DK172999B1 - Apparat til stopning af et strømningsdygtigt produkt i kontinuerte længder af rørformet hylster, en fremgangsmåde til brug - Google Patents

Description

DK 172999 B1 i

Den foreliggende opfindelse angår et apparat til stopning af et strømningsdygtigt produkt i kontinuerte længder af rørformet hylster. Den foreliggende opfindelse angår endvidere en fremgangsmåde til brug i apparatet samt en hyl-5 stergenstand til anvendelse sammen med apparatet.

Typisk anvendes stoppeapparater almindeligvis i levnedsmiddelindustrien, for eksempel til automatisk at stoppe levnedsmiddelprodukt, for eksempel kødemulsion i en hyl-10 sterlængde, der er afrynket fra en rynket hylsterforsy ning, som er monteret over et stoppehorn. Efter produktet er stoppet sammensnøres hylstret og samles omkring enden af det stoppede produkt ved at lukke et par samleplader.

Det stoppede produkt lukkes derefter ved at påføre en 15 klemme omkring hylstrets samlede ende.

En væsentlig ny udvikling inden for levnedsmiddelemballeringsindustrien har været anvendelsen af regulerbart på forhånd befugtet rynket hylster i forbindelse med levneds-20 middelstoppeapparater. Dette specifikke hylster har flere væsentlige fordele. For det første er der ikke noget behov for at gennemvæde hylstret ved behandlingsanlægget umiddelbart før stoppeoperationen. Dette sparer selvfølgelig en betragtelig tid, udstyr og udgift ved fremstilling af 25 stoppede produkter. Ydermere har hylstret, da fugtindholdet i hylsteret bibeholdes ved et reguleret niveau, en tendens til at opføre sig på en forudsigelig måde på stop-peapparatet. Endelig kan hylstret, da gennemvædning ikke længere er et krav, rynkes til højere pakningsforhold, så-30 ledes at en større længde hylster kan rynkes på en stok med forudbestemt længde. Det fremgår tydeligt, at dette træk væsentligt reducerer den tid apparatet er nede på grund af stok-ladning.

35 Hylster som på regulerbar måde på forhånd er befugtet til et kommercielt acceptabelt niveau, for eksempel fra ca.

15,5% til ca. 35%, og fortrinsvis til ca. 20% af den totale hylstervægt er meget mindre bøjelig end et helt gennem- DK 172999 B1 2 vædet hylster. Uheldigvis har dette givet anledning til visse problemer med tilpasning af eksisterende stoppeudstyr til at håndtere de på forhånd befugtede hylstre.

For eksempel har det vist sig, at stoppetryk, der er an-5 vendt med på forhånd befugtede hylstre, kan være væsentligt højere, end disse der optræder, når der anvendes et helt gennemvædet hylster for at stoppe hylstret til samme diameter.

10 I US patentskrift nr. 4.007.761 beskrives en løsning på dette problem, hvor en dimensioneringsskive eller -ring, der er monteret inden i hylstret, strækker hylstret langs omkredsen, efterhånden som hylstret afrynkes fra hylsterforsyningen. Dimensioneringsskiven eller -ringen strækker 15 hylstret imod eller endda ud over dens anbefalede stoppede omkreds, hvilket derved forårsager, at hylstret indtager en midlertidig sætning. Med hylstret udstrakt omtrentlig til dets anbefalede stoppede omkreds, vil emulsion, der trænger ind i hylstret, kun behøve at udfylde hylstret 20 uden særlig stor, hvis nogen overhovedet, yderligere strækning, hvilket medfører en væsentlig reduktion i stoppetrykket.

Uheldigvis vil anbringelsen af en dimensioneringsskive el-25 ler -ring inden i hylstret, for således at strække hylstret, frembringe et yderligere problem, idet dimensioneringsskiven eller -ringen tilvejebringer en tilbageholdekraft, som, hvis den ikke udløses, kan forhindre fuldendelsen af samle- og klemmeoperationen, uden at hylstret 30 bliver skadet. Dette problem er tidligere blevet løst ved tilvejebringelsen af en spændebøsning. Spændebøsningen er monteret over stoppehornet og understøtter dimensioneringsskiven eller -ringen ved sin ydre ende. Spændebøsnin-gen er ved sin anden ende forbundet ved en reciprokerende 35 mekanisme, som i en cyklus fører spændebøsn ingen først bagud, derefter fremefter, for således at danne en reguleret længde løsthængende hylster, som således væsentligt reducerer tilbageholdekraften, der er udviklet i hylster- DK 172999 B1 3 forsyningen under samlingen. Det således tilvejebragt løsthængende hylster er således tilstedet for, af samle-pladerne, at blive trukket omkring enden af det stoppede produkt.

5

Selv om tilvejebringelsen af en spændebøsning, der understøtter en dimensioneringsskive eller -ring og som reci-prokerer frem og tilbage på stoppehornet har løst problemet med et hylstertilbagehold, har løsningen ikke desto 10 mindre været et kompromis, da der må tages yderligere plads fra den rynkede hylsterforsyningslængde på stoppehornet for at tilvejebringe spændebøsningens reciprokeren-de bevægelse. Med andre ord er spændebøsningen, på grund af sin reciprokerende bevægelse, forkortet, og dette med-15 fører nødvendigvis et tab af tilgængeligt rynket hylster, hvilket kan blive op til ca. 25% eller i det mindste i de fleste tilfælde tilstrækkeligt til betragteligt at forringe den pakningsforholdsfordel, der gives ved det meget sammenpressede på forhånd regulerbart befugtede hylster.

20 I US patentskrift nr. 3.748.690 beskrives et stoppeapparat til stopning af pølsehylstre og lignende, hvori stoppehornet er forsynet med en strammering nærliggende sin udladningsende. Strammeringen er anbragt for at reducere hyl-25 stertilbageholdet umiddelbart efter fyldeoperationen, for således at rumme strømmeligt produkt, som er forskudt under sammensnørings- og samlingsoperationen.

I DE-A1-3 221 923 beskrives en forbedret fremgangsmåde til 30 stopning samt apparat, som primært er beregnet til anvendelsen af på forhånd befugtede hylstre. Ved denne udvikling er en spændebøsning, der understøtter en dimensioneringsskive eller -ring, tilvejebragt sammen med en strammering, som er monteret nærliggende stoppehornets udlad-35 ningsende. Strammeringen virker for at folde det udstrakte hylster indefter, når det passerer omkring dimensioneringsskiven eller -ringen og tilvejebringer også en emulsionstætning, når det indefter foldede hylster passerer DK 172999 B1 4 mellem strammeringen og stoppehornet. Også her er spænde-bøsningen beregnet til at reciprokere for at tilvejebringe en løsthængende del i hylstret, medens strammeringen bibeholdes i sin faste eller stationære stilling.

5 BE-A-895.031 beskriver et apparat til at stoppe et strømningsdygtigt produkt i kontinuerlige længder af et regulerbart på forhånd befugtet rørformet hylster. I en rynket s hylsterforsyning, der er monteret på apparatets stoppe- 10 horn, er et dimensioneringsorgan tilvejebragt inden i en ! urynket del af den rynkede hylsterforsyning, hvilket di mensioneringsorgan har en ydre omkreds, der er i kontakt med den indvendige overflade af hylstret for at udstrække hylstret til en forudbestemt dimension.

15

Med dimensioneringsorganet samvirker et forseglingsorgan, som omgiver stoppehornet og er i kontakt med den udvendige overflade af det udstrakte, urynkede hylster for at folde hylstret indad, når det trækkes omkring og over dimensio-] 20 neringsorganet. Forseglingsorganet er regulerbart forsky deligt langs stoppehornet fra en position nærliggende dimensioneringsorganet til en position nærliggende udladningsenden af stoppehornet for at ændre tilbageholdekraften på hylstret fra en maksimal kraft i en position for 25 forseglingsorganet nærliggende dimensioneringsorganet til en minimal kraft i en position for forseglingsorganet nærliggende udladningsenden af stoppehornet.

Såvel dimensioneringsorganet som forseglingsorganet ifølge 30 det belgiske patentskrift har imidlertid forholdsvis store cylindriske kontaktoverflader, således at hylstrets kon-taktoverfladeområde kun reduceres i ringe grad, når forseglingsorganet forskydes, ligesom tilbageholdekraften kun reduceres i ringe grad.

35

Det er et formål med den foreliggende opfindelse at løse de ovenfor beskrevne problemer ved at tilvejebringe et apparat af den indledningsvis beskrevne type, hvorhos appa- IK19 DK 172999 B1 5 ratets kontaktoverfladeområde med hylstret er stærkt reduceret, og hvorhos tilbageholdekraften kan reduceres til et minimum, således at hylstret let kan trækkes hen over stoppehornet.

5

Dette formål opnås med et apparat, der er særpræget ved, at dimensioneringsorganet omfatter en tilnærmelsesvis uelastisk væg, der forløber udefter mod stoppehornets udladningsende, og som ender i en forholdsvis snæver rand, 10 som afgrænser den faste ydre omkreds, som er større end den indvendige omkreds af hylstret i hylsterforsyningen, og at indgrebsorganet har en overflade, der er i kontakt med hylstret langs en optimal del af dette, når indgrebsorganet er placeret nærliggende dimensioneringsorganet, 15 og som er i kontakt med hylstret langs en minimal del af dette, når indgrebsorganet er placeret nærliggende udladningsenden af stoppehornet, samt at det omfatter organer til på en regulerbar måde at bevæge indgrebsorganet langs stoppehornet fra en stilling nærliggende dimensione-20 ringsorganet til en stilling nærliggende stoppehornets udladningsende, og organer til holde dimensioneringsorganet stationært på stoppehornet.

Med apparatet ifølge opfindelsen sikres det, at indgreb-25 sorganet kun har en meget lille berøringsoverflade med hylstret og derfor kun udøver en meget ringe tilbageholdekraft på hylstret, når indgrebsorganet er placeret nærliggende udladningsenden af stoppehornet.

30 Den foreliggende opfindelse angår endvidere en forbedret fremgangsmåde til stopning af et strømningsdygtigt produkt, for eksempel kødemulsion, i rørformede hylsterlængder, som er blevet oprynket og monteret på et langstrakt stoppehorn. Fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfin-35 delse udføres ved, at dimensioneringsorganet placeres om stoppehornet med dimensioneringsorganets smalle rand vendende mod stoppehornets udløbsende, at indgrebsorganet forskydes parallelt med stoppehornet til en stilling nær- DK 172999 B1 6 liggende henholdsvis dimensioneringsorganets smalle rand og stoppehornets udløbsende.

Under stoppeoperationen er indgrebsorganet anbragt i umid-5 delbar nærhed af dimensioneringsorganet, som er monteret ' inden i hylstret. Imidlertid bringes indgrebsorganet til at bevæge sig i længderetningen langs stoppehornets længde, umiddelbart forud for eller under samle- og klemme-trinnet for det stoppede produkt fra sin oprindelige stil-10 ling nærliggende dimensioneringsorganet til et punkt i umiddelbar nærhed af stoppehornets udladningsende. Dette vil reducere tilbageholdekraften væsentligt og gør det dermed muligt, når det er nødvendigt, at trække hylstret fra den rynkede hylsterforsyning under samle- og klemme-15 trinnet for det stoppede produkt.

Ifølge en foretrukket udførelsesform for den foreliggende opfindelse vil det indre dimensioneringsorgan holdes fast eller stationært gennem hele stopnings-, samlings-og klem-20 ningsoperationen. Dette er gjort muligt, idet dimensioneringsorganet almindeligvis ikke påtrykker den største del af tilbageholdekraften imod hylstret under udstrækningsoperationen. Da dimensioneringsorganet er fast eller stationært kan stort set al det plads, som er tilgængelig til 25 at lagre det rynkede hylster på stoppehornet følgeligt let anvendes uden at ofre noget plads til at akkomodere den reciprokerende bevægelse af spændebøsningen eller tilsvarende mekanisme, der er beregnet til at understøtte dimensioneringsorganet.

30 I en foretrukket udførelsesform ifølge den foreliggende opfindelse er det indre dimensioneringsorgan monteret på en ende af et rørformet kerneorgan, som bærer eller understøtter den rynkede hylsterforsyning. Det rørformede ker-35 neorgan er sammen med hylsterforsyningen monteret over stoppehornet og fastholdes i en stationær stilling derpå ved hjælp af passende fastgørelsesorganer. Sådanne organer kan, for eksempel omfatte en bajonetmontering, der er an- DK 172999 B1 7 bragt på udløselig måde for at fastgøre den inderste ende af det rørformede kerneorgan til en del af apparatet.

Den rynkede hylsterforsyning, der anvendes sammen med den 5 foretrukne udførelsesform, kan omfatte en "kerneforsynet højvægtfyldig" hylsterstok, således som beskrevet i DE-A1-3 216 011. En kerneforsynet højvægtfyldig hylstergenstand omfatter et understøtningsrør eller et rørformet kerneorgan med en rynket hylsterlængde monteret derpå og meget 10 sammenpresset til et højt pakningsforhold (mindst ca. 100) og en høj pakningseffektivitet (mindst ca. 0,50). En sådan konfiguration tilvejebringer en hylstergenstand, der har forbedret konstruktionsmæssig stabilitet og styrke, og den tilvejebringer yderligere stoppelængde i sammeligning med 15 konventionelt rynkede stokke.

I sin genstandsaspekt omfatter den foreliggende opfindelse en hylstergenstand til anvendelse sammen med et apparat ifølge opfindelsen, der i kombination omfatter et lang-20 strakt rørformet kerneorgan, hvortil der ved den ene ende er fastgjort et konusformet dimensioneringsorgan samt en kontinuert længde af på forhånd regulerbart befugtet rørformet hylster, som er rynket og sammenpresset over stort set hele det rørformede kerneorgans længde, hvilket konus-25 formet dimensioneringsorgan er anbragt inden i en urynket del af hylstret og har en ydre periferi med en stort set fast omkreds, der er større end den indre omkreds af hylstret, således at hylstret strækkes udefter, når hylstret trækkes omkring og over periferien, hvilken periferi har 30 et hylsterkontaktoverfladeareal, som frembringer en minimal tilbageholdekraft på hylsteret, således at hylstret let kan trækkes langs og over dimensioneringsorganets periferi, når ingen andre tilbageholdekræfter påtrykkes derpå.

35

Det indre dimensioneringsorgan er fortrinsvis konusforroet i modsætning til en cylindrisk skive og er, fortrinvis, fremstillet integralt med den ydre ende af det rørformede DK 172999 B1 8 kerneorgan. Dette dimensioneringsorgan kan hensigtsmæssigt være fremstillet ved at støbe dimensioneringsorganet i et stykke med det rørformede kerneorgan. Da dimensioneringsorganet skal strække hylstret, skal det være fremstillet 5 af et stort set uelastisk materiale, som for eksempel me-; tal eller, fortrinsvis, et stift plast, som for eksempel højvægtfyldig polyethylen. i

Indgrebsorganet omfatter fortrinsvis et ringformet frem-10 spring, som omgiver den indre omkreds og som kan samvirke med det indre dimensioneringsorgan, for således at danne I en krum hylsterbane. Det ringformede fremspring på ind grebsorganet er fortrinsvis beregnet til at gå ind i det åbne ringformede mellemrum, som er afgrænset mellem det 15 koniske dimensioneringsorgan og stoppehornet. Dette arrangement anvendes for effektivt at forøge krumningen af hylsterpassagen og derved frembringe en væsentlig del af tilbageholdekraften, for således at styre eller regulere det indre stoppetryk.

20

Opfindelsen vil herefter blive beskrevet mere detaljeret under henvisning til den medfølgende tegning, hvor fig. 1 viser et snitbillede til belysning af apparatet 25 ifølge den foreliggende opfindelse under stoppe operationen, fig. 2 et tilsvarende billede til belysning af samme apparat under sammensnørings-og samlingsoperationen, 30 og fig. 3 et eksploderet billede til belysning af en sammen stilling for montering og indstilling af hylstergenstandens længdestilling på stoppeapparatet 35 ifølge en foretrukket udførelsesform for opfindel sen.

DK 172999 B1 9

Idet der henvises til tegningen viser fig. 1 og 2 et apparat ifølge den foreliggende opfindelse til stopning af et strømningsdygtigt produkt, som for eksempel en kødemulsion 10 i kontinuerte længder af rørformet celluloseholdigt 5 hylster 12. Hylstret 12 er fortrinsvis et på forhånd regulerbart befugtet hylster, som er oprynket og sammenpresset stramt på et langstrakt plastrør eller kerne 14, for således at danne en komplet hylstergenstand, som generelt er angivet med henvisningsbetegnelsen 16. Hylstergenstanden 10 16 anbringes på stoppeapparatet ved at anbringe plastrøret eller kernen 14 over et langstrakt stoppehorn 18. Kun de dele af stoppeapparatet, der betragtes som væsentlige for forståelse af den foreliggende opfindelse, er vist.

15 Hylstergenstanden 16 er monteret aftagelig på apparatet ved hjælp af et par monteringsplader 20,22. Disse monteringsplader har hver sammenfaldende åbninger, hvorigennem den bageste ende af stoppehornet passerer. Den yderste plade 22 er fastgjort til en del af apparatet, ikke vist, 20 medens den anden inderste plade 20 er aftageligt fastgjort dertil, for eksempel ved hjælp af et sæt skruer, heller ikke vist. Den inderste plade understøtter langs periferien af sin åbning et afbrudt flangeelement 24, som udgør en del af et konventionelt bajonetmonteringsarrangement. Den 25 inderste ende af plastrøret eller kernen 14 er dannet med tilsvarende adskilte afbrudte flangeelementer, som ved 26, hvilke er i indgreb med flangeelementet 24 og fastlåser røret udløseligt på plads ved drejning.

30 Et konusformet dimensioneringsorgan 28 er anbragt inden i det indre af det rørformede hylster 12. Dimensioneringsorganet 28 er fastgjort til den forreste ende af det langstrakte plastrør eller kernen 14 og er fortrinsvis, selv om det ikke er nødvendigt, fremstillet som en integral del 35 deraf. Γ den viste udførelsesform for stoppeapparatet er dimensioneringsorganet 28 støbt i ét stykke med plastrøret eller kernen 14. Alternativt kan dimensioneringsorganet 28 være fremstillet som en separat del og derefter passende DK 172999 B1 10 fastgjort på enden af plastrøret eller kernen 14. Dimensioneringsorganet 28 kan også, ved hjælp af passende organer, være udløseligt fastgjort til stoppehornet, hvis dette ønskes.

5

Det konusformede dimensioneringsorgan 28 omfatter i en foretrukket udførelsesform en udefter buet væg 30, der ved sin ydre kant afsluttes i en smal afrundet periferirand 32. Væggen 30 er anbragt under en vinkel Θ i forhold til 10 længdeaksen for plastrøret og kernen 14 og tilvejebringer et åbent ringformet mellemrum 34 mellem væggen 30 og stoppehornet 18's yderside.

Det langstrakte plastrør eller kernen 14 er fortrinsvis 15 fremstillet så langt som muligt, for således at omfatte den maksimale længde rynket rørformet hylster inden i hylstergenstanden 16. Imidlertid er plastrøret eller kernen 14 kortere end den totale længde af stoppehornet 18, hvilket efterlader en del af sidstnævnte blotlagt i et område 20 nærliggende udladningsenden 36.

En strammering eller et indgrebsorgan 38 er anbragt koncentrisk omkring det blotlagte areal på stoppehornet 18. Indgrebsorganet 38 er i kontakt med ydersiden af det ud-25 strakte urynkede hylster 18 og folder hylsteret indefter, når det trækkes omkring dimensioneringsorganet 28’s ydre rand 32.

Indgrebsorganet 38 er langs sin indre periferi dannet med 30 et ringformet, bueformet fremspring 40. Det ringformede fremspring 40 er i kontakt med ydersiden af det strakte urynkede hylster 12, og frembringer sammen med dimensioneringsorganet 28 en tilbageholdekraft på hylstret. Indgrebsorganet 38’s indre periferi holder også hylsteret 12 35 strakt omkring stoppehornet 18's udladningsende 36. Dette forhindre tilbagestrømning af kødemulsion, der er ekstruderet fra stoppehornet 18, det vil sige, at indgrebsorga- DK 172999 B1 11 net forhindrer kødemulsion i at trænge ind i hylstret 12 ved et punkt inden for indgrebsorganet 38.

Indgrebsorganet 38Ts ydre periferi er fastgjort inden i en 5 ringformet rille 42, som er dannet på indersiden af en cirkulær medbringer 44. Medbringeren 44 er forbundet med en passende drivmekanisme (ikke vist), som er beregnet til at føre medbringeren 44 og indgrebsorganet 38 i længderetningen langs det blotlagte areal på stoppehornet 18 både i 10 en retning fremefter og bagud, således som antydet med pile. Mekanismen til at drive medbringeren 44 kan, for eksempel, være et par pneumatiske cylindre, der drives i tandem eller en tilsvarende mekanisme.

15 Når kødemulsion 10 ekstruderes fra stoppehornet 18' s udladningsende 36 under tryk fra en emulsionspumpe (ikke vist), fylder kødemulsionen det rørformede hylster 12 udefter til den ønskede stoppede omkreds. Hylstret 12 afryn-kes kontinuert fra hylstergenstanden 16 og trækkes over 20 dimensioneringsorganet 28's periferirand 32. Randen 32 strækker hylstret udefter omtrentlig til dets anbefalede stoppede diameter og reducerer derved det indre tryk som kræves for at fuldende stoppeoperationen. Det udstrakte hylster 12 foldes derefter indefter og trækkes kontinuert 25 omkring det bueformede, ringformede fremspring eller den udstrakte læbe 40 på indgrebsorganet 38. Ringen 38 er i kontakt med hylstret og holder det stramt imod stoppehornet 18's overflade.

30 Under stoppeoperationen positioneres indgrebsorganet 38 nærliggende det konusformede dimensioneringsorgan 28, således som vist i fig. 1. I denne stilling for indgrebsorganet 38 er den udstrakte læbe 40 anbragt inden i det ringformede mellemrum 34 mellem den udadbuede væg 30 og 35 stoppehornet 18. Det ses, at den indefter foldede sektion af hylstret 12 ved dette arrangement faktisk får en modsat retning følgende en krum bane, først indefter og bagud når det passerer gennem mellemrumet 34 og derefter i en frem- DK 172999 B1 12 adrettet retning igen, når hylstret trækkes omkring den udstrakte læbe. Denne krumme bane, som hylstret 12 tvinges til at følge, danner den yderligere tilbageholdekraft, som I er nødvendig for at hylstret kan stoppes helt til den øn- 5 skede stoppede diameter.

i Umiddelbart efter at hylstret 12 er fyldt til en forudbe stemt længde med kødemulsion 10 afspærres emulsionstrømmen, og indgrebsorganet 38 føres langs stoppehornet 18 ved 10 hjælp af medbringeren 44 og dens tilknyttede drivmekanisme ! til en stilling i nærheden af hornets udladningsende 36, således som vist i fig. 2. Dette reducerer væsentlig indgrebsorganets totale tilbageholdekraft på hylstret, medens den del at den totale tilbageholdekraft, som er bibragt 15 ved hjælp af dimensioneringsorganet ikke forstyrres.

Et par sammensnøringsplader 46,48 er anbragt umiddelbart foran stoppehornet 18' s udladningsende 36. Disse plader lukkes samtidigt sammen for at sammensnøre det fyldte hyl-“ 20 ster 12, således som vist i fig. 2. Det ekstra hylster, der er nødvendig for at danne den bageste eller følgende ende af den netop stoppede produktlængde og den forreste ende af den efterfølgende "som skal stoppes derefter” produktlængde, trækkes fra den rynkede hylsterforsyning og 25 over dimensioneringsorganet ved sammensnøringspladernes virkning. Denne evne til at trække hylster fra den rynkede hylsterforsyning, når det er nødvendigt, er frembragt ved på en regulerbar måde at eliminere en stor del af den totale tilbageholdekraft, som er nødvendig til stopning, ved 30 at bevæge indgrebsorganet og dermed reducere dets tilbageholdebidrag gennem en formindskelse af hylsterkontaktare-alet på det bueformede, ringformede fremspring 40, således som vist i fig. 2.

35 Et par klemmer (ikke vist) forsegler den bageste ende af den netop stoppede produktlængde og den forreste ende af den næste produktlængde, og adskillelsesorganet (ikke vist) adskiller hylstret mellem klemmerne. Indgrebsorganet DK 172999 B1 13 38 tilbagetrækkes fra hornets udladningsende 36 og positioneres igen nærliggende et konusformet dimensione-ringsorgan 28. Emulsionsstrømmen genaktiveres og stopningen af den næste produktlængde påbegyndes.

5

Indgrebsorganet 38's bueformede, ringformede fremspring 40 samvirker, medens det befinder sig i den i fig. 1 viste stoppestilling, med dimensioneringsorganet 28 for at tvinge det rørformede hylster 12 til at følge en buet bane, 10 efterhånden som det afrynkes fra hylsterforsyningen. Dette danner en stor friktionsmæssig tilbageholdekraft på hylstret, som, når det er sammenkoblet med tilbageholdekraften, der er dannet ved dimensioneringsorganet 28’s strækkeaktion, tilvejebringer en total tilbageholdekraft, 15 som er tilstrækkelig til at styre eller regulere det indre stoppetryk for derved at sikre, at hylstret vil udstoppes til den ønskede stoppede diameter eller stoppede omkreds.

Randen 32, der er dannet ved den ydre omkreds af dimensio-20 neringsorganet 28, har et relativt lille overfladeareal, som er i kontakt med det indre af hylstret 12. Dimensioneringsorganet vil derfor, medens det strækker hylstret 12 omtrentlig til dets anbefalede stoppede omkreds, frembringe en lille tilbageholdekraft på hylstret. I sammensnø-25 rings- og samlingstillingen, der er vist i fig. 2, vil den største del af den totale tilbageholdekraft, som virker på hylstret, være den del som skyldes dimensioneringsorganets strækkekontakt. Denne tillader sammensnørings- og samlingsaktionen, for således let at trække hylster fra den 30 rynkede hylsterforsyning over randen 32, når det er nødvendigt. Det er derfor ikke nødvendigt at bevæge eller re-ciprokere hylsterforsyningen 16 for at danne en løsthængende del under sammensnørings-, samling- og klemningsoperationen. Det er kun nødvendigt at føre indgrebsorganet 38 35 tilnærmelsesvis 0,95 cm (3/8 inch) væk fra dimensioneringsorganet 28 for at eliminere en væsentlig del af den totale tilbageholdekraft på hylstret.

DK 172999 B1 14

En væsentlig fordel ved det ovenfor beskrevne arrangement er, at det ikke længere er nødvendigt at tilvejebringe et mellemrum for at reciprokere plastrøret eller kernen 14.

Som følge heraf kan kernen være længere og derved kan en 5 maksimal længde rynket hylster nu anbringes på plastrøret eller kernen 14 under sammenstillingen af hylstergenstanden 16. Denne fordel har særlig værdi i det tilfælde, hvor et på forhånd regulerbart befugtet rynket hylster anvendes .

10

Selv om plastrøret eller kernen 14 holdes fast på stoppehornet 1Θ gennem hele apparatets drift, kan det være hensigtsmæssigt, om ikke nødvendigt, at imødegå specielle brugerkrav for at indstille røret eller kernen 14's stil-15 ling og på sin side anbringelsen af det konusformede dimensioneringsorgan 28 i forhold til indgrebsorganet 38.

Dette tilvejebringes let i overensstemmelse med den foreliggende opfindelse ved tilvejebringelsen af en monteringspladeindstillingsmekanisme 50. Denne mekanisme kan 20 for eksempel bestå af et drejeligt håndtag 52, der har et rørformet fremspring 54, som er monteret på en stationær aksel 56. Det rørformede fremspring 54 er, via gevind, i indgreb inden i en rørformet bøsning 58, som på sin side er fastgjort i en åbning 60, der er dannet inden i monte-25 ringspladen 22. Det ses, at pladen 22 og på sin side røret eller kernen 14 ganske enkelt ved at dreje håndtaget 52 enten med uret eller mod uret, kan bevæges, i små spring, i længderetningen i begge retninger langs stoppehornet 18's længde.

30

Denne bevægelse af røret eller kernen 14 vil få det konusformede dimensioneringsorgan 28 til at indtage en ny placering enten nærmere ved eller længere væk fra indgrebsorganet og dets fremspring 40, og regulerer derved mængden 35 af totalt tilbagehold, der skal udvikles i hylsterforsyningen. Ved en hensigtsmæssig indstilling af afstanden mellem dimensioneringsorganet 28 og indgrebsorganet 38 er der herved tilvejebragt en foranstaltning til at sikre, at DK 172999 B1 15 en optimal del af hylsterkontaktoverfladearealet på det bueformede, ringformede fremspring 40 vil være i kontakt med det indefter foldede hylster under stopningen, således at den totale tilbageholdekraft vil frembringe den ønskede 5 stoppede hylsteromkreds eller -diameter. Mekanismen, hvormed niveauet for tilbageholdekraft, der bibringes af indgrebsorganet 38, reguleres, omfatter mængden af hylster 12, som er viklet omkring det bueformede fremspring 40, når hylstret føres over dimensioneringsorganet 28 og forbi 10 indgrebsorganet. Jo nærmere indgrebsorganet 38 er indstillet mod dimensioneringsorganet 28 jo større er mængden af omviklet hylster, og derfor vil der optræde en større tilbageholdekraft. Når afstanden er større, vil omviklet hylster på tilsvarende måde være mindre, og med en mindre 15 mængde omviklet hylster frembringes en mindre tilbageholdekraft .

Ved udøvelse af den foreliggende opfindelse kan vinklen Θ, der er tilvejebragt mellem udadbuede væg 30 og længdeaksen 20 for plastrøret eller kerne 14 være en hvilken som helst vinkel i størrelsesområdet mellem ca. 30 og 75 grader. Fortrinsvis er vinklen Θ ca. 45°. Denne foretrukne vinkel tilvejebringer et mellemrum 34 til dannelse af hylstertil-bagehold.

25

En alternativ og foretrukket sammenstilling for udløseligt at montere hylstergenstanden på stoppeapparatet og indstille røret eller kerne 14's indstilling i længderetningen er vist i fig. 3. En indvendig gevindforsynet ydre 30 ring 62, der er forsynet med åbninger 64 langs sin periferi er monteret koncentrisk med stoppehornet 18 og fastboltet til stoppeapparatets hornfastgørelsesmøtrik 66. En udvendig gevindforsynet monteringsring 60 er monteret koncentrisk omkring stoppehornet og via et gevind indgreb med 35 den ydre ring 62. Et antal indstillingshuller 70 er boret radialt langs indstillingsringens periferi, således at de er tilgængelige gennem yderringen 62's åbninger 64 for indførelse af en stang (ikke vist) i et hul 70 for ind- DK 172999 B1 16 stilling af ringen 60's stilling inden i ringen 62 ved at dreje ringen 60. En adapterring 72 er på sin side monteret koncentrisk i forhold til stoppehornet og fastboltet til indstillingsringen 60’s flade 74. Adapterringen understøt-5 ter langs omkredsen af sin åbning 7 6 et afbrudt flangee.le-ment 78, som udgør en del af et konventionelt bajonetmon-teringsarrangement. Det er kun nødvendigt at ændre adap-; terringen 72 for at akkomodere forskellige rørformede ker- ; ners indre størrelser. Således som beskrevet tidligere er 10 den indre ende af hylstergenstandens plastrør eller kerne 14 dannet med et tilsvarende adskilt flangeelement, som er i indgreb med flangeelementet 78 og på udløselig måde fastlåser røret på plads ved drejning. Det ses, at hylstergenstandens rør eller kerne 14 og adapterringen 72 15 ganske enkelt, ved drejning af den udvendigt gevindforsynede indstillingsring 60 inden i den indvendigt gevindforsynede ydre ring 62, kan føres i længdretningen i begge retningen langs stoppehornet, og således tilvejebringe en hvilken som helst ønsket forbindelse mellem dimensione-20 ringsorganet 28 og indgrebsorganet 38.

Selv om der er blevet beskrevet en foretrukket udførelsesform indses det, at andre arrangementer for et bevægeligt ydre indgrebsorgan og et stationært indre dimensionerings-25 organ vil falde inden for omfanget af opfindelsen ifølge kravene. Det indre dimensioneringsorgan kan for eksempel have en krum ydre periferi, hvilket ville bibringe en lille eller ingen præstrækning eller tilbagehold på hylstret, før et indgrebsorgan, der er forsynet med flere fingre el-30 ler fremspring, presser og strækker hylstret ind i den udsparede del af det krumme dimensioneringsorgan.

På tilsvarende måde kan det indre dimensioneringsorgan have en anden form (for eksempel ellipseformet, hemisfærisk 35 osv.) end en konisk form, når blot der er tilvejebragt et ringformet rum mellem dimensioneringsorganet og stoppehornet for at muliggøre samvirkning med indgrebsorganet og forudsat at dimensioneringsorganets kontaktareal med hyl- DK 172999 B1 17 stret stort set er ækvivalent med det, som er tilvejebragt af det koniske dimensioneringsorgans rand.

Claims (31)

1. Apparat til stopning af et strømningsdygtigt produkt i kontinuerte længder af rørformet hylster og som omfatter: et langstrakt stoppehorn (18), en rynket hylsterforsyning, der er monteret på stoppehornet (18), og som har en urynket del, hvilken hylsterforsy-10 ning omfatter et på forhånd regulerbart befugtet hylster (12), et hylsterdimensioneringsorgan (28), der er anbragt inden i den urynkede del af den rynkede hylsterforsyning, hvil-15 ket dimensioneringsorgan (28) afgrænser en fast ydre omkreds, der er større i omkreds end den indvendige omkreds af hylstret (12) i hylsterforsyningen, for at opretholde en varig uafbrudt kontakt langs omkredsen med hylstrets (12) indvendige overflade og for at udstrække hylstret 20 (12) til en forudbestemt dimension, hvilken kontakt skaber en tilbageholdekraft af en første minimal størrelse, som gør det muligt for hylstret (12) let at blive trukket omkring og over dimensioneringsorganet (28), 25 et indgrebsorgan (38), der omgiver stoppehornet (18) ved en position foran dimensioneringsorganet (28) for at være i kontrakt med den udvendige overflade af det udstrukne hylster (12) og folde hylstret (12) indefter, når det trækkes omkring og over dimensioneringsorganet (2B), hvil-30 ket indgrebsorgan (38) har en overflade, der er i kontakt med hylstret (12), hvorved der på hylstret tilvejebringes en tilbageholdekraft af en anden maksimal størrelse under stopningen, når indgrebsorganet (38) er placeret nærliggende dimensioneringsorganet (28), hvilken tilbageholde-35 kraft på hylstret (12) reduceres tilnærmelsesvis til den første minimale størrelse, når indgrebsorganet (38) er placeret nærliggende stoppehornets (18) udladningsende DK 172999 B1 (36), for at bringe det udstrakte hylster i stand til let at blive trukket hen over dimensioneringsorganet (28), kendetegnet ved, at dimensioneringsorganet (28) 5 omfatter en tilnærmelsesvis uelastisk væg (30), der forløber udefter mod stoppehornets (18) udladningsende (36), og som ender i en forholdsvis snæver rand (32), som afgrænser den faste ydre omkreds, som er større end den indvendige omkreds af hylstret (12) i hylsterforsyningen, og at ind-10 grebsorganet (38) har en overflade, der er i kontakt med hylstret (12) langs en optimal del af dette, når indgrebsorganet (38) er placeret nærliggende dimensioneringsorganet (28), og som er i kontakt med hylstret (12) langs en minimal del af dette, når indgrebsorganet (38) er placeret 15 nærliggende udladningsenden (36) af stoppehornet (18), samt at det omfatter organer til på en regulerbar måde at bevæge indgrebsorganet (38) langs stoppehornet (18) fra en stilling nærliggende dimensioneringsorganet (28) til en stilling nærliggende stoppehornets (18) udladningsende 20 (36), og organer til at holde dimensioneringsorganet (28) stationært på stoppehornet (18).

2. Apparat ifølge krav 1, kendetegnet ved,' at indgrebsorganet (38) er ringformet med en indre periferi 25 af en størrelse, som er tilstrækkelig til at fastholde hylstret (12) omkring stoppehornets (18) ydre overflade.

3. Apparat ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at væggen (30) omfatter en ringformet åbning mellem 30 dimensioneringsorganet (28) og stoppehornet (18), og at indgrebsorganet (38) omfatter et bueformet fremspring (40), der er tilpasset for at trænge ind i den ringformede åbning, når indgrebsorganet (38) er placeret nærliggende dimensioneringsorganet (28). 35

4. Apparat ifølge et hvilket som helst af kravene 1-3, kendetegnet ved, at nævnte organer til at holde dimensioneringsorganet (28) stationært omfatter et rørfor- DK 172999 B1 met kerneorgan (14), som forløber gennem og støtter den rynkede hylsterforsyning i dennes længde, og at det rørformede kerneorgan (14) har dimensioneringsorganet (28) fastgjort til en første ende deraf med væggen (30) forlø-5 bende udefter fra denne først ende.

5. Apparat ifølge krav 4, kendetegnet ved, at at mindst én monteringsplade (20) er anbragt nærliggende den indre ende af det rørformede kerneorgan (14) for at holde 10 dette i en stationær stilling på stoppehornet (18).

5 DK 172999 B1

6. Apparat ifølge krav 5, kendetegnet ved at omfatte organer til at indstille det rørformede kerneorgans (14) stationære position. 15

7. Apparat ifølge krav 6, kendetegnet ved, at indstillingsorganerne omfatter en indstillelig skrue, der er fastgjort til monteringspladen (20).

8. Apparat ifølge et hvilket som helst af kravene 5-7, kendetegnet ved yderligere at omfatte en anden monteringsplade (22), der er aftageligt fastgjort til førstnævnte monteringsplade (20) for fastgørelse af forskellige størrelser rørformede kerneorganer (14). 25

9. Apparat ifølge krav 8, kendetegnet ved, at det rørformede kerneorgan (14) er fastgjort til den anden monteringsplade (22) ved hjælp af et bajonetmonteringsarrangement . 30

10. Apparat ifølge et hvilket som helst af kravene 1-9, kendetegnet ved yderligere at omfatte organer, der er beregnet til at samle det rørformede hylster, efter at en forudbestemt mængde af det strømningsdygtige produkt 35 er blevet udladet fra stoppehornet (18).

11. Apparat ifølge et hvilket som helst af kravene 4-10, kendetegnet ved yderligere at omfatte en med DK 172999 B1 indvendigt gevind forsynet ydre ring (62), der er anbragt nærliggende den indre ende af det rørformede kerneorgan (14), og som er beregnet til at holde samme i en stationær stilling på stoppehornet (18) . 5

12. Apparat ifølge krav 11, kendetegnet ved yderligere at omfatte organer, der er beregnet til at indstille det rørformede kerneorgans (14) stationære stilling. 10

13. Apparat ifølge krav 12, kendetegnet ved, at indstillingsorganerne omfatter en med udvendigt gevind forsynet indstillingsring (60), der via gevind er i indgreb med den ydre ring (62), og som er udløseligt fast- 15 gjort til det rørformede kerneorgan (14) ved hjælp af organer, der samvirker med kerneorganets indre ende.

14. Apparat ifølge krav 13, kendetegnet ved, at organerne, der samvirker med det rørformede kerneorgans 20 indre ende, omfatter et bajonetmonteringsindgrebsorgan.

15. Apparat ifølge et hvilket som helst af kravene 1-14, kendetegnet ved, at dimensioneringsorganets (28) væg (30) er konusformet. 25

16. Apparat ifølge et hvilket som helst af kravene 1-15, kendetegnet ved, at den forholdsvis snævre kant (32) er afrundet.

17. Fremgangsmåde til brug i et apparat ifølge krav 1-16, kendetegnet ved, at dimensioneringsorganet (28) placeres om stoppehornet (18) med dimensioneringsorganets smalle rand (32) vendende mod stoppehornets (18) udløbsende (36), at indgrebsorganet (38) forskydes parallelt med 35 stoppehornet (18) til en stilling nærliggende henholdsvis dimensioneringsorganets smalle rand (32) og stoppehornets (18) udløbsende (36). DK 172999 B1

18. Fremgangsmåde ifølge krav 17, kendetegnet ved at omfatte trinnet, hvor dimensioneringsorganet (28) holdes stationært i forhold til stoppehornet (18).

19. Fremgangsmåde ifølge krav 17, kendetegnet i ved, at der med dimensioneringsorganet (28) frembringes en tilbageholdekraft på hylstret (12), hvilken sammen med tilbageholdekraften, der er frembragt ved hjælp af indgrebsorganet (38), sikrer at hylstret (12) vil stoppes om- 10 trentlig til den ønskede stoppede omkreds, men som samtidig gør det muligt for hylstret (12) let at blive trukket langs og over sin periferi, når tilbageholdekraften, som er dannet af indgrebsorganet (38), reduceres.

20. Fremgangsmåde ifølge krav 17, kendetegnet ved, at dimensioneringsorganet (28) anbringes ved enden af et rørformet kerneorgan (14), som er monteret i en stationær stilling på stoppehornet (18) og understøtter den rynkede hylsterforsyning. 20

21. Fremgangsmåde ifølge krav 20, kendetegnet ved yderligere at omfatte trinnet, hvor det strakte afrynkede hylster (12) foldes indefter over en lille afstand langs stoppehornets (18) længde i en retning modsat den, 25 hvori hylsteret (12) trækkes over dimensioneringsorganet (28) for derved at medvirke til dannelse af en høj tilbageholdekraft på hylstret (12).

22. Fremgangsmåde ifølge krav 21, kendetegnet 30 ved, at hylstret (12) følger en krum bane omkring et ringformet fremspring, der er tilvejebragt på indgrebsorganet, og ved at det ringformede fremspring er anbragt inden i en ringformet åbning, der ved dimensioneringsorganets (28) form er dannet omkring stoppehornet (18). 35

23. Fremgangsmåde ifølge krav 22, kendetegnet ved, at dimensioneringsorganet (28) er konusformet. t<3 t"H| DK 172999 B1

24. Fremgangsmåde ifølge krav 18, kendetegnet ved yderligere at omfatte trinnet, hvor dimensioneringsorganets (28) stationære stilling langs stoppehornets (18) længde indstilles, for således at regulere tilba- 5 geholdekraften på hylstret (12).

25. Hylstergenstand til anvendelse sammen med et apparat ifølge krav 1-16 med et langstrakt, rørformet kerneorgan (14), et dimensioneringsorgan (28) fastgjort dertil ved 10 den ene ende, og en kontinuert længde af et regulerbart forudbefugtet rørformet hylster (12), som er rynket og sammenpresset over stort set hele det rørformede kerneorgans længde, hvilket dimensioneringsorgan er anbragt inden i en urynket del af hylstret og har en ydre periferi med 15 en stort set fast omkreds, der er større end den indre om kreds af hylstret, kendetegnet ved, at dimensioneringsorganet (28) omfatter en stort set uelastisk væg (30), der strækker sig udad fra nævnte ene ende og ender i en forholdsvis smal rand (32), der afgrænser den ydre pe-20 ri feri med stort set fast omkreds, og som opretholder stort set ubrudt kontakt langs en omkredsbane med hylstrets (12) indre omkreds, således at hylstret strækkes udefter, når det befinder sig omkring og over randen, idet kontakten tilvejebringer et hylsterkontaktfladeareal, som 25 frembringer en minimal tilbageholdelseskraft på hylstret, så at hylstret let kan trækkes omkring og over randen, når ingen andre tilbageholdelseskræfter udøves på hylstret.

26. Hylstergenstand ifølge krav 25, kendetegnet 30 ved, at dimensioneringsorganet (28) er integralt med det rørformede kerneorgan (14).

27. Hylstergenstand ifølge 25 eller 26, kendetegnet ved, at det rørformede kerneorgan (14) ved sin an- 35 den ende har organer for hylstergenstandens montering i en fast stilling på et stoppehorn (18). DK 172999 B1

28. Hylstergenstand ifølge et hvilket som helst af kravene 25-27, kendetegnet ved, at det rørformede hylster (12) er et celluloseholdigt hylster.

29. Hylstergenstand ifølge et hvilket som helst af krave ne 25-28, kendetegnet ved, at det rørformede hylster (12) har et fugtighedsindhold i området fra ca. 15,5% til ca. 35% af hylstrets totale vægt.

30. Hylstergenstand ifølge et hvilket som helst af krave ne 25-29, kendetegnet ved, at dimensioneringsorganet (28) er konisk udformet.

31. Hylstergenstand ifølge et hvilket som helst af krave-15 ne 25-30, kendetegnet ved, at den forholdsvis smalle rand (32) er afrundet. »41