EA008461B1 - Device for closing bottles - Google Patents

Abstract

A device for corking bottles has round plug (1) and cap, consisting of rigidly connected together the skirt, which in the operating position, at least, partially envelops the neck on the height, and the end cover. The cap is made of the material, hardness and durability of which exceed hardness and durability of the material of plug (1), the skirt (3) of cap (2) consists of lower part (7) with the smooth internal wall and upper part, which in the operating position comes out above the end of the neck of bottle and is equipped with the female thread (9). Plug in the operating position is inserted into the neck of bottle in such a manner that it partially protrudes above the end of the neck of bottle and is enveloped over the side by one pitch of the female thread (9) in the upper part of the skirt of said cap, and window (5) in the cover (4) of cap (2) has a diameter sufficient for the passage of plug (1).

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к конструкции приспособлений для укупорки бутылок, заполняемых жидкими материалами, с помощью круглых пробок, изготовленных из таких деформируемых материалов, которые допускают нарезку резьбы при извлечении пробок из горловин. Такие приспособления могут быть использованы преимущественно для укупорки бутылок со спиртными напитками типа марочных вин, коньяков, бренди и т.п.The invention relates to the design of devices for closing bottles filled with liquid materials using round plugs made of such deformable materials that allow threading when removing plugs from the necks. Such devices can be used mainly for closing bottles with alcoholic beverages such as fine wines, cognacs, brandy, etc.

Уровень техникиState of the art

Известно, что добросовестные производители высококачественных спиртных напитков стремятся защитить свою продукцию от подделок и облегчить её употребление.It is known that conscientious manufacturers of high-quality alcoholic beverages seek to protect their products from fakes and facilitate their use.

Для достижения первой цели предназначены рекламно-игровые монетоподобные металлические жетоны согласно ИЛ 25201 А. На их аверсы (лицевые стороны) обычно наносят одинаковые для всей серии рельефные изображения рекламно-игрового номинала, например «1 ТАЛЕР», а на реверсы - индивидуальный игровой код.To achieve the first goal, advertising-game coin-like metal tokens are designed according to IL 25201 A. The obverse images of the advertising-game face value, for example, “1 TALER”, are the same for the entire series, on the obverse (front side), and an individual game code is applied to the reverse.

Описанные жетоны трудно подделать, что свидетельствует о подлинности происхождения и качестве приобретаемого товара.The described tokens are difficult to fake, which indicates the authenticity of the origin and quality of the purchased goods.

Однако фиксация жетонов оказалась довольно сложной технической задачей. Поэтому в ИА 1112 и было предложено комплексное приспособление для укупорки бутылок, имеющее:However, fixing tokens turned out to be a rather difficult technical task. Therefore, in IA 1112, a complex device for capping bottles was proposed, having:

(1) обычно круглую пробку, которая изготовлена из материала, инертного по отношению к затариваемой жидкости, и в рабочем положении вставлена в горловину бутылки так, что её верхний торец расположен вровень с торцом горловины, и (2) колпачок, изготовленный из термоусадочной полимерной плёнки и состоящий из жёстко связанных между собой юбки, которая в рабочем положении по меньшей мере частично охватывает упомянутую горловину по высоте, и торцевой крышки, которая лишь частично перекрывает торец горловины, то есть имеет окно для обозрения аверса жетона, и в рабочем положении плотно прижимает жетон к торцам горловины и пробки.(1) usually a round stopper, which is made of a material that is inert with respect to the liquid being packaged, and in the working position is inserted into the neck of the bottle so that its upper end is flush with the end of the neck, and (2) a cap made of heat-shrinkable polymer film and consisting of tightly interconnected skirts, which in the working position at least partially covers the said neckline in height, and the end cap, which only partially covers the end of the neck, that is, has a window for viewing the obverse and the token, and in the working position, tightly presses the token to the ends of the neck and cork.

Это приспособление позволяет покупателям, не снимая колпачки, оценивать наличие и подлинность жетонов, вложенных под их крышки при укупорке бутылок.This device allows customers, without removing the caps, to evaluate the presence and authenticity of tokens embedded under their caps when capping bottles.

К сожалению, любая бутылка, укупоренная с использованием описанного приспособления, может быть открыта только с помощью внешних средств.Unfortunately, any bottle corked using the described device can only be opened using external means.

Наиболее близкое по технической сущности приспособление для укупорки бутылок известно из СВ 726521. Известное приспособление имеет:The closest in technical essence device for capping bottles is known from CB 726521. The known device has:

обычно круглую пробку, которая изготовлена из материала, инертного по отношению к затариваемой жидкости, и в рабочем положении вставлена в горловину бутылки таким образом, что её часть расположена над торцом горловины, колпачок, который изготовлен из материала, превышающего по твёрдости и жёсткости материал пробки, и состоит из юбки и отдельной торцевой крышки.usually a round stopper, which is made of a material that is inert with respect to the liquid being filled, and in the working position is inserted into the neck of the bottle so that its part is located above the end of the neck, a cap that is made of a material that exceeds the hardness and rigidity of the stopper material, and consists of a skirt and a separate end cap.

Юбка оснащена внутренней резьбой, которая по меньшей мере одним витком охватывает упомянутую выступающую над горловиной часть пробки.The skirt is equipped with an internal thread that at least one turn covers said protruding part of the cork above the neck.

Однако такое приспособление для укупорки бутылок является всего лишь модификацией штопора, ибо потребители при его использовании вынуждены плотно прижимать указанную юбку к торцу откупориваемой бутылки, чтобы вывинтить пробку. При этом торцевая крышка приподнимается вместе с вывинчиваемой пробкой и потому не может служить подтверждением нетронутости содержимого бутылки до её раскупоривания законным покупателем.However, such a device for capping bottles is just a modification of a corkscrew, because when using it, consumers are forced to firmly press the specified skirt to the end of the uncorked bottle to unscrew the cork. At the same time, the end cap is lifted along with the screwed-out stopper and therefore cannot serve as confirmation of the intactness of the contents of the bottle until it is uncorked by a legitimate buyer.

Краткое изложение сущности изобретенияSummary of the invention

Поэтому в основу изобретения положена задача модификаций частей колпачка и их взаимосвязи в рабочем положении создать такое приспособление для укупорки бутылок, которое обеспечивало бы удобство откупоривания бутылки и одновременно необходимые условия для защиты укупоренной бутылки от несанкционированного вскрытия.Therefore, the invention is based on the task of modifying the parts of the cap and their relationship in the working position to create such a device for capping bottles that would provide the convenience of uncapping the bottle and at the same time the necessary conditions for protecting the capped bottle from unauthorized opening.

Поставленная задача решена тем, что в приспособлении для укупорки бутылок, имеющем обычно круглую пробку, которая изготовлена из материала, инертного по отношению к затариваемой жидкости, и в рабочем положении вставлена в горловину бутылки таким образом, что её часть расположена над торцом горловины, колпачок, содержащий юбку и торцевую крышку, которые изготовлены из материала, превышающего по твёрдости и жёсткости материал пробки, при этом юбка оснащена внутренней резьбой, которая по меньшей мере одним витком охватывает упомянутую выступающую над горловиной часть пробки, согласно изобретению крышка колпачка жёстко связана с юбкой и имеет окно, диаметр которого достаточен для прохода пробки при вскрытии бутылки, юбка колпачка состоит из нижней части с гладкой внутренней стенкой, которая частично охватывает горловину бутылки и допускает свободное вращение колпачка относительно этой горловины при вскрытии бутылки, и верхней части, которая оснащена упомянутой внутренней резьбой и в рабочем положении выступает над торцом горловины бутылки.The problem is solved in that in the device for capping bottles, which has a usually round stopper, which is made of a material inert with respect to the liquid to be packed, and in the working position is inserted into the neck of the bottle so that its part is located above the end of the neck, the cap, comprising a skirt and an end cap, which are made of a material exceeding the hardness and stiffness of the cork material, while the skirt is equipped with an internal thread that at least one turn covers the above-mentioned protrusion the part of the stopper falling over the neck, according to the invention, the cap of the cap is firmly connected with the skirt and has a window whose diameter is sufficient for the cap to pass when opening the bottle, the cap skirt consists of a lower part with a smooth inner wall that partially covers the neck of the bottle and allows the cap to rotate freely relative to this opening at the opening of the bottle, and the upper part, which is equipped with the aforementioned internal thread and in the working position protrudes above the end of the neck of the bottle.

- 1 008461- 1 008461

Это приспособление обеспечивает вскрытие бутылки простым вращением колпачка вокруг горловины. Более того, оно обеспечивает необходимые условия для защиты заполненных бутылок от несанкционированного вскрытия.This device provides opening of a bottle by simple rotation of a cap around a mouth. Moreover, it provides the necessary conditions for the protection of filled bottles from unauthorized opening.

Действительно, первое и второе дополнительные отличия состоят, соответственно, в том, что окно в торцевой крышке колпачка перекрыто перегородкой, разрываемой или отрываемой под давлением вывинчиваемой пробки, а юбка колпачка имеет в нижней части отрывной элемент, фиксируемый в рабочем положении относительно по меньшей мере одного промежуточного венчика на горловине. Это усиливает защиту укупоренных бутылок от несанкционированного вскрытия.Indeed, the first and second additional differences consist, respectively, in that the window in the end cap of the cap is closed by a partition that can be torn or torn off under pressure of the unscrewed cork, and the skirt of the cap has a tear-off element in the lower part that is fixed in position in relation to at least one intermediate corolla at the neck. This enhances the protection of capped bottles against unauthorized opening.

Третье дополнительное отличие состоит в том, что указанная резьба выполнена по меньшей мере двухзаходной. Это облегчает откупоривание бутылок.The third additional difference is that the specified thread is made at least two-way. This makes it easier to uncork bottles.

Четвёртое дополнительное отличие состоит в том, что колпачок изготовлен из материала, выбранного из группы, состоящей из жёсткого полиэтилена высокой плотности, армированного полистирола, полипропилена, поликарбоната и полиформальдегида, а пробка изготовлена из цельной коры или прессованной крошки коры пробкового дуба. Это позволяет изготовлять колпачки и пробки из доступных по цене и качеству материалов, но никоим образом не ограничивает их выбор при соблюдении указанного условия относительно твёрдости и жёсткости.A fourth additional difference is that the cap is made of a material selected from the group consisting of high-density rigid polyethylene, reinforced polystyrene, polypropylene, polycarbonate and polyformaldehyde, and the cork is made of solid bark or pressed crumb bark of cork oak. This allows you to make caps and corks from materials that are affordable in price and quality, but in no way limits their choice, subject to the indicated conditions regarding hardness and stiffness.

Специалисту должно быть понятно, что указанные дополнительные отличия могут быть использованы в разных комбинациях с основным изобретательским замыслом.The specialist should be clear that these additional differences can be used in different combinations with the main inventive concept.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Далее сущность изобретения поясняется подробным описанием конструкции и использования приспособления для укупорки бутылок со ссылками на чертежи, где изображены на фиг. 1 - приспособление для укупорки бутылок, имеющее колпачок с цельной юбкой (продольный разрез плоскостью, проходящей через ось симметрии горловины бутылки);Further, the invention is illustrated by a detailed description of the design and use of bottle closures with reference to the drawings, which are shown in FIG. 1 - a device for capping bottles with a cap with a full skirt (longitudinal section of a plane passing through the axis of symmetry of the neck of the bottle);

фиг. 2 - приспособление для укупорки бутылок, имеющее колпачок с составной юбкой (продольный разрез плоскостью, проходящей через ось симметрии горловины бутылки).FIG. 2 - a bottle closure device having a cap with a composite skirt (longitudinal section through a plane passing through the axis of symmetry of the neck of the bottle).

Наилучшие варианты воплощения изобретенияBEST EMBODIMENTS

В общем случае приспособление для укупорки бутылок (см. фиг. 1 и 2) имеет круглую пробку 1 из материала, инертного по отношению к затариваемой жидкости, и колпачок 2, состоящий из жёстко связанных между собой юбки 3 и торцевой крышки 4 с окном 5, диаметр которого достаточен для прохода пробки 1 при вскрытии бутылки и которое обычно перекрыто разрывной или отрывной перегородкой 6.In the General case, the device for capping bottles (see Fig. 1 and 2) has a round stopper 1 of a material inert with respect to the liquid to be packed, and a cap 2, consisting of a tightly connected skirt 3 and an end cap 4 with a window 5, the diameter of which is sufficient for passage of the cork 1 when opening the bottle and which is usually blocked by a tear-off or tear-off partition 6.

Колпачок 2 изготовлен из материала, твёрдость и жёсткость которого превышают твёрдость и жёсткость материала пробки 1. Материалом для изготовления пробки 1 обычно служит цельная кора или прессованная крошка коры пробкового дуба. Колпачок 2 может быть изготовлен, например, из таких полимерных материалов, как жёсткий полиэтилен высокой плотности, преимущественно армированный полистирол или сополимеры на основе стирола, полипропилен, поликарбонат или полиформальдегид.The cap 2 is made of a material whose hardness and stiffness exceed the hardness and stiffness of the material of cork 1. The material for making cork 1 is usually solid bark or pressed crumb bark of cork oak. The cap 2 can be made, for example, of such polymeric materials as high-density rigid polyethylene, mainly reinforced polystyrene or styrene-based copolymers, polypropylene, polycarbonate or polyformaldehyde.

Юбка 3 колпачка 2 состоит из нижней части 7 с гладкой внутренней стенкой и верхней части 8, которая снабжена внутренней резьбой 9. Эта резьба 9 выполнена по меньшей мере однозаходной (при том, что число заходов может быть два и более). Нижняя часть 7 юбки 3 может иметь отрывной элемент 10 (фиг. 2).The skirt 3 of the cap 2 consists of a lower part 7 with a smooth inner wall and an upper part 8, which is provided with an internal thread 9. This thread 9 is made at least one-way (despite the fact that the number of calls may be two or more). The lower part 7 of the skirt 3 may have a tear-off element 10 (Fig. 2).

Описанное приспособление применяют следующим образом.The described device is used as follows.

При укупорке бутылки пробку 1 вставляют в её горловину 11 так, что часть пробки 1 выступает над торцом этой горловины 11. Далее этот выступ (путём частичного навинчивания колпачка 2) фиксируют по его боковой поверхности по меньшей мере одним витком внутренней резьбы 9 в верхней части юбкиWhen the bottle is corked, the stopper 1 is inserted into its neck 11 so that part of the stopper 1 protrudes above the end of this neck 11. Next, this protrusion (by partially screwing the cap 2 on) is fixed along its side surface with at least one turn of the internal thread 9 in the upper part of the skirt

3. При этом нижняя часть 7 юбки 3 (вместе с отрывным элементом 10, если он предусмотрен) по меньшей мере частично охватывает горловину 11 по высоте.3. In this case, the lower part 7 of the skirt 3 (together with the tear-off element 10, if provided) at least partially covers the neck 11 in height.

При вскрытии бутылки колпачок 2 вращают вокруг горловины 11. Указанная резьба 9 в верхней части юбки 3 по мере «врезания» в пробку 1 сминает её боковую стенку, формируя ответную резьбу, и обеспечивает откупоривание бутылки. Пробка 1 проходит через окно 5 (разрывая или отрывая перегородку 6, если она была использована). После извлечения пробки 1 колпачок 2 вместе с нею может быть снят с горловины 11 (с отрывом показанного на фиг. 2 элемента 10, если он был использован).When opening the bottle, the cap 2 is rotated around the neck 11. The specified thread 9 in the upper part of the skirt 3 as it penetrates into the stopper 1 crushes its side wall, forming a mating thread, and provides for uncorking the bottle. Cork 1 passes through window 5 (tearing or tearing off the partition 6, if it was used). After removing the plug 1, the cap 2 together with it can be removed from the neck 11 (with the separation of the element 10 shown in Fig. 2, if it was used).

Промышленная применимостьIndustrial applicability

Предложенное приспособление для укупорки бутылок может быть изготовлено произвольными тиражами из легко доступных на рынке материалов и использовано для удобного откупоривания бутылок без каких бы то ни было дополнительных средств с обеспечением надёжной защиты алкогольных напитков от подделок.The proposed bottle capping device can be made in arbitrary quantities from materials that are readily available on the market and used to conveniently open bottles without any additional means, while ensuring reliable protection of alcoholic drinks from fakes.

Claims (5)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Приспособление для укупорки бутылок, имеющее обычно круглую пробку, которая изготовлена из материала, инертного по отношению к затариваемой жидкости, и в рабочем положении вставлена в горловину бутылки таким образом, что её часть расположена над торцом горловины,1. A device for closing bottles, which usually has a round cork, which is made of a material that is inert with respect to the liquid being packaged and is inserted in the working position into the neck of the bottle so that its part is located above the end of the neck, - 2 008461 колпачок, содержащий юбку и торцевую крышку, которые изготовлены из материала, превышающего по твёрдости и жёсткости материал пробки, при этом юбка оснащена внутренней резьбой, которая по меньшей мере одним витком охватывает упомянутую выступающую над горловиной часть пробки, отличающееся тем, что крышка колпачка жёстко связана с юбкой и имеет окно, диаметр которого достаточен для прохода пробки при вскрытии бутылки, юбка колпачка состоит из нижней части с гладкой внутренней стенкой, которая частично охватывает горловину бутылки и допускает свободное вращение колпачка относительно этой горловины при вскрытии бутылки, и верхней части, которая оснащена упомянутой внутренней резьбой и в рабочем положении выступает над торцом горловины бутылки.- 2 008461 a cap containing a skirt and an end cap, which are made of a material that is superior in hardness and stiffness to the material of the cap, while the skirt is equipped with an internal thread that at least one turn covers the protruding portion of the cap, the cap is rigidly connected to the skirt and has a window, the diameter of which is sufficient for the passage of the cork when the bottle is opened, the cap skirt consists of the lower part with a smooth inner wall that partially covers the neck of the bottle permits free rotation of the cap relative to the neck when opening the bottle and an upper portion which is equipped with said internal thread and in the operational position projects over the end face of the bottle neck. 2. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что окно в торцевой крышке колпачка перекрыто перегородкой, разрываемой или отрываемой под давлением вывинчиваемой пробки.2. The device according to claim 1, characterized in that the window in the end cap of the cap is blocked by a partition, tearing or tearing off the unscrewable plug under pressure. 3. Приспособление по π. 1, отличающееся тем, что юбка колпачка имеет в нижней части отрывной элемент, фиксируемый в рабочем положении относительно по меньшей мере одного венчика на горловине бутылки.3. The device for π. 1, characterized in that the cap skirt has in the lower part a tear-off element fixed in the working position with respect to at least one rim on the neck of the bottle. 4. Приспособление по π. 1, отличающееся тем, что указанная резьба выполнена по меньшей мере двухзаходной.4. Fixture on π. 1, characterized in that the specified thread is made at least two-way. 5. Приспособление по π. 1, отличающееся тем, что колпачок изготовлен из материала, выбранного из группы, состоящей из жёсткого полиэтилена высокой плотности, армированного полистирола, полипропилена, поликарбоната и полиформальдегида, а пробка изготовлена из цельной коры или прессованной крошки коры пробкового дуба.5. Fixture on π. 1, characterized in that the cap is made of a material selected from the group consisting of rigid high-density polyethylene, reinforced polystyrene, polypropylene, polycarbonate and polyformaldehyde, and the cork is made of solid bark or pressed crumbs of cork oak.