EA032125B1 - Packaging for smoking articles - Google Patents

Abstract

Packaging (1) for smoking articles is provided. The packaging (1) for smoking articles comprises an outer packet part (2) comprising a front wall (21) and a back wall (22) connected by at least a top wall (23), a bottom wall (24) and a side wall (25) to form a sleeve with at least one side-opening (26) opposite the side wall (25). An inner packet part (3) comprises a front wall (31) and a back wall (32) connected to each other by at least a bottom wall (33) and two opposite substantially parallel side walls (34, 35) to define an enclosure for housing a bundle of smoking articles (B), said enclosure having at least one top opening between said front, back and side walls, the inner packet part (3) being housed within the outer packet part (2) and being movable relative to the outer packet part through the at least one side-opening between a closed position, in which the inner packet part (3) is fully inserted in the outer packet part (2), and an open position, in which the inner packet part (3) is at least partly extracted from the outer packet part (2). The inner packet part (3) further comprises reinforcement means (4) configured to increase resistance of at least one of its front and back walls (31, 32) to compression forces (Fc) having at least one component exerted perpendicularly towards said front and/or back walls (31, 32).

Description

Настоящее изобретение в целом относится к области упаковки для табачных изделий, таких как курительные изделия. В частности, настоящее изобретение относится к усовершенствованной упаковке, содержащей выдвижную или откидную камеру, и к способу изготовления такой упаковки.The present invention generally relates to the field of packaging for tobacco products, such as smoking articles. In particular, the present invention relates to an improved package containing a retractable or folding chamber, and to a method for manufacturing such a package.

Уровень техникиState of the art

В настоящее время непременным требованием является улучшение эргономичного и практичного дизайна упаковки. Одной из областей, где установилось такое требование, являются упаковки для табачных изделий, как, например, упаковки для сигарет.Currently, an indispensable requirement is to improve the ergonomic and practical packaging design. One area where such a requirement has been established is packaging for tobacco products, such as, for example, packaging for cigarettes.

Упаковка для сигарет должна соответствовать целому ряду непростых требований. В частности, упаковка должна быть не только дешевой и пригодной для массового производства, она также должна быть достаточно прочной, чтобы предохранять сигареты, сохранять их свежесть и целостность при многократном открывании и закрывании упаковки.Cigarette packaging must meet a number of challenging requirements. In particular, the package should not only be cheap and suitable for mass production, it should also be strong enough to protect cigarettes, preserve their freshness and integrity when opening and closing the package repeatedly.

Наиболее распространенную конструкцию для упаковки сигарет на сегодняшний день можно охарактеризовать как упаковка с откидной крышкой. В этой конструкции картонная упаковка снабжена откидной крышкой, выполненной как единое целое на верхнем конце. Сигареты расположены продольно таким образом, что при открытой крышке пользователь может извлекать сигареты за их концы.The most common cigarette packaging design to date can be described as a hinged-lid package. In this design, the cardboard packaging is provided with a hinged lid, made as a unit at the upper end. The cigarettes are arranged longitudinally so that with the lid open, the user can remove cigarettes at their ends.

В настоящее время используются различные конструкции упаковок для курительных изделий. Например, некоторые конструкции содержат боковые выдвижные или боковые откидные открывающие механизмы. Патентный документ Великобритании № 2115386 и международные патентные публикации \νϋ 2004/024295 и νθ 2011/154822 раскрывают упаковку такого рода.Various packaging designs for smoking articles are currently used. For example, some designs include lateral sliding or lateral folding opening mechanisms. UK patent document No. 2115386 and international patent publications \ νϋ 2004/024295 and νθ 2011/154822 disclose such packaging.

При такой конструкции внутренняя часть упаковки, удерживающая сигареты, расположена внутри наружной части упаковки. В закрытом положении отверстие внутренней части упаковки закрыто наружной частью упаковки, при этом внутренняя часть упаковки выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части упаковки с использованием бокового отверстия для обеспечения доступа к находящимся внутри сигаретам.With this design, the inside of the package holding the cigarettes is located inside the outside of the package. In the closed position, the opening of the inside of the package is closed by the outside of the package, while the inside of the package is movable relative to the outside of the package using the side opening to provide access to cigarettes inside.

В выдвижной конструкции внутренняя часть упаковки перемещается относительно наружной части упаковки с прямолинейным перемещением, тогда как в откидной конструкции внутренняя часть упаковки перемещается относительно наружной части упаковки с движением, включающим, по меньшей мере, некоторый поворот. В этих, а также в других конструкциях потребитель может быть недоволен снижением жесткости внутренней части упаковки при сжатии упаковки пользователем в открытом положении после извлечения нескольких сигарет из внутренней части упаковки. Такая пониженная жесткость может иногда привести к частичному смятию пользователем внутренней части упаковки и оставшихся сигарет, а также к потенциальному повреждению структурной целостности внутренней части упаковки.In a retractable structure, the inner part of the package moves relative to the outer part of the package with rectilinear movement, while in the hinged structure, the inner part of the package moves relative to the outer part of the package with a movement that includes at least some rotation. In these, as well as in other designs, the consumer may be unhappy with the decrease in stiffness of the inside of the package when the user compresses the package in the open position after removing several cigarettes from the inside of the package. Such reduced stiffness can sometimes lead to partial crushing by the user of the inside of the package and the remaining cigarettes, as well as to potential damage to the structural integrity of the inside of the package.

Этот недостаток имеет более существенное значение в упаковке, в которой внутренняя часть имеет закругленные или скошенные углы между передней, задней и боковыми стенками.This disadvantage is more significant in packaging, in which the inside has rounded or chamfered corners between the front, back and side walls.

Следовательно, существует необходимость усовершенствования жесткости упаковки для курительных изделий с выдвижными или откидными открывающими механизмами и, в частности, жесткости внутренней части упаковки.Therefore, there is a need to improve the stiffness of the package for smoking articles with retractable or folding opening mechanisms and, in particular, the stiffness of the inside of the package.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

В соответствии с первым аспектом настоящего изобретения предлагается упаковка для курительных изделий, содержащая наружную часть, имеющую переднюю стенку и заднюю стенку, соединенные друг с другом, по меньшей мере, верхней стенкой, нижней стенкой и предпочтительно боковой стенкой, с целью формирования корпуса, имеющего по меньшей мере одно боковое отверстие, расположенное напротив боковой стенки;In accordance with a first aspect of the present invention, there is provided a package for smoking articles comprising an outer portion having a front wall and a rear wall connected to each other by at least an upper wall, a lower wall, and preferably a side wall, to form a housing having at least one side hole located opposite the side wall;

внутреннюю часть, имеющую переднюю стенку и заднюю стенку, соединенных друг с другом, по меньшей мере, нижней стенкой и двумя противоположными боковыми стенками, с формированием камеры, предназначенной для размещения группы курительных изделий, при этом указанная камера между указанными передней, задней и боковой стенками имеет по меньшей мере одно верхнее отверстие, причем внутренняя часть упаковки расположена внутри наружной части упаковки и выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части упаковки через указанное по меньшей мере одно боковое отверстие, между закрытым положением, в котором внутренняя часть упаковки полностью вставлена в наружную часть упаковки, и открытым положением, в котором внутренняя часть упаковки, по меньшей мере частично, извлечена из наружной части упаковки, при этом внутренняя часть упаковки дополнительно содержит упрочняющее средство, выполненное с возможностью увеличения сопротивления по меньшей мере одной из передней и задней стенок силам сжатия, по меньшей мере одна составляющая которых прикладывается перпендикулярно указанным передней и/или задней стенкам.an inner part having a front wall and a rear wall connected to each other by at least a lower wall and two opposite side walls, with the formation of a chamber designed to accommodate a group of smoking articles, while the specified chamber between the specified front, rear and side walls has at least one upper hole, and the inner part of the package is located inside the outer part of the package and is configured to move relative to the outer part of the package through the specified p at least one side opening between the closed position in which the inner part of the package is fully inserted into the outer part of the package and the open position in which the inner part of the package is at least partially removed from the outer part of the package, while the inside of the package is additionally contains reinforcing means configured to increase the resistance of at least one of the front and rear walls to compression forces, at least one component of which is applied perpendicular but to the indicated front and / or rear walls.

Настоящее изобретение может обеспечивать упаковку с выдвижными или откидными открывающими механизмами, в которой внутренняя часть упаковки не страдает от пониженной жесткости, известной из предшествующего уровня техники. В частности, упаковка, выполненная в соответствии с настоящим изобретением, посредством упрочняющего средства имеет упрочненную по меньшей мере однуThe present invention can provide packaging with retractable or folding opening mechanisms, in which the inside of the packaging does not suffer from the reduced stiffness known from the prior art. In particular, a package made in accordance with the present invention, by means of a reinforcing means, has at least one reinforced

- 1 032125 из основных стенок внутренней части упаковки, то есть одну из передней и задней стенок, предпочтительно две указанные стенки.- 1 032125 of the main walls of the inner part of the package, that is, one of the front and rear walls, preferably two of these walls.

В соответствии с изобретением упрочняющее средство выполнено для повышения сопротивления передней и/или задней стенки внутренней части упаковки, по меньшей мере, силам сжатия, прикладываемым потребителем к этим стенкам при открывании упаковки и извлечении курительных изделий. В настоящем изобретении следует понимать и толковать термины силы сжатия как включающие любой тип силы давления, прикладываемой непосредственно к одной из стенок внутренней части упаковки, когда по меньшей мере одна составляющая указанной силы направлена перпендикулярно стенке. Эти силы сжатия являются причиной смятия внутренней упаковки в предшествующем уровне техники с выдвижными или откидными конструкциями, при этом упаковка, выполненная в соответствии с изобретением, теперь обеспечивает повышенное сопротивление этим силам сжатия благодаря размещению упрочняющего средства во внутренней упаковке.In accordance with the invention, reinforcing means is provided to increase the resistance of the front and / or rear wall of the inside of the package to at least the compressive forces exerted by the consumer on these walls when opening the package and removing the smoking articles. In the present invention, the terms of compression force should be understood and interpreted as including any type of pressure force applied directly to one of the walls of the inner part of the package when at least one component of said force is directed perpendicular to the wall. These compression forces cause the inner packaging in the prior art to collapse with retractable or folding structures, and the packaging made in accordance with the invention now provides increased resistance to these compression forces by placing the reinforcing means in the inner packaging.

В предпочтительных вариантах выполнения изобретения упрочняющее средство содержит по меньшей мере один упрочняющий лист, расположенный в контакте по меньшей мере с одной указанной передней и задней стенкой.In preferred embodiments of the invention, the reinforcing means comprises at least one reinforcing sheet located in contact with at least one of said front and rear walls.

Такой упрочняющий лист является предпочтительным для передних и/или задних стенок внутренней части упаковки, его можно легко изготовить из различных материалов и придать любую форму для достижения необходимой прочности, в зависимости от материала внутренней части упаковки, выполненной обычно из картона. Упрочняющий лист, к тому же, очень прост в обращении и при присоединении к упаковке, выполненной в соответствии с изобретением, внутри или снаружи внутренней части упаковки, без необходимости внесения существенных изменений в использующихся производственных линиях, предназначенных для изготовления упаковок для сигарет с выдвижными или откидными открывающими механизмами.Such a reinforcing sheet is preferred for the front and / or rear walls of the inside of the package, it can be easily made from various materials and any shape can be achieved to achieve the necessary strength, depending on the material of the inside of the package, usually made of cardboard. The reinforcing sheet is also very easy to handle and when attached to a package made in accordance with the invention, inside or outside the inside of the package, without the need for significant changes in the production lines used for the manufacture of cigarette packages with retractable or folding opening mechanisms.

Предпочтительно упрочняющее средство прикреплено в контакте по меньшей мере с одной из указанных передней и задней стенок.Preferably, the reinforcing means is attached in contact with at least one of said front and rear walls.

Предпочтительно упрочняющее средство размещено во внутренней части упаковки в контакте по меньшей мере с одной из указанных передней и задней стенок.Preferably, the reinforcing means is placed in the interior of the package in contact with at least one of said front and rear walls.

В предпочтительных вариантах выполнения упрочняющее средство также выполнено с возможностью повышения сопротивления силам сжатия по меньшей мере одного из углов, расположенного по меньшей мере между одной из указанных передней и задней стенок и по меньшей мере одной из указанных боковых стенок внутренней части упаковки. В частности, упрочняющее средство предпочтительно проходит, по меньшей мере, до контакта с одной из указанных боковых стенок внутренней части упаковки.In preferred embodiments, the reinforcing means is also configured to increase resistance to the compressive forces of at least one of the angles located between at least one of said front and rear walls and at least one of said side walls of the inside of the package. In particular, the reinforcing means preferably extends at least until it contacts one of said side walls of the interior of the package.

В других предпочтительных вариантах выполнения упрочняющее средство расположено в контакте с верхней частью по меньшей мере одной из указанных передней и задней стенок.In other preferred embodiments, the reinforcing means is located in contact with the upper part of at least one of said front and rear walls.

Это может быть достигнуто путем простого размещения и прикрепления отдельного упрочняющего листа к верхней части, в частности, к верхней половине передней и/или задней стенок. В одном варианте упрочняющее средство может содержать по меньшей мере одну контрпанель, согнутую в контакте по меньшей мере с одной из указанных передней и задней стенок по линии шарнира, проходящей на ее верхнем конце, при этом линия шарнира образует, по меньшей мере частично, боковую сторону указанного верхнего отверстия. В таком варианте выполнения упрочняющее средство предпочтительно образовано контрпанелью, выполненной как единое целое с передней и/или задней стенками внутренней части упаковки. Таким образом, оно может быть сформировано в виде отдельной сгибаемой заготовки, при этом при изготовлении упаковки необходимо выполнить только дополнительный этап сгибания и склеивания заготовки внутренней части упаковки для получения упрочняющего средства.This can be achieved by simply placing and attaching a separate reinforcing sheet to the upper part, in particular to the upper half of the front and / or rear walls. In one embodiment, the reinforcing means may comprise at least one counterpanel bent in contact with at least one of said front and rear walls along a hinge line extending at its upper end, wherein the hinge line forms at least partially the side specified top hole. In such an embodiment, the reinforcing means is preferably formed by a counter panel made integrally with the front and / or rear walls of the inside of the package. Thus, it can be formed in the form of a separate bendable workpiece, while in the manufacture of the package it is necessary to perform only an additional step of bending and gluing the workpiece to the inside of the package to obtain a reinforcing agent.

В другом предпочтительном варианте выполнения упрочняющее средство расположено в контакте с обеими указанными передней и задней стенками, а также в контакте по меньшей мере с одной указанной боковой стенкой и присоединено к ним. Такой вариант выполнения особенно предпочтителен, так как внутренняя часть упаковки при этом упрочнена для противодействия силам сжатия, по меньшей мере на трех из своих четырех стенок, торцевой и задней стенках, а также на одной из боковых стенок, при этом предпочтительно указанная боковая стенка выполнена с возможностью извлечения из наружной части упаковки в открытом положении упаковки и подвергается ручному сжатию со стороны пользователя.In another preferred embodiment, the reinforcing means is in contact with and attached to at least one of said front and rear walls. This embodiment is particularly preferred since the inside of the package is hardened in order to counteract the compressive forces on at least three of its four walls, the end and rear walls, and also on one of the side walls, while preferably said side wall is made with the ability to extract from the outer part of the package in the open position of the package and is subjected to manual compression by the user.

Предпочтительно упрочняющее средство изготовлено из такого же материала, что и внутренняя часть упаковки, предпочтительно из картона.Preferably, the reinforcing means is made of the same material as the inside of the package, preferably cardboard.

Второй целью настоящего изобретения является способ изготовления упаковки, как раскрыто выше, причем указанный способ включает, по меньшей мере, следующие этапы:A second object of the present invention is a method for manufacturing a package as described above, said method comprising at least the following steps:

а) формирование внутренней части упаковки, содержащей параллельные переднюю и заднюю стенки, соединенные в отстоящем друг от друга положении, по меньшей мере, нижней стенкой и двумя противоположными параллельными боковыми стенками, путем сгибания и склеивания первой заготовки, содержащей, по меньшей мере:a) the formation of the inner part of the package containing parallel front and rear walls connected in a spaced apart position by at least a lower wall and two opposite parallel side walls, by bending and gluing the first workpiece containing at least:

ί) первую и вторую основные панели, предназначенные для формирования указанных передней иί) the first and second main panels designed to form the specified front and

- 2 032125 задней стенок, ίί) соединительную панель, прикрепленную по линиям сгиба к нижней стороне указанных первой и второй основных панелей для формирования указанной нижней стенки, ίίί) боковые контрпанели, прикрепленные по линиям сгиба к продольным сторонам первой и второй основных панелей, ίν) боковые контрпанели первой и второй основных панелей, совмещаемые и склеиваемые для формирования боковых стенок внутренней части упаковки и образования камеры, имеющей по меньшей мере одно верхнее отверстие (О), для размещения группы (В) курительных изделий,- 2 032125 of the rear walls, ительную) a connecting panel attached along the bend lines to the lower side of the first and second main panels to form the specified lower wall, ίίί) lateral counter panels attached along the bend lines to the longitudinal sides of the first and second main panels, ίν) side counter panels of the first and second main panels, which are combined and glued to form the side walls of the inner part of the package and the formation of a chamber having at least one upper opening (O), to accommodate smoking group (B) s products,

б) формирование наружной части (2) упаковки, содержащей параллельные переднюю и заднюю стенки, соединенные, по меньшей мере, верхней и нижней стенками путем сгибания и склеивания второй заготовки, содержащей:b) the formation of the outer part (2) of the package containing parallel front and rear walls connected by at least the upper and lower walls by bending and gluing a second workpiece containing:

ί) первую и вторую основные панели для формирования указанных передней и задней стенок, ίί) соединительную панель, прикрепленную по линиям сгиба к продольной стороне указанных первой и второй основных панелей для формирования указанной боковой стенки, ϊϊΐ) верхние контрпанели, прикрепленные по линиям сгиба к верхним сторонам первой и второй основных панелей, ίν) нижние контрпанели, прикрепленные по линиям сгиба к нижним сторонам первой и второй основных панелей,ί) the first and second main panels for forming the specified front and rear walls, ίί) the connecting panel attached along the fold lines to the longitudinal side of the specified first and second main panels for forming the specified side wall, ϊϊΐ) the upper counter panels attached along the fold lines to the upper the sides of the first and second main panels, ίν) lower counter panels attached along the fold lines to the lower sides of the first and second main panels,

ν) верхние и нижние контрпанели первой и второй основных панелей, соответственно совмещаемые и склеиваемые друг с другом для формирования указанных верхней и нижней стенок наружной части упаковки и формирования корпуса, по меньшей мере с одним боковым отверстием, расположенным напротив боковой стенки,ν) the upper and lower counter panels of the first and second main panels, respectively, combined and glued to each other to form the specified upper and lower walls of the outer part of the package and the formation of the housing, at least one side hole located opposite the side wall,

в) вставление внутренней части упаковки в наружную часть упаковки с возможностью ее перемещения относительно наружной части упаковки через указанное по меньшей мере одно боковое отверстие между закрытым положением и открытым положением, при этом способ дополнительно содержит этап:C) inserting the inner part of the package into the outer part of the package with the possibility of its movement relative to the outer part of the package through the specified at least one side hole between the closed position and the open position, the method further comprises the step of:

г) размещения упрочняющего средства для внутренней части упаковки, предпочтительно перед вставлением ее в наружную часть упаковки, при этом упрочняющее средство выполнено с возможностью повышения сопротивления по меньшей мере одной из передней и задней стенок внутренней части упаковки силам сжатия, по меньшей мере одна составляющая которых прикладывается перпендикулярно указанным передней и/или задней стенкам.d) placing reinforcing means for the inner part of the package, preferably before inserting it into the outer part of the package, while the reinforcing means is configured to increase the resistance of at least one of the front and rear walls of the inner part of the package to compressive forces, at least one component of which is applied perpendicular to the indicated front and / or rear walls.

В соответствии с предложенным способом на этапе г) предпочтительно по меньшей мере к одной из указанных передней и задней стенок прикрепляют по меньшей мере один упрочняющий лист.According to the proposed method, in step d), at least one reinforcing sheet is attached to at least one of said front and rear walls.

Предпочтительно упрочняющее средство прикрепляют по меньшей мере к одной из первой и второй основных панелей первой заготовки до или во время этапа а).Preferably, the reinforcing means is attached to at least one of the first and second main panels of the first preform before or during step a).

В предпочтительном варианте выполнения предложенного способа на этапе а) сгибают и склеивают первую заготовку вокруг обернутой группы курительных изделий для размещения указанной группы в камере внутренней части упаковки, при этом на этапе г) размещают и предпочтительно прикрепляют указанное упрочняющее средство к обернутой группе курительных изделий перед этапом а).In a preferred embodiment of the proposed method, in step a) the first preform is folded and glued around the wrapped group of smoking articles to place the specified group in the chamber of the inner part of the package, while in step g) the specified reinforcing means is placed and attached to the wrapped group of smoking articles before step but).

В предпочтительном варианте предложенного способа этапы Ь) и с) выполняют одновременно путем сгибания и склеивания указанной второй заготовки вокруг внутренней части упаковки, содержащей группу обернутых курительных изделий, сформированной на этапе а).In a preferred embodiment of the proposed method, steps b) and c) are performed simultaneously by bending and gluing said second blank around the inside of the package containing the group of wrapped smoking articles formed in step a).

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Предпочтительные варианты выполнения настоящего изобретения описаны далее лишь в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:Preferred embodiments of the present invention are described below by way of example only with reference to the accompanying drawings, in which:

на фиг. 1А показана в закрытом положении упаковка с боковым выдвижением, выполненная в соответствии с предшествующим уровнем техники;in FIG. 1A shows, in a closed position, a lateral extension package made in accordance with the prior art;

на фиг. 1В показана в открытом положении упаковка с боковым выдвижением, выполненная в соответствии с предшествующим уровнем техники;in FIG. 1B shows, in an open position, a lateral extension package made in accordance with the prior art;

на фиг. 2 показан вид сверху упаковки с боковым выдвижением в открытом положении, выполненной в соответствии с предшествующим уровнем техники, когда пользователь сжимает внутреннюю часть упаковки и сминает ее;in FIG. 2 shows a top view of a package with lateral extension in the open position, made in accordance with the prior art, when the user compresses the inside of the package and wrinkles it;

на фиг. 3 показана заготовка для использования при изготовлении наружной части упаковки, показанной на фиг. 1А, и первый предпочтительный вариант выполнения упаковки, выполненной в соответствии с изобретением;in FIG. 3 shows a preform for use in manufacturing the outer portion of the package shown in FIG. 1A, and a first preferred embodiment of a package made in accordance with the invention;

на фиг. 4 показана заготовка для использования при изготовлении внутренней части упаковки, показанной на фиг. 1А, и первый предпочтительный вариант выполнения упаковки, выполненной в соответствии с изобретением;in FIG. 4 shows a preform for use in the manufacture of the interior of the package shown in FIG. 1A, and a first preferred embodiment of a package made in accordance with the invention;

на фиг. 5А показана в закрытом положении упаковка с боковым выдвижением, выполненная в соответствии с первым предпочтительным вариантом выполнения изобретения;in FIG. 5A shows, in a closed position, a laterally extended package in accordance with a first preferred embodiment of the invention;

на фиг. 5В показана в открытом положении упаковка с боковым выдвижением, выполненная в соответствии с первым предпочтительным вариантом выполнения изобретения;in FIG. 5B shows, in an open position, a laterally extended package in accordance with a first preferred embodiment of the invention;

на фиг. 6 показан вид спереди первого варианта выполнения упрочняющего листа для упаковки, какin FIG. 6 is a front view of a first embodiment of a reinforcing sheet for packaging, as

- 3 032125 показано на фиг. 5А и 5В;- 3 032125 is shown in FIG. 5A and 5B;

на фиг. 7 показан вид сбоку, иллюстрирующий положение упрочняющего листа, показанного на фиг. 6, во внутренней части упаковки, показанной на фиг. 5А и 5В;in FIG. 7 is a side view illustrating the position of the reinforcing sheet shown in FIG. 6, in the interior of the package shown in FIG. 5A and 5B;

на фиг. 8 показан вид сверху внутренней части упаковки, содержащей упрочняющий лист, как представлено на фиг. 7;in FIG. 8 shows a top view of the inside of a package containing a reinforcing sheet as shown in FIG. 7;

на фиг. 9 проиллюстрирован способ изготовления упаковки, изображенной на фиг. 5А и 5В, содержащей упрочняющий лист, выполненный в соответствии с фиг. 6;in FIG. 9 illustrates a method for manufacturing the package of FIG. 5A and 5B, comprising a reinforcing sheet made in accordance with FIG. 6;

на фиг. 10 проиллюстрированы этапы способа изготовления, показанного на фиг. 9, в первой станции 81;in FIG. 10 illustrates the steps of the manufacturing method shown in FIG. 9, in the first station 81;

на фиг. 11 показан вид спереди второго варианта выполнения упрочняющего листа для упаковки, показанной на фиг. 5А и 5В;in FIG. 11 is a front view of a second embodiment of a reinforcing sheet for the packaging shown in FIG. 5A and 5B;

на фиг. 12 показан вид сверху внутренней части упаковки, выполненной в соответствии с фиг. 5А и 5В, в том числе упрочняющего листа, изображенного на фиг. 11;in FIG. 12 is a plan view of the interior of a package in accordance with FIG. 5A and 5B, including the reinforcing sheet shown in FIG. eleven;

на фиг. 13А и 13В проиллюстрированы этапы способа изготовления, выполненного в соответствии с фиг. 9, в первой станции 81, с упрочняющим листом, показанным на фиг. 11;in FIG. 13A and 13B illustrate the steps of a manufacturing method made in accordance with FIG. 9, in the first station 81, with the reinforcing sheet shown in FIG. eleven;

на фиг. 14 показан второй предпочтительный вариант выполнения заготовки для формирования внутренней части упаковки, выполненной в соответствии с изобретением, как изображено на фиг. 5А и 5В;in FIG. 14 shows a second preferred embodiment of a preform for forming the interior of a package made in accordance with the invention, as shown in FIG. 5A and 5B;

на фиг. 15 проиллюстрирован этап предварительного складывания заготовки, выполненной в соответствии с фиг. 14, для изготовления внутренней части упаковки, выполненной в соответствии с изобретением, в станциях 83 и 84, в способе, описанном со ссылкой на фиг. 9.in FIG. 15 illustrates the step of pre-folding the preform made in accordance with FIG. 14, for manufacturing the inside of a package made in accordance with the invention, at stations 83 and 84, in the method described with reference to FIG. 9.

Подробное описаниеDetailed description

На фиг. 1А и 1В показана упаковка 1 с так называемым боковым выдвижением, известная из предшествующего уровня техники. Упаковка содержит наружную часть 2 и внутреннюю часть 3. Внутренняя часть 3 выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части 2 и, в частности, с возможностью скольжения между закрытым положением, показанным на фиг. 1А, и открытым положением, показанным на фиг. 1В.In FIG. 1A and 1B show a package 1 with a so-called lateral extension known from the prior art. The package comprises an outer part 2 and an inner part 3. The inner part 3 is movable relative to the outer part 2 and, in particular, can slide between the closed position shown in FIG. 1A and the open position shown in FIG. 1B.

Пользователь может осуществить скольжение внутренней части 3 упаковки при нажатии на участок внутренней части 3 упаковки, к которому имеется доступ через отверстие 26 в наружной части 2 упаковки, с помощью большого или указательного пальца. Как видно из фиг. 1В, после того, как внутренняя часть 3 упаковки открыта нажатием через отверстие 26 в наружной части 2 упаковки, пользователь может рукой вытянуть внутреннюю часть 3 упаковки, чтобы открыть ее полностью и раскрыть после удаления защитной фольги на первом отверстии группу В содержащихся в ней сигарет.The user can slide the inner part 3 of the package by pressing a portion of the inner part 3 of the package, which is accessed through an opening 26 in the outer part 2 of the package, using the thumb or forefinger. As can be seen from FIG. 1B, after the inside of the package 3 is opened by pressing through the opening 26 in the outside of the package 2, the user can manually pull out the inside of the package 3 to open it completely and open after removing the protective foil on the first opening of the group B of the cigarettes contained therein.

Наружная часть 2 упаковки содержит переднюю стенку 21 и заднюю стенку 22, расположенные напротив друг друга при формировании наружной части 2. Передняя стенка 21 и задняя стенка 22 соединены боковой стенкой 25, верхней стенкой 23 и нижней стенкой 24. В боковой стенке 25 выполнено отверстие 26.The outer part 2 of the package contains a front wall 21 and a rear wall 22 located opposite each other when forming the outer part 2. The front wall 21 and the rear wall 22 are connected by a side wall 25, an upper wall 23 and a lower wall 24. An opening 26 is made in the side wall 25 .

Наружная часть 2 и внутренняя часть 3 упаковки соединены друг с другом так, что они препятствуют полному извлечению и удалению внутренней части 3 из наружной части 2. Кроме того, могут быть предусмотрены удерживающие элементы, предотвращающие случайное перемещение внутренней части 3 относительно наружной части 2. Механизм, с помощью которого эти действия осуществляются, можно понять со ссылкой на фиг. 3 и 4, которые иллюстрируют соответственно заготовку 200 для изготовления наружной части упаковки и заготовку 300 для изготовления внутренней части упаковки.The outer part 2 and the inner part 3 of the package are connected to each other so that they prevent the complete removal and removal of the inner part 3 from the outer part 2. In addition, holding elements can be provided to prevent accidental movement of the inner part 3 relative to the outer part 2. Mechanism by which these actions are carried out can be understood with reference to FIG. 3 and 4, which respectively illustrate a blank 200 for manufacturing the outer portion of the package and a blank 300 for manufacturing the inner portion of the package.

Наружную часть упаковки формируют путем сгибания и склеивания картонной заготовки 200, показанной на фиг. 3.The outer part of the package is formed by folding and gluing the cardboard blank 200 shown in FIG. 3.

Верхнюю стенку 23 наружной части 2 упаковки формируют по меньшей мере двумя контрпанелями 204, 205, соединяемыми на верхней стороне задней основной панели 202 и передней основной панели 201, для формирования указанных соответственно задней и передней стенок 22, 21 наружной части упаковки. Предпочтительно верхнюю стенку 23 дополнительно формируют из боковой верхней контрпанели 208, проходящей по верхней стороне соединительной панели 203, для формирования боковой стенки 25 наружной части 2 упаковки, при этом указанная соединительная панель 203 присоединена по линиям 11, 12 сгиба к продольной стороне указанных первой и второй основных панелей 201, 202. В показанном примере каждая линия 11, 12 сгиба состоит из множества складок, выполненных с возможностью формирования закругленных углов для наружной части 2 упаковки. При этом эти линии сгиба могут быть образованы одной складкой при формировании упаковки с квадратными углами или двойными складками при формировании упаковки со скошенными углами.The upper wall 23 of the outer part 2 of the package is formed by at least two counter panels 204, 205 connected to the upper side of the rear main panel 202 and the front main panel 201 to form the rear and front walls 22, 21 of the outer part of the package, respectively. Preferably, the upper wall 23 is further formed from a lateral upper counter panel 208 extending along the upper side of the connecting panel 203 to form a side wall 25 of the outer portion 2 of the package, said connecting panel 203 being connected along fold lines 11, 12 to the longitudinal side of the first and second main panels 201, 202. In the shown example, each fold line 11, 12 consists of a plurality of folds configured to form rounded corners for the outer part 2 of the package. Moreover, these fold lines can be formed by one fold when forming a package with square corners or double folds when forming a package with beveled corners.

При формировании наружной части 3 упаковки верхнюю контрпанель 204 и боковую верхнюю контрпанель 208 склеивают с нижней поверхностью верхней контрпанели 205.When forming the outer part 3 of the package, the upper counter panel 204 and the lateral upper counter panel 208 are glued to the lower surface of the upper counter panel 205.

Аналогично, нижнюю стенку 24 наружной части 2 упаковки формируют по меньшей мере двумя нижними контрпанелями 206, 207, шарнирно соединенными с нижней стороной задней основной панели 202 и передней основной панели 201. Предпочтительно нижнюю стенку 24 также формируют боковой нижней контрпанелью 209, проходящей по нижней стороне соединительной панели 203. При формироSimilarly, the lower wall 24 of the outer portion 2 of the package is formed by at least two lower counter panels 206, 207 pivotally connected to the lower side of the rear main panel 202 and the front main panel 201. Preferably, the lower wall 24 is also formed by a lateral lower counter panel 209 extending along the lower side connection panel 203. When forming

- 4 032125 вании наружной части 2 упаковки нижнюю контрпанель 206 и боковую нижнюю контрпанель 209 склеивают с верхней стороной нижней контрпанели 207. Наружная часть 2 упаковки также содержит передний и задний ограничительные клапаны (не показаны на фиг. 1А и 1В), предназначенные для удержания внутренней части 3 упаковки в открытом положении. Указанные ограничительные клапаны предпочтительно выполнены из боковых клапанов 210, 211, отходящих соответственно от задней основной панели 202 и передней основной панели 201. При формировании наружной части 2 упаковки ограничительные клапаны 210, 211 сгибают вовнутрь к внутренней поверхности передней и задней основных панелей 201, 202. Следует понимать, что ограничительные клапаны не склеивают с внутренними поверхностями передней и задней основных панелей 201, 202, их просто загибают, позволяя материалу войти между клапанами и передней и задней стенками 21, 22 готовой наружной части 2 упаковки.- 4 032125 of the outer part 2 of the package, the lower counter panel 206 and the lateral lower counter panel 209 are glued to the upper side of the lower counter panel 207. The outer part 2 of the package also contains front and rear restriction valves (not shown in FIGS. 1A and 1B) designed to hold the inner parts 3 of the packaging in the open position. These restriction valves are preferably made of side valves 210, 211 extending respectively from the rear main panel 202 and the front main panel 201. When forming the outer part 2 of the package, the restriction valves 210, 211 are bent inward to the inner surface of the front and rear main panels 201, 202. It should be understood that the restriction valves do not stick together with the inner surfaces of the front and rear main panels 201, 202, they simply bend, allowing the material to enter between the valves and the front and rear walls kami 21, 22 of the finished outer part 2 of the package.

Внутренняя часть 3 содержит переднюю стенку 31 и заднюю стенку 32, которые противоположны друг другу при формировании внутренней части 3 упаковки. Передняя стенка 31 и задняя стенка 32 соединены стенкой 33 основания. Первая боковая стенка 35 и вторая боковая стенка 34 соединяют стенку 33 основания и переднюю и заднюю стенки 31, 32, формируя камеру, открытую в верхней части и вмещающую группу В сигарет.The inner part 3 includes a front wall 31 and a rear wall 32, which are opposite to each other when forming the inner part 3 of the package. The front wall 31 and the rear wall 32 are connected by the base wall 33. The first side wall 35 and the second side wall 34 connect the base wall 33 and the front and rear walls 31, 32, forming a chamber open at the top and accommodating the cigarette group B.

Внутреннюю часть 3 формируют путем сгибания картонной заготовки 300, показанной на фиг. 4. Заготовка 300 содержит первую основную панель 301 и вторую основную панель 302, предназначенные для формирования соответственно указанных передней и задней стенок 31, 32 внутренней части 3 упаковки. Указанные две основные панели 301, 302 соединены на нижней стороне соединительной панелью 303, для формирования нижней стенки 33 внутренней части 3.The inner part 3 is formed by folding the cardboard blank 300 shown in FIG. 4. The blank 300 comprises a first main panel 301 and a second main panel 302, designed to form respectively the front and rear walls 31, 32 of the inner part 3 of the package. These two main panels 301, 302 are connected on the lower side by a connecting panel 303, to form the lower wall 33 of the inner part 3.

Каждая основная панель 301, 302 содержит верхний вырезанный участок 310, 311, формирующий доступ с передней и задней стороны к корпусу и сигаретам, находящимся во внутренней части 3 упаковки. Предпочтительно вырезанные участки 310, 311 расположены в основных панелях 301, 302 симметрично относительно соединительной панели 303.Each main panel 301, 302 contains an upper cut-out portion 310, 311, forming front and back access to the body and cigarettes located in the inner part 3 of the package. Preferably, the cut sections 310, 311 are located in the main panels 301, 302 symmetrically with respect to the connecting panel 303.

Кроме того, в основных панелях 301, 302 предусмотрены передний и задний ограничительные язычки 312, 313. Ограничительные язычки 312, 313 расположены в вырезанных участках 314, 315 основных панелей 301, 302 предпочтительно симметрично относительно соединительной панели 303. Ограничительные язычки 312, 313 предпочтительно выполнены для формирования на внутренней части 3 упаковки ограничительных средств, в дополнение к ограничительным клапанам 210, 211, расположенным на наружной части 2 упаковки, чтобы ограничивать перемещение внутренней части 3 упаковки в открытом положении и предотвращать ее полное извлечение из наружной части 2 упаковки, благодаря взаимному зацеплению ограничительных язычков 312, 313 между ограничительными клапанами 210, 211 и передней и задней стенками наружной части 2 упаковки.In addition, front and rear restriction tabs 312, 313 are provided in the main panels 301, 302. The restriction tabs 312, 313 are located in the cut out portions 314, 315 of the main panels 301, 302, preferably symmetrically with respect to the connection panel 303. The restriction tabs 312, 313 are preferably made to form restrictive means on the inner part 3 of the package, in addition to the restriction valves 210, 211 located on the outer part 2 of the package, in order to limit the movement of the inner part 3 of the package in open position and to prevent its complete removal from the outer part 2 of the package, due to the mutual engagement of the restriction tabs 312, 313 between the restriction valves 210, 211 and the front and rear walls of the outer part 2 of the package.

Кроме того, заготовка 300 имеет продольные боковые контрпанели 305, 307 и 304, 306, соединенные по линиям Σ3, Σ4, Σ5, Σ6 сгиба, расположенным на продольных сторонах соответственно передней основной панели 301 и задней основной панели 302. В представленном примере каждая линия Σ3, Σ4, Σ5, Σ6 состоит из множества складок, выполненных с возможностью образования закругленных углов для наружной части 2. При этом они также могут быть образованы из одной складки для формирования упаковки с квадратными углами, или из двойных складок для формирования скошенных углов.In addition, the workpiece 300 has longitudinal side counter panels 305, 307 and 304, 306 connected along fold lines Σ3, Σ4, Σ5, Σ6 located on the longitudinal sides of the front main panel 301 and the rear main panel 302, respectively. In the illustrated example, each line Σ3 , Σ4, Σ5, Σ6 consists of many folds made with the possibility of forming rounded corners for the outer part 2. Moreover, they can also be formed from one fold to form a package with square corners, or from double folds to form beveled corners .

Предпочтительно предусмотрены также дополнительные нижние клапаны 308, 309, расположенные на нижней стороне боковых контрпанелей 304, 306, обеспечивающие средства крепления для боковых стенок 34, 35 внутренней части 3 упаковки с нижней стенкой 33, как описано ниже.Preferably, additional bottom flaps 308, 309 are also located on the lower side of the side counter panels 304, 306, providing fastening means for the side walls 34, 35 of the inner portion 3 of the package with the bottom wall 33, as described below.

При формировании наружной части 3 упаковки основную панель 302 вначале размещают перпендикулярно соединительной панели 303 и нижние клапаны 308, 309 склеивают с внутренней поверхностью соединительной панели 303, поддерживая при этом боковые контрпанели 304, 306 согнутыми по соответствующим линиям сгиба перпендикулярно основной панели 302. Затем основную панель 301 также размещают перпендикулярно соединительной панели 303 и ее боковые контрпанели 305, 307 склеивают соответственно с верхней поверхностью боковых контрпанелей 304, 306 второй основной панели 302 для формирования внутренней части 3 упаковки.When forming the outer part 3 of the package, the main panel 302 is first placed perpendicular to the connecting panel 303 and the lower flaps 308, 309 are glued to the inner surface of the connecting panel 303, while supporting the side counter panels 304, 306 bent along the respective folding lines perpendicular to the main panel 302. Then, the main panel 301 are also placed perpendicular to the connecting panel 303 and its side counter panels 305, 307 are glued respectively to the upper surface of the side counter panels 304, 306 of the second main panel 302 to form the inside of the package 3.

Как показано на фиг. 2, недостатком боковых выдвижных упаковок (и боковых откидных упаковок) известного уровня техники, в особенности когда внутренняя часть упаковки имеет закругленные углы, как показано в данном документе, может быть сниженная жесткость передней и задней стенок 31, 32 внутренней части упаковки, когда пользователь сжимает упаковку в открытом положении при частично пустой внутренней части 3 упаковки. Такая пониженная жесткость приводит к частичному смятию внутренней части 3 упаковки под действием силы Р сжатия, направленной, при сжатии пальцами пользователя внутренней части упаковки, по существу перпендикулярно передней и задней стенкам. При смятии внутренней части упаковки могут повредиться оставшиеся сигареты и нарушиться конструктивная целостность внутренней части упаковки. Кроме того, пользователи получают негативное впечатление о качестве упаковки.As shown in FIG. 2, the drawback of the prior art lateral pull-out packages (and side-flip packages), especially when the inside of the package has rounded corners, as shown herein, there may be reduced stiffness of the front and back walls 31, 32 of the inside of the package when the user compresses the packaging in the open position with the partially empty inner part 3 of the package. Such reduced stiffness leads to a partial crushing of the inner part 3 of the package under the action of a compressive force P directed, when the fingers of the user compress the inner part of the package, essentially perpendicular to the front and rear walls. When the inside of the package is wrinkled, the remaining cigarettes may be damaged and the structural integrity of the inside of the package may be impaired. In addition, users receive a negative impression of the quality of the packaging.

Для устранения этого недостатка настоящее изобретение предлагает усовершенствованную упаковку 10, показанную на фиг. 5А-12 и описанную ниже.To overcome this drawback, the present invention provides the improved packaging 10 shown in FIG. 5A-12 and described below.

Первый вариант выполнения упаковки, выполненной в соответствии с изобретением, изображен наThe first embodiment of the packaging made in accordance with the invention is shown in

- 5 032125 фиг. 5А и 5В, на которых упаковка показана соответственно в закрытом и открытом положении. Как видно из указанных чертежей, упаковка 10, выполненная в соответствии с изобретением, содержит наружную часть 2 упаковки и внутреннюю часть 3 упаковки, выполненную с возможностью скольжения между закрытым и открытым положениями, как известно из описания выдвижных пачек предшествующего уровня техники, и которая описана ранее применительно к фиг. 1-4. При этом в соответствии с настоящим изобретением упаковка 10 дополнительно содержит упрочняющее средство 4, выполненное с возможностью увеличения сопротивления передней стенки 31 силам сжатия. В указанном варианте выполнения упрочняющее средство 4 предпочтительно может иметь форму упрочняющего листа 40, как показано на фиг. 6. Данный лист 40 содержит основную панель 41, выполненную соответствующей, как показано на фиг. 7, по меньшей мере, верхней части, предпочтительно, по меньшей мере, половине верхней части передней или задней стенок 31, 32 внутренней части 3 упаковки так, что лист 40 может быть приведен в контакт с указанной верхней частью по меньшей мере одной, предпочтительно обеих передней и задней стенок 31, 32, чтобы обеспечить, как показано на фиг. 8, дополнительный слой упрочняющего материала, с целью повышения сопротивления указанных передней и/или задней стенок 31, 32 силам сжатия, возникающих при сжатии пользователем внутренней части 3 упаковки (показано на фиг. 2), которые сминают внутреннюю часть упаковки и сдвигают переднюю и заднюю стенки друг к другу.- 5,032,125 FIG. 5A and 5B, in which the package is shown in a closed and open position, respectively. As can be seen from these drawings, the package 10, made in accordance with the invention, contains the outer part 2 of the package and the inner part 3 of the package, made with the possibility of sliding between the closed and open positions, as is known from the description of the retractable packs of the prior art, which is described previously with reference to FIG. 1-4. Moreover, in accordance with the present invention, the package 10 further comprises a reinforcing means 4, configured to increase the resistance of the front wall 31 to the compressive forces. In this embodiment, the reinforcing means 4 may preferably be in the form of a reinforcing sheet 40, as shown in FIG. 6. This sheet 40 comprises a main panel 41 configured as shown in FIG. 7 of at least the upper part, preferably at least half of the upper part of the front or rear walls 31, 32 of the inner part 3 of the package so that the sheet 40 can be brought into contact with the specified upper part of at least one, preferably both front and rear walls 31, 32 to provide, as shown in FIG. 8, an additional layer of reinforcing material, in order to increase the resistance of said front and / or rear walls 31, 32 to the compressive forces arising when the user compresses the inside of the package 3 (shown in FIG. 2), which crush the inside of the package and shift the front and back walls to each other.

Предпочтительно упрочняющий лист 40 дополнительно содержит боковые панели 42, 43, шарнирно соединенные по сложенным линиям сгиба на боковых сторонах основной панели 41. Указанные боковые панели 42, 43 дополнительно обеспечивают удлинение основной панели 41 к углам и боковым стенкам 34, 35 внутренней части 3 упаковки и, таким образом, увеличивают сопротивление силам сжатия по меньшей мере одного угла, расположенного, по меньшей мере, между одной из указанных передней и задней стенок 31, 32 и по меньшей мере одной из указанных боковых стенок внутренней части 3 упаковки, как показано на фиг. 8, причем боковые панели 42, 42 листа 40 приведены в контакт с боковыми стенками 34, 35 внутренней части 3 упаковки и ее передними закругленными углами.Preferably, the reinforcing sheet 40 further comprises side panels 42, 43 pivotally connected along folded fold lines on the sides of the main panel 41. These side panels 42, 43 further provide elongation of the main panel 41 to the corners and side walls 34, 35 of the inside of the package 3 and , thus, increase the resistance to compressive forces of at least one angle located at least between one of these front and rear walls 31, 32 and at least one of these side walls of the inner packaging parts 3, as shown in FIG. 8, the side panels 42, 42 of the sheet 40 being brought into contact with the side walls 34, 35 of the inside of the package 3 and its front rounded corners.

Упрочняющий лист 40 выполнен соответствующим верхней стороне, по меньшей мере, внутренней части 3 упаковки, где выполнено верхнее отверстие для доступа во внутреннюю часть упаковки. С этой целью упрочняющий лист предпочтительно содержит верхний вырезанный участок 44, имеющий такую же форму и размеры, что и вырезанные участки 310, 311, расположенные в передней и задней стенках 31, 32.The reinforcing sheet 40 is made corresponding to the upper side of at least the inner part 3 of the package, where an upper opening is made for access to the inner part of the package. To this end, the reinforcing sheet preferably comprises an upper cut section 44 having the same shape and dimensions as the cut sections 310, 311 located in the front and rear walls 31, 32.

Упрочняющий лист 40 предпочтительно может быть выполнен из рулонного картона, например, такого же или аналогичного картона, использующегося для внутренней части 3 упаковки. При этом упрочняющий лист 40 дополнительно содержит нижний язычок 45, соответствующий вырезанному участку 44 в верхней стороне основной панели 41. Таким образом, вырезанный участок 44 образуется в каждом упрочняющем листе 40 при отсоединении язычка 45 предыдущего листа из рулона при изготовлении упаковки 10, как будет описано более подробно ниже.The reinforcing sheet 40 may preferably be made of roll cardboard, for example the same or similar cardboard used for the inside of the package 3. At the same time, the reinforcing sheet 40 further comprises a lower tab 45 corresponding to the cut section 44 in the upper side of the main panel 41. Thus, the cut section 44 is formed in each reinforcing sheet 40 when the tab 45 of the previous sheet is disconnected from the roll in the manufacture of the package 10, as will be described in more detail below.

Тем не менее, упрочняющий лист 40 может и не содержать нижний язычок 45, иметь нижнюю сторону прямой формы или любой другой формы и использоваться при изготовлении упаковки 1 в виде в стопок.However, the reinforcing sheet 40 may not include a lower tongue 45, have a lower side of a straight shape or any other shape, and be used in the manufacture of the package 1 in stacked form.

Упрочняющее средство 4 для упаковки 10, выполненной в соответствии с изобретением, может быть предусмотрено, по меньшей мере, либо на наружной поверхности, либо на внутренней поверхности передней и задней стенок 31, 32 внутренней части 3 упаковки. Предпочтительный вариант выполнения содержит упрочняющее средство 4, выполненное внутри внутренней части 3, например, в виде упрочняющего листа 40, как описано выше и показано на фиг. 6-8. Фактически, размещение упрочняющего средства 4 во внутренней части 3 обеспечивает более гладкую и более ровную наружную поверхность передней и задней стенок 31, 32, что является предпочтительным для обеспечения надлежащего скольжения внутренней части 3 в наружной части 2 упаковки между закрытым и открытым положениями.Reinforcing means 4 for packaging 10, made in accordance with the invention, can be provided at least either on the outer surface or on the inner surface of the front and rear walls 31, 32 of the inner part 3 of the package. A preferred embodiment comprises a reinforcing means 4 formed inside the inner part 3, for example, in the form of a reinforcing sheet 40, as described above and shown in FIG. 6-8. In fact, the placement of the reinforcing means 4 in the inner part 3 provides a smoother and more even outer surface of the front and rear walls 31, 32, which is preferable to ensure that the inner part 3 in the outer part 2 of the package glides properly between the closed and open positions.

Способ изготовления упаковки 10 в соответствии с настоящим изобретением схематически показан на фиг. 9, на котором в качестве упрочняющего средства 4 для внутренней части 3 упаковки показан упрочняющий лист 40, изображенный на фиг. 6.A method of manufacturing a package 10 in accordance with the present invention is shown schematically in FIG. 9, in which, as the reinforcing means 4 for the inner part 3 of the package, the reinforcing sheet 40 shown in FIG. 6.

Предложенный способ включает, по меньшей мере, основные этапы:The proposed method includes at least the main steps:

a) формирование внутренней части 3 упаковки путем сгибания и склеивания первой заготовки 300, как показано на фиг. 4,a) forming the inner part 3 of the package by folding and gluing the first preform 300, as shown in FIG. four,

b) формирование наружной части 2 упаковки путем сгибания и склеивания второй заготовки 200, как показано на фиг. 3,b) forming the outer part 2 of the package by folding and gluing the second preform 200, as shown in FIG. 3

c) вставление внутренней части 3 упаковки в наружную часть 3 упаковки с возможностью перемещения относительно наружной части упаковки через указанное по меньшей мере одно боковое отверстие между закрытым положением и открытым положением;c) inserting the inner part 3 of the package into the outer part 3 of the package with the possibility of movement relative to the outer part of the package through the specified at least one side hole between the closed position and the open position;

ά) выполнение упрочняющего средства 4 для внутренней части 3 упаковки перед ее вставлением в наружную часть упаковки.ά) the implementation of reinforcing means 4 for the inner part 3 of the package before it is inserted into the outer part of the package.

В предпочтительном варианте выполнения, проиллюстрированном на фиг. 9, этап ά) выполнения упрочняющего средства 4 во внутренней части 3 упаковки предпочтительно выполняют до формирования внутренней части 3 путем размещения упрочняющего средства вокруг группы В сигарет, обернутыхIn the preferred embodiment illustrated in FIG. 9, step ά), the implementation of the reinforcing means 4 in the inner part 3 of the package is preferably performed before the formation of the inner part 3 by placing the reinforcing means around a group B of cigarettes wrapped

- 6 032125 в защитный лист фольги, перед формированием внутренней части 3 непосредственно вокруг указанной группы В и упрочняющего средства.- 6 032125 in the protective sheet of the foil, before forming the inner part 3 immediately around the specified group B and reinforcing means.

Как изображено на фиг. 9, группы В сигарет, состоящие из предварительно собранных групп сигарет, обернутых защитным листом фольги, доставляют в первую станцию 81 упаковочной линии, в которой упрочняющее средство 4 в виде упрочняющего листа 40 подают со станции 82 подачи к каждой группе В сигарет. Упрочняющие листы 40 по отдельности отсоединяют или отрезают от рулона Я в станции 82 подачи, затем наносят клеевые точки из устройства С для нанесения клея. Отдельные упрочняющие листы 40 затем перемещают, как изображено подробно на фиг. 10, с помощью любой соответствующей транспортирующей системы Т на группы В сигарет с целью прикрепления упрочняющего листа 40, то есть основной панели 41 и ее боковых панелей, к основной поверхности и боковым поверхностям группы В сигарет.As shown in FIG. 9, cigarette groups B, consisting of pre-assembled groups of cigarettes wrapped in a protective foil sheet, are delivered to the first station 81 of the packaging line, in which reinforcing means 4 in the form of reinforcing sheet 40 is supplied from the supply station 82 to each cigarette group B. The reinforcing sheets 40 are individually disconnected or cut from the roll I in the feeding station 82, then glue spots are applied from the glue application device C. The individual reinforcing sheets 40 are then moved, as shown in detail in FIG. 10, using any suitable conveying system T onto cigarette groups B to attach the reinforcing sheet 40, i.e. the main panel 41 and its side panels, to the main surface and side surfaces of the cigarette group B.

Группы В сигарет с упрочняющим листом 40 затем перемещают с помощью транспортировочного средства (например, выводного ремня и т.п.) к первой станции 83 подачи заготовок, в которой из стопки подают заготовки 300 для формирования внутренней части 3 упаковки 10. В первой станции 83 подачи заготовок группы В сигарет располагают на одной из основных панелей 301, 302 таким образом, чтобы вырезанный участок 44 упрочняющего листа 40 совместился с соответствующим вырезанным участком 310, 311 указанной основной панели 301, 302. Заготовку 300 далее формируют путем сгибания и склеивания, предпочтительно путем продольного сгибания, в первой станции 84 сгибания, для формирования внутренней части 3 упаковки с группой сигарет, размещенной в камере между основной, боковой и нижней стенками 31, 32, 33, 34, 35 внутренней части 3 упаковки.The B groups of cigarettes with a reinforcing sheet 40 are then transported by means of a conveyance means (for example, an output belt, etc.) to a first blank supply station 83, in which blanks 300 are supplied from the stack to form the inside of package 3 10. In the first station 83 group B preforms are placed on one of the main panels 301, 302 so that the cut section 44 of the reinforcing sheet 40 is aligned with the corresponding cut section 310, 311 of the indicated main panel 301, 302. The preform 300 is then formed by folding peeling and gluing, preferably by longitudinal folding, in the first folding station 84, to form the inner part 3 of the package with a group of cigarettes placed in the chamber between the main, side and lower walls 31, 32, 33, 34, 35 of the inner part 3 of the package.

Предпочтительно клеевые точки наносят на наружную поверхность упрочняющего листа 40 при его перемещении между станциями 81 и 83, для того чтобы упрочняющий лист 40 прилип непосредственно к внутренней поверхности одной из основных панелей 301, 302 заготовки 300, следовательно, тем самым, к передней или задней стенкам 31, 32 готовой внутренней части 3 упаковки на выходе из станции 84.Advantageously, adhesive points are applied to the outer surface of the reinforcing sheet 40 as it moves between stations 81 and 83, so that the reinforcing sheet 40 adheres directly to the inner surface of one of the main panels 301, 302 of the workpiece 300, and therefore, to the front or rear walls 31, 32 of the finished inner part 3 of the package at the exit of station 84.

Как только внутренняя часть 3 упаковки, вмещающая группу В сигарет и упрочняющий лист 40, сформирована в станции 84, указанную внутреннюю часть 3 упаковки перемещают ко второй станции 85 подачи заготовок, чтобы обеспечить заготовку 200 для наружной части 2 упаковки. Заготовки 200 для наружной части 200 упаковки затем сгибают и склеивают с первой внутренней частью 3 упаковки во второй станции 86 сгибания, для формирования цельной, готовой упаковки 10 в закрытом положении, как изображено на фиг. 5А.Once the inner part 3 of the package containing the cigarette group B and the reinforcing sheet 40 is formed in the station 84, said inner part 3 of the package is moved to the second blank supply station 85 to provide a blank 200 for the outer part 2 of the package. The blanks 200 for the outer packaging portion 200 are then folded and glued to the first inner packaging portion 3 in the second folding station 86 to form a single, finished packaging 10 in the closed position, as shown in FIG. 5A.

Упрочняющее средство 4 упаковки 10 в соответствии с настоящим изобретением предпочтительно может иметь другие формы, помимо формы упрочняющего листа 40, изображенного на фиг. 6-10, без ущерба для качества или сопротивления готовой упаковки 10.The reinforcing means 4 of the package 10 in accordance with the present invention may preferably have other shapes besides the shape of the reinforcing sheet 40 shown in FIG. 6-10, without prejudice to the quality or resistance of the finished package 10.

Первый вариант упрочняющего средства 4 изображен на фиг. 11. В данном варианте упрочняющее средство 4 состоит из упрочняющего листа 50, содержащего две основные панели 51, 52, соединенные по линиям сгиба на продольных сторонах промежуточной соединительной панели 53. Указанные две основные панели 51, 52 симметричны друг другу относительно соединительной панели 53, и в каждой из них имеется верхний вырезанный участок 54, размер и форма которого идентичны размеру и форме вырезанных участков 310, 311 основных панелей 301, 302 заготовки 300, предназначенной для формирования внутренней части 3 упаковки 1, выполненной в соответствии с настоящим изобретением. Кроме того, предпочтительно, чтобы ширина основных панелей 51, 52 по существу была равна ширине указанных основных панелей 301, 302 заготовки 300 для формирования внутренней части 3 упаковки и, следовательно, ширине их передней и задней стенок 31, 32, при этом соединительная панель 53 имеет по существу такую же ширину, что и боковые стенки 34, 35 внутренней части упаковки.A first embodiment of reinforcing means 4 is shown in FIG. 11. In this embodiment, the reinforcing means 4 consists of a reinforcing sheet 50 comprising two main panels 51, 52 connected along fold lines on the longitudinal sides of the intermediate connecting panel 53. These two main panels 51, 52 are symmetrical to each other with respect to the connecting panel 53, and in each of them there is an upper cut section 54, the size and shape of which are identical to the size and shape of the cut sections 310, 311 of the main panels 301, 302 of the workpiece 300, designed to form the inner part 3 of the package 1, made in in accordance with the present invention. In addition, it is preferable that the width of the main panels 51, 52 is substantially equal to the width of said main panels 301, 302 of the workpiece 300 for forming the inner part 3 of the package and, therefore, the width of their front and rear walls 31, 32, with the connecting panel 53 has essentially the same width as the side walls 34, 35 of the inside of the package.

Такой упрочняющий лист 50 особенно предпочтителен, поскольку он предусматривает одновременное упрочнение передней и задней стенок внутренней части 3 упаковки, а также по меньшей мере одной из боковых стенок 34, 35 и углов, соединяющих указанные переднюю и заднюю стенки, как изображено на фиг. 12.Such a reinforcing sheet 50 is particularly preferred since it provides for the simultaneous hardening of the front and rear walls of the inner part 3 of the package, as well as at least one of the side walls 34, 35 and the angles connecting said front and rear walls, as shown in FIG. 12.

Упрочняющий лист 50 предпочтителен, поскольку не требуется модификация всего процесса изготовления упаковки 10, а лишь начального этапа размещения упрочняющего листа 50 вокруг обернутой группы В сигарет, как изображено на фиг. 13А и 13В. Упрочняющий лист 50 предпочтительно имеет плоскую форму (фиг. 11), содержит клеевые точки, нанесенные на одну поверхность каждой из основных панелей, предпочтительно основной и соединительной панелей, а затем его сгибают в П-образную форму вокруг обернутой группы В сигарет (фиг. 13А) таким образом, что склеиваемые поверхности основных панелей 52, 53 пристают к наружной поверхности обернутой группы В сигарет, как показано на фиг. 13В. Обернутую группу В сигарет вместе с прикрепленным листом 50 затем подают к первой станции 83 подачи заготовок упаковочной линии, как изображено выше на фиг. 9.Reinforcing sheet 50 is preferred since modification of the entire manufacturing process of the package 10 is not required, but only the initial stage of placing the reinforcing sheet 50 around the wrapped cigarette group B, as shown in FIG. 13A and 13B. The reinforcing sheet 50 preferably has a flat shape (FIG. 11), contains glue spots applied to one surface of each of the main panels, preferably the main and connecting panels, and then it is bent into a U-shape around the wrapped cigarette group B (FIG. 13A) ) so that the bonded surfaces of the main panels 52, 53 adhere to the outer surface of the wrapped cigarette group B, as shown in FIG. 13B. The wrapped cigarette group B, together with the attached sheet 50, is then fed to the first blanking station 83 of the packaging line, as shown above in FIG. 9.

Другой вариант выполнения упаковки 10, выполненной в соответствии с изобретением, изображен на фиг. 14 и 15. В этом варианте выполнения упрочняющее средство для внутренней части 3 упаковки выполнено в виде цельных элементов альтернативной заготовки 300', предназначенной для формирования указанной внутренней части упаковки, изображенной на фиг. 14.Another embodiment of a package 10 made in accordance with the invention is shown in FIG. 14 and 15. In this embodiment, the reinforcing means for the inner part 3 of the package is made in the form of integral elements of an alternative blank 300 ', intended to form the specified inner part of the package shown in FIG. 14.

- 7 032125- 7 032125

Заготовка 300' содержит панели 301', 302', 303', 304', 305', 306', 307', 308', 309', соответствующие панелям 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309 заготовки 300, показанной на фиг. 4, на которую дана ссылка. Заготовка 300' также содержит ограничительные язычки 312', 313', расположенные в вырезанных участках 314', 315' основных панелей 301', 302', предпочтительно симметрично относительно соединительной панели 303'. Предпочтительно заготовка 300' дополнительно содержит упрочняющие контрпанели 310', 311', расположенные на конце основных панелей 301', 302', расположенных напротив соединительной панели 303' и соединенные по линиям 17', 18' сгиба на указанном конце с возможностью сгибания относительно соответствующей основной панели 301', 302', перед формированием внутренней части упаковки, как изображено на фиг. 15, обеспечивая, тем самым, выполненное как единое целое упрочняющее средство для основных панелей 301', 302' заготовки 300' и для внутренней части 3 упаковки, полученной таким же образом, как описано выше со ссылкой на фиг. 4.The preform 300 ′ comprises panels 301 ′, 302 ′, 303 ′, 304 ′, 305 ′, 306 ′, 307 ′, 308 ′, 309 ′ corresponding to the panels 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309 of the blank 300 shown in FIG. 4 referenced. The blank 300 'also includes restriction tabs 312', 313 'located in the cut out sections 314', 315 'of the main panels 301', 302 ', preferably symmetrically with respect to the connecting panel 303'. Preferably, the preform 300 'further comprises reinforcing counter panels 310', 311 'located at the end of the main panels 301', 302 ', located opposite the connecting panel 303' and connected along the fold lines 17 ', 18' at the indicated end with the possibility of folding relative to the corresponding main panels 301 ', 302', before forming the inside of the package, as shown in FIG. 15, thereby providing a single reinforcing means for the main panels 301 ′, 302 ′ of the workpiece 300 ′ and for the inside of the package 3 obtained in the same manner as described above with reference to FIG. four.

Предпочтительно в заготовке 300' также предусмотрены вырезанные отверстия 312', 313' правильной формы (пятиугольные в изображенном примере), так что в основных панелях 301', 302' предусмотрены верхние вырезанные участки, даже если упрочняющие контрпанели 310', 311' согнуты относительно указанных основных панелей. Эти верхние вырезанные участки затем обеспечивают боковое отверстие для доступа в передней и задней стенках 31, 32 внутренней части 3 упаковки, предназначенное для более легкого доступа к сигаретам, как показано на фиг. 5В.Preferably, the preform 300 'also has cut-out openings 312', 313 'of regular shape (pentagonal in the example shown), so that upper cut-out sections are provided in the main panels 301', 302 ', even if the reinforcing counter panels 310', 311 'are bent relative to these main panels. These upper cutout portions then provide a side opening for access to the front and rear walls 31, 32 of the inner portion 3 of the package, for easier access to cigarettes, as shown in FIG. 5B.

Использование заготовки 300' для формирования внутренней части 3 упаковки 10 в соответствии с настоящим изобретением требует минимальных изменений способа изготовления, изображенного на фиг. 9. Фактически это приводит в некоторой степени к упрощению способа. Более того, станция 82 подачи для отдельных упрочняющих листов не требуется и может не использоваться в линии. Обернутые группы В сигарет непосредственно подают к первой станции 83 подачи заготовок для заготовок 300' внутренней части. Отдельные заготовки 300' подают к станции предварительного сгибания (не показана на фиг. 9), в которой обе упрочняющие контрпанели 310', 311' сгибают и предпочтительно склеивают с внутренней поверхностью основных панелей 301', 302'. Затем обернутые группы В сигарет размещают на любой из основных панелей 301', 302', и затем заготовку 300' сгибают и склеивают вокруг группы В в станции 84, как описано ранее. Остальная часть способа изготовления в станциях 85 и 86 для получения готовой упаковки 10, в свою очередь, такая же, как в описанном выше способе.Using a preform 300 'to form the inner part 3 of the package 10 in accordance with the present invention requires minimal changes to the manufacturing method shown in FIG. 9. In fact, this leads to some extent to simplify the method. Moreover, a feed station 82 for individual reinforcing sheets is not required and may not be used in line. Wrapped groups The cigarettes are directly fed to a first blank preform station 83 for inner preforms 300 '. The individual preforms 300 'are fed to a pre-folding station (not shown in FIG. 9), in which both reinforcing counter panels 310', 311 'are folded and preferably glued to the inner surface of the main panels 301', 302 '. Then, the wrapped cigarette groups B are placed on any of the main panels 301 ', 302', and then the preform 300 'is folded and glued around group B in station 84, as described previously. The rest of the manufacturing method at stations 85 and 86 to obtain the finished package 10, in turn, is the same as in the method described above.

Упаковка 10, выполненная в соответствии с изобретением, обеспечивает усовершенствованную и упрочненную упаковку с выдвижным открывающим механизмом, обладающую лучшим сопротивлением силам сжатия. Несмотря на то что настоящее изобретение было описано со ссылкой на чертежи, показывающие упаковку с боковым выдвижным открывающим механизмом, следует отметить, что принципы упрочнения применимы к упаковке с боковым откидным открывающим механизмом, при котором внутренняя часть упаковки шарнирно поворачивается внутри наружной части упаковки.The package 10, made in accordance with the invention, provides an improved and hardened package with a retractable opening mechanism having better resistance to compressive forces. Although the present invention has been described with reference to the drawings showing a package with a side sliding opening mechanism, it should be noted that the principles of hardening are applicable to a package with a side folding opening mechanism, in which the inside of the package is pivotally rotated inside the outside of the package.

Claims (15)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Упаковка (1) для курительных изделий, содержащая наружную часть (2), имеющую переднюю стенку (21) и заднюю стенку (22), соединенные, по меньшей мере, верхней стенкой (23), нижней стенкой (24) и боковой стенкой (25), для формирования корпуса, имеющего по меньшей мере одно боковое отверстие (26), расположенное напротив боковой стенки (25);1. A package (1) for smoking articles, comprising an outer part (2) having a front wall (21) and a rear wall (22) connected by at least an upper wall (23), a lower wall (24) and a side wall (25) to form a housing having at least one side opening (26) located opposite the side wall (25); внутреннюю часть (3), имеющую переднюю стенку (31) и заднюю стенку (32), соединенные друг с другом, по меньшей мере, нижней стенкой (33) и двумя противоположными, по существу, параллельными боковыми стенками (34, 35) с образованием камеры для размещения группы (В) курительных изделий, причем указанная камера имеет по меньшей мере одно верхнее отверстие, расположенное между указанными передней, задней и боковой стенками, при этом внутренняя часть (3) упаковки расположена внутри наружной части (2) упаковки и выполнена с возможностью перемещения относительно наружной части упаковки через указанное по меньшей мере одно боковое отверстие между закрытым положением, в котором внутренняя часть (3) упаковки полностью вставлена в наружную часть (2) упаковки, и открытым положением, в котором внутренняя часть (3) упаковки, по меньшей мере частично, извлечена из наружной части (2) упаковки, при этом внутренняя часть (3) упаковки дополнительно содержит упрочняющее средство (4), выполненное с возможностью увеличения сопротивления по меньшей мере одной из передней и задней стенок (31, 32) силам (Рс) сжатия, по меньшей мере одна составляющая которых прикладывается перпендикулярно указанным передней и/или задней стенкам (31, 32).the inner part (3) having a front wall (31) and a rear wall (32) connected to each other by at least a lower wall (33) and two opposite, essentially parallel side walls (34, 35) with the formation a chamber for accommodating a group (B) of smoking articles, said chamber having at least one upper opening located between said front, rear and side walls, wherein the inner part (3) of the package is located inside the outer part (2) of the package and is made with relocate outside the package through said at least one side opening between a closed position in which the inside of the package (3) is fully inserted into the outside of the package (2) and an open position in which the inside of the package (3) is at least partially removed from the outer part (2) of the package, while the inner part (3) of the package further comprises a reinforcing means (4) configured to increase the resistance of at least one of the front and rear walls (31, 32) to the forces (Pc) compression, in at least one component of which is applied perpendicular to the indicated front and / or rear walls (31, 32). 2. Упаковка по п.1, в которой упрочняющее средство (4) содержит по меньшей мере один упрочняющий лист, контактирующий по меньшей мере с одной из указанных передней и задней стенок (31, 32).2. The package according to claim 1, in which the reinforcing means (4) contains at least one reinforcing sheet in contact with at least one of these front and rear walls (31, 32). 3. Упаковка по п.1 или 2, в которой упрочняющее средство (4) во внутренней части упаковки приведено в контакт по меньшей мере с одной из указанных передней и задней стенок (31, 32).3. The package according to claim 1 or 2, in which the reinforcing means (4) in the inner part of the package is brought into contact with at least one of said front and rear walls (31, 32). 4. Упаковка по любому из пп.1-3, в которой упрочняющее средство (4) приведено в контакт с верх4. Packaging according to any one of claims 1 to 3, in which the reinforcing means (4) is brought into contact with the top - 8 032125 ней частью по меньшей мере одной из указанных передней и задней стенок (31, 32).- 8 032125 part of at least one of these front and rear walls (31, 32). 5. Упаковка по любому из пп.1-4, в которой упрочняющее средство (4) также выполнено с возможностью обеспечения повышенного сопротивления силам (Ее) сжатия по меньшей мере одного из углов, расположенных по меньшей мере между одной из указанных передней и задней стенок (31, 32) и по меньшей мере одной из указанных боковых стенок внутренней части упаковки.5. Packaging according to any one of claims 1 to 4, in which the reinforcing means (4) is also configured to provide increased resistance to the compressive forces (Her) of at least one of the angles located between at least one of the front and rear walls (31, 32) and at least one of said side walls of the inside of the package. 6. Упаковка по любому из предшествующих пунктов, в которой упрочняющее средство (4) проходит до контакта по меньшей мере с одной из указанных боковых стенок внутренней части упаковки.6. Packaging according to any one of the preceding paragraphs, in which the reinforcing means (4) extends to contact with at least one of these side walls of the inner part of the package. 7. Упаковка по любому из предшествующих пунктов, в которой упрочняющее средство (4) прикреплено в контакте по меньшей мере с одной из указанных передней и задней стенок (31, 32).7. Packaging according to any one of the preceding paragraphs, in which the reinforcing means (4) is attached in contact with at least one of said front and rear walls (31, 32). 8. Упаковка по любому из предшествующих пунктов, в которой упрочняющее средство (4) содержит по меньшей мере одну контрпанель, согнутую относительно по меньшей мере одной из указанных передней и задней стенок (31, 32) по линии сгиба, проходящей на ее верхнем конце, при этом линия сгиба образует, по меньшей мере частично, одну сторону указанного верхнего отверстия.8. Packaging according to any one of the preceding paragraphs, in which the reinforcing means (4) comprises at least one counter panel bent relative to at least one of said front and rear walls (31, 32) along a fold line extending at its upper end, wherein the fold line forms at least partially one side of said upper hole. 9. Упаковка по любому из предшествующих пунктов, в которой упрочняющее средство (4) расположено в контакте с обеими указанными передней и задней стенками (31, 32) и также в контакте по меньшей мере с одной указанной боковой стенкой и прикреплено к ним.9. Packaging according to any one of the preceding paragraphs, in which the reinforcing means (4) is located in contact with and attached to at least one of these front and rear walls (31, 32). 10. Упаковка по любому из предшествующих пунктов, в которой упрочняющее средство (4) изготовлено из того же материала, что и внутренняя часть упаковки, предпочтительно из картона.10. Packaging according to any one of the preceding paragraphs, in which the reinforcing means (4) is made of the same material as the inside of the package, preferably cardboard. 11. Способ изготовления упаковки по любому из пп.1-10, включающий этапы формирования внутренней части упаковки, имеющей параллельные переднюю и заднюю стенки (31, 32), соединенные друг с другом, по меньшей мере, нижней стенкой (33) и двумя противоположными боковыми стенками (34, 35) путем сгибания и склеивания первой заготовки, содержащей первую и вторую основные панели для формирования указанных передней и задней стенок;11. A method of manufacturing a package according to any one of claims 1 to 10, comprising the steps of forming the inside of the package having parallel front and rear walls (31, 32) connected to each other by at least a lower wall (33) and two opposite the side walls (34, 35) by bending and gluing the first preform containing the first and second main panels to form the specified front and rear walls; соединительную панель, прикрепленную по линиям сгиба на нижней стороне указанной первой и второй основных панелей для формирования указанной нижней стенки;a connecting panel attached along fold lines on a lower side of said first and second main panels to form said lower wall; боковые контрпанели, прикрепленные по линиям сгиба на продольных сторонах первой и второй основных панелей, причем указанные боковые контрпанели первой и второй основных панелей совмещают и склеивают для формирования боковых стенок внутренней части упаковки и образования камеры, имеющей по меньшей мере одно верхнее отверстие (О) и предназначенной для размещения группы (В) курительных изделий;side counter panels attached along fold lines on the longitudinal sides of the first and second main panels, said side counter panels of the first and second main panels being combined and glued to form side walls of the inside of the package and form a chamber having at least one upper opening (O) and designed to accommodate group (B) of smoking products; формирования наружной части (2) упаковки, имеющей параллельные переднюю и заднюю стенки, соединенные, по меньшей мере, верхней и нижней стенками (23, 24) путем сгибания и склеивания второй заготовки, содержащей первую и вторую основные панели для формирования указанных передней и задней стенок (21, 22);forming the outer part (2) of the package having parallel front and rear walls connected by at least the upper and lower walls (23, 24) by bending and gluing the second workpiece containing the first and second main panels to form the specified front and rear walls (21, 22); соединительную панель, прикрепленную по линиям сгиба на продольной стороне указанных первой и второй основных панелей для формирования указанной боковой стенки (25);a connecting panel attached along fold lines on the longitudinal side of said first and second main panels to form said side wall (25); верхние контрпанели, прикрепленные по линиям сгиба на верхних сторонах первой и второй основных панелей;upper counter panels attached along fold lines on the upper sides of the first and second main panels; нижние контрпанели, присоединенные по линиям сгиба на нижних сторонах первой и второй основных панелей, причем верхние и нижние контрпанели первой и второй основных панелей соответственно совмещают и склеивают друг с другом для формирования верхней и нижней стенок наружной части упаковки и формирования корпуса, имеющего по меньшей мере одно боковое отверстие (26), расположенное напротив боковой стенки (25);lower counter panels connected along fold lines on the lower sides of the first and second main panels, the upper and lower counter panels of the first and second main panels respectively being combined and glued to each other to form the upper and lower walls of the outer part of the package and to form a body having at least one side hole (26) located opposite the side wall (25); вставления внутренней части упаковки в наружную часть упаковки с возможностью ее перемещения относительно наружной части упаковки через указанное по меньшей мере одно боковое отверстие между закрытым положением и открытым положением, при этом способ дополнительно включает этап обеспечения упрочняющего средства (4) для внутренней части упаковки, при этом упрочняющее средство выполнено с возможностью повышения сопротивления по меньшей мере одной из передней и задней стенок (31, 32) внутренней части упаковки силам (Ес) сжатия, по меньшей мере одна составляющая которых прикладывается перпендикулярно указанным передней и/или задней стенкам (31, 32).inserting the inside of the package into the outside of the package with the possibility of moving it relative to the outside of the package through the at least one side opening between the closed position and the open position, the method further comprising the step of providing reinforcing means (4) for the inside of the package, hardening means is configured to increase the resistance of at least one of the front and rear walls (31, 32) of the inner part of the package to compression forces (Ec) of at least e one component which is applied perpendicularly to said front and / or rear walls (31, 32). 12. Способ по п.11, в котором на этапе обеспечения упрочняющего средства прикрепляют по меньшей мере один упрочняющий лист по меньшей мере к одной из указанных передней и задней стенок (31, 32).12. The method according to claim 11, in which at the stage of providing reinforcing means, at least one reinforcing sheet is attached to at least one of said front and rear walls (31, 32). 13. Способ по любому из пп.11 или 12, в котором перед или при осуществлении этапа формирования внутренней части упаковки также прикрепляют упрочняющее средство по меньшей мере к одной из первой и второй основных панелей первой заготовки.13. The method according to any one of claims 11 or 12, in which, before or during the implementation of the step of forming the inside of the package, reinforcing means are also attached to at least one of the first and second main panels of the first preform. 14. Способ по любому из пп.11-13, в котором на этапе формирования внутренней части упаковки сгибают и склеивают указанную первую заготовку вокруг обернутой группы курительных изделий для размещения указанной группы в камере указанной внутренней части упаковки, при этом на этапе обес14. The method according to any one of paragraphs.11-13, in which, at the stage of forming the inner part of the package, said first blank is folded and glued around a wrapped group of smoking articles to place the specified group in the chamber of the indicated inner part of the package, while at the stage of - 9 032125 печения упрочняющего средства размещают и прикрепляют указанное упрочняющее средство к обернутой группе курительных изделий перед этапом формирования внутренней части упаковки.- 9 032125 cookies reinforcing means are placed and attach the specified reinforcing means to the wrapped group of smoking articles before the step of forming the inner part of the package. 15. Способ по п.14, в котором этапы формирования наружной части упаковки и вставления внутренней части упаковки выполняют одновременно путем сгибания и склеивания указанной второй заготовки вокруг внутренней части упаковки, содержащей группу обернутых курительных изделий, сформированной на этапе формирования внутренней части упаковки.15. The method according to 14, in which the steps of forming the outer part of the package and inserting the inner part of the package are performed simultaneously by bending and gluing the specified second workpiece around the inner part of the package containing a group of wrapped smoking articles formed at the stage of forming the inner part of the package. (УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ)(BACKGROUND OF THE INVENTION) - 10 032125- 10 032125 300300 311311