EA035102B1

EA035102B1 - Packaging sleeve

Info

Publication number: EA035102B1
Application number: EA201691311A
Authority: EA
Inventors: Юдзуке Каяма; Хуан Антонио Эскамес Фернандес
Original assignee: ДжейТи ИНТЕРНЕШНЛ СА
Priority date: 2014-02-06
Filing date: 2015-01-28
Publication date: 2020-04-28
Also published as: JP2017505740A; EA201691311A1; WO2015117873A1; KR20160117477A; JP6612241B2; KR102076886B1; TW201538404A; TWI686338B; JP2020033107A; JP6908677B2

Abstract

An outer packet part for e.g. cigarette packaging, comprises front and back walls parallel to one another and connected in a spaced relationship by top and bottom walls to form an enclosure. Said outer packet part is configured to have an inner packet part disposed therein and to allow movement of said inner packet part therein between a closed position and an open position. Grip-enhancing means are provided on an outer surface of at least one of said walls to help a user grip the outer packet part while moving the inner packet part.

Description

Данное изобретение, в целом, относится к области, связанной с упаковкой, например, табачной продукции. Более конкретно, данное изобретение относится к области, связанной с упаковками для сигарет, с заготовками, используемыми в конструкции такой упаковки, и со способами создания таких упаковок.This invention, in General, relates to the field associated with the packaging of, for example, tobacco products. More specifically, this invention relates to the field of cigarette packaging, blanks used in the construction of such packaging, and methods for creating such packaging.

Одним из требований к упаковкам является постоянное улучшение дизайна упаковки с эргономической и практической точки зрения. Одной областью, в которой такое требование является преобладающим, является область упаковок для табачной продукции, такой как упаковка для сигарет.One of the requirements for packaging is the continuous improvement of packaging design from an ergonomic and practical point of view. One area in which such a requirement is predominant is the field of packaging for tobacco products, such as packaging for cigarettes.

Упаковка для сигарет должна удовлетворять ряду различных требований. В частности, она должна быть не только дешевой и быть пригодной для массового производства, но также должна быть достаточно прочной для обеспечения сохранности сигарет, поддержания их свежести и сохранения своей целостности на протяжении множества открытий и закрытий упаковки.Cigarette packaging must meet a number of different requirements. In particular, it should not only be cheap and suitable for mass production, but also should be strong enough to ensure the safety of cigarettes, maintain their freshness and maintain their integrity for many openings and closures of the package.

Возможно, наиболее распространенную в настоящее время конструкцию сигаретной упаковки можно охарактеризовать как пачку с шарнирной крышкой, которая, в типичном случае, является картонной упаковкой с шарнирной крышкой, выполненной заодно с упаковкой у ее верхнего конца. Сигареты размещают в продольном направлении так, что при открытой крышке пользователь может извлечь сигареты за их концы.Perhaps the most common cigarette package design at present can be described as a pack with a hinged lid, which is typically a cardboard package with a hinged lid, integral with the packaging at its upper end. The cigarettes are placed in the longitudinal direction so that with the lid open, the user can remove the cigarettes at their ends.

Существуют также упаковки для сигарет со скользящими или поворотными открывающими механизмами. В этом случае, внутренняя часть корпуса, удерживающая сигареты, расположена в наружной части корпуса. В закрытом положении отверстие внутренней части корпуса закрыто наружной частью корпуса, при этом внутренняя часть корпуса выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части корпуса в направлении открытого положения для обеспечения возможности доступа к сигаретам, находящимся внутри нее.There are also cigarette packages with sliding or swivel opening mechanisms. In this case, the inner part of the body holding the cigarettes is located in the outer part of the body. In the closed position, the opening of the inner part of the body is closed by the outer part of the body, while the inner part of the body is movable relative to the outer part of the body in the open direction to allow access to cigarettes inside it.

При скользящем выполнении внутренняя часть корпуса прямолинейным движением перемещается относительно наружной части корпуса, при поворотном выполнении внутренняя часть корпуса перемещается относительно наружной части корпуса с помощью движения, включающего по меньшей мере некоторый поворот. В этих случаях, также как и в других, существует постоянная необходимость в обеспечении некоторого управления относительным перемещением внутренней части и наружной части корпуса для предотвращения нежелательного открытия упаковки.In a sliding embodiment, the inner part of the housing moves in a rectilinear motion relative to the outer part of the housing; in a rotary embodiment, the inner part of the housing is moved relative to the outer part of the housing with a movement including at least some rotation. In these cases, as in others, there is a continuing need to provide some control over the relative movement of the inside and the outside of the case to prevent unwanted opening of the package.

В целом, были предложены некоторые средства для удержания закрытыми упаковок, открывающихся скольжением и поворотом, когда они не используются (то есть такие, что упаковки не могут открыться просто при падении под действием силы тяжести). Такие средства могут быть выполнены с помощью трения, создаваемого внутренней частью корпуса, установленной с плотной посадкой в наружной части корпуса, или посредством специального устройства, такого как запирающий язычок (см., например, патентный документ WO 2013/164372).In general, some means have been proposed for keeping packages closed by opening and sliding when not in use (i.e., such that packages cannot open simply when dropped by gravity). Such means may be performed by friction generated by the inner part of the housing mounted snugly in the outer part of the housing, or by means of a special device, such as a locking tab (see, for example, patent document WO 2013/164372).

Однако такое сдерживание свободного скольжения или поворота внутренней части корпуса относительно наружной части корпуса может сделать затруднительным открытие и закрытие пачек одной рукой. Это может быть проблемой в упаковках для сверхтонких сигарет, которые являются более узкими по сравнению с упаковками для стандартных сигарет.However, such restraint of free sliding or rotation of the inner part of the housing relative to the outer part of the housing may make it difficult to open and close the packs with one hand. This can be a problem in ultrathin cigarette packages, which are narrower than standard cigarette packages.

В настоящем документе приведено описание упаковки, содержащей внутреннюю часть корпуса, по меньшей мере частично расположенную в наружной части корпуса, причем внутренняя и наружная части корпуса выполнены с возможностью относительного перемещения между открытым положением, в котором содержимое внутренней части корпуса может быть доступно, и закрытым положением, в котором упомянутое содержимое является недоступным. Захват пользователем наружной части корпуса при открывании и/или закрывании упаковки улучшен посредством элементов, выполненных на одной или более наружных поверхностях упаковки.This document describes a package comprising an inner part of the housing at least partially located in the outer part of the housing, wherein the inner and outer parts of the housing are capable of relative movement between the open position in which the contents of the inside of the housing can be accessed and the closed position in which the mentioned content is unavailable. The user's gripping of the outer part of the case when opening and / or closing the package is improved by means of elements made on one or more outer surfaces of the package.

Такие средства улучшения захвата могут быть выполнены, например, на упаковке для табачной продукции/курительных изделий, таких как сигареты, сигары или сигариллы, в частности, на картонных скользящих и поворотных сигаретных упаковках. Однако их использование не ограничивается этой областью. Например, их использование может быть предусмотрено в других удерживаемых в руках упаковках, таких как упаковки для жевательной резинки или дозаторы для зубочисток, которые могут быть выполнены из пластмассы, металла, дерева или других подходящих материалов.Such grip enhancement means can be performed, for example, on packaging for tobacco products / smoking articles, such as cigarettes, cigars or cigarillos, in particular on cardboard sliding and rotatable cigarette packages. However, their use is not limited to this area. For example, their use may be provided in other hand-held packages, such as chewing gum packages or toothpick dispensers, which may be made of plastic, metal, wood or other suitable materials.

В соответствии с первым аспектом предложена наружная часть корпуса для упаковки, содержащая переднюю стенку, заднюю стенку, верхнюю стенку и нижнюю стенку, причем передняя и задняя стенки параллельны друг другу и соединены на определенном расстоянии по меньшей мере указанной верхней стенкой и указанной нижней стенкой для формирования короба, при этом указанная наружная часть корпуса выполнена с обеспечением возможности расположения в ней внутренней части корпуса и возможности перемещения указанной внутренней части корпуса относительно наружной части корпуса между закрытым и открытым положениями, при этом на наружной поверхности по меньшей мере одной из указанных стенок выполнены средства улучшения захвата, способствующие захвату пользователем наружной части корпуса при одновременном перемещении внутренней части корпуса относительно наружной части корпуса.According to a first aspect, there is provided an outer part of a packaging housing comprising a front wall, a rear wall, an upper wall and a lower wall, the front and rear walls being parallel to each other and connected at a certain distance by at least said upper wall and said lower wall to form box, while the specified outer part of the housing is made with the possibility of location in it the inner part of the housing and the ability to move the specified inner part of the housing relative to the outer part of the housing between the closed and open positions, while on the outer surface of at least one of these walls made means of improvement grippers that help the user capture the outer part of the housing while moving the inner part of the housing relative to the outer part of the housing.

По меньшей мере одно из средств улучшения захвата может быть расположено на передней стенкеAt least one of the grip enhancement means may be located on the front wall.

- 1 035102 или на задней стенке.- 1 035102 or on the back wall.

По меньшей мере одно из средств улучшения захвата может быть расположено, по существу, в пределах, по существу, среднего участка передней и/или задней стенок.At least one of the grip enhancement means may be located substantially within the substantially middle portion of the front and / or rear walls.

По меньшей мере одно из средств улучшения захвата может быть расположено на верхней стенке или на нижней стенке.At least one of the grip enhancement means may be located on the upper wall or on the lower wall.

По меньшей мере одно из средств улучшения захвата может быть расположено смежно с краем верхней стенки или задней стенки.At least one of the grip enhancement means may be adjacent to the edge of the upper wall or the rear wall.

По меньшей мере одно из средств улучшения захвата может содержать покрытие, имеющее высокий коэффициент трения.At least one of the grip enhancement means may comprise a coating having a high coefficient of friction.

По меньшей мере одно из средств улучшения захвата может содержать рельефные элементы, расположенные на наружной поверхности наружной части корпуса.At least one of the grip enhancement means may include relief elements located on the outer surface of the outer part of the housing.

Рельефные элементы могут содержать тисненые линии или точки.Embossed elements may contain embossed lines or dots.

Рельефные элементы могут содержать лакированные линии или точки.Embossed elements may contain lacquered lines or dots.

Наружная часть корпуса может содержать множество указанных средств улучшения захвата, равномерно расположенных на расстоянии друг от друга с шагом по меньшей мере 0,5 мм, предпочтительно вплоть до 0,5 мм.The outer part of the housing may contain many of these means of improving the grip, evenly spaced at a distance of at least 0.5 mm, preferably up to 0.5 mm.

Средства улучшения захвата могут иметь высоту от 0,02 до 0,50 мм.Grip enhancers may have a height of 0.02 to 0.50 mm.

Перемещение внутренней части корпуса из открытого положения в закрытое положение может включать прямолинейное перемещение.Moving the interior of the housing from an open position to a closed position may include rectilinear movement.

Перемещение внутренней части корпуса из открытого положения в закрытое положение может включать поворотное перемещение.Moving the inside of the housing from an open position to a closed position may include pivoting.

По меньшей мере одно из средств улучшения захвата может проходить вдоль по меньшей мере одной линии, расположенной с наклоном относительно по меньшей мере одной продольной стороны наружной части корпуса.At least one of the grip enhancement means may extend along at least one line inclined with respect to at least one longitudinal side of the outer part of the housing.

По меньшей мере одно из средств улучшения захвата может быть выполнено с возможностью указания пользователю ориентации упаковки посредством касания.At least one of the grip enhancement means may be configured to indicate to the user the orientation of the package by touch.

Указанное по меньшей мере одно из средств улучшения захвата может быть выполнено с возможностью указания ориентации посредством наличия асимметрии в его форме или в форме группы средств улучшения захвата, в его размере или размере группы указанных средств, в его высоте или в высоте группы указанных средств, в его глубине или глубине группы указанных средств, в его текстуре или в текстуре группы указанных средств.Said at least one of the gripping enhancement means may be configured to indicate orientation by asymmetry in its form or in the form of a group of gripping enhancement means, in its size or the size of the group of said means, in its height or in the height of the group of said means, its depth or the depth of the group of these funds, in its texture or in the texture of the group of these funds.

Наружная часть корпуса может содержать средство для повторного соединения с внутренней частью корпуса, выполненное с обеспечением возможности извлечения и замены внутренней части корпуса.The outer part of the housing may include means for reconnecting with the inner part of the housing, made with the possibility of removing and replacing the inner part of the housing.

Наружная часть корпуса может быть выполнена из картона, или пластмассы, или металла, или дерева.The outer part of the housing may be made of cardboard, or plastic, or metal, or wood.

В соответствии со вторым аспектом предложена заготовка для формирования наружной части корпуса в соответствии с первым аспектом.In accordance with a second aspect, a blank is provided for forming an outer part of a housing in accordance with a first aspect.

Указанная заготовка может содержать по меньшей мере две основных панели для формирования передней и задней стенок, по меньшей мере одну соединительную панель, расположенную между указанными двумя основными панелями и соединенную с ними вдоль линий сгиба, и по меньшей мере одну створку, присоединенную вдоль линии сгиба у каждого продольного конца по меньшей мере к одной из двух основных панелей для формирования верхней стенки и нижней стенки, причем по меньшей мере одна из двух основных панелей или по меньшей мере одна из указанных створок содержит средства улучшения захвата, расположенные на их наружной поверхности.The specified blank may contain at least two main panels for forming the front and rear walls, at least one connecting panel located between the two main panels and connected with them along the fold lines, and at least one leaf attached along the fold line at each longitudinal end to at least one of the two main panels for forming the upper wall and the lower wall, wherein at least one of the two main panels or at least one of said flaps comprises gripping enhancement means located on their outer surface.

В соответствии с третьим аспектом предложен способ изготовления наружной части корпуса по первому аспекту, включающий сгибание заготовки по второму аспекту.In accordance with a third aspect, there is provided a method of manufacturing an outer part of a housing according to a first aspect, comprising bending a workpiece according to a second aspect.

В соответствии с четвертым аспектом предложена упаковка, содержащая внутреннюю часть корпуса и наружную часть корпуса по первому аспекту, причем внутренняя часть корпуса расположена в наружной части корпуса и выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части корпуса между закрытым положением и открытым положением.According to a fourth aspect, there is provided a package comprising an inner part of the housing and an outer part of the housing according to the first aspect, wherein the inner part of the housing is located in the outer part of the housing and is movable relative to the outer part of the housing between the closed position and the open position.

Указанная упаковка может быть предназначена для курительных изделий, причем указанные курительные изделия могут быть, в качестве примера, сигаретами, которые, как вариант, могут быть сверхтонкими сигаретами.Said package may be intended for smoking articles, said smoking articles may be, as an example, cigarettes, which, alternatively, may be ultra-thin cigarettes.

Ниже приведены примеры предложенного изобретения со ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых на фиг. 1А показан пример скользящего корпуса в закрытом положении, на фиг. 1В показан скользящий корпус, изображенный на фиг. 1А, в открытом положении, на фиг. 1С показана заготовка для использования при изготовлении наружной части скользящего корпуса, изображенного на фиг. 1А и 1В, на фиг. 2А показан пример поворотного корпуса в закрытом положении, на фиг. 2В показан поворотный корпус, изображенный на фиг. 2А, в открытом положении иBelow are examples of the proposed invention with reference to the accompanying drawings, in which in FIG. 1A shows an example of a sliding housing in the closed position, FIG. 1B shows the sliding housing of FIG. 1A, in the open position, in FIG. 1C shows a workpiece for use in manufacturing the outer part of the sliding housing of FIG. 1A and 1B, in FIG. 2A shows an example of a rotatable housing in the closed position, FIG. 2B shows the pivot housing shown in FIG. 2A, in the open position and

- 2 035102 на фиг. 2С показана заготовка для использования при изготовлении наружной части поворотного корпуса, изображенного на фиг. 2А и 2В.- 2 035102 in FIG. 2C shows a workpiece for use in the manufacture of the outer part of the rotary housing shown in FIG. 2A and 2B.

На фиг. 1 показана упаковка 10 в форме скользящего корпуса. Упаковка содержит наружную часть 11 корпуса и внутреннюю часть 12 корпуса. Внутренняя часть корпуса выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части и, в частности, выполнена с возможностью скольжения между первым закрытым положением, как показано на фиг. 1А, и вторым открытым положением, как показано на фиг. 1В.In FIG. 1 shows a package 10 in the form of a sliding housing. The package contains the outer part 11 of the housing and the inner part 12 of the housing. The inner part of the housing is movable relative to the outer part and, in particular, is slidable between the first closed position, as shown in FIG. 1A and a second open position, as shown in FIG. 1B.

Пользователь может осуществить перемещение внутренней части корпуса посредством толкания части внутренней части корпуса, которая открыта через отверстие 13 в наружной части корпуса, большим пальцем или другим пальцем руки. Несмотря на то, что на фиг. 1В это не показано, когда наружная часть корпуса находится в открытом положении, то содержимое внутренней части корпуса может быть доступно для пользователя.The user can move the inside of the case by pushing a part of the inside of the case, which is opened through an opening 13 in the outside of the case, with a thumb or other finger. Despite the fact that in FIG. 1B is not shown, when the outer part of the housing is in the open position, the contents of the inner part of the housing may be accessible to the user.

Для удержания внутренней части корпуса в открытом положении и в закрытом положении может быть обеспечена некоторая степень сопротивления, например, посредством запирающего элемента, например, раскрытого в патентном документе WO 2013/164372. В этом случае может быть предотвращено случайное перемещение наружной части корпуса относительно внутренней части.To hold the inside of the housing in the open position and in the closed position, a certain degree of resistance can be provided, for example, by means of a locking element, for example, disclosed in patent document WO 2013/164372. In this case, accidental movement of the outer part of the housing relative to the inner part can be prevented.

Средства 14 улучшения захвата выполнены на наружной части корпуса в местоположениях, способствующих захвату наружной части корпуса во время открытия и/или закрытия упаковки. Например, как показано на фиг. 1, указанные средства могут быть выполнены на верхней стенке 15 и нижней стенке 16 в направлении боковой стенки, примыкающей к краям указанных стенок, а также в средних участках 17а и 17b (показанных пунктирными линиями), соответственно, передней стенки 18а и задней стенки 18b. Эти средства, могут, например, иметь форму ребер, линий или точек из лака, выполненных тиснением или гравировкой, или посредством осаждения или экструдирования зернистого и/или синтетического материала, такого как пластмасса, на поверхность наружной части корпуса. Для открытия упаковки пользователь может, например, захватить наружную часть корпуса большим пальцем за переднюю или заднюю стенку (в зависимости от использования левой или правой руки), безымянным пальцем и, как вариант, мизинцем за другую из передней или задней стенок, а указательным пальцем за верхнюю стенку, и толкать внутренний корпус через отверстие 13 средним пальцем. Как вариант, пользователь может захватить корпус между большим и указательным или средним пальцем за нижнюю и верхнюю стенки и толкать внутренний корпус через отверстие 13, соответственно, средним пальцем или мизинцем. Могут быть предусмотрены другие способы открытия корпуса, одной или двумя руками. Средства улучшения захвата могут быть расположены в одном или более эргономичных местоположениях для содействия в одном или более возможных способах открытию и/или закрытию корпуса.Grip enhancement means 14 are provided on the outside of the housing at locations conducive to gripping the outside of the housing during opening and / or closing of the package. For example, as shown in FIG. 1, these means can be performed on the upper wall 15 and the lower wall 16 in the direction of the side wall adjacent to the edges of these walls, as well as in the middle sections 17a and 17b (shown by dashed lines), respectively, of the front wall 18a and the rear wall 18b. These means may, for example, be in the form of ribs, lines or dots of varnish, embossed or engraved, or by deposition or extrusion of a granular and / or synthetic material, such as plastic, onto the surface of the outside of the housing. To open the package, the user can, for example, grab the outer part of the case with the thumb on the front or back wall (depending on the use of the left or right hand), the ring finger and, as an option, the little finger on the other of the front or back walls, and the index finger on top wall, and push the inner case through hole 13 with the middle finger. Alternatively, the user can grab the housing between the thumb and forefinger or middle finger of the lower and upper walls and push the inner housing through the hole 13, respectively, with the middle finger or little finger. Other methods for opening the housing may be provided with one or two hands. Grip enhancement means may be located at one or more ergonomic locations to facilitate one or more possible methods of opening and / or closing the housing.

Средства улучшения захвата могут быть дополнительно выполнены с возможностью обеспечения надлежащего захвата наружной части корпуса пальцами пользователя, то есть указанные средства имеют достаточные высоту и расстояние между собой для создания опорных поверхностей для пальцев при приложении пальцем тангенциального усилия к поверхности наружной части корпуса. Указанные средства, например, могут иметь высоту, равную 0,02-1 мм, предпочтительно 0,1-0,5 мм. При выполнении множества указанных средств расстояние или шаг между двумя последовательными средствами улучшения захвата может быть равен, например, по меньшей мере 0,5 мм, предпочтительно 0,5-5 мм.The gripping enhancement means may be further configured to provide proper gripping of the outer part of the body with the fingers of the user, that is, said means have sufficient height and distance between them to create support surfaces for the fingers when the finger exerts a tangential force on the surface of the outer part of the body. Said means, for example, may have a height of 0.02-1 mm, preferably 0.1-0.5 mm. When performing a plurality of said means, the distance or step between two successive gripping enhancement means may be, for example, at least 0.5 mm, preferably 0.5-5 mm.

Средства улучшения захвата также могут быть выполнены с обеспечением статического коэффициента трения наружной поверхности захватного средства от 0,2 до 2,0.Grip enhancement means can also be made to provide a static coefficient of friction of the outer surface of the gripping means from 0.2 to 2.0.

Захват может быть улучшен с помощью повышения статического коэффициента трения захватных средств и/или увеличения их высоты. Следовательно, если средства улучшения захвата содержат дополнительный материал, экструдированный или осажденный на наружную поверхность наружной части корпуса, то количество такого требуемого материала может быть уменьшено в результате выбора материала с более высоким статическим коэффициентом трения.Grip can be improved by increasing the static coefficient of friction of the gripping means and / or increasing their height. Therefore, if the grip enhancing means contain additional material extruded or deposited on the outer surface of the outer part of the housing, the amount of such required material can be reduced by choosing a material with a higher static coefficient of friction.

На фиг. 1С показана картонная заготовка, предназначенная для изготовления наружной части корпуса посредством сгибания.In FIG. 1C shows a cardboard blank for manufacturing the outer part of the body by folding.

Наружная часть 11 корпуса содержит переднюю панель 18а и заднюю панель 18b, противоположные друг другу, когда наружная часть корпуса сформирована. Передняя панель и задняя панель соединены боковой панелью 19, в которой выполнено отверстие 13.The outer casing 11 includes a front panel 18a and a rear panel 18b, which are opposed to each other when the outer casing is formed. The front panel and the rear panel are connected by a side panel 19, in which a hole 13 is made.

Верхнюю грань 15 наружной части корпуса формируют из передней верхней панели 15а, задней верхней панели 15b и боковой верхней панели 15с. При формировании наружной части корпуса заднюю и боковую верхние панели приклеивают или прикрепляют иным способом к нижней стороне передней верхней панели. Подобным образом, формируют нижнюю грань 16 наружной части корпуса из передней нижней панели 16а, задней нижней панели 16b и боковой нижней панели 16с. При формировании наружной части корпуса заднюю и боковую нижние панели приклеивают или прикрепляют иным способом к верхней стороне передней нижней панели.The upper face 15 of the outer part of the body is formed from a front upper panel 15a, a rear upper panel 15b and a side upper panel 15c. When forming the outer part of the body, the rear and side upper panels are glued or otherwise attached to the lower side of the front upper panel. Similarly, a lower edge 16 of the outer part of the housing is formed from the front lower panel 16a, the rear lower panel 16b and the side lower panel 16c. When forming the outer part of the body, the rear and side lower panels are glued or otherwise attached to the upper side of the front lower panel.

На фиг. 2 показана упаковка 20 в виде поворотного корпуса. Подобно скользящему корпусу поворотный корпус содержит наружную часть 21 и внутреннюю часть 22. Внутренняя часть корпуса выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части и, в частности, выполнена с возмож- 3 035102 ностью поворота между закрытым положением, как показано на фиг. 2А, и открытым положением, как показано на фиг. 2В.In FIG. 2 shows a package 20 in the form of a rotatable housing. Like a sliding casing, the rotary casing comprises an outer part 21 and an inner part 22. The inner part of the casing is movable relative to the outer part and, in particular, is rotatable between the closed position, as shown in FIG. 2A and the open position as shown in FIG. 2B.

Пользователь может осуществить поворот внутренней части корпуса, толканием части внутренней части корпуса, которая открыта через отверстие 23, выполненное в наружной части корпуса, большим пальцем или другим пальцем руки. Несмотря на то, что на фиг. 2В это не показано, но когда наружная часть корпуса находится в открытом положении, то содержимое внутренней части корпуса может быть доступно для пользователя.The user can rotate the inside of the case by pushing the part of the inside of the case that is open through an opening 23 made in the outside of the case with a thumb or other finger. Despite the fact that in FIG. 2B is not shown, but when the outer part of the body is in the open position, the contents of the inner part of the body may be accessible to the user.

Как и в случае со скользящим корпусом для удержания внутренней части корпуса в открытом положении и в закрытом положении может быть обеспечена некоторая степень сопротивления, например, как раскрыто в патентном документе WO 2013/164372. В этом случае может быть предотвращено случайное перемещение наружной части корпуса относительно внутренней части.As with the sliding case, to hold the inside of the case in the open position and in the closed position, a certain degree of resistance can be provided, for example, as disclosed in patent document WO 2013/164372. In this case, accidental movement of the outer part of the housing relative to the inner part can be prevented.

Средства 24 улучшения захвата выполнены на наружной части корпуса в местоположениях, способствующих захвату наружной части корпуса. Например, как показано на фиг. 2, указанные средства могут быть выполнены, соответственно, на передней стенке 28а и задней стенке 28b. Эти средства, могут, например, иметь форму ребер, линий или точек из лака, выполненных тиснением или гравировкой, или посредством осаждения или экструдирования зернистого и/или синтетического материала, такого как пластмасса, на поверхность наружной части корпуса. Для открытия корпуса пользователь может, например, захватить наружную часть корпуса между большим пальцем и средним и/или безымянным пальцем и, как вариант, мизинцем за переднюю и заднюю стенки, а указательным или средним пальцем толкать внутренний корпус через отверстие 23. Могут быть предусмотрены другие способы открытия корпусса, одной или двумя руками. Указанные средства могут быть расположены в одном или более эргономичных местоположениях, способствующих одному или более возможных способов открывания и/или закрывания корпуса.Grip enhancement means 24 are provided on the outer portion of the housing at locations conducive to gripping the outer portion of the housing. For example, as shown in FIG. 2, these means can be performed, respectively, on the front wall 28a and the rear wall 28b. These means may, for example, be in the form of ribs, lines or dots of varnish, embossed or engraved, or by deposition or extrusion of a granular and / or synthetic material, such as plastic, onto the surface of the outside of the housing. To open the case, the user can, for example, grab the outer part of the case between the thumb and the middle and / or ring finger and, alternatively, use the little finger on the front and back walls, and push the inner case through the opening 23 with the index or middle finger. Other options may be provided. ways to open a corpus with one or two hands. Said means may be located in one or more ergonomic locations facilitating one or more possible methods of opening and / or closing the housing.

На фиг. 2С показана картонная заготовка, предназначенная для изготовления наружной части 21 корпуса путем сгибания.In FIG. 2C shows a cardboard blank for manufacturing the outer part 21 of the body by folding.

Наружная часть корпуса содержит переднюю панель 28а и заднюю панель 28b, противоположные друг другу, когда наружная часть корпуса сформирована. Передняя панель и задняя панель соединены боковой панелью 29, в которой выполнено отверстие 23.The outer part of the housing comprises a front panel 28a and a rear panel 28b, which are opposed to each other when the outer part of the housing is formed. The front panel and the rear panel are connected by a side panel 29, in which a hole 23 is made.

Верхнюю грань 25 наружной части корпуса формируют из передней верхней панели 25а, задней верхней панели 25b и боковой верхней панели 25с. При формировании наружной части корпуса, заднюю и боковую верхние панели приклеивают или прикрепляют иным способом к нижней стороне передней верхней панели. Подобным образом, формируют нижнюю грань 26 наружной части корпуса из передней нижней панели 26а, задней нижней панели 26b и боковой нижней панели 26с. При формирования наружной части корпуса, заднюю и боковую нижние панели приклеивают к верхней стороне передней нижней панели.The upper face 25 of the outer part of the body is formed from a front upper panel 25a, a rear upper panel 25b and a side upper panel 25c. When forming the outer part of the body, the rear and side upper panels are glued or otherwise attached to the lower side of the front upper panel. Similarly, a lower face 26 of the outer body portion is formed from the front lower panel 26a, the rear lower panel 26b and the side lower panel 26c. When forming the outer part of the body, the rear and side lower panels are glued to the upper side of the front lower panel.

В сформированном состоянии нижняя грань не закрывает всю нижнюю поверхность наружной части корпуса. Наружная часть корпуса также содержит соединительную створку 26d, которая присоединена с возможностью сгибания к нижней грани. В отличие от нижней грани соединительная створка отделена от задней грани. В результате, когда наружная часть корпуса сформирована, соединительная створка может быть перемещена поворотом относительно остальной части наружной части корпуса. Внутреннюю часть корпуса прикреплена к соединительной створке, когда упаковка сформирована.In the formed state, the lower face does not cover the entire lower surface of the outer part of the body. The outer part of the housing also includes a connecting flap 26d, which is connected with the possibility of bending to the lower edge. Unlike the lower edge, the connecting flap is separated from the rear edge. As a result, when the outer part of the housing is formed, the connecting flap can be moved by rotation relative to the rest of the outer part of the housing. The inside of the body is attached to the connecting leaf when the package is formed.

Вышеприведенное описание относится к двум примерам использования предложенного изобретения, однако, следует понимать, что возможны другие осуществления и варианты.The above description refers to two examples of the use of the proposed invention, however, it should be understood that other implementations and options are possible.

Например, в отличие от выполнения посредством тиснения, гравировки или экструдирования средства улучшения захвата могут быть сформированы из покрытия или лака, осажденного на наружную поверхность наружной части корпуса и имеющего относительно высокий коэффициент статического трения, отсутствия гладкого слоя лака или краски, имеющегося где-либо на наружной части корпуса, или каких-либо других подходящих средств, обеспечивающих текстуру.For example, unlike embossing, engraving, or extruding, grip enhancers can be formed from a coating or varnish deposited on the outer surface of the outer part of the housing and having a relatively high coefficient of static friction, no smooth layer of varnish or paint anywhere on the outer part of the body, or any other suitable means of providing texture.

Форма средств улучшения захвата также может быть различной, например, они могут быть выполнены в виде линий, точек, пятен или в любой другой форме. Средства улучшения захвата могут быть сгруппированы в наборы, покрывающие определенные участки. Они могут быть расположены равномерно в пределах этих участков, например, с постоянным шагом.The shape of the gripping enhancement means can also be different, for example, they can be made in the form of lines, dots, spots, or in any other form. Grip enhancers can be grouped into sets covering specific areas. They can be located evenly within these areas, for example, with a constant step.

Расположение или тактильное ощущение средств улучшения захвата может быть асимметричным относительно отверстия внутреннего корпуса, из которого может быть взято содержимое. Асимметрия обеспечивает возможность пользователю определять правильную ориентацию для удержания корпуса при его открытии, не глядя на него. Например, пользователь упаковки 20 может удерживать ее при открытии в самой нижней части с помощью средств улучшения захвата, чтобы избежать выпадения какихлибо сигарет. Таким или подобным образом расположение средств улучшения захвата, идентифицируемых осязанием, может быть использовано пользователем для определения ориентации. Другие определяемые осязанием характеристики указанных средств (по отдельности или в виде одной или более групп) также могут быть использованы для определения ориентации, например, форма, размер, высота/глубина или текстура. Между участками, на которых средства улучшения захвата имеют отличающиеся характе- 4 035102 ристики, могут быть выполнены четкие границы, или такие характеристики могут изменяться постепенно. Например, плотность узора из точек или линий и/или высота тиснения может уменьшаться в направлении снизу вверх упаковки.The location or tactile feel of the grip enhancement means may be asymmetric with respect to the opening of the inner case from which the contents can be taken. Asymmetry enables the user to determine the correct orientation to hold the case when it is opened without looking at it. For example, the user of the package 20 can hold it when opened at the very bottom with grip enhancement means to avoid dropping any cigarettes. In one way or another, the location of the grip enhancement means identified by touch can be used by the user to determine the orientation. Other tactile characteristics of these agents (individually or as one or more groups) can also be used to determine orientation, for example, shape, size, height / depth or texture. Clear boundaries can be made between areas where the grip enhancement means have different characteristics, or such characteristics can change gradually. For example, the density of a pattern of dots or lines and / or the height of the embossment may decrease in the direction from bottom to top of the package.

Упаковка может быть выполнена из картона, как было предложено выше. Однако наружная часть корпуса может быть более прочной, чем внутренняя часть корпуса, для увеличения времени эксплуатации наружной части корпуса. Например, наружная часть корпуса может быть выполнена из более толстого картона, или из пластмассы, металла или дерева. Наружная часть корпуса может быть выполнена в виде многоразового корпуса для заменяемой внутренней части корпуса. Такие заменяемые внутренние части корпуса могут быть отдельно продаваемыми одноразовыми запасными картриджами или внутренними частями упаковок, извлекаемыми из существующих скользящих или поворотных корпусов, существующих на рынке. На наружную часть корпуса могут быть нанесены товарные знаки, и/или декоративные элементы, и/или отличительные признаки, такие как монограммы. Некоторые или все средства улучшения захвата могут быть выполнены с обеспечением создания таких товарных знаков/декоративных элементов/отличительных признаков.The packaging may be made of cardboard, as suggested above. However, the outer part of the housing can be more durable than the inner part of the housing, to increase the operating time of the outer part of the housing. For example, the outer part of the housing may be made of thicker cardboard, or of plastic, metal or wood. The outer part of the casing can be made in the form of a reusable casing for a replaceable inner part of the casing. Such replaceable casing interior parts may be separately sold disposable replacement cartridges or package interior parts withdrawn from existing sliding or pivoting housings on the market. Trademarks and / or decorative elements and / or distinctive features, such as monograms, may be applied to the outside of the case. Some or all of the grip enhancement means can be implemented to ensure that such trademarks / decorative elements / features are created.

В дополнение к этому, специалист может модифицировать или вносить изменения в конкретную геометрическую форму и расположение конкретных элементов упаковки. Другие изменения и модификации также будут очевидны специалисту в данной области техники. Такие изменения и модификации могут включать эквивалентные и другие признаки, которые уже известны и которые могут быть использованы вместо или в дополнение к описанным в настоящем документе признакам. Признаки, рассмотренные в контексте отдельных вариантов выполнения, могут быть использованы в сочетании в одном варианте выполнения. С другой стороны, признаки, рассмотренные в контексте одного варианта выполнения, также могут быть использованы по отдельности или в любой походящей субкомбинации.In addition, a person skilled in the art can modify or make changes to a particular geometric shape and arrangement of specific packaging elements. Other changes and modifications will also be apparent to a person skilled in the art. Such changes and modifications may include equivalent and other features that are already known and which may be used in place of or in addition to the features described herein. The features discussed in the context of individual embodiments may be used in combination in one embodiment. On the other hand, features considered in the context of one embodiment may also be used individually or in any suitable subcombination.

Claims

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM

1. Наружная часть (11, 21) корпуса упаковки (10, 20) для курительных изделий, содержащая переднюю стенку (18а, 28а), заднюю стенку (18b, 28b), верхнюю стенку (15, 25), нижнюю стенку (16, 26) и боковую стенку (19, 29), примыкающую к краям указанных верхней и нижней стенок, при этом указанные передняя и задняя стенки параллельны друг другу и соединены на расстоянии друг с другом, по меньшей мере, указанными верхней и нижней стенками с образованием короба, причем указанная наружная часть корпуса выполнена с обеспечением возможности расположения в ней внутренней части (12, 22) корпуса и возможности перемещения указанной внутренней части корпуса относительно наружной части корпуса между закрытым и открытым положениями, при этом на боковой стенке (19, 20) выполнено отверстие (13, 23), через которое доступен участок внутренней части корпуса, находящейся в закрытом положении, и на наружной поверхности по меньшей мере одной из указанных стенок выполнено одно или более средств (14, 24) улучшения захвата, предназначенных для содействия захвату пользователем наружной части корпуса при перемещении внутренней части корпуса относительно наружной части корпуса в результате толкания внутренней части корпуса пальцем пользователя через указанное отверстие, при этом по меньшей мере одно из средств улучшения захвата расположено на передней и/или задней стенках, только в пределах среднего участка указанных передней и/или задней стенок, и/или по меньшей мере одно из средств улучшения захвата расположено на верхней и/или нижней стенках, только вблизи указанной боковой стенки, примыкающей к краям верхней и нижней стенок.1. The outer part (11, 21) of the packaging body (10, 20) for smoking articles, comprising a front wall (18a, 28a), a rear wall (18b, 28b), an upper wall (15, 25), a lower wall (16, 26) and a side wall (19, 29) adjacent to the edges of said upper and lower walls, wherein said front and rear walls are parallel to each other and connected at a distance to each other by at least said upper and lower walls to form a box moreover, the specified outer part of the housing is made with the possibility of location inside it of the inner part (12, 22) of the housing and the ability to move the specified inner part of the housing relative to the outer part of the housing between the closed and open positions, while a hole is made on the side wall (19, 20) (13, 23), through which a portion of the inner part of the housing in the closed position is accessible, and one or more means of improvement are made on the outer surface of at least one of these walls (14, 24) grippers designed to facilitate the user's capture of the outer part of the housing when moving the inner part of the housing relative to the outer part of the housing as a result of pushing the inside of the housing by the user's finger through said hole, wherein at least one of the gripping enhancement means is located on the front and / or rear walls, only within the middle portion of said front and / or rear walls, and / or at least one of the grip enhancement means is located on the upper and / or lower walls, only near said side wall adjacent to the edges of the upper and lower walls.

2. Наружная часть корпуса по п.1, в которой по меньшей мере одно из средств улучшения захвата содержит покрытие, имеющее коэффициент трения от 0,2 до 2,0.2. The outer part of the housing according to claim 1, in which at least one of the means of improving the capture contains a coating having a coefficient of friction from 0.2 to 2.0.

3. Наружная часть корпуса по любому предшествующему пункту, в которой по меньшей мере одно из средств улучшения захвата содержит рельефные элементы, выполненные на наружной поверхности наружной части корпуса.3. The outer part of the housing according to any preceding paragraph, in which at least one of the means of improving the capture contains relief elements made on the outer surface of the outer part of the housing.

4. Наружная часть корпуса по п.3, в которой рельефные элементы содержат тисненые ребра, линии или точки, или лакированные ребра, линии или точки, или ребра, линии или точки, выполненные экструзией или осаждением из зернистого и/или синтетического материала.4. The outer part of the housing according to claim 3, in which the relief elements contain embossed ribs, lines or dots, or varnished ribs, lines or dots, or ribs, lines or dots made by extrusion or deposition of granular and / or synthetic material.

5. Наружная часть корпуса по любому предшествующему пункту, содержащая несколько указанных средств улучшения захвата, равномерно расположенных на расстоянии друг от друга с шагом, равным по меньшей мере 0,5 мм, предпочтительно вплоть до 5,0 мм.5. The outer part of the housing according to any one of the preceding claims, comprising several of said gripping enhancement means uniformly spaced apart from each other in increments of at least 0.5 mm, preferably up to 5.0 mm.

6. Наружная часть корпуса по п.3 или по п.4 или 5, зависимому от п.4, в которой средства улучшения захвата имеют высоту от 0,02 до 0,10 мм.6. The outer part of the housing according to claim 3 or according to claim 4 or 5, dependent on claim 4, in which the means of improving the capture have a height of from 0.02 to 0.10 mm

7. Наружная часть корпуса по любому предшествующему пункту, в которой перемещение внутренней части корпуса из открытого положения в закрытое положение включает прямолинейное или поворотное перемещение.7. The outer part of the housing according to any preceding paragraph, in which the movement of the inner part of the housing from an open position to a closed position includes a rectilinear or rotary movement.

8. Наружная часть корпуса по любому предшествующему пункту, в которой по меньшей мере одно из средств улучшения захвата проходит вдоль по меньшей мере одной линии, расположенной с наклоном относительно по меньшей мере одной продольной стороны наружной части корпуса.8. The outer shell according to any preceding claim, wherein at least one of the gripping enhancement means extends along at least one line inclined with respect to at least one longitudinal side of the outer shell.

- 5 035102- 5,035,102

9. Наружная часть корпуса по любому предыдущему пункту, в которой по меньшей мере одно из средств улучшения захвата выполнено с возможностью указания пользователю ориентации упаковки посредством осязания.9. The outer part of the housing according to any preceding paragraph, in which at least one of the grip enhancement means is configured to indicate to the user the orientation of the package by touch.

10. Наружная часть корпуса по п.9, в которой указанное по меньшей мере одно из средств улучшения захвата выполнено с возможностью указания ориентации с помощью асимметрии: в его форме или в форме группы средств улучшения захвата, в которую оно входит, в его размере или в размере группы средств улучшения захвата, в которую оно входит, в его высоте или в высоте группы средств улучшения захвата, в которую оно входит, в его глубине или глубине группы средств улучшения захвата, в которую оно входит, или в его текстуре или в текстуре группы средств улучшения захвата, в которую оно входит.10. The outer part of the housing according to claim 9, in which said at least one of the grip enhancement means is configured to indicate orientation using asymmetry: in its form or in the form of a group of grip enhancement means in which it is included, in its size or in the amount of the group of grip enhancement means that it belongs to, at its height or in the height of the group of grip enhancement means that it belongs to, in its depth or depth of the group of grip enhancement means that it belongs to, or in its texture or texture The group of grip enhancement tools that it belongs to.

11. Наружная часть корпуса по любому предшествующему пункту, содержащая запирающие элементы, выполненные с возможностью предотвращения случайного перемещения указанной наружной части относительно указанной внутренней части.11. The outer part of the housing according to any preceding paragraph, containing locking elements made with the possibility of preventing accidental movement of the specified outer part relative to the specified inner part.

12. Заготовка для формирования наружной части корпуса по любому из предшествующих пунктов, содержащая по меньшей мере две основных панели (18а, 18b, 28a, 28b) для формирования передней и задней стенок, по меньшей мере одну соединительную панель (19, 29), расположенную между указанными двумя основными панелями и соединенную с ними вдоль линий сгиба, и по меньшей мере одну створку (15а, 15b, 16a, 16b, 25 a, 25b, 26a, 26b), шарнирно присоединенную вдоль линии сгиба к каждому продольному концу по меньшей мере одной из двух основных панелей для формирования верхней стенки и нижней стенки, причем по меньшей мере одна из двух основных панелей или по меньшей мере одна из указанных створок содержит указанные средства улучшения захвата на их наружной поверхности.12. A blank for forming the outer part of the housing according to any one of the preceding paragraphs, comprising at least two main panels (18a, 18b, 28a, 28b) for forming the front and rear walls, at least one connecting panel (19, 29) located between the two main panels and connected along them along the fold lines, and at least one leaf (15a, 15b, 16a, 16b, 25 a, 25b, 26a, 26b) pivotally attached along the fold line to each longitudinal end of at least one of the two main panels for forming the upper wall and the lower wall, and at least one of the two main panels or at least one of these flaps contains the specified means of improving the grip on their outer surface.

13. Способ изготовления наружной части корпуса по любому из пп.1-11, включающий сгибание заготовки по п.12.13. A method of manufacturing the outer part of the housing according to any one of claims 1 to 11, including bending the workpiece according to item 12.

14. Упаковка (10, 20), содержащая внутреннюю часть корпуса и наружную часть корпуса по любому из пп.1-11, причем внутренняя часть корпуса расположена в наружной части корпуса и выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части корпуса между закрытым положением и открытым положением.14. A package (10, 20) comprising an inner part of the housing and an outer part of the housing according to any one of claims 1 to 11, wherein the inner part of the housing is located in the outer part of the housing and is movable relative to the outer part of the housing between the closed position and the open position .