DK167591B1 - Vaeskekoelet el-kabel - Google Patents

Description

Opfindelsen angår et væskekølet el-kabel til overføring af stærkstrøm under lav spænding, og omfattende et rør med en for kølevæsken utæt væg, og hvis ak-siale hulrum tjener til væskecirkulation, en ledende ko-5 re, der omgiver røret, en mellemkappe af elektrisk isolerende materiale, et med den ledende kore koaks ialt, elektrisk ledende yderlag og en ydre tætningskappe.

Et sådant el-kabel er navnlig beregnet til forbindelse mellem et svejseaggregat og en modstandssvejse-10 stang eller en elektrodeholder til lysbuesvejsning.

Fra beskrivelsen til US patent nr. 2.371.185 kender man et koaksialt kabel, der indbefatter et ikke-tæt-lukket rør, som består af en skrueviklet streng med indbyrdes overlappende flanger og som er anbragt i det in-15 dre af kablets ledende kore, samt en isolerende kappe, der ligger an mod inderfladen i den ydre leder, og som er udformet med radiale huller og omgiver en kanal for cirkulerende kølevand.

Hos et sådant kabel kan man ikke undgå tilstop-20 ning visse steder i de rundtgående kølemellemrum, idet kablets enkelte bestanddele kun holdes i afstand fra hinanden ved fastholdelse af kablets to ender i bøsninger. Derfor kan kablet kun have en relativt kort længde, men vil ikke desto mindre afkøles meget ujævnt, så snart 25 det bøjes kraftigt.

Opfindelsen giver anvisning på et væskekølet elkabel, hvor der også for en ret stor kabellængde sikres en effektiv og ensartet køling, og hvor tilstopningen af kølekanalerne ved brud eller slid af visse bestanddele 30 undgås, og hvor der sikres en god beskyttelse af lederne overfor de under driften forekommende mekaniske påvirkninger .

Ifølge opfindelsen er kablet ejendommeligt ved, at mellemkappen er i berøring med den ledende kore og 35 med det ledende yderlag og er fremstillet ved ekstrusion og således gennembrudt, at kølevæsken kan cirkulere mellem koren og det ledende yderlag.

2

Da mellemkappen er i berøring med både den ledende kore og det ledende yderlag vil de ledende dele støtte hinanden mekanisk over hele kabellængden, selv om kablet bøjes kraftigt, samtidigt med at en således ud-5 formet mellemkappe sikrer ensartet køleeffekt.

Desuden kan kablet ifølge opfindelsen udvise mindst ét af følgende træk: - Rørets væg er udformet med huller.

- Røret består af sammensatte, ikke-tætsluttende 10 cirkulære segmenter.

- Røret består af en streng, eventuelt omgivet af et hylster.

- Kablet omfatter endnu en gennembrudt kappe, der tillader cirkulation af kølevæsken mellem det ledende 15 yderlag og yderkappen.

- Den eller de gennembrudte kapper er fremstillet ved ekstrudering af lag af termoplastisk eller elastomert materiale oven over hinanden, hvor mindst ét lag består af skrueviklede strimler.

20 - Den gennembrudte mellemkappes ene lag består af langsgående strimler, medens det andet lag består af skrueviklede strimler.

- Den gennembrudte mellemkappes to lag består af i hver sin retning skrueviklede strimler.

25 - Den ledende kore og det ledende yderlag består af dugter, der er sammensnoet i samme retning eller indbyrdes modsatte retninger.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til den skematiske tegning, der viser et 30 perspektivisk delbillede af enden af et vandkølet el-ka-bel ifølge opfindelsen.

Kablet omfatter langs aksen et centralt rør 1, der er udformet med huller 2, der er jævnt fordelt over rørets omkreds og længde, og som tjener til køle-3 5 væskecirkulation.

I stedet for dette rør kan der anvendes et rør bestående af cirkulære vindinger på samme måde som for slangen til telefonbruser, men uden tætning.

3

Dette rør 1 er omgivet af et bundt 3 af ledninger 3A, der strækker sig i ret linie eller er skrueviklede og selv består af sammensnoede ledere og danner kablets første ledende lag. Dette ledende lag er 5 omgivet af en gennembrudt kappe 4 af termoplastisk eller elastomert materiale, fremstillet ved ekstrusion og bestående af skrueviklede strimler 5, der er således forbundet med andre strimler 6, at der i denne kappe efterlades åbninger som vist ved 7.

10 Omkring denne gennembrudte kappe 4 findes der et andet ledende lag 8, der også består af bundter af ledere 8A. Dette ledende lag er omgivet af endnu en gennembrudt kappe 9 af ekstruderet termoplastisk eller elastomert materiale og bestående af skrueviklede 15 strimler 10, der er således forbundet med andre strimler 11, at der i denne kappe efterlades åbninger 12. løvrigt behøver denne kappe ikke nødvendigvis at være gennembrudt.

Strukturen af kapperne 4 og 9 er af en sådan 20 art, at der kan være en langsgående cirkulation af kølevand mellem de ledende lag og eventuelt om det andet lag og i kontakt med dette lag.

Den ovenfor beskrevne struktur med ledende lag og kapper er omgivet af en ydre tætningskappe 13.

25 Ved hjælp af klemsko 14 og 15 er kablets to ledende lag forblindet med tilhørende terminaler på en svejsestang eller en elektrodeholder, og med et svejseaggregat i den modsatte ende af kablet. Af hensyn til rotationen kan der mellem klemskoen og kappen 13 even-30 tuelt være anbragt en drejelig pakning 16.

De nævnte kapper af termoplastisk eller elastomert materiale fremstilles ved, at det første ledende lag eller den inderste del af kablet eller det andet ledende lag placeres centralt i en ekstruder, hvorpå der 35 om det pågældende, ledende lag ekstruderes to sammensatte lag af termoplastisk eller elastomert materiale, nem-

Claims (10)

1. 4 lig et indre lag ved hjælp af en dorn og et ydre lag ved hjælp af en dyse. Dornen eller dysen kan holdes stillestående, når man ønsker at opnå et lag med langsgående strimler, eller sættes i rotation, når man ønsker at 5 opnå et lag med skrueviklede strimler. En fremgangsmåde ved og et apparat til fremstilling af sådanne kapper er nærmere beskrevet i DK-ansøg-ningen nr. 602/85 (fremlæggelsesskrift nr. 162 865 ).
2. 10 PATENTKRAV 1. væskekølet el-kabel til overføring af stærkstrøm under lav spænding, og omfattende et rør (1) med en for kølevæsken utæt væg, og hvis aksiale hulrum tjener til væskecirkulation, en ledende kore (3), der omgi-15 ver røret, en mellemkappe (4) af elektrisk isolerende materiale, et med den ledende kore koaksialt, elektrisk ledende yderlag (8) og en ydre tætningskappe (13), kendetegnet ved, at mellemkappen (4) er i berøring med den ledende kore (3) og med det ledende yder-20 lag (8) og er fremstillet ved ekstrusion og således gennembrudt, at kølevæsken kan cirkulere mellem koren og det ledende yderlag (8).
3. 2. El-kabel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at rørets (1) væg er udformet med huller (2).
4. 3. El-kabel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at røret (1) består af sammensatte, ikke-tætsluttende cirkulære segmenter.
5. 4. El-kabel ifølge krav l, kendetegnet ved, at røret (1) består af en streng, eventuelt omgivet 30 af et gennembrudt hylster.
6. 5. El-kabel ifølge et eller flere af kravene 1-4, kendetegnet ved endnu en gennembrudt kappe (9) mellem det ledende yderlag (8) og yderkappen (13).
7. 6. El-kabel ifølge et eller flere af kravene 1-5, 35 kendetegnet ved, at den eller de gennembrudte kapper (4, 9) er fremstillet ved ekstrudering af lag af 5 termoplastisk eller elastomert materiale oven over hinanden, hvor mindst ét lag består af skrueviklede strimler (5, 6).
8. 7. El-kabel ifølge krav 6, kendetegnet 5 ved, at den gennembrudte mellemkappes (4) ene lag består af langsgående strimler, medens det andet lag består af skrueviklede strimler.
9. 8. El-kabel ifølge krav 6, kendetegnet ved, at den gennembrudte mellemkappes (4) to lag består 10 af i hver sin retning skrueviklede strimler.
10. 9. El-kabel ifølge et eller flere af kravene 1-8, kendetegnet ved, at den ledende kore (3) og det ledende yderlag (8) består af dugter (3A, 8A), der er sammensnoet i samme retning eller indbyrdes modsatte 15 retninger.