EA018941B1

EA018941B1 - Устройство для очистки воды

Info

Publication number: EA018941B1
Application number: EA201100520A
Authority: EA
Inventors: Джайдип Чаттерджи; Сантош Кумар Гупта; Раджеешкумар Рамачандран
Original assignee: Юнилевер Нв
Priority date: 2008-09-23
Filing date: 2009-09-21
Publication date: 2013-11-29
Also published as: CN102224111A; AR073662A1; ZA201102042B; UA104007C2; BRPI0918963A2; EP2331470A1; EA201100520A1; WO2010034687A1; MX2011003140A

Abstract

Изобретение относится к устройству для очистки подаваемой самотеком воды, содержащему биоцидный блок, резервуар, отделенный стенкой от расположенного рядом очистителя, в котором содержится очистительное средство, способное удалять биоцид или его побочные продукты из воды, и сливную камеру, которые сообщены между собой, определяя путь потока воды. При этом биоцид, содержащийся в биоцидном блоке, вводится в воду, поступающую в резервуар, которая затем стекает по стенке к очистителю и через выходное отверстие проходит в сливную камеру. Согласно изобретению выходное отверстие расположено так, что по меньшей мере 10 мас.% очистительного средства находится ниже нижнего уровня выходного отверстия, а стенка продолжается выше верхнего уровня очистительного средства и выше нижнего уровня выходного отверстия.

Description

Уровень техники

Устройства для очистки подаваемой самотеком воды известны. Например, в документе \¥О 2004000732 описано устройство для очистки подаваемой самотеком воды, содержащее фильтр для отфильтровывания твердых частиц и сообщенный с ним по текучей среде биоцидный блок с заключенным в герметизированную камеру биоцидом, причем вода, обработанная в фильтре, подается самотеком в биоцидный блок и выдерживается в нем в течение заданного промежутка времени, после чего выходит из системы через очистительные средства, которые предназначены для выделения из воды захваченного ею биоцида. Устройство содержит блок очистки, который содержит разделенные перегородкой верхнюю и нижнюю камеры, а фильтр закреплен на перегородке и расположен в верхней камере, а блок химической очистки расположен в нижней камере. При эксплуатации устройства вода подается в верхнюю камеру и после очистки вода, по существу, освобожденная от твердых частиц, химического очищающего средства и микроорганизмов, поступает в сливную камеру и затем потребляется.

В документе ΖΑ 9503286 (Кееоуету Епщпссппд. 1996) описан очиститель воды и других подобных жидкостей, имеющий входное отверстие, блок дезинфекции, камеру выдержки, блок обработки и выходное отверстие. Камера выдержки имеет минимальный объем, который зависит от расхода жидкости и заданного времени, необходимого для дезактивации бактерий, вирусов и других загрязнителей жидкости. К тому же, очиститель предназначен для потока жидкости, близкого к условиям поршневого потока, так что за первой частью жидкости в очиститель идет непрерывный поток жидкости, и не происходит перепуск или заметное смешивание вошедшей в очиститель жидкости и очищенной жидкости.

Одним из недостатков известных устройств очистки подаваемой самотеком воды является относительно большое уменьшение биоцида в воде по потоку перед очистителем, особенно, когда устройство не используется в течение относительно длительного промежутка времени. Один из путей обеспечения достаточной концентрации биоцида в воде по потоку перед очистителем состоит в том, чтобы создать биоцидный блок, обеспечивающий введение в воду относительно большого количества биоцида, однако при этом либо очистительные средства должны удалять относительно большое количество биоцида, что сокращает срок службы очистителя, либо по потоку после очистителя будет оставаться относительно большое количество биоцида или его побочного продукта.

Другой недостаток известного устройства очистки подаваемой самотеком воды заключается в относительно низкой эффективности очистки, приводящей к относительно высокой концентрации биоцида или его побочных продуктов в воде по потоку после очистителя, что является нежелательным и может изменить вкус и/или запах очищенной воды. Поскольку срок службы очистительных средств является относительно малым, требуется частая замена очистительных средств, что приводит к повышенному риску микробного загрязнения воды.

Еще одним недостатком известного устройства является возможность микробного загрязнения сливной камеры, особенно в процессе замены очистителя оператором или пользователем. Если в процессе замены очистительных средств сливная камера или расположенная по потоку после очистителя поверхность загрязняется микробами, или в сливную камеру поступает загрязненная вода, то в сливной камере вода будет загрязнена микробами, поскольку в воде, достигшей сливной камеры, по существу отсутствует биоцид. Проблему микробного загрязнения воды можно уменьшить, проводя очистку сливной камеры и поверхности по потоку после очистителя дезинфицирующим средством, например раствором гипохлорита, или если оператор использует стерилизованные перчатки. Однако оператор на объекте или пользователь, который производит замену очистительных средств, мог не пройти достаточного обучения и/или не имеет доступа к дезинфицированным или стерилизованным перчаткам, в результате чего после замены очистительных средств работа устройства будет неудовлетворительной.

Задача изобретения заключается в преодолении или минимизации по меньшей мере одного из указанных недостатков известных устройств.

Одной из задач изобретения является создание устройства для очистки подаваемой самотеком воды, содержащего очиститель с относительно длительным сроком службы, и/или позволяющего снизить концентрацию биоцида или его побочного продукта в воде по потоку после очистителя.

Раскрытие изобретения

Указанные задачи решены в устройстве для очистки подаваемой самотеком воды, содержащем биоцидный блок, резервуар, отделенный стенкой от расположенного рядом очистителя, в котором содержится очистительное средство, способное удалять биоцид или его побочные продукты из воды, и сливную камеру, которые сообщены между собой, определяя путь потока воды, причем содержащийся в биоцидном блоке биоцид вводится в воду, поступающую в резервуар, которая затем стекает по стенке к очистителю и через выходное отверстие проходит в сливную камеру, при этом выходное отверстие расположено так, что по меньшей мере 10 мас.% очистительного средства находится ниже нижнего уровня выходного отверстия, а стенка продолжается выше верхнего уровня очистительного средства и выше нижнего уровня выходного отверстия.

Краткое описание чертежей

На фиг. 1 показана схема устройства для очистки подаваемой самотеком воды согласно первому варианту осуществления изобретения;

- 1 018941 на фиг. 2 - устройство для очистки подаваемой самотеком воды согласно второму варианту осуществления изобретения;

на фиг. 3 - устройство для очистки подаваемой самотеком воды согласно второму варианту осуществления изобретения до отсоединения очистителя;

на фиг. 4 - устройство для очистки подаваемой самотеком воды согласно второму варианту осуществления изобретения после отсоединения очистителя.

Осуществление изобретения

Очиститель содержит очистительное средство, способное очищать воду от биоцида или его побочных продуктов. Удаление биоцида очистительным средством может производиться посредством химической реакции или адсорбции. Предпочтительным очистительным средством является адсорбирующее средство. Предпочтительным адсорбирующим средством является углерод, а наиболее предпочтительным -активированный уголь. Для производства активированного угля предпочтительно используется один из следующих материалов: каменный уголь, скорлупа кокосового ореха, дерево и масляный гудрон. Предпочтительно удельная площадь полной поверхности активированного угля превышает 500 м²/г, еще предпочтительнее - свыше 1000 м²/г. Предпочтительно коэффициент однородности активированного угля составляет менее 2, предпочтительнее - менее 1,5. Предпочтительно адсорбционная емкость активированного угля по четыреххлористому углероду (СС1₄) превышает 50%, а предпочтительнее - превышает 60%. Предпочтительно йодное число активированного угля превышает 800, предпочтительнее 1000. Предпочтительно активированный уголь может использоваться в виде гранул или порошка. Наиболее предпочтительным является использование активированного угля в виде твердого блока. Известны способы формирования твердого блока из активированного угля при использовании керамических или некерамических связующих. Связующие для приготовления угольных блоков и способы изготовления таких блоков известны, например, из документов УО 0703019, УО 0703382, УО 07003259, УО 06069712 и УО 05095284, которые включены в описание посредством ссылки. Предпочтительными являются полимерные связующие. Наиболее предпочтительные связующие содержат высокомолекулярный полиэтилен, высокомолекулярный полипропилен, сверхвысокомолекулярный полиэтилен, сверхвысокомолекулярный полипропилен.

Выходное отверстие расположено так, что по меньшей мере 10 мас.% очистительного средства находится ниже нижнего уровня выходного отверстия. Предпочтительно по меньшей мере 75 мас.% очистительного средства находится ниже нижнего уровня выходного отверстия. Более предпочтительно чтобы, по существу, все очистительное средство находилось ниже нижнего уровня выходного отверстия.

Предпочтительно выходное отверстие выполнено в перегородке, которая отделяет очиститель от сливной камеры, при этом очиститель съемно установлен на перегородке так, что пользователь может произвести замену очистителя без вступления в контакт с внутренней частью устройства, расположенной по потоку после выходного отверстия. Предпочтительно очиститель съемным образом установлен на опоре устройства. Перегородка расположена по потоку после очистителя и перед сливной камерой. Предпочтительно перегородка содержит гнездо для расположения очистителя. Предпочтительно перегородка содержит полый трубчатый выступ, проходящий по направлению к очистителю. В полом трубчатом выступе имеется выходное отверстие, предпочтительно расположенное так, что по меньшей мере 10 мас.% очистительного средства находится ниже нижнего уровня выходного отверстия.

Предпочтительно выходное отверстие выполнено в виде одного или нескольких отверстий в перегородке, которые обеспечивают сообщение по текучей среде между очистителем и сливной камерой.

Предпочтительно выходное отверстие имеет такую форму и/или размер, чтобы исключить контакт руки пользователя с внутренней поверхностью сливной камеры, когда очиститель отсоединен от перегородки. Чтобы предотвратить возможность соприкосновения руки пользователя с внутренней поверхностью, выходное отверстие предпочтительно должно иметь площадь поперечного сечения не более 5 см², предпочтительно - менее 3 см, а предпочтительнее - менее 2 см . Кроме того, выходное отверстие может быть образовано одним или несколькими продолговатыми отверстиями предпочтительно шириной менее 1 см, предпочтительнее - менее 0,5 см.

Устройство содержит стенку, разделяющую расположенные рядом друг с другом резервуар и очиститель, т.е. резервуар находится с одной стороны стенки, а очиститель - с другой стороны стенки. Стенка продолжается выше верхнего уровня очистительного средства и выше нижнего уровня выходного отверстия. Предпочтительно стенка продолжается выше очистителя. Предпочтительно верхняя поверхность стенки является плоской, в связи с чем высота стенки по существу не изменяется вдоль ее ширины. Предпочтительно стенка расположена вертикально. Стенка может быть прямой, зигзагообразной или криволинейной. Предпочтительно стенка является цилиндрической.

Вместимость устройства по потоку перед очистителем и после стенки предпочтительно составляет менее 30%, предпочтительнее - менее 20%, а наиболее предпочтительно - менее 10% вместимости резервуара.

Из биоцидного блока биоцид вводится в воду, поступающую в резервуар. Биоцид может быть в виде жидкости или твердого вещества. Предпочтительно биоцид содержится в герметизированной камере биоцидного блока, обеспечивающего контакт биоцида с водой, чтобы биоцид вводился в воду. Биоцид

- 2 018941 может быть твердым или жидким. Предпочтительно биоцид является галогеном в растворенном виде или в ионной форме. Биоцид может являться растворимым соединением галогена или галогенизированной ионообменной смолой, способной выделять ионы галогенов. Предпочтительными биоцидами являются хлор и йод, при этом хлор является наиболее предпочтительным. Соединения хлора, которые могут использоваться в качестве биоцида, включают гипохлориты щелочных или щёлочно-земельных металлов, или соли щелочных или щёлочно-земельных металлов дихлоризоциануровой кислоты или трихлоризоциануровой кислоты. Когда биоцид используется в твердом виде, он предпочтительно имеет форму цилиндрической таблетки или столбика из таблеток, предназначенных для контакта с водой, при этом растворение биоцида в воде происходит с заданной скоростью. Предпочтительные материалы для приготовления таблеток биоцида и предпочтительные формы биоцидного блока описаны в документе \УО 05095284, который включен в описание посредством ссылки. Предпочтительно биоцид содержится в герметизированной камере биоцидного блока, обеспечивающего контакт биоцида с водой, чтобы биоцид вводился в воду.

После введения биоцида предпочтительно вода выдерживается в резервуаре в течение заданного промежутка времени. Это может быть достигнуто любыми соответствующими средствами или благодаря конструкции устройства. Известны предпочтительные средства, обеспечивающие выдержку воды в резервуаре в течение заданного промежутка времени и известна продолжительность выдержки, которые, например, описаны в документах \¥О 2004000732 и \УО 05095284, включенных в описание посредством ссылки.

Предпочтительно устройство содержит верхнюю камеру, предназначенную для приема подлежащей очистке воды и расположенную по потоку перед резервуаром, с которым она сообщена по текучей среде.

Предпочтительно устройство содержит фильтр для отфильтровывания твердых частиц, расположенный по потоку перед резервуаром, с которым он сообщен по текучей среде. Кроме того, предпочтительно фильтр расположен между верхней камерой и резервуаром, определяя путь, по которому вода будет протекать из верхней камеры в резервуар через фильтр. Наиболее предпочтительно, чтобы биоцидный блок был расположен между фильтром и резервуаром, определяя путь потока воды, которая будет протекать из верхней камеры через фильтр, а затем через биоцидный блок в резервуар.

Сливная камера предпочтительно снабжена распределительными средствами для распределения очищенной воды. Наиболее предпочтительным из распределительных средств является водоразборный кран.

На фиг. 1 показано устройство С для очистки подаваемой самотеком воды, содержащее биоцидный блок ВИ с биоцидом В, резервуар Я, отделенный стенкой V от расположенного рядом очистителя 8, в котором содержится очистительное средство М, способное удалять биоцид или его побочный продукт из воды, и сливную камеру Ό, которые сообщены между собой, определяя путь потока воды. Биоцид из биоцидного блока ВИ вводится в воду, поступающую в резервуар Я, которая затем стекает по стенке V к очистителю 8 и через выходное отверстие О поступает в сливную камеру Ό. Выходное отверстие О расположено так, что около 15 мас.% очистительного средства М находится ниже нижнего уровня выходного отверстия О, причем стенка V продолжается выше верхнего уровня очистительного средства М и выше нижнего уровня выходного отверстия О. Выходное отверстие О выполнено в перегородке Р, которая отделяет очиститель 8 от сливной камеры Ό.

При эксплуатации устройства резервуар Я заполняется водой сверху. Биоцид из биоцидного блока ВИ вводится в воду, поступающую в резервуар Я. Когда уровень воды в резервуаре становится выше стенки V, поток воды из резервуара Я опускается по стенке V и поступает в очиститель 8, в котором вода проходит через очистительное средство М, удаляющее биоцид и его побочные продукты из воды, а затем поступает через выходное отверстие О в сливную камеру Ό. Когда уровень воды в резервуаре Я падает и достигает вершины стенки V, поток воды из резервуара Я в очиститель 8 прекращается, при этом вода в резервуаре Я изолируется от очистительного средства М, а вода, находящаяся в очистителе 8, продолжает течь самотеком через выходное отверстие О до тех пор, пока уровень воды в очистителе не достигнет нижнего уровня выходного отверстия О. При таком расположении нижнего уровня выходного отверстия О по меньшей мере 10 мас.% очистительного средства М в очистителе остается погруженным в воду до повторения подачи воды в резервуар Я. Устройство С работает в периодическом режиме, когда за этапом подачи воды следует этап выдержки, во время которого отсутствует приток воды. Следует отметить, что расположение выходного отверстия О и высота стенки V в устройстве согласно изобретению позволяет снизить содержание биоцида или его побочного продукта в воде, которая выходит из очистителя 8 и поступает в сливную камеру Ό, причем во время выдержки в резервуаре Я не происходит существенного уменьшения содержания биоцида. При таком выполнения устройства уменьшается протечка воды из резервуара Я или из очистителя 8 в сливную камеру Ό при отделении очистителя от перегородки Р, благодаря чему снижается возможность загрязнения сливной камеры Ό при протечке воды, с которой возможно контактировал пользователь, отделяющий очиститель 8 от перегородки Р.

На фиг. 2 показано устройство С для очистки подаваемой самотеком воды, содержащее верхнюю камеру ТС, фильтр Б, биоцидный блок ВИ, резервуар Я, отделенный стенкой V от расположенного ря

- 3 018941 дом с ней очистителя 8, в котором содержится очистительное средство М, способное удалять биоцид или его побочный продукт из воды, и сливную камеру Ό, которые сообщены между собой, определяя путь потока воды, обозначенный пунктирными стрелками. Вода из верхней камеры ТС через фильтр Р поступает к биоцидному блоку ВИ, обеспечивающему введение биоцида В в воду, которая через выпускную трубу ΌΘ поступает в резервуар В, а затем стекает по стенке к очистителю 8, через выходное отверстие О которого она поступает в сливную камеру Ό, из которой очищенная вода через кран Т может отбираться пользователем. Фильтр Р предназначен для отфильтровывания твердых частиц, а верхняя камера ТС предназначена для приема подлежащей очистке воды. Биоцид В, представляющий собой таблетки натриевой соли трихлоризоциануровой кислоты, расположен в герметизированной камере биоцидного блока ВИ, обеспечивающего контакт таблеток с водой, обеспечивая введение в воду натриевой соли трихлоризоциануровой кислоты. Наличие выпускной трубы ΌΘ позволяет сохранять воду в резервуаре В в течение заданного промежутка времени прежде, чем она пройдет к очистителю 8. Очиститель 8 содержит очистительное средство М, представляющее собой активированный уголь в виде кольцевого блока, который с обоих концов крепится к опорным пластинам ВР.

Очиститель 8 отделен от сливной камеры Ό перегородкой Р. Перегородка Р имеет цилиндрическое гнездо и полый трубчатый выступ ТИ, который расположен в центре гнезда и проходит вертикально вверх, определяя местоположение кольцевого очистителя 8. Для обеспечения съемной установки очистителя на перегородке в верхней части полой трубы ТИ имеется наружная резьба, которая сцепляется с соответствующей резьбой запорной головки РС. В полой трубе ТИ выполнено выходное отверстие О, расположенное так, что по существу все очистительное средство М находится ниже нижнего уровня этого выходного отверстия. Цилиндрическая стенка продолжается выше верхнего уровня очистительного средства М и выше нижнего уровня выходного отверстия О.

Во время эксплуатации устройства вода подается в верхнюю камеру ТС сверху. Вода проходит через фильтр Р, в котором задерживаются твердые частицы, затем через биоцидный блок ВИ, из которого в воду поступает биоцид В, и далее через выпускную трубу ΌΘ поступает в резервуар В. Когда в резервуаре уровень воды становится выше стенки вода из резервуара В, перетекая через стенку поступает в очиститель 8, в котором из воды, проходящей через очистительное средство М в радиальном направлении, удаляется биоцид и его побочные продукты. Затем вода через выходное отверстие О поступает в сливную камеру Ό. Когда уровень воды в резервуаре В падает и достигает вершины стенки поток воды из резервуара В в очиститель 8 прекращается, при этом вода в резервуаре В изолируется от очистительного средства М, а вода, находящаяся в очистителе 8, продолжает течь самотеком через выходное отверстие О до тех пор, пока ее уровень в очистителе не достигнет нижнего уровня выходного отверстия О. При таком расположении нижнего уровня выходного отверстия О по существу все очистительное средство М в очистителе остается погруженным в воду до повторения этапа подачи в верхнюю камеру ТС воды, которая затем поступает в резервуар В. Устройство С работает в периодическом режиме, согласно которому за этапом подачи воды следует этап выдержки, в течение которого отсутствует какойлибо поток воды. Следует отметить, что расположение выходного отверстия О и высота стенки в устройстве согласно изобретению позволяет снизить содержание биоцида или его побочного продукта в воде, которая выходит из очистителя 8 и поступает в сливную камеру Ό, причем во время выдержки в резервуаре В не происходит существенного уменьшения содержания биоцида.

На фиг. 3 показано устройство, в котором верхняя камера ТС с биоцидным блоком ВИ и фильтром Р отсоединена от резервуара В для обеспечения доступа к очистителю для его замены пользователем. Чтобы произвести замену очистителя, свинчивают запорную головку РС с полой трубы ТИ и удаляют очиститель. Можно производить замену очистителя без замены других компонентов, например фильтра или биоцидного блока, таким образом, при установке очистителя с относительно более длительным сроком службы, который нуждается в замене относительно реже по сравнению с другими компонентами устройства, обеспечивается эксплуатационная гибкость.

На фиг. 4 показано устройство с удаленным очистителем. На чертеже перегородка Р показана заштрихованной. Перегородка Р содержит цилиндрическое гнездо и полую трубу ТИ, которая расположена в центре гнезда и проходит вертикально вверх, определяя местоположение кольцевого очистителя 8.

Следует отметить, что для замены очистителя 8 пользователь может отсоединить его, не соприкасаясь с внутренней частью устройства, расположенной по потоку после выходного отверстия О, благодаря чему значительно снижается возможность загрязнения устройства при отсоединении очистителя 8. Кроме того, благодаря указанным выше высоте стенки и расположению выходного отверстия О при отсоединенном от перегородки Р очистителе снижается протечка воды из резервуара В или из очистителя 8 в сливную камеру Ό, следовательно, снижается возможность загрязнения сливной камеры Ό при протечке воды, которую мог загрязнить пользователь, отсоединяющий очиститель 8 от перегородки Р.

Особенно важным является значительное снижение возможности загрязнения воды по потоку после очистителя 8, по существу не содержащей биоцида, которая при загрязнении не может быть очищена без полной дезинфекции сливной камеры Ό и поверхностей, расположенных по потоку после очистителя 8.

Примеры

Далее будут описаны примеры использования изобретения. Эти примеры носят исключительно ил

- 4 018941 люстративный характер и не ограничивают объем изобретения. Снижение содержания хлора на этапе выдержки и эффективность очистителя В примере 1 было использовано устройство, показанное на фиг.

2. В сравнительном примере А было использовано устройство, аналогичное во всех отношениях устройству, использованному в примере 1, за исключением того, что оно не содержало стенки, отделяющей резервуар от очистителя. Устройства, использованные в примерах 2, 3 и в сравнительном примере В, аналогичны во всех отношениях устройству, использованному в примере 1, за исключением того, что выходное отверстие было расположено так, что 50, 15 и 0 мас.% очистительного средства, соответственно, находилось ниже нижнего уровня выходного отверстия.

Процедура замера снижения содержания хлора на этапе выдержки В начале эксперимента в камеру сверху подавалась вода (10 л). На этапе подачи вода поступала из верхней камеры в фильтр, в котором из воды удалялись твердые частицы. Из фильтра вода проходила в биоцидный блок, в котором контактировала с одной таблеткой соли трихлоризоциануровой кислоты (вес 7,5 г), при этом в воду вводился биоцид, представляющий собой соль трихлоризоциануровой кислоты. Далее вода поступала в резервуар. В конце этапа подачи воды в устройствах, использованных в примерах 1-3 и в сравнительном примере В, уровень воды в резервуаре находился около вершины стенки, в то время как в устройстве, использованном в сравнительном примере А, уровень воды в резервуаре находился на нижнем уровне выходного отверстия очистителя. Воде давали возможность отстаиваться в течение 8 дней, моделируя условия, когда устройство не находится в эксплуатации. Содержание хлора измеряли в образцах воды, взятых из резервуара в начале этапа выдержки и в образцах воды, которые отбирались ежедневно после пятого дня выдержки. Процедура оценки содержания хлора проводилась согласно документу 81апбагб МеШобз Гог 111е ехатшайоп оГ \\а1ег апб Аа§1е Аа1ег, (редакторы С1е§сег1 Ь.8, СгеепЪегд А.Е, Еа1оп А.О, 20-ое издание, 1998, издатели Американская ассоциация общественного здоровья (АРНА), Американская ассоциация водопроводных сооружений (А\\’\\’А) и Международная федерация по экологической охране водной среды (\ЕЕ). Результаты представляют собой выраженное в процентах отношение содержания хлора в воде после выдержки к начальному содержанию хлора (начальное содержанию хлора было одинаковым в обоих экспериментах).

Процедура оценки эффективности очистителя для удаления из воды биоцида или его побочного продукта

Методика эксперимента была аналогична предыдущей за исключением того, что вместо моделирования выдержки в течение недели повторялись этапы подачи воды до тех пор, пока таблетка биоцида не израсходовалась полностью, при этом через устройство прошло около 800 л воды. Концентрация триазин триола, являющегося побочным продуктом биоцида, который представляет собой соль трихлоризоциануровой кислоты, была измерена в очищенной воде, находящейся в сливной камере всех испытываемых устройств после того, как была израсходована одна таблетка биоцида. Более высокая концентрация триазин триола указывает на более низкую эффективность очистителя и наоборот.

Экспериментальные результаты: снижение содержания хлора и эффективность очистителя

№ Эксперимента	Стенка	Количество очистительного средства ниже нижнего уровня очистителя (%)	Снижение концентрации хлора после одной недели выдержки (%)	Концентрация триазин триола (м.д.) в воде в сливной камере после израсходования 1 таблетки
1	Да	99	54	0,5
2	Да	80	54	0,6
3	Да	15	54	0,9
А	Нет	99	86	0,5
В	Да	0	54	3,0

Результаты

Результаты позволяют сделать вывод о том, что в устройствах согласно изобретению, в которых сочетаются признаки изобретения, а именно, наличие стенки и расположение выходного отверстия (примеры 1 - 3), достигается значительно меньшее снижение содержания хлора на этапе выдержки и относительно лучшая эффективность очистителя. Устройство, использованное в сравнительном примере А, показывает относительно лучшую эффективность очистителя, однако за счет значительно большего снижения содержания хлора. С другой стороны, устройство, использованное в сравнительном примере В, показывает значительно меньшее снижение содержания хлора, однако за счет относительно меньшей эффективности очистителя. Кроме того, примеры 1-3 показывают, что эффективность очистителя увеличивается с увеличением количества очистительного средства (мас.%), находящегося ниже нижнего уровня выходного отверстия.

Процедура оценки возможности загрязнения во время замены очистителя

Эксперименты проводились в устройстве, использованном в примере 1, и в известном устройстве, описанном в документе \О 2004000732 со ссылкой на фиг. 2 (сравнительный пример С). Известное устройство не имело перегородки, отделяющей очиститель от сливной камеры, а очиститель располагался в

- 5 018941 сливной камере.

В экспериментах, моделирующих загрязнения, пользователь производил замену очистителя рукой в перчатке, которая погружалась в 4% раствор гипохлорита натрия в течение 30 с, при этом гипохлорит натрия использовался в качестве моделируемого загрязняющего вещества. Затем снова производилась сборка испытываемых устройств для продолжения эксперимента. В верхнюю камеру подавалась вода. Через час работы устройств из сливной камеры были отобраны образцы воды (примерно 1 л) и проанализированы на наличие гипохлорита натрия в соответствии с процедурой оценки содержания гипохлорита, представленной в документе 81аибатб МсИобк Гог 11с схат1иабои оГ \\а1сг апб \\аЧс \\а1сг. редакторы С1с5ссп Ь.8, СгссиЬсгд А.Е, ЕаЮп Α.Ό, 20-ос издание, 1998, издатели Американская ассоциация общественного здоровья (АРНА), Американская ассоциация водопроводных сооружений (Α\ν\νΑ) и Международная федерация по экологической охране водной среды (\νΕΕ). Наблюдалось, что вода из сливной камеры устройства, использованного в примере 1, не содержала какого-либо обнаруживаемого гипохлорита натрия (менее 0,05 м.д.), что указывает на снижение возможности попадания какого-либо загрязняющего вещества с загрязненной руки оператора в очищенную воду. Напротив, вода, отобранная из сливной камеры устройства, использованного в сравнительном примере С, содержала гипохлорит натрия в количестве 2,5 м.д., что свидетельствует об очень высокой возможности загрязнения воды в сливной камере.

Следует отметить, что устройство для очистки подаваемой самотеком воды согласно изобретению обеспечивает снижение концентрации биоцида или его побочного продукта в воде по потоку после очистителя и значительно снижает возможность загрязнения воды в сливной камере.

Claims

1. Устройство для очистки подаваемой самотеком воды, содержащее биоцидный блок, резервуар, отделенный стенкой от расположенного рядом очистителя, в котором содержится очистительное средство, способное удалять биоцид или его побочные продукты из воды, и сливную камеру, которые сообщены между собой, определяя путь потока воды, причем биоцидный блок обеспечивает ввод биоцида в поступающую в резервуар воду, которая затем имеет возможность стекания по стенке к очистителю и имеет возможность прохода через выходное отверстие в сливную камеру, при этом выходное отверстие расположено так, что по меньшей мере 10 мас.% очистительного средства находится ниже нижнего уровня выходного отверстия, а стенка продолжается выше верхнего уровня очистительного средства и выше нижнего уровня выходного отверстия.

2. Устройство по п.1, в котором по меньшей мере 75 мас.% очистительного средства находится ниже нижнего уровня выходного отверстия.

3. Устройство по любому из пп.1 или 2, в котором, по существу, все очистительное средство находится ниже нижнего уровня выходного отверстия.

4. Устройство по любому из пп.1-3, в котором объемная вместимость устройства по потоку перед очистителем и после стенки составляет менее 30% объемной вместимости резервуара.

5. Устройство по любому из пп.1-4, в котором очистительное средство является углеродом.

6. Устройство по любому из пп.1-5, в котором биоцидный блок содержит герметизированную камеру для биоцида.

7. Устройство по любому из пп.1-6, содержащее верхнюю камеру для приема подлежащей очистке воды, расположенную по потоку перед резервуаром, с которым она сообщена по текучей среде.

8. Устройство по любому из пп.1-7, содержащее фильтр, выполненный с возможностью отфильтровывания твердых частиц и расположенный по потоку перед резервуаром, с которым он сообщен по текучей среде.

9. Устройство по п.8, в котором фильтр расположен между верхней камерой и резервуаром, определяя путь потока воды, при этом вода из верхней камеры имеет возможность прохода в резервуар через фильтр.

10. Устройство по любому из пп.1-9, в котором выходное отверстие выполнено в перегородке, отделяющей очиститель от сливной камеры, при этом очиститель съемным образом установлен на перегородке, обеспечивая пользователю возможность осуществления замены очистителя без вступления в контакт с внутренней частью устройства, расположенной по потоку после выходного отверстия.

11. Устройство по п.10, в котором форма и/или размер выходного отверстия выбраны из условия предотвращения контакта руки пользователя с внутренней поверхностью сливной камеры при отсоединенном от перегородки очистителе.

12. Устройство по п.11, в котором площадь поперечного сечения выходного отверстия не превышает 5 см².