of film in a stack is grasped in the region of a longitudinal edge by a suction gripper, raised and in the direction transverse to the detached longitudinal edge of the stack until it comes to rest with its edge area on a gripper designed as a suction element, which pivots the sheet with the detected edge by approximately 180 ° and thereby wraps around a support body provided approximately centrally above the stack. The gripper places the gripped edge area of the sheet on the opposite longitudinal edge of the stack, from where the sheet is gripped by means of a further suction pad and completely pulled off the stack in the now turned position and placed next to the stack.

Bei diesem bekannten Verfahren ist es unvermeidbar, daß die auf dem Stapel befindlichen Folienstücke sowie auch das jeweils abgezogene Folienstück elektrostatisch aufgeladen werden. Das Vereinzeln des jeweils obersten Folienstückes und dessen Entnahme vom Stapel wird hierdurch außerordentlich erschwert. Beim Ablegen der elektrostatisch aufgeladenen Folienstücke ergeben sich weitere Schwierigkeiten, weil durch die elektrostatische Aufladung Haftkräfte erzeugt werden, welche die abzulegende Folie fest auf die jeweilige Unterlage pressen.In this known method, it is inevitable that the pieces of film located on the stack and also the piece of film removed in each case are charged electrostatically. The separation of the top film piece and its removal from the stack is extremely difficult. When placing the electrostatically charged pieces of film there are further difficulties because the electrostatic charge creates adhesive forces which firmly press the sheet to be placed onto the respective base.

Bei einem anderen bekannten Verfahren (DE-AS 24 52 049) wird der jeweils oberste Sack eines Stapels von einer heb- und senkbaren Ansaugeinrichtung an einer Längskante erfaßt und in Richtung senkrecht zum Stapel angehoben, wobei der auf dem Stapel verbleibende Teil des Sackes unter erheblicher Reibungswirkung auf dem Stapel verschoben wird. Unter das angehobene Ende des Sackes greifen umlaufende Rollenförderer, die den jeweils entnommenen Sack einem Weiterförderer zuleiten.In another known method (DE-AS 24 52 049), the uppermost sack of a stack is detected by a lifting and lowering suction device on one longitudinal edge and raised in the direction perpendicular to the stack, the part of the sack remaining on the stack being considerably more Frictional effect is shifted on the stack. Rotating roller conveyors reach under the raised end of the sack and convey the sack that has been removed to a further conveyor.

Auch bei dieser Vereinzelung der Säcke ergeben sich durch die Reibung des jeweils obersten Sackes auf dem darunterliegenden Sack des Stapels die bereits genannten elektrostatischen Aufladungen mit den hierdurch bedingten Nachteilen. Es kommt daher häufig vor, daß beim Entnehmen nicht nur ein einzelner Sack, sondern gleichzeitig mehrere Säcke erfaßt werden, die zu einer Behinderung oder notwendigen Unterbrechung des nachgeschalteten Arbeitsvorganges führen.With this separation of the sacks, the above-mentioned electro results from the friction of the top sack on the sack below the stack static charges with the resulting disadvantages. It is therefore often the case that not only a single sack but also several sacks are detected during removal, which lead to a hindrance or necessary interruption of the subsequent work process.

Es ist weiterhin bekanntgeworden (DE-AS 26 31 599), gestapelte in einem Magazin befindliche Schlauchstücke für die Sack- oder Beutelherstellung zu vereinzeln, indem jedoch abweichend von vorliegender Erfindung jeweils das im Stapel unterste Schlauchstück erfaßt und einem Weiterförderer zugeleitet wird. Zur Entnahme des im Stapel untersten Schlauchstückes dienen sowohl um ihre Längsachse als auch mit ihren Längsachsen entlang einer Kreisbahn bewegte Trommeln. Diese weisen in einer Ausnehmung der Umfangsfläche in Reihe angeordnete Sauger auf, welche den jeweils untersten Schlauchabschnitt entlang einer Längskante erfassen und bei der Weiterbewegung der Trommeln festhalten, so daß der erfaßte Schlauchabschnitt auf den Umfang der jeweiligen Trommel aufgewickelt und einem Weiterförderer übergeben wird. Bei dieser Entnahme der Schlauchabschnitte erfolgt zwar kein seitliches Abziehen des zu entnehmenden Schlauchabschnittes, so daß elektrostatische Aufladungen weitgehend vermieden werden, jedoch bedingt dieses Entnahmeverfahren eine sehr aufwendige Vorrichtung und erfordert außerordentlich große Saugkräfte. Der unterste Schlauchabschnitt des Stapels wird nämlich von dem darüberbefindlichen Stapel fest gegen die von dem Stapelschacht gebildeten und notwendigen Auflageflächen für die Ränder des Stapels gedrückt, so daß entsprechende Saugkräfte auf den Kantenbereich ausgeübt werden müssen, um den zu erfassenden Schlauchabschnitt mit seinem aufliegenden Kantenbereich von dem Stapel abziehen zu können.It has also become known (DE-AS 26 31 599) to separate stacked hose pieces located in a magazine for sack or bag production, however, in deviation from the present invention, the bottom hose piece in the stack is detected and fed to a further conveyor. Drums which are moved about their longitudinal axis and with their longitudinal axes along a circular path are used to remove the lowest tube piece in the stack. These have suction cups arranged in a row in a recess on the circumferential surface, which grips the bottom hose section along a longitudinal edge and hold it in place during the further movement of the drums, so that the detected hose section is wound onto the circumference of the respective drum and transferred to a further conveyor. When the hose sections are removed, there is no lateral pulling off of the hose section to be removed, so that electrostatic charges are largely avoided, but this removal process requires a very complex device and requires extraordinarily high suction forces. The bottom hose section of the stack is namely pressed firmly by the stack above it against the necessary support surfaces for the edges of the stack formed by the stack shaft, so that corresponding suction forces must be exerted on the edge region in order for the hose section to be detected with its edge region lying on top of it To be able to pull off the stack.

Abweichend von der letztbeschriebenen Entnahme des in einem Stapel befindlichen untersten Folienabschnittes liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs beschriebenen Art, bei dem jeweils das oberste Folienstück entnommen und gewendet wird, so auszubilden, daß eine elektrostatische Aufladung vermieden und darüber hinaus auch eine sichere Trennung der Ränder der übereinanderliegenden Folienstücke erreicht wird, wenn die Ränder der Folienstücke durch mechanische Verbindungen oder durch Aneinanderkleben oder aber durch den vorherigen Schweiß-oder Trennvorgang bedingte Haftkräfte miteinander verbunden sind.Deviating from the last described removal of the in ei nem stack located bottom section of the invention, the object of the invention, a method of the type described, in which the top piece of film is removed and turned, so that electrostatic charging avoided and also a safe separation of the edges of the stacked pieces of film is achieved when the edges of the film pieces are connected to one another by mechanical connections or by gluing to one another or by adhesive forces caused by the previous welding or cutting process.

Zur Lösung vorstehender Aufgabe kennzeichnet sich das einleitend genannte Verfahren erfindungsgemäß dadurch, daß die Längskante der als Säcke oder Schlauchabschnitte ausgebildeten Kunststoffolienstücke nur in einem Eckbereich durch Ansaugen angehoben und um einen Winkelbereich von etwa 90° verschwenkt wird und das anschließende Abziehen der obersten Lage nach Art einer Schälbewegung unter Vermeidung jeglicher Reibung mit der darunterliegenden Lage erfolgt.To solve the above problem, the method mentioned in the introduction is characterized in that the longitudinal edge of the plastic film pieces designed as sacks or tube sections is lifted by suction only in one corner region and pivoted by an angular range of approximately 90 ° and the subsequent removal of the uppermost layer in the manner of a Peeling movement takes place while avoiding any friction with the underlying layer.

Das Anheben des obersten Sackes oder Schlauchabschnittes im Eckbereich des Stapels ist vorteilhaft, weil hier die Haftkräfte zwischen den aufeinanderliegenden Säcken oder Schlauchabschnitten am gerillten sind. Der jeweilige Eckabschnitt kann nach seiner Verschwenkung um etwa 90° erfaßt und parallel zur Stapeloberfläche bewegt werden, um die beschriebene Schälbewegung zu erreichen, wobei das Abschälen etwa entlang einer diagonalen Trennlinie erfolgt und hierdurch eine sichere Trennung der sich an die angehobene Ecke anschließenden Randbereiche des zu vereinzelnden Sackes oder Schlauchabschnittes begünstigt wird. Gegebenenfalls bestehende Randverbindungen zwischen dem obersten und dem darunterliegenden Sack oder Schlauchabschnitt werden bei dieser Art des Abziehens aufgetrennt und damit eine sichere Vereinzelung der Säcke oder Schlauchabschnitte erreicht.Raising the uppermost sack or hose section in the corner region of the stack is advantageous because here the adhesive forces between the sacks or hose sections lying on top of one another are grooved. The respective corner section can be gripped by approximately 90 ° and moved parallel to the stack surface in order to achieve the described peeling movement, whereby the peeling takes place approximately along a diagonal dividing line and thereby a reliable separation of the edge regions of the raised corner adjoining singular bag or hose section is favored. Any existing edge connections between the uppermost and the underlying sack or hose section are separated with this type of peeling and thus achieve a safe separation of the bags or tube sections.

Beim Abnehmen und Wenden eines einseitig offenen Sackes ist es vorteilhaft, wenn dieser im Bodenbereich der Längskante angehoben und verschwenkt wird. Infolge der Bodennaht weisen die gestapelten Säcke im Bereich der bodenseitigen Längskante einen größeren Abstand zueinander auf, so daß die von der Bodenkante und der Längskante gebildeten Ecken von der Ansaugeinrichtung leichter erfaßt werden können als die Ecken im Bereich der Sacköffnung. Da die Säcke nach Herstellung der Bodennaht übereinandergestapelt werden, ist es nicht auszuschließen, daß die noch warmen Schweißnähte insbesondere im Bodenbereich zu einer mechanischen Verbindung zwischen benachbarten Säcken führen. Durch das beschriebene Anheben im Eckbereich des Bodens des Sackes und die nachfolgende Abziehbewegung wird ein besonders günstiger Abrißwinkel zwischen den im Bereich der Bodenkante gegebenenfalls zusammenhaftenden Säcke erzielt.When removing and turning a sack that is open on one side, it is advantageous if it is raised and pivoted in the bottom region of the longitudinal edge. As a result of the bottom seam, the stacked sacks are at a greater distance from one another in the area of the bottom longitudinal edge, so that the corners formed by the bottom edge and the longitudinal edge can be more easily grasped by the suction device than the corners in the area of the sack opening. Since the sacks are stacked on top of each other after the bottom seam has been produced, it cannot be ruled out that the still warm weld seams, particularly in the bottom area, lead to a mechanical connection between adjacent sacks. The described lifting in the corner region of the bottom of the sack and the subsequent pulling-off movement result in a particularly favorable tear-off angle between the sacks which may stick together in the region of the bottom edge.

Zur Durchführung des Verfahrens geht die Erfindung von einer Vorrichtung aus, welche eine heb- und senkbare Ansaugeinrichtung mit wenigstens einem Saugkopf und eine mit diesem Saugkopf zusammenwirkende Greifereinrichtung aufweist. Diese Vorrichtung kennzeichnet sich erfindungsgemäß dadurch, daß der Saugkopf über einen Schwenkarm mit einer etwa horizontal sowie zu den Kanten des Stapels geneigt verlaufenden Achse verbunden und um eine weitere quer hierzu verlaufende Achse in der Ebene der Auflagefläche des Saugkopfes verschwenkbar gehalten ist, daß zum Erfassen des vom Saugkopf abgehobenen Längskantenabschnittes und zum Ablegen des Sackes oder Schlauchfolienabschnittes eine horizontal bewegbare Greifereinrichtung vorgesehen ist, deren vertikaler Abstand zum Stapel geringer ist als die Länge des Sackes oder Schlauchfolienabschnittes in Bewegungsrichtung der Greifereinrichtung, und daß der Stapel auf seiner dem abgelegten Sack oder Schlauchfolienabschnitt zugekehrten Stirnseite an einem Anschlag anliegt.To carry out the method, the invention is based on a device which has a lifting and lowering suction device with at least one suction head and a gripper device which interacts with this suction head. This device is characterized according to the invention in that the suction head is connected via a swivel arm to an axis running approximately horizontally and inclined to the edges of the stack and is held pivotably about a further axis extending transversely thereto in the plane of the bearing surface of the suction head in such a way that for detecting the from the suction head lifted longitudinal edge section and for depositing the bag or tubular film section a horizontally movable gripper device is provided, the vertical distance from the stack is less than the length of the bag or tubular film cut in the direction of movement of the gripper device, and that the stack rests against a stop on its end face facing the deposited sack or tubular film section.

Da die etwa horizontal verlaufende Schwenkachse des Saugkopfes gegenüber den Kanten des Stapels geneigt ist, verläuft die Trennlinie beim Abheben des Sackes wenigstens bis zur Übernahme des Längskantenabschnittes durch die Greifereinrichtung parallel zur Schwenkachse über eine Ecke des Stapels. Sobald die Ecke des Sackes oder Schlauchfolienabschnittes durch die Ansaugeinrichtung aufgerichtet ist, kann die Greifereinrichtung einen der Ecke benachbarten Längsabschnitt erfassen, um anschließend den Sack oder Schlauchfolienabschnitt vom Stapel abzuziehen. Der am Rande des Stapels angeordnete Anschlag sorgt dafür, daß während der Bewegung der Greifereinrichtung beim Abnehmen des Sackes oder Schlauchfolienabschnittes dieser nicht relativ zum Stapel verschoben wird, so daß elektrostatische Aufladungserscheinungen vermieden werden. Da der vertikale Abstand der Greifereinrichtung zum Stapel geringer ist als die Länge des Sackes oder Schlauchfolienabschnittes in Abziehrichtung, wird die Oberseite des Sackes beim Abziehen nach unten gewendet, wodurch sich ein seitenverkehrtes Ablegen des Sackes ergibt.Since the approximately horizontal pivot axis of the suction head is inclined relative to the edges of the stack, the dividing line runs parallel to the pivot axis over a corner of the stack when the sack is lifted off, at least until the longitudinal edge section is taken over by the gripper device. As soon as the corner of the sack or tubular film section is erected by the suction device, the gripper device can grip a longitudinal section adjacent to the corner in order to subsequently pull the sack or tubular film section off the stack. The stop arranged at the edge of the stack ensures that during the movement of the gripper device when the sack or tubular film section is removed it is not displaced relative to the stack, so that electrostatic charging phenomena are avoided. Since the vertical distance between the gripper device and the stack is less than the length of the sack or tubular film section in the pulling direction, the top of the sack is turned downwards when the sack is pulled off, which results in the sack being reversed.

Zweckmäßigerweise ist die Vorrichtung mit einem verschwenkbaren Niederhalter ausgerüstet, welcher nach dem Anheben des Eckabschnittes des Sackes oder Schlauchfolienabschnittes im Bereich des abgehobenen Eckabschnittes auf den Stapel aufdrückbar ist. Der Niederhalter kann somit nach dem Anheben des ersten Eckbereiches des obersten Sackes oder Schlauchfolienabschnittes, also bereits nach Trennung von sehr kurzen Längskantenabschnitten, auf den Stapel drücken und begünstigt somit das Abziehen des Sackes oder Schlauchfolienabschnittes auch bei außerhalb des Eckabschnittes mechanisch verbundenen Kanten der aufeinanderliegenden Säcke oder Schlauchfolienabschnitte. Weiterhin empfiehlt es sich, den Saugkopf um die etwa horizontale Achse längs eines Kreisbogenabschnittes über einen Winkelbereich von etwa 90° verschwenkbar anzuordnen. Der Schwenkwinkel von etwa 90° führt zum senkrechten Aufrichten des Eckabschnittes, so daß die Greifereinrichtung diesen Eckabschnitt auf einfache Weise erfassen kann.The device is expediently equipped with a pivotable hold-down device which, after the corner section of the sack or tubular film section has been raised, can be pressed onto the stack in the region of the raised corner section. The hold-down device can thus press the stack after lifting the first corner area of the uppermost sack or tubular film section, i.e. already after separation of very short longitudinal edge sections, and thus favors the removal of the sack or tubular film section even outside the corner section mechanically connected edges of the sacks or tubular film sections lying on top of one another. Furthermore, it is advisable to arrange the suction head so as to be pivotable about the approximately horizontal axis along a circular arc section over an angular range of approximately 90 °. The pivoting angle of approximately 90 ° leads to the vertical erection of the corner section, so that the gripper device can grasp this corner section in a simple manner.

Eine besonders einfache Lösung ergibt sich, wenn die Greifereinrichtung seitlich neben dem Stapel angeordnet und mit einem Greiferkopf oberhalb des Stapels in einer etwa horizontalen Ebene längs eines Kreisbogenabschnittes verschwenkbar gehalten ist. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Verschwenkeinrichtung im wesentlichen aus einem um eine vertikale Achse verschwenkbaren, mit dem Greiferkopf verbundenen Gestänge besteht, wobei der Antrieb beispielsweise über eine Kolbenzylinderanordnung möglich ist.A particularly simple solution is obtained if the gripper device is arranged laterally next to the stack and is held so as to be pivotable with an gripper head above the stack in an approximately horizontal plane along an arc section. It is advantageous if the pivoting device consists essentially of a linkage which can be pivoted about a vertical axis and is connected to the gripper head, the drive being possible, for example, via a piston-cylinder arrangement.

Außerdem ist es vorteilhaft, wenn die Greifereinrichtung mit gegeneinander verschwenkbaren Klemmbacken ausgerüstet ist. Hierbei wird der von der Ansaugeinrichtung aufgerichtete Eckabschnitt in einer Klemmstellung zwischen den Backen bis zum Ablegen des Sackes gehalten. Zum Ablegen des Sackes müssen die Klemmbacken öffnen, wobei der öffnungszeitpunkt im wesentlichen vom vertikalen Abstand zwischen den Klemmbacken und der horizontalen Ebene des Stapels abhängt.It is also advantageous if the gripper device is equipped with clamping jaws which can be pivoted relative to one another. Here, the corner section erected by the suction device is held in a clamping position between the jaws until the sack is put down. To put the sack down, the clamping jaws must open, the time of opening essentially depends on the vertical distance between the clamping jaws and the horizontal plane of the stack.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained below with reference to an embodiment shown schematically in the drawing.

Es zeigen:

Fig. 1 die Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung,
Fig. 2 einen Schnitt durch die Vorrichtung längs der Linie A-A gemäß Fig. 1,
Fig. 3 eine Seitenansicht des Greifers gemäß Fig. 1,
Fig. 4 eine Seitenansicht des Stapels mit einem vom Saugkopf angehobenen Eckabschnitt eines Sackes,
Fig. 5 eine Seitenansicht gemäß Fig. 4 nach Erfassen des Eckabschnittes durch eine Greifereinrichtung und
Fig. 6 eine weitere Seitenansicht gemäß Fig. 4 und 5, wobei das Abziehen eines Sackes in verschiedenen Arbeitsstellungen der Greifereinrichtung dargestellt ist.

Show it:

1 is a top view of a device according to the invention,
2 shows a section through the device along the line AA according to FIG. 1,
3 shows a side view of the gripper according to FIG. 1,
4 shows a side view of the stack with a corner portion of a sack raised by the suction head,
Fig. 5 is a side view of FIG. 4 after gripping the corner section by a gripper device and
6 shows a further side view according to FIGS. 4 and 5, the removal of a sack being shown in different working positions of the gripper device.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung dient zum Abnehmen eines einseitig offenen Sackes 1 von einem insgesamt mit 2 bezeichneten Stapel derartiger Säcke. Zum Abnehmen des jeweils obersten Sackes des Stapels 2 dient in einem ersten Arbeitsschritt eine Ansaugeinrichtung 3 mit einem Saugkopf 4, welcher über ein Gestänge 5 mit einer Schwenkachse 6 verbunden ist. Mittels einer Kolbenzylindereinrichtung 7 kann der Saugkopf 4 um einen Winkelbereich von etwa 90° in eine gegenüber den Seitenkanten des Stapels geneigte vertikale Ebene verschwenkt werden. In der um 90° verschwenkten Stellung sind der Saugkopf und das Gestänge gestrichelt dargestellt und mit 4a bzw. 5a gekennzeichnet. Weiterhin kann der Saugkopf 4 mit seinem Gestänge 5 mittels einer weiteren Kolbenzylinderanordnung 8 um eine Achse 8a verschwenkt werden, wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht. Somit kann der Saugkopf 4 nach dem Anheben des Eckabschnittes des Sackes 1 zur Seite geschwenkt werden und nach erneuter Rückbewegung den Eckabschnitt des nächsten Sackes ansaugen.The device shown in FIG. 1 is used to remove a sack 1, which is open on one side, from a stack of such sacks, designated as a whole by 2. In a first step, a suction device 3 with a suction head 4, which is connected to a pivot axis 6 via a linkage 5, is used to remove the uppermost sack of the stack 2. By means of a piston cylinder device 7, the suction head 4 can be pivoted through an angular range of approximately 90 ° into a vertical plane inclined with respect to the side edges of the stack. In the position pivoted through 90 °, the suction head and the linkage are shown in dashed lines and labeled 4a and 5a, respectively. Furthermore, the suction head 4 with its linkage 5 can be pivoted about an axis 8a by means of a further piston-cylinder arrangement 8, as can be seen in particular from FIG. 2. Thus, the suction head 4 can be pivoted to the side after lifting the corner portion of the bag 1 and suck the corner portion of the next bag after moving back again.

In Fig. 1 ist weiterhin eine Greifereinrichtung 9 dargestellt, deren Greiferkopf 10 mit gegeneinander verschwenkbaren Klemmbacken 11 und 12 ausgerüstet ist. Der Greiferkopf 10 ist über Stangen 13 und 14 mit einem ortsfesten Gestell 15 verbunden. Der Greiferkopf 10 mit seinen Klemmbacken 11 und 12 ist um eine gestellfeste vertikale Achse 16 längs eines Bogenabschnittes in Richtung der Doppelpfeile 17 und 18 verschwenkbar. Als Schwenkantrieb dient eine Kolbenzylinderanordnung 19, welche einerseits mit dem Gestell 15 und andererseits mit der Stange 13 verbunden ist.1 also shows a gripper device 9 whose gripper head 10 is equipped with clamping jaws 11 and 12 which can be pivoted relative to one another. The gripper head 10 is over rods 13 and 14 with a fixed Frame 15 connected. The gripper head 10 with its jaws 11 and 12 can be pivoted about a vertical axis 16 fixed to the frame along an arc section in the direction of the double arrows 17 and 18. A piston-cylinder arrangement 19 serves as the swivel drive, which is connected on the one hand to the frame 15 and on the other hand to the rod 13.

Die geöffnete Stellung der Klemmbacken 11, 12 ist in Fig.1 mit 11a bzw. 12a bezeichnet. Auch Fig. 3 zeigt den Schwenkkopf 10 in seinen zwei Arbeitsstellungen, wobei die Klemmstellung der Klemmbacken 11,12 mit durchgezogenen Linien und die Offenstellung mit gestrichelten Linien dargestellt und mit lla bzw. 12a bezeichnet ist. Die Betätigung der Klemmbacken 11 und 12 erfolgt zweckmäßigerweise über eine Kolbenzylinderanordnung unter Zwischenschaltung eines Schwenkhebels.The open position of the clamping jaws 11, 12 is designated 11a and 12a in FIG. 3 also shows the swivel head 10 in its two working positions, the clamping position of the clamping jaws 11, 12 being shown with solid lines and the open position with dashed lines and denoted by Ila and 12a. The clamping jaws 11 and 12 are expediently actuated via a piston-cylinder arrangement with the interposition of a pivoting lever.

Zum Festhalten des Stapels 2 nach dem Abheben und Aufrichten des Eckabschnittes des Sackes 1 ist ein verschwenkbarer Niederhalter 20 vorgesehen, welcher über eine Kolbenzylinderanordnung 21 betätigbar ist.A pivotable hold-down device 20 is provided for holding the stack 2 after the corner section of the bag 1 has been lifted off and raised, which can be actuated via a piston-cylinder arrangement 21.

Die Funktion der Vorrichtung gemäß Fig. 1 bis 3 wird anhand der Fig. 4 bis 6 nachstehend erläutert.The function of the device according to FIGS. 1 to 3 is explained below with reference to FIGS. 4 to 6.

Zum Abheben des obersten Sackes 1 von dem Stapel 2 wird der Sack 1 an seinem Eckabschnitt la von dem Saugkopf 4 erfaßt. In dieser Arbeitsstellung ist der Saugkopf 4 gestrichelt dargestellt. Durch Verschwenken des Saugkopfes 4 in Richtung des Pfeiles 22 gelangt der Saugkopf in die mit 4a bezeichnete Position. In dieser Stellung steht der Eckabschnitt 1a und der sich anschließende Längskantenabschnitt etwa senkrecht zum Stapel 2, so daß der Sack 1 an einem dem Eckabschnitt 1a benachbarten Längskantenabschnitt vom Greiferkopf 10 erfaßt werden kann. Hierzu klappen die Klemmbacken des Greiferkopfes 10 aus ihrer mit 11a und 12a bezeichneten öffnungsstellung in ihre mit 11 und 12 bezeichnete Klemmstellung, wie dies aus Fig. 5 hervorgeht.To lift the top sack 1 from the stack 2, the sack 1 is gripped by the suction head 4 at its corner section 1 a. In this working position, the suction head 4 is shown in dashed lines. By swiveling the suction head 4 in the direction of arrow 22, the suction head arrives in the position denoted by 4a. In this position, the corner section 1a and the adjoining longitudinal edge section are approximately perpendicular to the stack 2, so that the sack 1 can be gripped by the gripper head 10 on a longitudinal edge section adjacent to the corner section 1a. To do this, the Clamping jaws of the gripper head 10 from their open position designated 11a and 12a into their clamped position designated 11 and 12, as can be seen from FIG. 5.

Nach dem Erfassen des Sackes 1 durch die Klemmbacken 11 und 12 wird der in zwei Ebenen verschwenkbare Saugkopf 4 in seine Ausgangslage seitlich neben den Stapel zurückbewegt, wie dies in Fig. 2 gestrichelt dargestellt ist. Während der Rückbewegung des Saugkopfes 4 wird der Sack 1 von dem Greiferkopf 10 nach Art einer Schälbewegung in Richtung der Pfeile 23 und 24 vom Stapel 2 abgezogen. Am Rande des Stapels 2 ist ein Anschlag 26 vorgesehen, damit der während des Abziehens auf dem Stapel 2 noch aufliegende Abschnitt des Sackes 1 nicht horizontal verschoben wird. Da außerdem der Abstand zwischen dem Greiferkopf 10 und dem Stapel 2 geringer als die Länge des Sackes 1 gewählt ist, wird der Sack 1 beim Abnehmen vom Stapel 2 umgelegt, so daß er mit seiner ursprünglichen Oberseite nach unten zu liegen kommt. Nach dem vollständigen Abnehmen des Sackes 1 vom Stapel 2 wird der Sack 1 durch die Weiterbewegung des Greiferkopfes 10 in Richtung des Pfeiles 25 neben dem Stapel 2 abgelegt. In dieser Stufe des Verfahrens öffnen die Klemmbacken 11 und 12, so daß auch der eingeklemmte Abschnitt des Sackes 1 auf eine Ablagefläche 27 fällt.After the sack 1 has been gripped by the clamping jaws 11 and 12, the suction head 4, which can be pivoted in two planes, is moved back to its starting position laterally next to the stack, as shown in broken lines in FIG. 2. During the return movement of the suction head 4, the sack 1 is pulled off the stack 2 by the gripper head 10 in the manner of a peeling movement in the direction of the arrows 23 and 24. At the edge of the stack 2, a stop 26 is provided so that the portion of the bag 1 still resting on the stack 2 during the pulling-off is not displaced horizontally. In addition, since the distance between the gripper head 10 and the stack 2 is selected to be less than the length of the sack 1, the sack 1 is folded over when it is removed from the stack 2, so that it comes to lie with its original top down. After the sack 1 has been completely removed from the stack 2, the sack 1 is deposited next to the stack 2 by the further movement of the gripper head 10 in the direction of the arrow 25. In this stage of the method, the clamping jaws 11 and 12 open, so that the clamped section of the sack 1 also falls onto a storage surface 27.

Die Ablagefläche 27 kann eine Fördereinrichtung sein, welche den Sack 1 zu einer Abfülleinrichtung zum Befüllen des Sackes transportiert. Die Position des Greiferkopfes 10 in der Abwurfstellung 10a ist auch in Fig. 1 dargestellt. Nach dem Abwurf des Sackes 1, also nach dem öffnen der Klemmbacken 11 und 12, wird der Greiferkopf 10 in der Darstellung gemäß Fig. 6 nach links in seine Ausgangsposition zurückgeschwenkt. Dieser Schwenkbereich ist auch in Fig. 1 durch die mit den Doppelpfeilen 17 und 18 gekennzeichneten Linien dargestellt.The storage surface 27 can be a conveyor device which transports the bag 1 to a filling device for filling the bag. The position of the gripper head 10 in the discharge position 10a is also shown in FIG. 1. After the sack 1 has been dropped, that is to say after the clamping jaws 11 and 12 have been opened, the gripper head 10 is pivoted back to the left into its starting position in the illustration according to FIG. 6. This pivoting range is also shown in FIG. 1 by the lines marked with the double arrows 17 and 18.

Bei dem vorstehend beschriebenen Abziehvorgang werden alle Bereiche des Sackes 1 etwa vertikal zu den darunterliegenden Säcken abgehoben, und eine horizontale Verschiebung des Sackes 1 auf dem Stapel 2 wird vermieden. Auf diese Weise kommt es nicht mehr zu elektrostatischen Aufladungen, welche das Abnehmen einzelner Säcke erschweren oder unmöglich machen. Durch das Ergreifen des Sackes mit dem Saugkopf 4 an seinem Eckabschnitt können ggf. vorhandene mechanische Verbindungen in den Randbereichen benachbarter aufeinanderliegender Säcke des Stapels 2 während des Abziehvorganges leicht aufgerissen werden, so daß auch hierdurch eine sichere Vereinzelung der Säcke ermöglicht wird.In the pull-off process described above, all areas of the sack 1 are lifted approximately vertically to the sacks underneath, and a horizontal displacement of the sack 1 on the stack 2 is avoided. In this way, there is no longer any electrostatic charge, which makes it difficult or impossible to remove individual bags. By gripping the sack with the suction head 4 at its corner section, any mechanical connections that may be present in the edge regions of adjacent sacks of the stack 2 lying on top of one another can easily be torn open during the pulling-off process, so that this also enables a safe separation of the sacks.

Claims

1. Verfahren zum Abnehmen und Wenden der jeweils obersten Lage eines Stapels rechteckiger Kunststoffolienstücke, bei dem die jeweils oberste Lage im Bereich einer Längskante durch Ansaugen angehoben und um einen Winkelbereich verschwenkt wird, und bei dem der verschwenkte Längskantenabschnitt ergriffen, parallel zur Stapelebene in Richtung der gegenüberliegenden Längskante und darüber hinaus abgezogen und neben dem Stapel mit seiner Oberseite nach unten abgelegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Längskante der als Säcke oder Schlauchabschnitte ausgebildeten Kunststoffolienstücke nur in einem Eckbereich durch Ansaugen angehoben und um einen Winkelbereich von etwa 90° verschwenkt wird und.das anschließende Abziehen der obersten Lage nach Art einer Schälbewegung unter Vermeidung jeglicher Reibung mit der darunterliegenden Lage erfolgt.1.Procedure for removing and turning the top layer of a stack of rectangular plastic film pieces, in which the top layer in the area of one longitudinal edge is raised by suction and pivoted by an angular range, and in which the pivoted longitudinal edge section is gripped, parallel to the stacking plane in the direction of opposite longitudinal edge and beyond that and pulled down next to the stack with its top side down, characterized in that the longitudinal edge of the plastic film pieces designed as sacks or tube sections is only raised in a corner region by suction and is pivoted through an angular range of approximately 90 ° and. the top layer is then pulled off in the manner of a peeling movement, avoiding any friction with the layer below.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim Abnehmen und Wenden einseitig . offener Säcke diese im Bodenbereich der Längskante angehoben und verschwenkt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that when removing and turning one-sided. open sacks these are raised and swiveled in the bottom area of the longitudinal edge.

3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 oder 2, welche eine heb- und senkbare Ansaugeinrichtung mit wenigstens einem Saugkopf und eine mit diesem Saugkopf zusammenwirkende Greifereinrichtung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugkopf (4) über einen Schwenkarm (5) mit einer etwa horizontal sowie zu den Kanten des Stapels (2) geneigt verlaufenden Achse (6) verbunden und um eine weitere quer hierzu verlaufende Achse (8a) in der Ebene der Auflagefläche des Saugkopfes verschwenkbar gehalten ist, daß zum Erfassen des vom Saugkopf (4) abgehobenen Längskantenabschnittes und zum Ablegen des Sackes (1) oder Schlauchfolienabschnittes eine horizontal bewegbare Greifereinrichtung (9) vorgesehen ist, deren vertikaler Abstand zum Stapel (2) geringer ist als die Länge des Sackes (1) oder Schlauchfolienabschnittes in Bewegungsrichtung der Greifereinrichtung, und daß der Stapel auf seiner dem abgelegten Sack (1) oder Schlauchfolienabschnitt zugekehrten Stirnseite an einem Anschlag (26) anliegt.3. Device for performing the method according to one of claims 1 or 2, which has a liftable and lowerable suction device with at least one suction head and a gripping device interacting with this suction head, characterized in that the suction head (4) via a swivel arm (5) connected to an axis (6) which runs approximately horizontally and inclined to the edges of the stack (2) and which is pivotable about a further axis (8a) running transversely to it in the plane of the support surface of the suction head, in such a way that the ) raised longitudinal edge section and Placing the bag (1) or tubular film section a horizontally movable gripper device (9) is provided, the vertical distance from the stack (2) is less than the length of the bag (1) or tubular film section in the direction of movement of the gripper device, and that the stack on its placed bag (1) or tubular film section facing the front side abuts a stop (26).

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen verschwenkbaren Niederhalter (20), welcher nach dem Anheben des Eckabschnittes (1a) des Sackes (1) oder Schlauchfolienabschnittes im Bereich des abgehobenen Eckabschnittes auf den Stapel (2) aufdrückbar ist.4. The device according to claim 3, characterized by a pivotable hold-down device (20) which can be pressed onto the stack (2) after lifting the corner section (1a) of the sack (1) or tubular film section in the region of the raised corner section.

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, b gekennzeichnet, daß der Saugkopf (4) um die Achse (6) längs eines Kreisbogenabschnittes über einen Winkelbereich (22) von etwa 90° verschwenkbar ist.5. Device according to one of the preceding claims, b characterized in that the suction head (4) about the axis (6) along a circular arc section over an angular range (22) of about 90 ° is pivotable.

6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifereinrichtung (9) seitlich neben dem Stapel (2) angeordnet und mit einem Greiferkopf (10) oberhalb des Stapels (2) in einer etwa horizontalen Ebene längs eines Kreisbogenabschnittes verschwenkbar gehalten ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the gripper device (9) is arranged laterally next to the stack (2) and with a gripper head (10) above the stack (2) in an approximately horizontal plane along a circular arc section is pivotally held .

7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifereinrichtung (9) mit gegeneinander verschwenkbaren Klemmbacken (11,12) ausgerüstet ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the gripper device (9) is equipped with clamping jaws (11, 12) which can be pivoted relative to one another.