EP0084662A1 - Fuel injector for internal-combustion engines - Google Patents

Fuel injector for internal-combustion engines Download PDF

Info

Publication number
EP0084662A1
EP0084662A1 EP82111887A EP82111887A EP0084662A1 EP 0084662 A1 EP0084662 A1 EP 0084662A1 EP 82111887 A EP82111887 A EP 82111887A EP 82111887 A EP82111887 A EP 82111887A EP 0084662 A1 EP0084662 A1 EP 0084662A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
injection nozzle
valve needle
piston
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82111887A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0084662B1 (en
Inventor
Kurt Seifert
Karl Hofmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0084662A1 publication Critical patent/EP0084662A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0084662B1 publication Critical patent/EP0084662B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/20—Closing valves mechanically, e.g. arrangements of springs or weights or permanent magnets; Damping of valve lift
    • F02M61/205—Means specially adapted for varying the spring tension or assisting the spring force to close the injection-valve, e.g. with damping of valve lift
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/08—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series the valves opening in direction of fuel flow
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/30—Fuel-injection apparatus having mechanical parts, the movement of which is damped
    • F02M2200/304—Fuel-injection apparatus having mechanical parts, the movement of which is damped using hydraulic means

Definitions

  • the invention relates to a fuel injector for internal combustion engines according to the preamble of the main claim.
  • the opening movement of the valve needle is delayed or damped at least over a partial stroke by the fact that the fuel can only flow in a throttled manner into the enlarging or reducing damping space or can escape from this space.
  • care must be taken that the valve needle can quickly return to its closed position without being impeded by the damping means.
  • a known injection nozzle of the generic type DE - 31 20 060
  • this is achieved in that the piston is coupled to the valve needle via a towing connection, which is interrupted during the return stroke of the valve needle and the piston under the influence of its own return spring to the starting position lets return.
  • the damping space is formed by a blind hole in the nozzle holder, in which the piston is slidably supported with a defined radial clearance.
  • the piston is an additional part and its return spring requires additional space in the axial direction of the injection nozzle.
  • the drag connection between the valve needle and the piston must have a sufficiently large radial play so that the piston does not jam on the bore wall of the nozzle holder and impairs the correct operation of the valve needle. Coupling the towing connection is also associated with wear.
  • the arrangement according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the cap forming the damping space is centered in the radial direction directly on the piston, so that a sufficiently large radial play is provided between the cap and the surrounding walls of the nozzle holder and thereby Pinching of the parts can be avoided with certainty.
  • the piston can therefore at least be connected in one piece to the support disk serving to engage the closing spring or, if additional damping is not sought by mass forces, preferably also be formed by the valve needle itself or by its end section facing away from the spray opening. In both cases, a special part for the formation of the piston and a drag connection between the valve needle and the piston are saved. Due to the cap integrated in the volume of the pressure chamber, a volume displacement due to piston action, which influences the flow rate, is avoided.
  • a particularly simple embodiment results if, according to claim 2, the cap as a whole is pressed against the front end of the piston by a return spring. During the return stroke of the valve needle, the entire cap is pushed back by the piston over the fuel cushion in the damping space, and after which the return spring acting on the cap pushes the fuel quantity flowing into the damping space during the opening stroke out of the latter. This process can extend to the beginning of the next opening stroke of the valve needle, so that the return spring acting on the cap can be dimensioned correspondingly weak.
  • the wall section of the cap which can be deflected against spring force forms a valve body which can be displaced outwardly in relation to a rigid wall section which has the valve opening and opens the damping space.
  • the valve body can preferably be formed by the entire base of the cap, which can be deflected resiliently with respect to the annular jacket part of the cap.
  • the throttle channel leading into the damping space can be formed by the radial play between the piston and the overlapping part of the cap.
  • the cap contains a throttle bore which opens into the damping space and is provided, for example, in the bottom of the cap.
  • the cap can advantageously have at least one radial slot of a predetermined depth in its jacket part.
  • the size of the axial coverage of the radial slot (s) by the piston in the closed position of the valve needle then determines the length of the damped partial stroke when the valve is opened.
  • This control function can also be carried out by a cross hole in the cap: The radial slot then only ensures the unrestricted fuel flow in the pressure chamber.
  • the cap is supported on the side of the spray opening via a prestressed support spring on the housing.
  • the damping can be limited depending on the pressure by appropriately coordinating the support spring with the damping coefficient. In some cases this is desirable in the high speed range of the engine so that the return spring can return the cap to the starting position until the start of the next injection process.
  • the assembly of the parts is facilitated if, according to claim 7, the return spring for the cap engages a cage which is slidably mounted between two stops fixed to the housing and in which the cap and the support spring are caught.
  • Another possibility of limiting the damping effect as a function of pressure is, according to claim 8, to provide the cap with a throttle valve opening towards the damping chamber, which is controlled by the difference in fuel pressures outside and inside the damping chamber.
  • the closing spring of the throttle valve can be arranged outside or inside the damping space.
  • a compact design of the injection nozzle results if the cap is provided with a flange on which the return spring of the cap, which is designed as a helical spring, engages.
  • the return spring extends over the cap and part of the piston so that a space in the axial direction of the injection nozzle is not required for this part of the return spring.
  • the piston is connected in one piece to the valve needle or is formed by the valve needle itself. In some cases, however, it may also be expedient to connect the piston in one piece with a support member for the closing spring of the valve needle.
  • FIG. 1 shows an injection nozzle according to the first exemplary embodiment in a longitudinal section
  • FIGS. 2 to 7 show the other exemplary embodiments, each using a section through the subarea of interest.
  • the injection nozzle according to FIG. 1 has a nozzle body 10 which is clamped to a nozzle holder 14 by a union nut 12.
  • a sleeve 16 Arranged between the nozzle body 10 and the nozzle holder 14 is a sleeve 16 which has an inward shoulder 18 which has a chamber 20 divided by a larger diameter chamber 22 inside the injector.
  • a valve seat 24 is formed in the nozzle body 10 and a valve needle 26 is displaceably mounted, the sealing cone 27 of which is pressed against the valve seat 24 by a closing spring 28.
  • the closing spring 28 is supported on the nozzle body 10 and engages via a flange part 30 on a support disk 32, which in turn is supported on a shoulder 34 of the valve needle 26.
  • an inlet bore 36 is formed, which opens into the chamber 20, which is connected to the chamber 22 via an opening 38 surrounded by the shoulder 18. From this, a bore 40 in the nozzle body 10 leads into an annular space 42, which is formed between the central bore wall of the nozzle body 10 and the circumferential circumference of a section 44 of the valve needle 26 with a reduced diameter and extends directly up to the valve seat 24. Between the flange part 30 and the nozzle body 10 there is a distance h g in the illustrated closed position, which corresponds to the total stroke of the valve needle 26. The valve needle 26 is displaced outward in the opening direction by the fuel pressure against the closing spring 28 until the flange part 30 strikes the nozzle body 10. When the valve closes, the closing spring 28 returns the valve needle 26 inward to the closed position shown.
  • a piston-shaped extension 46 adjoins the shoulder 34 of the valve needle 26, which extends through the opening 38 and projects into the chamber 20.
  • the diameter of the piston-shaped extension 46 corresponds to the guide diameter of the valve needle 26.
  • a cap 48 which has a base 50, a jacket part 52 and a flange edge 54 is placed on the extension 46.
  • a return spring 56 engages on the cap 48, which surrounds the jacket part 52 and presses the flange edge 54 against the collar 18 of the sleeve 16.
  • transverse slots 58 are provided, through which the fuel can pass from the chamber 20 into the chamber 22 when the valve needle 26 is open.
  • a damping chamber 60 is formed between the end face of the shoulder 46 and the bottom 50 in the cap 48, which is connected to the flow path of the fuel in a throttled manner via the radial play between the shoulder 46 and the jacket part 52 of the cap 48 .
  • the projection 46 covers the transverse slots 58 in the cap 48 in the axial direction by the distance h, which corresponds to the damped forward stroke of the valve needle 26 described below.
  • the cap 48 is centered on the valve needle 26 and otherwise has a sufficiently large radial play with respect to the nozzle holder 14 so that the valve needle 26 can work without jamming.
  • the return spring 56 for the cap 48 extends partially over the cap 48, so that in this embodiment the means for partially damping the opening stroke of the valve needle 26 take up little space in the axial direction of the injection nozzle.
  • the injection nozzle according to FIG. 2 essentially coincides with the described injection nozzle according to FIG. 1, so that the same parts are also designated with the same reference numbers.
  • the cap 48 is provided with a throttle bore 62 in its base 50, with which the Effectiveness of piston damping is affected.
  • the extension 46 of the valve needle 26 is extended upwards to the extent that the cap 48 can no longer fit onto the collar 18, but has a distance h 1 from the collar 18 in the closed position of the valve needle 26. It is thereby achieved that the means for damping the valve needle movement only come into effect after a preliminary stroke of the size h, which can be advantageous in some cases.
  • the upper end of the extension 46 of the valve needle 26 is spherical, because here the cap 48 is supported directly on the valve needle 26 or its extension 46 in the illustrated starting position and the crowning facilitates the displacement of the fuel from the damping chamber 60.
  • the cap 48 forms an inherently rigid part which. is moved back and forth as a whole by the valve needle 26 and the return spring 56.
  • a combination of an annular body 64 and a flat valve body 66 is provided, which is pressed by a closing spring 68 against the upper end face of the annular body 64.
  • the annular body 64 is supported in the illustrated closed position of the valve needle 26 on the collar 18 of the sleeve 16 and dimensioned such that a small residual volume of the damping space 60 results in this position.
  • the desired, damped pressure rise is generated on the end face of the shoulder 46 of the valve needle 26.
  • the end face of the shoulder 46 enters the region of a transverse slot 72 of the ring body 64, after which the damping is eliminated.
  • the valve body 66 lifts off from the ring body 64, so that the fuel which has previously been pressed in can escape again from the damping space 60 to the remaining volume.
  • a damping piston 76 is provided, which has a base 78 which serves as a support member for the closing spring 28.
  • Cap 80 is attached to the damping piston 76, the bottom 81 of which is pressed by a return spring 82 against a central shoulder 84 of the damping piston 76.
  • the cap 80 is also provided with transverse slots 86 and is made so long that it has a distance h 1 from the collar 18 of the sleeve 16 in the illustrated closed position of the valve needle 26.
  • the processes when opening and closing the valve take place here in the same way as in the exemplary embodiments described above.
  • the design of the damping piston 76 as a part separate from the valve needle 26 has the advantage that the diameter of the damping piston 76 can be selected to be larger than that of the valve needle 26, with which the damping effect can also be influenced in the desired manner.
  • the damping chamber 60 could also be openable to the pressure chamber 20 through one or more additional bores in the cap 48, 80 or the annular body 6h instead of via the transverse slots 58, 72, 86.
  • a cap 90 is placed on the extension 46 of the valve needle 26 and has a flange edge 92 at the upper end, on which a support spring 94 engages.
  • the cap 90 and the support spring 94 are caught in a cage 96 which is mounted in the chamber 20 between a shoulder 98 of the nozzle holder 14 and the collar 18 of the sleeve 16 with a noticeable radial play.
  • a return spring 100 acts on the cage 96 and presses the cage 96 towards the collar 18.
  • the cage 96 is provided with wall openings 102, 104, 106, 108 through which the fuel passes from the chamber 20 into the opening 38 and the chamber 22.
  • a damping space 60 is provided, which is connected to the chamber 20 via a throttle bore 110.
  • the cap 90 could be provided with slots in accordance with the embodiment according to FIG. 1, so that there is a stroke-dependent limitation of the damping with a large needle stroke.
  • the pressure difference between the chamber 20 and the damping chamber 60 increases to such an extent that the pretensioning force of the support spring 94 is overcome. This is followed by the compression of the support spring 94, the cap 90 of the valve needle 26, whereby the damping effect is no longer amplified.
  • the damping effect can be limited to a desired level depending on the pressure.
  • the return spring 100 is dimensioned such that it pushes the amount of fuel flowing into the damping chamber 60 from the beginning of the closing stroke of the valve needle 26 to the beginning of the next opening stroke up to the residual volume corresponding to the starting position shown, from the damping chamber 60 and the cage 96 back to the system brought to the collar 18.
  • a cap 120 is pushed onto the extension 46 of the valve needle 26 and is pressed by a return spring 122 towards the collar 18 of the sleeve 16.
  • a damping chamber 60 is again provided in the cap 120, which is connected to the chamber 20 via a throttle bore 124 and additionally via a throttle valve 126 opening towards the damping chamber 60.
  • the throttle valve 126 has a closing member 128, which is pressed against its seat by a leaf spring 130 arranged outside the damping space 60.
  • the leaf spring 130 is dimensioned and preloaded such that the throttle valve 126 opens at a predetermined pressure difference and limits the damping effect to a predetermined value.
  • the injection nozzle according to FIG. 7 works like that according to FIG. 6, but here a throttle valve 132 is provided, the closing spring 134 of which is designed as a helical spring and is arranged inside the cap 120.
  • the throttle valve 132 has a closing member 136, which closes a relatively small bore 138 in the bottom of the cap 120, so that the closing spring 134 can be very small and can be accommodated in a blind bore in the shoulder 46.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Kraftstoff-Einspritzdüse für Brennkraftmaschinen, mit einer nach außen öffnenden Ventilnadel (26), die mit einem Kolben (46) verbunden ist, der einen mit Kraftstoff gefüllten Dämpfungsraum (60) begrenzt, der beim Öffnungshub der Ventilnadel (26) nur über einen Drosselkanal mit dem Strömungsweg des Kraftstoffs verbunden ist. Der Dämpfungsraum (60) ist in einer Kappe (48, 64, 66, 80, 90, 120) gebildet, die auf den Kolben (46, 76) aufgesteckt ist und sich am Kolben zentriert. Dadurch ist ein Klemmen der Teile in radialer Richtung vermieden, und außerdem kann der Kolben (46) durch die Ventilnadel (26) selbst gebildet sein, wodurch sich eine einfache und platzsparende Ausführung ergibt. Durch entsprechende Ausbildung und Abstützung der Kappe (48, 64, 66, 80, 90, 120) kann die Dämpfungswirkung abhängig vom Hub und/oder der Geschwindigkeit der Ventilnadel (26) begrenzt werden.Fuel injection nozzle for internal combustion engines, with an outwardly opening valve needle (26), which is connected to a piston (46) which delimits a damping space (60) filled with fuel, which, during the opening stroke of the valve needle (26), only has a throttle channel the flow path of the fuel is connected. The damping chamber (60) is formed in a cap (48, 64, 66, 80, 90, 120) which is attached to the piston (46, 76) and centered on the piston. This prevents jamming of the parts in the radial direction, and in addition the piston (46) can be formed by the valve needle (26) itself, which results in a simple and space-saving design. The damping effect can be limited depending on the stroke and / or the speed of the valve needle (26) by appropriate design and support of the cap (48, 64, 66, 80, 90, 120).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Kraftstoff-Einspritzdüse für Brennkraftmaschinen nach der Gattung des Hauptanspruchs. Bei diesen Einspritzdüsen wird die Öffnungs- - bewegung der Ventilnadel zumindest über einen Teilhub hinweg dadurch verzögert bzw. gedämpft, daß der Kraftstoff nur gedrosselt in den sich dabei vergrößernden oder verkleinernden Dämpfungsraum nachströmen bzw. aus diesem Raum austreten kann. Beim Schließhub der Ventilnadel ist dafür zu sorgen, daß die Ventilnadel ohne Behinderung durch die Dämpfungsmittel rasch in ihre Schließstellung zurückkehren kann. Bei einer bekannten Einspritzdüse der gattungsmäßigen Art (DE - 31 20 060) ist dies dadurch erreicht, daß der Kolben über eine Schleppverbindung mit der Ventilnadel gekoppelt ist, welche beim Rückhub der Ventilnadel unterbrochen ist und den Kolben unter dem Einfluß einer eigenen Rückführfeder in die Ausgangsstellung zurückkehren läßt. Der Dämpfungsraum ist durch eine Sackbohrung im Düsenhalter gebildet, in welcher der Kolben mit definiertem Radialspiel verschiebbar gelagert ist. Bei dieser Ausführung ist der Kolben ein zusätzliches Teil und seine Rückführfeder benötigt zusätzlich Platz in Achsrichtung der Einspritzdüse. Die Schleppverbindung zwischen Ventilnadel und Kolben muß ein genügend großes radiales Spiel haben, damit der Kolben nicht an der Bohrungswand des Düsenhalters klemmt und das einwandfreie Arbeiten der Ventilnadel behindert. Das Ankoppeln der Schleppverbindung ist zudem mit Verschleiß verbunden.The invention relates to a fuel injector for internal combustion engines according to the preamble of the main claim. With these injection nozzles, the opening movement of the valve needle is delayed or damped at least over a partial stroke by the fact that the fuel can only flow in a throttled manner into the enlarging or reducing damping space or can escape from this space. During the closing stroke of the valve needle, care must be taken that the valve needle can quickly return to its closed position without being impeded by the damping means. In a known injection nozzle of the generic type (DE - 31 20 060), this is achieved in that the piston is coupled to the valve needle via a towing connection, which is interrupted during the return stroke of the valve needle and the piston under the influence of its own return spring to the starting position lets return. The damping space is formed by a blind hole in the nozzle holder, in which the piston is slidably supported with a defined radial clearance. In this version, the piston is an additional part and its return spring requires additional space in the axial direction of the injection nozzle. The drag connection between the valve needle and the piston must have a sufficiently large radial play so that the piston does not jam on the bore wall of the nozzle holder and impairs the correct operation of the valve needle. Coupling the towing connection is also associated with wear.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Anordnung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß sich die den Dämpfungsraum bildende Kappe in radialer Richtung unmittelbar am Kolben zentriert, so daß zwischen der Kappe und den sie umgebenden Wänden des Düsenhalters ein genügend großes radiales Spiel vorgesehen und dadurch ein Klemmen der Teile mit Sicherheit vermieden werden kann. Der Kolben kann daher zumindest mit der zum Angriff der Schließfeder dienenden Stützscheibe einstückig verbunden oder, wenn eine zusätzliche Dämpfung durch Massenkräfte nicht angestrebt wird, vorzugsweise auch durch die Ventilnadel selbst bzw. durch deren von der Spritzöffnung abgekehrten Endabschnitt gebildet sein. In beiden Fällen wird ein besonderes Teil zur Bildung des Kolbens und eine Schleppverbindung zwischen Ventilnadel und Kolben eingespart. Durch die im Volumen des Druckraumes integrierte Kappe wird eine, den Förderstrom beeinflußende Volumenverdrängung durch Kolbenwirkung vermieden.The arrangement according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the cap forming the damping space is centered in the radial direction directly on the piston, so that a sufficiently large radial play is provided between the cap and the surrounding walls of the nozzle holder and thereby Pinching of the parts can be avoided with certainty. The piston can therefore at least be connected in one piece to the support disk serving to engage the closing spring or, if additional damping is not sought by mass forces, preferably also be formed by the valve needle itself or by its end section facing away from the spray opening. In both cases, a special part for the formation of the piston and a drag connection between the valve needle and the piston are saved. Due to the cap integrated in the volume of the pressure chamber, a volume displacement due to piston action, which influences the flow rate, is avoided.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen der im Hauptanspruch angegebenen Anordnung möglich.Advantageous developments of the arrangement specified in the main claim are possible through the measures listed in the subclaims.

Eine besonders einfache Ausführung ergibt sich, wenn gemäß Anspruch 2 die Kappe als ganzes durch eine Rückführfeder gegen das Stirnende des Kolbens gedrückt ist. Beim Rückhub der Ventilnadel wird die ganze Kappe vom Kolben über das Kraftstoffpolster im Dämpfungsraum zurückgeschoben, wobei und wonach die auf die Kappe einwirkende Rückführfeder die beim Öffnungshub in den Dämpfungsraum eingeströmte Kraftstoffmenge aus dieser wieder herausdrückt. Dieser Vorgang kann sich bis zum Beginn des nächsten Öffnungshubes der Ventilnadel erstrecken, so daß die auf die Kappe wirkende Rückführfeder entsprechend schwach bemessen werden kann.A particularly simple embodiment results if, according to claim 2, the cap as a whole is pressed against the front end of the piston by a return spring. During the return stroke of the valve needle, the entire cap is pushed back by the piston over the fuel cushion in the damping space, and after which the return spring acting on the cap pushes the fuel quantity flowing into the damping space during the opening stroke out of the latter. This process can extend to the beginning of the next opening stroke of the valve needle, so that the return spring acting on the cap can be dimensioned correspondingly weak.

Ein die Schließkraft beim Rückhub der Ventilnadel kaum beeinträchtigende Ausführung ergibt sich, wenn gemäß Anspruch 3 der gegen Federkraft auslenkbare Wandabschnitt der Kappe einen Ventilkörper bildet, der gegenüber einem die Ventilöffnung aufweisenden starren Wandabschnitt den Dämpfungsraum öffnend nach außen verschiebbar ist. Der Ventilkörper kann gemäß Anspruch 4 vorzugsweise durch den gesamten Boden der Kappe gebildet sein, der gegenüber dem ringförmigen Mantelteil der Kappe federnd auslenkbar ist.A design which hardly affects the closing force during the return stroke of the valve needle is obtained if, according to claim 3, the wall section of the cap which can be deflected against spring force forms a valve body which can be displaced outwardly in relation to a rigid wall section which has the valve opening and opens the damping space. According to claim 4, the valve body can preferably be formed by the entire base of the cap, which can be deflected resiliently with respect to the annular jacket part of the cap.

Der in den Dämpfungsraum führende Drosselkanal kann im einfachsten Fall durch das Radialspiel zwischen Kolben und dem übergreifenden Teil der Kappe gebildet sein. Eine weniger verschmutzungsempfindliche Ausführung ergibt sich, wenn die Kappe eine in den Dämpfungsraum einmündende Drosselbohrung enthält, die beispielsweise im Boden der Kappe vorgesehen ist.In the simplest case, the throttle channel leading into the damping space can be formed by the radial play between the piston and the overlapping part of the cap. A less contamination-sensitive design results if the cap contains a throttle bore which opens into the damping space and is provided, for example, in the bottom of the cap.

Zum Zweck der Begrenzung des gedämpften Teilhubs der Ventilnadel kann vorteilhaft die Kappe in ihrem Mantelteil mindestens einen Radialschlitz vorgegebener Tiefe haben. Die Größe der axialen Überdeckung des bzw. der Radialschlitze durch den Kolben in Schließstellung der Ventilnadel bestimmt dann die Länge des gedämpften Teilhubs beim Öffnen des Ventils. Diese Steuerfunktion kann auch eine Querbohrung in der Kappe übernehmen: Der Radialschlitz gewährleistet dann nur den ungedrosselten Kraftstoffdurchlauf im Druckraum.For the purpose of limiting the damped partial stroke of the valve needle, the cap can advantageously have at least one radial slot of a predetermined depth in its jacket part. The size of the axial coverage of the radial slot (s) by the piston in the closed position of the valve needle then determines the length of the damped partial stroke when the valve is opened. This control function can also be carried out by a cross hole in the cap: The radial slot then only ensures the unrestricted fuel flow in the pressure chamber.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn gemäß Anspruch 6 die Kappe zur Seite der Spritzöffnung hin über eine vorgespannte Stützfeder am Gehäuse abgestützt ist. Durch entsprechende Abstimmung der Stützfeder gegenüber dem Dämpfungsbeiwert kann die Dämpfung druckabhängig begrenzt werden. Das ist in manchen Fällen im hohen Drehzahlbereich der Kraftmaschine erwünscht, damit die Rückführfeder die Kappe bis zu Beginn des nächsten Einspritzvorgangs in die Ausgangsstellung zurückführen kann.It is particularly advantageous if, according to claim 6, the cap is supported on the side of the spray opening via a prestressed support spring on the housing. The damping can be limited depending on the pressure by appropriately coordinating the support spring with the damping coefficient. In some cases this is desirable in the high speed range of the engine so that the return spring can return the cap to the starting position until the start of the next injection process.

Bei einer Anordnung mit Stützfeder wird der Zusammenbau der Teile erleichtert, wenn gemäß Anspruch 7 die Rückführfeder für die Kappe an einem Käfig angreift, der zwischen zwei gehäusefesten Anschlägen verschiebbar gelagert ist und in welchem die Kappe und die Stützfeder gefangen sind.In an arrangement with a support spring, the assembly of the parts is facilitated if, according to claim 7, the return spring for the cap engages a cage which is slidably mounted between two stops fixed to the housing and in which the cap and the support spring are caught.

Eine andere Möglichkeit, die Dämpfungswirkung druckabhängig zu begrenzen, besteht nach Anspruch 8 darin, die Kappe mit einem zum Dämpfungsraum hin öffnenden Drosselventil zu versehen, welches durch die Differenz der Kraftstoffdrücke außerhalb und innerhalb des Dämpfungsraums gesteuert ist. Die Schließfeder des Drosselventils kann außerhalb oder auch innerhalb des Dämpfungsraumes angeordnet sein.Another possibility of limiting the damping effect as a function of pressure is, according to claim 8, to provide the cap with a throttle valve opening towards the damping chamber, which is controlled by the difference in fuel pressures outside and inside the damping chamber. The closing spring of the throttle valve can be arranged outside or inside the damping space.

Eine gedrängte Ausführung der Einspritzdüse ergibt sich, wenn die Kappe mit einem Flansch versehen ist, an welchem die als Schraubenfeder ausgebildete Rückführfeder der Kappe angreift. In diesem Fall erstreckt sich die Rückführfeder über die Kappe und einen Teil des Kolbens hinweg, so daß für diesen Teil der Rückführfeder ein Platz in Achsrichtung der Einspritzdüse nicht benötigt wird.A compact design of the injection nozzle results if the cap is provided with a flange on which the return spring of the cap, which is designed as a helical spring, engages. In this case, the return spring extends over the cap and part of the piston so that a space in the axial direction of the injection nozzle is not required for this part of the return spring.

Eine besonders einfache Ausführung ergibt sich, wenn gemäß Anspruch 10 der Kolben einstückig mit der Ventilnadel verbunden bzw. durch die Ventilnadel selbst gebildet ist. In manchen Fällen kann es jedoch auch zweckmäßig sein, den Kolben gemäß Anspruch 11 einstückig mit einem Stützglied für die Schließfeder der Ventilnadel zu verbinden.A particularly simple embodiment results if, according to claim 10, the piston is connected in one piece to the valve needle or is formed by the valve needle itself. In some cases, however, it may also be expedient to connect the piston in one piece with a support member for the closing spring of the valve needle.

Zeichnungdrawing

Sieben Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 eine Einspritzdüse nach dem ersten Ausführungsbeispiel im Längsschnitt, und die Figuren 2 bis 7 die anderen Ausführungsbeispiele, jeweils anhand eines Schnitts durch den interessierenden Teilbereich.Seven exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the description below. FIG. 1 shows an injection nozzle according to the first exemplary embodiment in a longitudinal section, and FIGS. 2 to 7 show the other exemplary embodiments, each using a section through the subarea of interest.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Die Einspritzdüse nach Figur 1 hat einen Düsenkörper 10, der durch eine Überwurfmutter 12 an einem Düsenhalter 14 festgespannt ist. Zwischen dem Düsenkörper 10 und dem Düsenhalter 14 ist eine Hülse 16 angeordnet, welche eine nach innen gerichtete Schulter 18 hat, die eine Kammer 20 von einer im Durchmesser größeren Kammer 22 im Inneren der Einspritzdüse abteilt. Im Düsenkörper 10 ist ein Ventilsitz 24 gebildet und eine Ventilnadel 26 verschiebbar gelagert, deren Dichtkegel 27 von einer Schließfeder 28 gegen den Ventilsitz 24 gedrückt ist. Die Schließfeder 28 stützt sich am Düsenkörper 10 ab und greift über ein Flanschteil 30 an einer Stützscheibe 32 an, die sich ihrerseits an einer Schulter 34 der Ventilnadel 26 abstützt.The injection nozzle according to FIG. 1 has a nozzle body 10 which is clamped to a nozzle holder 14 by a union nut 12. Arranged between the nozzle body 10 and the nozzle holder 14 is a sleeve 16 which has an inward shoulder 18 which has a chamber 20 divided by a larger diameter chamber 22 inside the injector. A valve seat 24 is formed in the nozzle body 10 and a valve needle 26 is displaceably mounted, the sealing cone 27 of which is pressed against the valve seat 24 by a closing spring 28. The closing spring 28 is supported on the nozzle body 10 and engages via a flange part 30 on a support disk 32, which in turn is supported on a shoulder 34 of the valve needle 26.

Im Düsenhalter 14 ist eine Zulaufbohrung 36 gebildet, welche in die Kammer 20 einmündet, die über einen von der Schulter 18 umgebenen Durchbruch 38 mit der Kammer 22 verbunden ist. Aus dieser führt eine Bohrung 40 im Düsenkörper 10 in einen Ringraum 42, der zwischen der zentralen Bohrungswand des Düsenkörpers 10 und dem Mantelumfang eines im Durchmesser verkleinerten Abschnittes 44 der Ventilnadel 26 gebildet ist und unmittelbar bis vor den Ventilsitz 24 reicht. Zwischen dem Flanschteil 30 und dem Düsenkörper 10 ist in der dargestellten Schließlage ein Abstand hg vorhanden, welcher dem Gesamthub der Ventilnadel 26 entspricht. Die Ventilnadel 26 wird vom Kraftstoffdruck entgegen der Schließfeder 28 nach außen in Öffnungsrichtung verschoben, bis der Flanschteil 30 am Düsenkörper 10 anschlägt. Beim Schließen des Ventils führt die Schließfeder 28 die Ventilnadel 26 nach innen in die dargestellte Schließlage zurück.In the nozzle holder 14, an inlet bore 36 is formed, which opens into the chamber 20, which is connected to the chamber 22 via an opening 38 surrounded by the shoulder 18. From this, a bore 40 in the nozzle body 10 leads into an annular space 42, which is formed between the central bore wall of the nozzle body 10 and the circumferential circumference of a section 44 of the valve needle 26 with a reduced diameter and extends directly up to the valve seat 24. Between the flange part 30 and the nozzle body 10 there is a distance h g in the illustrated closed position, which corresponds to the total stroke of the valve needle 26. The valve needle 26 is displaced outward in the opening direction by the fuel pressure against the closing spring 28 until the flange part 30 strikes the nozzle body 10. When the valve closes, the closing spring 28 returns the valve needle 26 inward to the closed position shown.

An die Schulter 34 der Ventilnadel 26 schließt sich ein kolbenförmiger Ansatz 46 an, welcher durch den Durchbruch 38 hindurchtritt und in die Kammer 20 ragt. Der Durchmesser des kolbenförmigen Ansatzes 46 entspricht dem Führungsdurchmesser der Ventilnadel 26. Auf den Ansatz 46 ist eine Kappe 48 aufgesetzt, welche einen Boden 50, einen Mantelteil 52 und einen Flanschrand 54 hat. An der Kappe 48 greift eine Rückholfeder 56 an, welche den Mantelteil 52 umgibt und den Flanschrand 54 gegen den Kragen 18 der Hülse 16 drückt.A piston-shaped extension 46 adjoins the shoulder 34 of the valve needle 26, which extends through the opening 38 and projects into the chamber 20. The diameter of the piston-shaped extension 46 corresponds to the guide diameter of the valve needle 26. A cap 48 which has a base 50, a jacket part 52 and a flange edge 54 is placed on the extension 46. A return spring 56 engages on the cap 48, which surrounds the jacket part 52 and presses the flange edge 54 against the collar 18 of the sleeve 16.

Im Flanschrand 54 und einem daran anschließenden Bereich des Mantelteils 52 der Kappe 48 sind Querschlitze 58 vorgesehen, durch welche der Kraftstoff bei geöffneter Ventilnadel 26 aus der Kammer 20 in die Kammer 22 übertreten kann. In der dargestellten Schließlage der Ventilnadel 26 ist zwischen der Stirnseite des Ansatzes 46 und dem Boden 50 in der Kappe 48 ein Dämpfungsraum 60 gebildet, welcher über das Radialspiel zwischen dem Ansatz 46 und dem Mantelteil 52 der Kappe 48 gedrosselt mit dem Strömungsweg des Kraftstoffs verbunden ist. In der dargestellten Schließlage überdeckt der Ansatz 46 die Querschlitze 58 in der Kappe 48 in achsialer Richtung um den Weg h , welcher dem nachstehend beschriebenen gedämpften Vorhub der Ventilnadel 26 entspricht.In the flange edge 54 and an adjoining area of the jacket part 52 of the cap 48, transverse slots 58 are provided, through which the fuel can pass from the chamber 20 into the chamber 22 when the valve needle 26 is open. In the illustrated closed position of the valve needle 26, a damping chamber 60 is formed between the end face of the shoulder 46 and the bottom 50 in the cap 48, which is connected to the flow path of the fuel in a throttled manner via the radial play between the shoulder 46 and the jacket part 52 of the cap 48 . In the closed position shown, the projection 46 covers the transverse slots 58 in the cap 48 in the axial direction by the distance h, which corresponds to the damped forward stroke of the valve needle 26 described below.

Die dargestellte Einspritzdüse arbeitet wie folgt:

  • Durch den ansteigenden Kraftstoffdruck am Beginn eines Einspritzvorganges entsteht eine Druckdifferenz zwischen dem gedrosselten Dämpfungsraum 60 und der Kammer 20, weil die Kappe 48 der Bewegung der Ventilnadel 26 nicht folgen kann. Der Druckanstieg im Dämpfungsraum 60 und somit auf der Stirnseite des Ansatzes 46 bzw. der Ventilnadel 26 erfolgt dabei langsamer als in der Kammer 20, so daß die Bewegung der Ventilnadel 26 verzögert bzw. gedämpft wird, bis die Ventilnadel 26 den Weg hv zurückgelegt hat und die Stirnseite des Ansatzes 46 in den Bereich der Querschlitze 58 gelangt. Von dort ab erfolgt der Resthub der Ventilnadel ungedämpft, bis das Flanschteil 30 am Düsenkörper 10 anschlägt.
The injector shown works as follows:
  • The rising fuel pressure at the beginning of an injection process creates a pressure difference between the throttled damping chamber 60 and the chamber 20 because the cap 48 cannot follow the movement of the valve needle 26. The pressure increase in the damping chamber 60 and thus on the end face of the extension 46 or the valve needle 26 takes place more slowly than in the chamber 20, so that the movement of the valve needle 26 is delayed or damped until the valve needle 26 has traveled the path h v and the end face of the projection 46 in the Be reaches the transverse slots 58. From there, the remaining stroke of the valve needle is undamped until the flange part 30 strikes the nozzle body 10.

Beim ersten Teilhub h wird Kraftstoff durch das v Radialspiel zwischen dem Ansatz 46 und dem Mantelteil 52 der Kappe 48 in den Dämpfungsraum 60 eingedrückt. Bei der Schließbewegung der Ventilnadel 26 wird über das eingeströmte Kraftstoffpolster im Dämpfungsraum 60 die Kappe 48 mit nach oben genommen, wobei die Rückführfeder 56 der wesentlich stärkeren Schließfeder 28 nur einen verhältnismäßig geringen Widerstand entgegensetzt. Die Rückführfeder 56 ist so bemessen, daß die in den Dämpfungsraum 60 eingeströmte Kraftstoffmenge vom Beginn des Schließhubes der Ventilnadel 26 bis zum Beginn des nächsten Öffnungshubes bis auf ein Restvolumen aus dem Dämpfungsraum 60 herausgedrückt ist und die Kappe 48 wieder zur Anlage an dem Kragen 18 gekommen ist.During the first partial stroke h, fuel is pressed into the damping space 60 by the v radial play between the shoulder 46 and the jacket part 52 of the cap 48. During the closing movement of the valve needle 26, the cap 48 is taken upward via the inflated fuel cushion in the damping chamber 60, the return spring 56 only providing a relatively low resistance to the much stronger closing spring 28. The return spring 56 is dimensioned such that the amount of fuel flowing into the damping chamber 60 is pressed out of the damping chamber 60 from the beginning of the closing stroke of the valve needle 26 to the beginning of the next opening stroke and the cap 48 comes back into contact with the collar 18 is.

Die Kappe 48 zentriert sich auf der Ventilnadel 26 und hat sonst ein ausreichend großes radiales Spiel gegenüber dem Düsenhalter 14, so daß die Ventilnadel 26 klemmfrei arbeiten kann. Die Rückführfeder 56 für die Kappe 48 erstreckt sich zum Teil über die Kappe 48 hinweg, so daß bei dieser Ausführung die Mittel zum partiellen Dämpfen des Öffnungshubes der Ventilnadel 26 nur wenig Platz in Achsrichtung der Einspritzdüse benötigen.The cap 48 is centered on the valve needle 26 and otherwise has a sufficiently large radial play with respect to the nozzle holder 14 so that the valve needle 26 can work without jamming. The return spring 56 for the cap 48 extends partially over the cap 48, so that in this embodiment the means for partially damping the opening stroke of the valve needle 26 take up little space in the axial direction of the injection nozzle.

Die Einspritzdüse nach Figur 2 stimmt im wesentlichen mit der beschriebenen Einspritzdüse nach Figur 1 überein, so daß gleiche Teile auch mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet sind. Die Kappe 48 ist jedoch mit einer Drosselbohrung 62 in ihrem Boden 50 versehen, mit welcher die Wirksamkeit der Kolbendämpfung beeinflußt ist. Ferner ist der Ansatz 46 der Ventilnadel 26 gegenüber der Ausführung nach Figur 1 soweit nach oben verlängert, daß die Kappe 48 nicht mehr auf den Kragen 18 aufsetzen kann, sondern in Schließstellung der Ventilnadel 26 einen Abstand h1 zum Kragen 18 hat. Dadurch ist erreicht, daß die Mittel zur Dämpfung der Ventilnadelbewegung erst nach einem Vorhub von der Größe h zur Wirkung kommen, was in manchen Fällen von Vorteil sein kann. Das obere Ende des Ansatzes 46 der Ventilnadel 26 ist ballig ausgeführt, weil hier die Kappe 48 in der dargestellten Ausgangslage unmittelbar an der Ventilnadel 26 bzw. an deren Ansatz 46 abgestützt ist und die Balligkeit das Verdrängen des Kraftstoffs aus dem Dämpfungsraum 60 erleichtert.The injection nozzle according to FIG. 2 essentially coincides with the described injection nozzle according to FIG. 1, so that the same parts are also designated with the same reference numbers. However, the cap 48 is provided with a throttle bore 62 in its base 50, with which the Effectiveness of piston damping is affected. Furthermore, the extension 46 of the valve needle 26 is extended upwards to the extent that the cap 48 can no longer fit onto the collar 18, but has a distance h 1 from the collar 18 in the closed position of the valve needle 26. It is thereby achieved that the means for damping the valve needle movement only come into effect after a preliminary stroke of the size h, which can be advantageous in some cases. The upper end of the extension 46 of the valve needle 26 is spherical, because here the cap 48 is supported directly on the valve needle 26 or its extension 46 in the illustrated starting position and the crowning facilitates the displacement of the fuel from the damping chamber 60.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 1 und 2 bildet die Kappe 48 ein in sich starres Teil, welches. durch die.Ventilnadel 26 und die Rückholfeder 56 als ganzes hin und her bewegt wird. Bei der Einspritzdüse nach Figur 3 ist anstelle einer einteiligen Kappe eine Kombination aus einem Ringkörper 64 und einem ebenen Ventilkörper 66 vorgesehen, der von einer Schließfeder 68 gegen die obere Stirnseite des Ringkörpers 64 gedrückt ist. Der Ringkörper 64 ist in der dargestellten Schließlage der Ventilnadel 26 auf dem Kragen 18 der Hülse 16 abgestützt und so bemessen, daß sich in dieser Lage ein kleines Restvolumen des Dämpfungsraumes 60 ergibt. Beim Bewegen der Ventilnadel 26 in Öffnungsrichtung wird über eine Drosselbohrung 70 im Ventilkörper 66 Kraftstoff in den Dämpfungsraum 60 eingedrückt.In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2, the cap 48 forms an inherently rigid part which. is moved back and forth as a whole by the valve needle 26 and the return spring 56. In the injection nozzle according to FIG. 3, instead of a one-piece cap, a combination of an annular body 64 and a flat valve body 66 is provided, which is pressed by a closing spring 68 against the upper end face of the annular body 64. The annular body 64 is supported in the illustrated closed position of the valve needle 26 on the collar 18 of the sleeve 16 and dimensioned such that a small residual volume of the damping space 60 results in this position. When the valve needle 26 is moved in the opening direction, fuel is pressed into the damping chamber 60 via a throttle bore 70 in the valve body 66.

Dabei wird auf die Stirnfläche des Ansatzes 46 der Ventilnadel 26 der gewünschte, gedämpfte Druckanstieg erzeugt. Wenn die Ventilnadel 26 den Teilhub hv zurückgelegt hat, tritt die Stirnseite des Ansatzes 46 in den Bereich eines Querschlitzes 72 des Ringkörpers 64, wonach die Dämpfung aufgehoben ist. Beim Rückhub der Ventilnadel 26 hebt der Ventilkörper 66 vom Ringkörper 64 ab, so daß der vorher eingedrückte Kraftstoff aus dem Dämpfungsraum 60 bis auf das Restvolumen wieder austreten kann.The desired, damped pressure rise is generated on the end face of the shoulder 46 of the valve needle 26. When the valve needle 26 has traveled the partial stroke h v , the end face of the shoulder 46 enters the region of a transverse slot 72 of the ring body 64, after which the damping is eliminated. On the return stroke of the valve needle 26, the valve body 66 lifts off from the ring body 64, so that the fuel which has previously been pressed in can escape again from the damping space 60 to the remaining volume.

Bei der Einspritzdüse nach Figur 4 ist ein Dämpfungskolben 76 vorgesehen, der einen als Stützglied für die Schließfeder 28 dienenden Sockel 78 hat. Auf den Dämpfungskolben 76 ist Kappe 80 aufgesteckt, deren Boden 81 von einer Rückholfeder 82 gegen einen zentralen Ansatz 84 des Dämpfungskolbens 76 gedrückt ist. Die Kappe 80 ist ebenfalls mit Querschlitzen 86 versehen und so lang ausgeführt, daß sie in der dargestellten Schließlage der Ventilnadel 26 einen Abstand h1 vom Kragen 18 der Hülse 16 hat. Die Vorgänge beim Öffnen und Schließen des Ventils spielen sich hier in der gleichen Weise wie bei den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen ab. Die Ausbildung des Dämpfungskolbens 76 als ein von der Ventilnadel 26 getrenntes Teil hat den Vorteil, daß der Durchmesser des Dämpfungskolbens 76 größer als jener der Ventilnadel 26 gewählt werden kann, womit auch die Dämpfungswirkung in der gewünschten Weise beeinflußbar ist.In the injection nozzle according to FIG. 4, a damping piston 76 is provided, which has a base 78 which serves as a support member for the closing spring 28. Cap 80 is attached to the damping piston 76, the bottom 81 of which is pressed by a return spring 82 against a central shoulder 84 of the damping piston 76. The cap 80 is also provided with transverse slots 86 and is made so long that it has a distance h 1 from the collar 18 of the sleeve 16 in the illustrated closed position of the valve needle 26. The processes when opening and closing the valve take place here in the same way as in the exemplary embodiments described above. The design of the damping piston 76 as a part separate from the valve needle 26 has the advantage that the diameter of the damping piston 76 can be selected to be larger than that of the valve needle 26, with which the damping effect can also be influenced in the desired manner.

Bei allen vier Ausführungsbeispielen könnte der Dämpfungsraum 60 anstatt über die Querschlitze 58, 72, 86 auch durch eine oder mehrere zusätzliche Bohrungen in der Kappe 48, 80 bzw. dem Ringkörper 6h zum Druckraum 20 hin aufsteuerbar sein.In all four exemplary embodiments, the damping chamber 60 could also be openable to the pressure chamber 20 through one or more additional bores in the cap 48, 80 or the annular body 6h instead of via the transverse slots 58, 72, 86.

Bei der Einspritzdüse nach Figur 5 ist auf den Ansatz 46 der Ventilnadel 26 eine Kappe 90 aufgesetzt, die am oberen Ende einen Flanschrand 92 hat, an dem eine Stützfeder 94 angreift. Die Kappe 90 und die Stützfeder 94 sind in einem Käfig 96 gefangen, der in der Kammer 20 zwischen einer Schulter 98 des Düsenhalters 14 und dem Kragen 18 der Hülse 16 mit merklichem Radialspiel verschiebbar gelagert ist. Auf den Käfig 96 wirkt eine Rückführfeder 100 ein, die den Käfig 96 zum Kragen 18 hin drückt. Der Käfig 96 ist mit Wanddurchbrüchen 102, 104, 106, 108 versehen, durch welche der Kraftstoff aus der Kammer 20 in den Durchbruch 38 und die Kammer 22 gelangt. In der Kappe 90 ist wie bei den vorbeschriebenen Ausführungen ein Dämpfungsraum 60 vorgesehen, der über eine Drosselbohrung 110 mit der Kammer 20 verbunden ist.In the injection nozzle according to FIG. 5, a cap 90 is placed on the extension 46 of the valve needle 26 and has a flange edge 92 at the upper end, on which a support spring 94 engages. The cap 90 and the support spring 94 are caught in a cage 96 which is mounted in the chamber 20 between a shoulder 98 of the nozzle holder 14 and the collar 18 of the sleeve 16 with a noticeable radial play. A return spring 100 acts on the cage 96 and presses the cage 96 towards the collar 18. The cage 96 is provided with wall openings 102, 104, 106, 108 through which the fuel passes from the chamber 20 into the opening 38 and the chamber 22. In the cap 90, as in the previously described embodiments, a damping space 60 is provided, which is connected to the chamber 20 via a throttle bore 110.

Die Einspritzdüse nach Figur 5 arbeitet wie folgt:

  • Am Beginn eines Einspritzvorgangs nehmen die Teile die in Figur 5 gezeigte Stellung ein, in welcher der Käfig 96 am Kragen 18 anliegt. Bei ansteigendem Kraftstoffdruck entsteht eine Druckdifferenz zwischen dem Dämpfungsraum 60 und der Kammer 20, weil die Kappe 90 wegen der Einwirkung der Stützfeder 94 der Bewegung der Ventilnadel 26 zunächst nicht folgen kann und der Kraftstoff über die enge Drosselbohrung 110 nur verzögert in den Dämpfungsraum 60 gelangt. Die Druckdifferenz ist umso größer, je schneller sich die Ventilnadel 26 in Öffnungsrichtung bewegt. Die Stützfeder 94 ist so ausgelegt, daß im Leerlauf und im mittleren Drehzahlbereich der Brennkraftmaschine die Druckdifferenz die Vorspannung der Stützfeder 94 nicht zu überwinden vermag, so daß die Dämpfung über den ganzen Nadelhub wirksam ist.
The injection nozzle according to FIG. 5 works as follows:
  • At the beginning of an injection process, the parts assume the position shown in FIG. 5, in which the cage 96 rests on the collar 18. With increasing fuel pressure, a pressure difference arises between the damping chamber 60 and the chamber 20 because the cap 90 cannot initially follow the movement of the valve needle 26 due to the action of the support spring 94 and the fuel only enters the damping chamber 60 with a delay through the narrow throttle bore 110. The pressure difference is greater the faster the valve needle 26 moves in the opening direction. The support spring 94 is designed so that in idle and in the middle speed range of the internal combustion engine the pressure difference cannot overcome the bias of the support spring 94, so that the damping is effective over the entire needle stroke.

'Gegebenenfalls könnte die Kappe 90 in Übereinstimmung mit der Ausführung nach Figur 1 mit Schlitzen versehen sein, so daß sich bei großem Nadelhub eine hubabhängige Begrenzung der Dämpfung ergibt.If appropriate, the cap 90 could be provided with slots in accordance with the embodiment according to FIG. 1, so that there is a stroke-dependent limitation of the damping with a large needle stroke.

Im oberen Drehzahlbereich der Brennkraftmaschine steigt die Druckdifferenz zwischen der Kammer 20 und dem Dämpfungsraum 60 soweit an, daß die Vorspannkraft der Stützfeder 94 überwunden wird. Darauf folgt unter Zusammendrückung der Stützfeder 94 die Kappe 90 der Ventilnadel 26, wodurch die Dämpfungswirkung nicht mehr weiter verstärkt wird. Durch entsprechende Wahl bzw. Einstellung der Stützfeder 94 kann so die Dämpfungswirkung auf ein gewünschtes Maß druckabhängig begrenzt werden. Beim Schließhub der Ventilnadel-26 weicht zunächst der gesamte Käfig 96 samt Kappe 90 und Stützfeder 94 unter Zusammendrücken der Rückführfeder 100 nach oben aus. Die Rückführfeder 100 ist so bemessen, daß sie die in den Dämpfungsraum 60 eingeströmte Kraftstoffmenge vom Beginn des Schließhubes der Ventilnadel 26 an bis zum Beginn des nächsten Öffnungshubes bis auf das der dargestellten Ausgangsstellung entsprechende Restvolumen aus dem Dämpfungsraum 60 herausgedrückt und den Käfig 96 wieder zur Anlage an den Kragen 18 gebracht hat.In the upper speed range of the internal combustion engine, the pressure difference between the chamber 20 and the damping chamber 60 increases to such an extent that the pretensioning force of the support spring 94 is overcome. This is followed by the compression of the support spring 94, the cap 90 of the valve needle 26, whereby the damping effect is no longer amplified. By appropriate choice or adjustment of the support spring 94, the damping effect can be limited to a desired level depending on the pressure. During the closing stroke of the valve needle 26, the entire cage 96, including the cap 90 and the support spring 94, initially deflects upwards by compressing the return spring 100. The return spring 100 is dimensioned such that it pushes the amount of fuel flowing into the damping chamber 60 from the beginning of the closing stroke of the valve needle 26 to the beginning of the next opening stroke up to the residual volume corresponding to the starting position shown, from the damping chamber 60 and the cage 96 back to the system brought to the collar 18.

Bei der Einspritzdüse nach Figur 6 ist auf den Ansatz 46 der Ventilnadel 26 eine Kappe 120 aufgesteckt, die von einer Rückführfeder 122 zum Kragen 18 der Hülse 16 hin gedrückt ist. In der Kappe 120 ist wieder ein Dämpfungsraum 60 vorgesehen, der über eine Drosselbohrung 124 und zusätzlich über ein gegen den Dämpfungsraum 60 hin öffnendes Drosselventil 126 mit der Kammer 20 verbunden ist. Das Drosselventil 126 hat ein Schließglied 128, welches durch eine außerhalb des Dämpfungsraums 60 angeorndete Blattfeder 130 gegen seinen Sitz gedrückt ist. Die Blattfeder 130 ist so bemessen und vorgespannt, daß das Drosselventil 126 bei einer vorgegebenen Druckdifferenz öffnet und die Dämpfungswirkung auf einen vorgegebenen Wert begrenzt. Beim Schließhub der Ventilnadel 26 ist das Drosselventil 126 geschlossen; die Kappe 120 weicht auch wie nach den Ausführungen in den Figuren 1 bis 4 vorübergehend nach oben aus, so daß der Schließhub der Ventilnadel 26 durch das Herausdringen des Kraftstoffs aus dem Dämpfungsraum 60 nicht oder nicht wesentlich behindert wird.In the injection nozzle according to FIG. 6, a cap 120 is pushed onto the extension 46 of the valve needle 26 and is pressed by a return spring 122 towards the collar 18 of the sleeve 16. A damping chamber 60 is again provided in the cap 120, which is connected to the chamber 20 via a throttle bore 124 and additionally via a throttle valve 126 opening towards the damping chamber 60. The throttle valve 126 has a closing member 128, which is pressed against its seat by a leaf spring 130 arranged outside the damping space 60. The leaf spring 130 is dimensioned and preloaded such that the throttle valve 126 opens at a predetermined pressure difference and limits the damping effect to a predetermined value. When the valve needle 26 closes, the throttle valve 126 is closed; The cap 120 also temporarily deviates upwards, as in the explanations in FIGS. 1 to 4, so that the closing stroke of the valve needle 26 is not, or not significantly, hindered by the fuel escaping from the damping space 60.

Die Einspritzdüse nach Figur 7 arbeitet wie jene nach Figur 6, jedoch ist hier ein Drosselventil 132 vorgesehen, dessen als Schraubenfeder ausgebildete Schließfeder 134 im inneren der Kappe 120 angeorndet ist. Das Drosselventil 132 hat ein Schließglied 136, welches eine verhältnismäßig kleine Bohrung 138 im Boden der Kappe 120 verschließt, so daß die Schließfeder 134 sehr klein sein und in einer Sackbohrung im Ansatz 46 untergebracht werden kann.The injection nozzle according to FIG. 7 works like that according to FIG. 6, but here a throttle valve 132 is provided, the closing spring 134 of which is designed as a helical spring and is arranged inside the cap 120. The throttle valve 132 has a closing member 136, which closes a relatively small bore 138 in the bottom of the cap 120, so that the closing spring 134 can be very small and can be accommodated in a blind bore in the shoulder 46.

Claims (11)

1. Kraftstoff-Einspritzdüse für Brennkraftmaschinen, mit einer von einer Schließfeder belasteten und in Strömungsrichtung des Kraftstoffs öffnenden Ventilnadel, die mit einem Kolben verbunden ist, der einen mit Kraftstoff gefüllten Dämpfungsraum begrenzt, welcher beim Öffnungshub der Ventilnadel nur über einen Drosselkanal mit dem Strömungsweg des Kraftstoff verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Dämpfungsraum (60) in einer auf den Kolben (46, 76) aufgesteckten Kappe (48, 64, 66, 80, 90, 120) gebildet ist, die mindestens nach einem Vorhub (h1) des Kolbens (46, 76) zur Seite der Spritzöffnung hin gehäusefest abgestützt ist und die einen nach der anderen Seite hin gegen die Kraft einer Rückführfeder (56, 68, 82, 100, 122) auslenkbaren Wandabschnitt (50, 66, 81) hat.1.Fuel injection nozzle for internal combustion engines, with a valve spring loaded by a closing spring and opening in the flow direction of the fuel, which is connected to a piston which delimits a fuel-filled damping space which, during the opening stroke of the valve needle, only via a throttle channel with the flow path of the Fuel is connected, characterized in that the damping space (60) is formed in a cap (48, 64, 66, 80, 90, 120) which is attached to the piston (46, 76) and which is at least after a preliminary stroke (h 1 ) of the piston (46, 76) is supported on the side of the spray opening and has a wall section (50, 66, 81) which can be deflected towards the other side against the force of a return spring (56, 68, 82, 100, 122). 2. Einspritzdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (48, 80, 90, 120) als Ganzes durch eine Rückführfeder (56, 82, 100, 122)zumStirnende des Kolbens (46, 76) hin gedrückt ist und der auslenkbare Wandabschnitt durch den Boden (50, 81) der Kappe gebildet ist.2. Injection nozzle according to claim 1, characterized in that the cap (48, 80, 90, 120) as a whole is pressed by a return spring (56, 82, 100, 122) towards the end of the piston (46, 76) and the deflectable Wall section is formed by the bottom (50, 81) of the cap. 3. Einspritzdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gegen Federkraft auslenkbare Wandabschnitt (66) der Kappe (64, 66) einen Ventilkörper bildet, der gegenüber einem die Ventilöffnung aufweisenden starren Wandabschnitt (64) den Dämpfungsraum (60) öffnend nach außen verschiebbar ist.3. Injection nozzle according to claim 1, characterized in that the spring-deflectable wall section (66) of the cap (64, 66) forms a valve body which, compared to a rigid wall section (64) having the valve opening, opens the damping chamber (60) so that it can be moved outwards is. 4. Einspritzdüse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper (66) durch den gesamten Boden der Kappe (64, 66) gebildet ist, der vom ringförmigen Mantelteil (64) der Kappe gegen Federkraft abhebbar ist.4. Injection nozzle according to claim 3, characterized in that the valve body (66) through the entire bottom of the cap (64, 66) is formed, which can be lifted off the annular jacket part (64) of the cap against spring force. 5. Einspritzdüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (48, 64, 66, 80) im Mantelteil (52, 64) mindestens einen Radialschlitz (58; 72, 86) vorgegebener Tiefe hat.5. Injection nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (48, 64, 66, 80) in the casing part (52, 64) has at least one radial slot (58; 72, 86) of predetermined depth. 6. Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (90) zur Seite der Spritzöffnung hin über eine vorgespannte Stützfeder (94) am Gehäuse abgestützt ist.6. Injection nozzle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cap (90) to the side of the spray opening is supported on the housing via a prestressed support spring (94). 7. Einspritzdüse nach den Ansprüchen 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückführfeder (100) für die Kappe (90) an einem zwischen zwei gehäusefesten Anschlägen (98; 18) verschiebbar gelagerten Käfig (96) angreift, in welchem die Kappe (90) und die vorgespannte Stützfeder (94) gefangen sind.7. Injection nozzle according to claims 2 and 6, characterized in that the return spring (100) for the cap (90) on a between two housing-fixed stops (98; 18) slidably mounted cage (96) engages, in which the cap (90 ) and the pretensioned support spring (94) are caught. 8. Einspritzdüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (120) ein zum Dämpfungsraum (60) hin öffnendes, durch die Differenz der Kraftstoffdrücke außerhalb und innerhalb des Dämpfungsraumes (60) gesteuertes Drosselventil (126, 132) enthält.8. Injection nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the cap (120) contains a to the damping space (60) opening, controlled by the difference in fuel pressures outside and inside the damping space (60) throttle valve (126, 132). 9. Einspritzdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (48) mit einem Flansch (54) versehen ist, an welchem die als Schraubenfeder ausgebildete Rückführfeder (56) angreift.9. Injection nozzle according to claim 2, characterized in that the cap (48) is provided with a flange (54) on which the return spring designed as a helical spring (56) acts. 10. Einspritzdüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (46) einstückig mit der Ventilnadel (26) verbunden bzw. durch die Ventilnadel (26) selbst gebildet ist.10. Injection nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the piston (46) is integrally connected to the valve needle (26) or formed by the valve needle (26) itself. 11. Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (76) einstückig mit einem Stützglied (78) für die Schließfeder (28) der Ventilnadel (26) verbunden ist.11. Injection nozzle according to one of claims 1 to 9, characterized in that the piston (76) is integrally connected to a support member (78) for the closing spring (28) of the valve needle (26).
EP82111887A 1982-01-26 1982-12-21 Fuel injector for internal-combustion engines Expired EP0084662B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3202364 1982-01-26
DE3202364 1982-01-26
DE19823220398 DE3220398A1 (en) 1982-01-26 1982-05-29 FUEL INJECTION NOZZLE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
DE3220398 1982-05-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0084662A1 true EP0084662A1 (en) 1983-08-03
EP0084662B1 EP0084662B1 (en) 1986-03-26

Family

ID=25799091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82111887A Expired EP0084662B1 (en) 1982-01-26 1982-12-21 Fuel injector for internal-combustion engines

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4531676A (en)
EP (1) EP0084662B1 (en)
DE (2) DE3220398A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0096312A1 (en) * 1982-06-07 1983-12-21 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for an internal-combustion engine
FR2536794A1 (en) * 1982-11-25 1984-06-01 Lucas Ind Plc FUEL INJECTOR FOR SUPPLYING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO1984002379A1 (en) * 1982-12-18 1984-06-21 Bosch Gmbh Robert Fuel nozzle for internal combustion engines
EP0118816A1 (en) * 1983-03-04 1984-09-19 Robert Bosch Gmbh Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
EP0126947A2 (en) * 1983-05-25 1984-12-05 Robert Bosch Gmbh Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
EP0132623A2 (en) * 1983-07-26 1985-02-13 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for internal-combustion engines
EP0137122A2 (en) * 1983-08-13 1985-04-17 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for internal combustion engines
WO1986006441A1 (en) * 1985-05-02 1986-11-06 Robert Bosch Gmbh Fuel injection nozzle for internal combustion engines
EP0119894B1 (en) * 1983-02-21 1987-06-16 Regie Nationale Des Usines Renault Electromagnetically driven pressure time-dependent injection system for diesel engines, the valve needle being driven by discharging and charging a capacity
EP3470657A1 (en) * 2017-10-10 2019-04-17 Continental Automotive GmbH Valve assembly, valve assembly arrangement, injection valve and method for injecting a fluid

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408579A1 (en) * 1983-04-02 1984-10-04 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart FUEL INJECTION NOZZLE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
DE3410476A1 (en) * 1983-08-13 1985-02-21 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Fuel injection nozzle for internal combustion engines
DE3405161A1 (en) * 1984-02-14 1985-08-22 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart FUEL INJECTION NOZZLE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
DE3533085A1 (en) * 1985-09-17 1987-03-26 Bosch Gmbh Robert METERING VALVE FOR DOSING LIQUIDS OR GASES
US5024385A (en) * 1990-01-11 1991-06-18 Outboard Marine Corporation Internal combustion engine fuel supply system
DE4126698A1 (en) * 1991-08-13 1992-10-15 Daimler Benz Ag Fuel injection nozzle for IC engine - has two flow connections between spring and damper chambers, for alternately dampened/non-dampener opening stroke
CH689267A5 (en) * 1994-05-02 1999-01-15 Eth Christian Mathis Dipl Ing An injection valve for a fuel injection system of an internal combustion engine, especially a diesel engine.
DE19531652A1 (en) * 1995-08-29 1997-05-07 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engines
DE19618698A1 (en) * 1996-05-09 1997-11-13 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engines
DE19940558C2 (en) * 1998-09-16 2003-11-20 Siemens Ag Device for delaying the deflection of the nozzle needle of a fuel injector
DE10006111A1 (en) * 2000-02-11 2001-08-30 Bosch Gmbh Robert Fuel injector
DE102005023368B4 (en) * 2005-05-20 2008-09-11 Continental Automotive Gmbh Nozzle assembly for an injection valve and injection valve
AT501679B1 (en) * 2006-06-29 2008-02-15 Avl List Gmbh Damping device for injection valve of internal combustion engine, has one-way-restrictor arranged in damping channel, where choke effect of restrictor depends on direction of flow, and channel is arranged in damping piston
KR100940727B1 (en) 2008-05-30 2010-02-08 두산엔진주식회사 Fuel Injection Valve for Low speed diesel engine
FR3068738B1 (en) * 2017-07-05 2019-12-27 Delphi Technologies Ip Limited ANTI-ROTATION DEVICE FOR AN INJECTION NOZZLE NEEDLE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4034917A (en) * 1975-12-22 1977-07-12 Caterpillar Tractor Co. Variable orifice fuel injection nozzle
US4181144A (en) * 1977-12-22 1980-01-01 Caterpillar Tractor Co. Hydraulically limited fuel injection nozzle
GB2073315A (en) * 1980-03-21 1981-10-14 Lucas Industries Ltd Fuel injection nozzle unit
EP0043310A1 (en) * 1980-06-25 1982-01-06 The Bendix Corporation Flow controlled pressure regulating device
GB2099077A (en) * 1981-05-20 1982-12-01 Bosch Gmbh Robert A fuel injection nozzle for combustion engines

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE928499C (en) * 1944-07-11 1955-06-02 Hermann Papst Injector nozzle
GB1542846A (en) * 1975-04-19 1979-03-28 Cav Ltd Fuel injection nozzle units
DE3105686A1 (en) * 1981-02-17 1982-09-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart "FUEL INJECTION NOZZLE"

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4034917A (en) * 1975-12-22 1977-07-12 Caterpillar Tractor Co. Variable orifice fuel injection nozzle
US4181144A (en) * 1977-12-22 1980-01-01 Caterpillar Tractor Co. Hydraulically limited fuel injection nozzle
GB2073315A (en) * 1980-03-21 1981-10-14 Lucas Industries Ltd Fuel injection nozzle unit
EP0043310A1 (en) * 1980-06-25 1982-01-06 The Bendix Corporation Flow controlled pressure regulating device
GB2099077A (en) * 1981-05-20 1982-12-01 Bosch Gmbh Robert A fuel injection nozzle for combustion engines

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0096312A1 (en) * 1982-06-07 1983-12-21 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for an internal-combustion engine
FR2536794A1 (en) * 1982-11-25 1984-06-01 Lucas Ind Plc FUEL INJECTOR FOR SUPPLYING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO1984002379A1 (en) * 1982-12-18 1984-06-21 Bosch Gmbh Robert Fuel nozzle for internal combustion engines
EP0119894B1 (en) * 1983-02-21 1987-06-16 Regie Nationale Des Usines Renault Electromagnetically driven pressure time-dependent injection system for diesel engines, the valve needle being driven by discharging and charging a capacity
EP0118816A1 (en) * 1983-03-04 1984-09-19 Robert Bosch Gmbh Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
EP0126947A2 (en) * 1983-05-25 1984-12-05 Robert Bosch Gmbh Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
EP0126947A3 (en) * 1983-05-25 1986-01-22 Robert Bosch Gmbh Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
EP0132623A3 (en) * 1983-07-26 1987-03-04 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for internal-combustion engines
EP0132623A2 (en) * 1983-07-26 1985-02-13 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for internal-combustion engines
EP0137122A2 (en) * 1983-08-13 1985-04-17 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for internal combustion engines
EP0137122A3 (en) * 1983-08-13 1987-03-04 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for internal combustion engines
WO1986006441A1 (en) * 1985-05-02 1986-11-06 Robert Bosch Gmbh Fuel injection nozzle for internal combustion engines
US4730785A (en) * 1985-05-02 1988-03-15 Robert Bosch Gmbh Fuel injection nozzle for internal combustion engines
EP3470657A1 (en) * 2017-10-10 2019-04-17 Continental Automotive GmbH Valve assembly, valve assembly arrangement, injection valve and method for injecting a fluid

Also Published As

Publication number Publication date
DE3270185D1 (en) 1986-04-30
US4531676A (en) 1985-07-30
DE3220398A1 (en) 1983-07-28
EP0084662B1 (en) 1986-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0084662B1 (en) Fuel injector for internal-combustion engines
EP0354905B1 (en) Fuel injection nozzle for internal combustion engines
DE3107826C2 (en) Fuel injection device actuated by the compression pressure in the combustion chamber of an internal combustion engine
EP0686763A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
EP0302068B1 (en) Check valve
DE19634899A1 (en) Low pressure regulating valve for diesel internal combustion engines
EP0133470B1 (en) Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
DE2922502A1 (en) FUEL INJECTION NOZZLE
EP0096312B1 (en) Fuel injector for an internal-combustion engine
DE3217289A1 (en) INJECTION NOZZLE
EP0267177A1 (en) Fuel injection nozzle
DE3143073A1 (en) INJECTION PUMP WITH ADJUSTABLE SPRAYING POINT
DE19941367A1 (en) Automotive engine with valve tappet uses tappet and spring and inlet groove arranged to permit smooth tappet insertion and offset camshaft admission.
EP0220207B1 (en) Fuel injection nozzle for internal combustion engines
EP0153494A1 (en) Fuel injection nozzle for internal combustion engines
EP0240693B1 (en) Fuel injector for internal-combustion engines
EP0606436B1 (en) Fuel injection nozzle for internal combustion engines
EP0128161B1 (en) Fuel nozzle for internal combustion engines
DE2159356C2 (en) Fuel injection pump for internal combustion engines
EP0118816B1 (en) Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
EP0081806A1 (en) Fuel-injection valve for internal-combustion engines
EP0137122A2 (en) Fuel injector for internal combustion engines
EP0126947B1 (en) Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
DE3429128A1 (en) Fuel injection pump for internal combustion engines
DE3802136C2 (en) Pump nozzle, in particular for direct-injection diesel internal combustion engines

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19821221

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

REF Corresponds to:

Ref document number: 3270185

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860430

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931213

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19931230

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940223

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19941221

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST