EP0073350B1

EP0073350B1 - Method for the production of a glass pane with a circumferential profile frame

Info

Publication number: EP0073350B1
Application number: EP82106890A
Authority: EP
Inventors: Heinz Dr. Kunert
Original assignee: Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Current assignee: Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Priority date: 1981-08-31
Filing date: 1982-07-30
Publication date: 1986-04-02
Also published as: US4477507A; DE3270259D1; DE3134340C2; DE3134340A1; JPS5923724A; EP0073350A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Hertellen einer mit einem umlaufenden Profilrahmen versehenen, für die Verklebung mit dem Rahmen einer Fensteröffnung einer Fahrzeugkarosserie bestimmten Autoglasscheibe mit hoher Massgenauigkeit des Profilrahmens, die mit Hilfe eines zusätzlichen Kleberstrangs mit dem Rahmen der Fensteröffnung verklebt wird.The invention relates to a method for producing a car glass pane provided with a circumferential profile frame, intended for bonding to the frame of a window opening in a vehicle body, with high dimensional accuracy of the profile frame, which is glued to the frame of the window opening with the aid of an additional adhesive strand.

Es ist bekannt, auf den Scheibenumfang einer Fahrzeugscheibe einen plastisch deformierbaren Profilstrang aufzubringen (US-A-4115609, DE-A-1 755 370). Bei diesem bekannten Verfahren besteht der Profilstrang aus einer plastisch verformbaren Klebermasse, die ganz oder teilweise mit einer Metallfolie umgeben ist. Der Profilstrang dient hierbei unmittelbar als Klebe- bzw. Verbindungselement zwischen dem Randbereich der Glasscheibe und dem Befestigungsflansch des Fensterrahmens. Die Verformung des Profilstrangs erfolgt im Augenblick des Einbaus der Glasscheibe, wobei die Klebermasse entsprechend den jeweiligen Toleranzen der Glasscheibe und des Fensterrahmens seitlich ausweicht. Bei diesem bekannten Verfahren verbleibt zwischen den Umfangsflächen der Glasscheibe und dem diesen gebenüber liegenden Flansch des Fensterrahmens ein gegebenenfalls mit der Klebermasse ausgefüllter Spalt, der durch ein zusätzliches Zierprofil abgedeckt werden muss.It is known to apply a plastically deformable profile strand to the window periphery of a vehicle window (US-A-4115609, DE-A-1 755 370). In this known method, the profile strand consists of a plastically deformable adhesive, which is completely or partially surrounded by a metal foil. The profile strand is used directly as an adhesive or connecting element between the edge region of the glass pane and the fastening flange of the window frame. The deformation of the profile strand takes place at the moment the glass pane is installed, the adhesive mass laterally deviating in accordance with the respective tolerances of the glass pane and the window frame. In this known method, a gap, which may be filled with the adhesive, remains between the peripheral surfaces of the glass pane and the flange of the window frame lying above it, which gap must be covered by an additional decorative profile.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einer für die direkte Verklebung mit dem Befestigungsflansch des Fensterrahmens vorgesehenen Autoscheibe die Aussenabmessungen einer mit einem Rahmen umgebenen Autoglasscheibe den jeweiligen Abmessungen des zugehörigen Fensterrahmens der Autokarosserie so anzupassen, dass die nachträgliche Anbringung von Abdeckprofilen zur Überbrückung des Spalts zwischen Glasscheibe und Fensterrahmenflansch überflüssig wird, und dass eine sichere Abstützung der Glasscheiben während der Aushärtephase des Kleberstrangs ohne zusätzliche Abstands- oder Stützelemente gewährleistet ist.In contrast, the object of the invention is to adapt the outer dimensions of a car window pane surrounded by a frame to the respective dimensions of the associated window frame of the car body in such a way that the subsequent attachment of cover profiles for bridging the gap in a car window provided for direct gluing to the fastening flange of the window frame between the glass pane and the window frame flange is superfluous, and that secure support of the glass panes is ensured during the curing phase of the adhesive strand without additional spacing or support elements.

Gemäss der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Glasscheibe mit einem einen U-förmigen auf den Randbereich der Glasscheibe aufgeschobenen Profilabschnitt und einen ausserhalb des Umfangs der Glasscheibe angeordneten Profilabschnitt aufweisenden Profilrahmen versehen wird, dessen ausserhalb des Umfangs der Glasscheibe liegender Profilabschnitt aus plastisch verformbarem Werkstoff besteht, und dass mit Hilfe einer Rahmenpressvorrichtung der ausserhalb des Umfangs der Glasscheibe liegende Profilabschnitt derart gezielt plastisch verformt wird, dass die kalibrierten Aussenabmessungen der umrahmten Glasscheibe den jeweiligen Abmessungen der Fensteröffnung entsprechen.According to the invention, this object is achieved in that the glass sheet is provided with a U-shaped profile section pushed onto the edge region of the glass sheet and a profile section arranged outside the circumference of the glass sheet, the profile section of which lies outside the circumference of the glass sheet and is made of plastically deformable Material exists, and that with the help of a frame pressing device the profile section lying outside the circumference of the glass pane is plastically deformed in such a targeted manner that the calibrated outer dimensions of the framed glass pane correspond to the respective dimensions of the window opening.

In Weiterbildung der Erfindung kann ein Profilrahmen verwendet werden, dessen ausserhalb des Umfangs der Glasscheibe liegender plastisch verformbarer Profilabschnitt aus einem Hohlprofilkörper mit einem metallischen Skelett und einem Überzug aus einem weichelastischen Werkstoff besteht.In a further development of the invention, a profile frame can be used, the plastically deformable profile section of which lies outside the periphery of the glass pane and consists of a hollow profile body with a metallic skeleton and a covering made of a flexible material.

Gemäss einer anderen Ausführungsform kann ein Profilrahmen zur Anwendung kommen, dessen ausserhalb des Umfangs der Glasscheibe liegender plastisch verformbarer Profilabschnitt aus einem thermoplastischen Werkstoff besteht, der unter gleichzeitiger Wärmeeinwirkung auf die kalibrierten Abmessungen plastisch verformt wird.According to another embodiment, a profile frame can be used, the plastically deformable profile section of which lies outside the circumference of the glass pane and is made of a thermoplastic material which is plastically deformed while simultaneously acting on the calibrated dimensions.

Nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellte Glasscheiben werden zweckmässigerweise bereits im Herstellwerk der Glasscheiben mit dem Profilrahmen versehen, der damit während der weiteren Manipulation der Glasscheiben und während ihres Transports gleichzeitig als Kantenschutz dient. Vor dem Einbau in die Karosserieöffnung werden die Aussenabmessungen der umrahmten Glasscheiben auf das jeweils erforderliche Mass gebracht. Auf diese Weise kann zum Beispiel jede einzelne umrahmte Glasscheibe individuell den Abmessungen der Fensteröffnung angepasst werden, für die die Glasscheibe bestimmt ist.Glass panes produced by the method according to the invention are expediently provided with the profile frame already in the glass pane manufacturing plant, which frame serves as edge protection during the further manipulation of the glass panes and during their transport. Before installation in the body opening, the outer dimensions of the framed glass panes are brought to the required size. In this way, for example, each individual framed glass pane can be individually adapted to the dimensions of the window opening for which the glass pane is intended.

Die erforderlichen Massnahmen zur Anpassung der Abmessungen können auch bei vollmechanisierter bzw. vollautomatischer Montage zur Anwendung kommen. Dabei werden die Ist-Werte der Abmessungen der Fensteröffnung von einer Messvorrichtung am Montageband aufgenommen, und nach diesen Istwerten die Rahmenpressvorrichtung eingestellt, so dass der nachgepresste Profilrahmen jeweils genau dem zugehörigen Fensterrahmen angepasst ist. Auf diese Weise erübrigen sich alle Distanz- und Stützelemente, da sich der Profilrahmen mit seinem auf das jeweils gewünschte Endmass gebrachten Abschnitt unmittelbar gegen den Fensterrahmenflansch abstützt. Der auf der Glasscheibe sitzende Profilrahmen stellt darüberhinaus einen Schutz dar, wodurch eventuelle Beschädigungen der Karosserielackierung bei Kontakt mit den Scheiben vermieden wird. Ausserdem wird, was insbesondere bei Verbundglasscheiben aus dünnen Einzelglasscheiben wichtig ist, die Bruchgefahr der Glasscheiben herabgesetzt, und die Verbundglasscheibe erhält durch den Profilrahmen insgesamt eine grössere Stabilität.The measures required to adapt the dimensions can also be used in the case of fully mechanized or fully automatic assembly. The actual values of the dimensions of the window opening are recorded by a measuring device on the assembly line, and the frame pressing device is adjusted according to these actual values, so that the re-pressed profile frame is exactly adapted to the associated window frame. In this way, all spacing and support elements are unnecessary, since the profile frame with its section brought to the desired final dimension is supported directly against the window frame flange. The profile frame seated on the glass pane also provides protection, which prevents possible damage to the body finish when it comes into contact with the panes. In addition, what is particularly important in the case of laminated glass panes made from thin individual glass panes, the risk of breakage of the glass panes is reduced, and the laminated glass pane is given greater stability overall by the profile frame.

Der Profilrahmen kann entweder über einen U-förmig profilierten Abschnitt auf den Scheibenrand aufgeschoben werden, und durch Klemmwirkung auf der Glasscheibe befestigt sein. Zur Erhöhung der Klemmkräfte kann der U-förmig profilierte Teil eine federnde Einlage, beispielsweise eine skelettartige Einlage aus einem geschlitzten Blechstreifen aufweisen. Der Profilrahmen kann aber auch mit dem Glasscheibenrand verklebt werden.The profile frame can either be pushed onto the edge of the pane via a U-shaped section and can be fastened to the glass pane by a clamping action. To increase the clamping forces, the U-shaped profiled part can have a resilient insert, for example a skeletal insert made of a slotted sheet metal strip. The profile frame can also be glued to the edge of the glass pane.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung verschiedener Ausführungen anhand der Zeichnungen. Von den Zeichnungen zeigt

Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäss umrahmten Glasscheibe in einem Schnitt durch den Randbereich der Glasscheibe;
Fig. 2 eine metallische, skelettartige deformierbare Einlage für einen erfindungsgemässen Profilrahmen;
Fig. 3 eine andere Ausführungsform eines Umrahmungsprofils nach der Erfindung;
Fig. 4 eine Ausführungsform eines erfindungsgemässen Umrahmungsprofils mit einem plastisch deformierbaren Vollprofilabschnitt;
Fig. 5 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Umrahmungsprofils mit einem in zwei Richtungen anpassbaren Profilabschnitt;
Fig. 6 die in der Ausführungsform nach Fig. 5 verwendete deformierbare Verstärkungseinlage;
Fig. 7 eine andere Ausführungsform einer deformierbaren metallischen Verstärkungseinlage für ein Umrahmungsprofil;
Fig. 8 eine schematische Darstellung des Presswerkzeugs und des Pressvorgangs zur Vergrösserung der Umfangsabmessungen einer umrahmten Glasscheibe, und
Fig. 9 eine schematische Darstellung eines Presswerkzeugs und des Pressvorgangs zum Verkleinern der Umfangsabmessungen einer umrahmten Glasscheibe.

Further features and advantages of the invention emerge from the subclaims and from the following description of various Designs based on the drawings. From the drawings shows

1 shows a first embodiment of a glass pane framed according to the invention in a section through the edge region of the glass pane;
2 shows a metallic, skeletal deformable insert for a profile frame according to the invention;
3 shows another embodiment of a framing profile according to the invention;
4 shows an embodiment of a framing profile according to the invention with a plastically deformable full profile section;
5 shows a further embodiment of a framing profile according to the invention with a profile section which can be adjusted in two directions;
FIG. 6 shows the deformable reinforcing insert used in the embodiment according to FIG. 5;
7 shows another embodiment of a deformable metallic reinforcement insert for a framing profile;
8 is a schematic representation of the pressing tool and the pressing process for enlarging the peripheral dimensions of a framed glass pane, and
9 is a schematic representation of a pressing tool and the pressing process for reducing the circumferential dimensions of a framed glass pane.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform ist mit dem Rahmenprofil 1 eine Verbundglasscheibe 2 auf seinem Umfang umgeben. Das Rahmenprofil 1 weist einen U-förmig profilierten Abschnitt auf, dessen Schenkel 3 den Rand der Verbundglasscheibe 2 beidseitig fassen. Zur besseren Haftung und Abdichtung sind Kleberschichten 4 zwischen die Glasscheibe 2 und die Stege des Rahmenprofils zwischengeschaltet. Das Rahmenprofil 1 besteht aus einem weichelastischen kautschukartigen Material.In the embodiment shown in FIG. 1, the frame profile 1 surrounds a laminated glass pane 2 on its circumference. The frame profile 1 has a U-shaped section, the legs 3 of which grip the edge of the laminated glass pane 2 on both sides. For better adhesion and sealing, adhesive layers 4 are interposed between the glass pane 2 and the webs of the frame profile. The frame profile 1 consists of a soft elastic rubber-like material.

An dem Mittelsteg des Rahmenprofils 1 ist auf der der Glasscheibe 2 abgewandten Seite ein schlauchartiger Abschnitt 6 angeordnet, dessen Wand mit einer skelettartigen Verstärkungseinlage 7 armiert ist. Die Verstärkungseinlage 7 kann eine Metallspirale sein, oder ein entsprechend geformter geschlitzter Blechstreifen, etwa der Art, wie er in einer abgeänderten Ausführungsform in Fig. 2 dargestellt ist. Der schlauchartige Abschnitt 6 ist asymmetrisch geformt, und bildet auf einer Seite einen vorstehenden Wulst 8. Zum Anpassen der Aussenabmessungen der umrahmten Glasscheibe wird der Wulst 8 durch Einwirkung einer Druckkraft in Richtung des Pfeiles P so weit eingedrückt, und dadurch der schlauchartige Abschnitt 6 so weit in Richtung des Pfeiles F von der Kante der Glasscheibe weg erweitert, bis das gewünschte Aussenmass des Profilrahmens 1 erreicht ist.On the central web of the frame profile 1, a tube-like section 6 is arranged on the side facing away from the glass pane 2, the wall of which is reinforced with a skeletal reinforcing insert 7. The reinforcing insert 7 can be a metal spiral, or a correspondingly shaped slotted sheet metal strip, for example of the type shown in a modified embodiment in FIG. 2. The tubular section 6 is asymmetrically shaped and forms a protruding bead 8 on one side. To adjust the outer dimensions of the framed glass pane, the bead 8 is pressed in so far by the action of a compressive force in the direction of the arrow P, and thus the tubular section 6 so far expanded in the direction of arrow F away from the edge of the glass pane until the desired outer dimension of the profile frame 1 is reached.

Bei der in Fig. 2 dargestellten skelettartigen, plastisch verformbaren Verstärkungseinlage 10 handelt es sich um einen gestanzten Blechstreifen mit rund gebogenen Rippen 11. Die Rippen 11 sind jedoch nicht kreisförmig geschlossen, vielmehr sind die Endbereiche 12 der Rippen 11 abgewinkelt, und dienen als Verstärkungseinlage in den beiden U-Schenkeln des Rahmenprofils. Ein mit einer solchen Verstärkungseinlage armiertes Rahmenprofil weist eine erhöhte Klemmwirkung des U-förmig profilierten Abschnitts auf, so dass es gegebenenfalls ohne Zwischenschaltung eines Klebers allein durch Klemmwirkung auf der Glasscheibe befestigt werden kann.The skeleton-like, plastically deformable reinforcement insert 10 shown in FIG. 2 is a stamped sheet-metal strip with rounded ribs 11. However, the ribs 11 are not closed in a circle, rather the end regions 12 of the ribs 11 are angled and serve as a reinforcement insert in FIG the two U-legs of the frame profile. A frame profile reinforced with such a reinforcement insert has an increased clamping effect of the U-shaped profiled section, so that it can optionally be attached to the glass pane simply by clamping action without the interposition of an adhesive.

Ein mit einer nach diesem Prinzip ausgebildeten Verstärkungseinlage versehenes Rahmenprofil ist das in Fig. 3 dargestellte Rahmenprofil 15. Es ist allein durch seine Klemmwirkung auf der Verbundglasscheibe 2 befestigt. Der ausserhalb des Mittelsteges 16 gegenüber der Schmalseite der Verbundglasscheibe 2 angeordnete Hohlprofilabschnitt 17 weist auf einer Seite einen Vorsprung 18 auf. Zum Zweck der Grössenanpassung der umrahmten Glasscheibe wird auf diesen Vorsprung 18 ein Kraft P ausgeübt, die den Hohlprofilabschnitt 17 in dem gewünschten Ausmass derart plastisch verformt, dass der Umfang des Profilrahmens die gewünschten Abmessungen annimmt.A frame profile 15 provided with a reinforcement insert designed according to this principle is the frame profile 15 shown in FIG. 3. It is fastened to the laminated glass pane 2 solely by its clamping action. The hollow profile section 17 arranged outside the central web 16 opposite the narrow side of the laminated glass pane 2 has a projection 18 on one side. For the purpose of adjusting the size of the framed glass pane, a force P is exerted on this projection 18, which plastically deforms the hollow profile section 17 to the extent desired that the circumference of the profile frame assumes the desired dimensions.

In seiner einfachsten Form kann ein entsprechend der Fig. 3 aufgebautes Rahmenprofil aus einer in etwa im Querschnitt etwa U-förmigen Profilleiste aus Aluminiumblech bestehen, die innen und/oder aussen mit einer geeigneten Kunststoffschicht kaschiert ist.In its simplest form, a frame profile constructed in accordance with FIG. 3 can consist of an approximately U-shaped profile strip made of aluminum sheet, which is laminated on the inside and / or outside with a suitable plastic layer.

Das in Fig. 4 dargestellte Rahmenprofil 20 weist zwar eine ähnliche Aussenkontur seines Querschnitts auf wie das in Fig. 3 dargestellte Rahmenprofil 15, doch ist sein Aufbau grundsätzlich verschieden. Es besteht nämlich aus einem Vollprofil aus Kunststoff. Zumindest in seinem ausserhalb der Schmalseite der Glasscheibe 21 liegenden Abschnitt 22 handelt es sich um einen thermoplastischen Kunststoff. Das Material des Vorsprungs 23 wird bei der endgültigen Kalibrierung durch Plastifizierung infolge Erwärmung und durch Einwirkung von Presswerkzeugen auf dem Vorsprung 23 verdrängt, und dient zur Vergrösserung des äusseren Profilrahmenumfangs.Although the frame profile 20 shown in FIG. 4 has a similar outer contour to its cross section as the frame profile 15 shown in FIG. 3, its structure is fundamentally different. It consists of a full plastic profile. At least in its section 22 lying outside the narrow side of the glass pane 21, it is a thermoplastic. The material of the projection 23 is displaced in the final calibration by plasticization due to heating and by the action of pressing tools on the projection 23, and serves to enlarge the outer profile frame circumference.

Fig. 5 zeigt in Verbindung mit Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem das Rahmenprofil 25 mit einer skelettartigen Verstärkungseinlage 26 armiert ist, die zusätzlich seitlich herausragende verformbare Rippen 27 aufweist, die als Abstandshalter dienen, um den Abstand zur Zarge 30 des Fensterrahmens festzulegen. Oberhalb dieser als Abstandshalter dienenden Rippen 27 ist ein mit einer Klebemasse 31 gefüllter Profilabschnitt angeordnet, die die Klebeverbindung zwischen dem Rahmenprofil 25 und der Zarge 30 übernimmt.Fig. 5 shows in connection with Fig. 6 a further embodiment in which the frame profile 25 is reinforced with a skeleton-like reinforcement insert 26 which additionally has laterally projecting deformable ribs 27 which serve as spacers to fix the distance to the frame 30 of the window frame . Above these ribs 27 serving as spacers, a profile section filled with an adhesive 31 is arranged, which takes over the adhesive connection between the frame profile 25 and the frame 30.

Die in der Fig. 7 dargestellte skelettartige Verstärkungseinlage 33 hat gegenüber den in den Fig. 2 und 6 dargestellten Ausführungsformen den Vorteil, dass der Armierungsteil für den verformbaren schlauchartigen Abschnitt aus geschlossenen Ringen 34 besteht, wodurch diesem Teil des Profilrahmens eine grössere Festigkeit und Formbeständigkeit erteilt wird.The skeletal reinforcement insert 33 shown in FIG. 7 has the advantage over the embodiments shown in FIGS. 2 and 6 that the reinforcement part for the deformable tubular section consists of closed rings 34, which gives this part of the profile frame greater strength and dimensional stability becomes.

Auf welche Weise die endgültige Kalibrierung des Profilrahmens erfolgt, ist schematisch in den Fig. 8 und 9 dargestellt. Dabei handelt es sich bei der Ausführungsform nach Fig. 8 um die in Fig. 3 dargestellte umrahmte Glasscheibe 2, bei der der Umfang des Profilrahmens 15 dadurch vergrössert wird, dass der verformbare Hohlprofilabschnitt 17 in Richtung senkrecht zur Scheibenebene gestaucht wird. Zu diesem Zweck wird die zuvor mit dem Profilrahmen 15 umgebene Glasscheibe 2 in einem Formboden 36 eingelegt, der unterhalb des Profilrahmens 15 mit einer kalibrierten Vertiefung 37 versehen ist. Sodann wird ein Presswerkzeug 38 auf den Vorsprung 18 des Rahmenprofils so weit abgesenkt, bis der sich in Richtung der Scheibenebene ausdehnende Hohlprofilabschnitt 17 die gewünschten Aussenabmessungen angenommen hat.The way in which the final calibration of the profile frame takes place is shown schematically in FIGS. 8 and 9. 8 is the framed glass pane 2 shown in FIG. 3, in which the circumference of the profile frame 15 is increased by compressing the deformable hollow profile section 17 in the direction perpendicular to the plane of the pane. For this purpose, the glass pane 2 previously surrounded by the profile frame 15 is placed in a mold base 36 which is provided below the profile frame 15 with a calibrated depression 37. A pressing tool 38 is then lowered onto the projection 18 of the frame profile until the hollow profile section 17, which expands in the direction of the pane plane, has assumed the desired external dimensions.

In entgegengesetzter Weise lässt sich mit der in Fig. 9 dargestellten Anordnung der Profilrahmen durch nachträgliche plastische Verformung verkleinern. Zweckmässig kommt hierbei ein Rahmenprofil 40 zur Anwendung, das auf seiner Aussenseite einen hakenförmigen Profilabschnitt 41 aufweist. Wenigstens dieser hakenförmige Profilabschnitt 41 besteht aus thermoplastischem Kunststoff. Das Formwerkzeug 43 ist mit einer kalibrierten Vertiefung 44 versehen und beheizbar ausgebildet. Wenn die mit dem Profilrahmen 40 umgebene Glasscheibe 45 auf der Unterlage 46 positioniert ist, werden die einzelnen Teile des mehrteiligen Formwerkzeugs 43 in radialer Richtung, d.h. in Richtung der Scheibenebene, so weit gegen das Rahmenprofil 40 gepresst, bis die durch den Profilabschnitt 41 bestimmten Aussenabmessungen des Profilrahmens auf die gewünschte Grösse verringert sind.In the opposite way, with the arrangement shown in FIG. 9, the profile frame can be made smaller by subsequent plastic deformation. A frame profile 40 is expediently used here, which has a hook-shaped profile section 41 on its outside. At least this hook-shaped profile section 41 is made of thermoplastic material. The molding tool 43 is provided with a calibrated recess 44 and is heatable. When the glass pane 45 surrounded by the profile frame 40 is positioned on the base 46, the individual parts of the multi-part molding tool 43 are radially, i.e. in the direction of the pane plane, pressed against the frame profile 40 until the outer dimensions of the profile frame determined by the profile section 41 are reduced to the desired size.

Claims

1 A method of producing a glass vehicle window member with a section frame surround intended for bonding to the frame of a window aperture in a motor vehicle body, such frame surround having a high degree of accuracy, using an additional bonding strip for joining the window member to the frame of the window aperture, characterized in that the glass window member is fitted with a section frame having a channel section portion slipped over the marginal portion of the glass window member and a section portion (6; 17; 22; and 41) placed clear of the periphery of the glass window member, and the latter section portion (6; 17; 22 and 41) clear of the periphery of the window member is made of plastically deforming material, and in that with the aid of a frame pressing device the section portion clear of the periphery of the glass window member is so systematically plastically deformed that the precision-made external dimensions of the glass window member answer the respective dimensions of the window opening.

2 The method as claimed in claim 1 characterized in that a section frame (1; 15; and 25) is used whose plastically deforming section (6; and 17) clear of the periphery of the glass window member, is made up of a hollow section body with a metal skeleton (7; 10; 26; and 34) and a coating of a soft, elastic material.

3 The method as claimed in claim 1 characterized in that a section frame (20; and 40) is utilized, whose plastically deforming section portion (22; and 41) clear of the periphery of the glass window member is made of a thermoplastic material, which is plastically deformed with a simultaneous action of heat on the precision external dimensions.