DK155357B - TENSIONING, INSERT MACHINE SCREW - Google Patents
TENSIONING, INSERT MACHINE SCREW Download PDFInfo
- Publication number
- DK155357B DK155357B DK045978AA DK45978A DK155357B DK 155357 B DK155357 B DK 155357B DK 045978A A DK045978A A DK 045978AA DK 45978 A DK45978 A DK 45978A DK 155357 B DK155357 B DK 155357B
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- spindle
- stop
- quick
- drive spindle
- bush
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B1/00—Vices
- B25B1/06—Arrangements for positively actuating jaws
- B25B1/10—Arrangements for positively actuating jaws using screws
- B25B1/106—Arrangements for positively actuating jaws using screws with mechanical or hydraulic power amplifiers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
Description
iin
DK 155357 BDK 155357 B
Den foreliggende opfindelse angår en spændeindretning af den i den indledende del af krav 1 angivne type. Nærmere angivet angår opfindelsen en spændeindretning, især en maskinskruestik, bestående af en fast og bevægelig spænde-05 del og en hul hurtiggangsspindel, som er drejelig i en spindelmøtrik på den faste spændedel, samt en kraftforstærker, som tilvejebringer en supplerende spændekraft, og som er betjent af en i et indvendigt gevind i hurtiggangsspindelen ført drivspindel, som er indrettet til at 10 kunne sammenkobles med hurtiggangsspindelen gennem en drejningsmomentkobling, og hvilken drivspindel har en aksialt fra hurtiggangsspindelen udragende ende til betjening af selve drivspindelen.The present invention relates to a clamping device of the type specified in the preamble of claim 1. More particularly, the invention relates to a clamping device, in particular a machine screw, consisting of a fixed and movable clamping member and a hollow quick-release spindle rotatable in a spindle nut on the fixed clamping member, as well as a power amplifier which provides a supplementary clamping force and which is a actuated by an internal thread in the quick-release spindle, which is arranged to be coupled to the quick-start spindle through a torque coupling, and which drive spindle has an axial protruding end for actuating the drive spindle itself.
Imellem spindelenden og hurtiggangspindelen er der 15 indrettet en anslagsmekanisme med et fast anslag og en anslagsbøsning, som er indstillelig til ændring af drivspin-delenes og hurtiggangsspindelens indbyrdes aksiale anslagsstilling. Anslagsbøsningen er indrettet til at kunne sikres i forskellige stillinger imod aksial forskydning ved hjælp 20 af anslaget. I spændeindretninger af denne type kan kraftforstærkeren arbejde mekanisk eller hydraulisk alt efter spændeindretningens konstruktion. Et emnes første opspænding eller forspænding sker over hurtiggangsspindelen, der først medbringes ved hjælp af drejningsmomentkoblingen ved drej-25 ning af drivspindelen, indtil drejningsmomentkoblingen ved tiltagende spændkraft frikobler hurtiggangsspindélen fra drivspindelen, således at emnets endelige tilspænding kun sker gennem kraftforstærkeren ved yderligere drejning af drivspindelen. Der kan dermed kun foretages en grov 30 vurdering og indstilling af størrelsen af den ved hjælp af kraftforstærkeren opnåede spændekraft. Dette kan let føre til problemer i forbindelse med trykfølsomme emner, hvis spændkraften bliver for høj, og emnet beskadiges.Between the spindle end and the quick-start spindle there is provided a stop mechanism with a fixed stop and a stop bushing, which is adjustable for changing the axial stop position of the drive spindle and the quick-start spindle. The stop sleeve is arranged to be secured in different positions against axial displacement by means of the stop. In clamping devices of this type, the power amplifier can work mechanically or hydraulically according to the design of the clamping device. The first clamping or biasing of a workpiece takes place over the high-speed spindle, which is first carried by the torque coupling by rotating the drive spindle until the torque coupling at increasing tension releases the fast-moving spindle from the drive spindle, so that the final clamping of the workpiece only tightens the torque. Thus, only a rough 30 assessment and adjustment of the magnitude of the clamping force obtained by means of the power amplifier can be made. This can easily lead to problems with pressure-sensitive items if the tension force becomes too high and the item is damaged.
Fra tysk fremlæggelsesskrift nr. 2.252.383 kendes en 35 spændeindretning eller maskinskruestik af den ovenfor angivne type, hvori det faste anslag er dannet af en spindelmøtrik med en herpå anbragt koblingsknast, og spindelmøtrik- 2German Patent Specification No. 2,252,383 discloses a clamping device or machine screw of the above-mentioned type, in which the fixed stop is formed by a spindle nut with a coupling knob mounted thereon and spindle nut.
DK 155357 BDK 155357 B
ken er anbragt drejningsstift og uden mulighed for aksial forskydning på hurtiggangsspindelen. Endvidere er den indstillelige anslagsbøsning i den kendte spændeindretning dannet af en på drivspindelen aksialt forskydelig bøsning 05 med en koblingsknast. Under påvirkning fra en fjeder ligger anslagsbøsningen an mod en stillering, som ved drejning omkring spindelaksen forskyder sig aksialt og derved ændrer den aksiale afstand imellem spindelmøtrikken, som udgør det faste anslag, og anslagsbøsningen. Anslagsbøsningen 10 og stilleringen befinder sig desuden inden i en gribering, som er lejret drejeligt og forskydeligt udvendigt på en ansats på hurtiggangsspindelen. Denne gribering og også et håndsving er indrettet til indstilling af drivspindelen og også til indstilling af hurtiggangsspindelen igennem 15 momentkob 1 ingen.The pin is mounted with a pivot pin and without the possibility of axial displacement on the quick-release spindle. Furthermore, the adjustable stop bushing in the known clamping device is formed by a bushing 05 which is axially displaceable on the drive spindle with a coupling cam. Under the influence of a spring, the abutment bush abuts a position which, when rotating about the spindle axis, displaces axially, thereby changing the axial distance between the mandrel and the abutment. In addition, the stop bushing 10 and the positioning are located within a gripping ring which is rotatably and slidably mounted externally on an abutment on the quick-release spindle. This gripping ring and also a hand crank are adapted for adjusting the drive spindle and also for adjusting the quick-start spindle through 15 torque couplers.
I den kendte spændeindretning er det en ulempe, at den indstillelige anslagsbøsning samt dennes stillering er anbragt inden i griberingen. Dette bevirker nemlig, at kun bagsiden af stilleringen, som bærer mærker, er synlig 20 udefra. Indstillinger af den aksiale afstand imellem spindelmøtrikken, som udgør det faste anslag, og anslagsbøsningen og dermed indstillinger af spændkraftens maksimalværdi, kan følgelig kun konstateres og aflæses på grundlag af disse mærkers placering i forhold til et indstillings-25 mærke på bagsiden af anslagsbøsningen. Disse mærker er imidlertid vanskelige at se, ikke blot på grund af, at håndsvinget kan afdække mærkernes delvis, men også fordi mærkerne nødvendiggør en synsretning skråt bagfra mod enden af stilleringen eller anslagsbøsningen.In the known clamping device, it is a disadvantage that the adjustable stop sleeve and its positioning are arranged within the gripping ring. This means that only the back of the styling bearing marks is visible from the outside. Accordingly, adjustments to the axial distance between the spindle nut constituting the fixed stop and the stop bushing and thus adjustments of the maximum value of the tension force can only be ascertained and read on the basis of the position of these marks in relation to a setting mark on the back of the stop bushing. However, these marks are difficult to see, not only because the crank can partially detect the marks, but also because the marks necessitate a line of sight from the rear towards the end of the styling or impact sleeve.
30 Desuden er stilleringens betjening besværlig, idet betjeningen kræver et værktøj, eksempelvis håndsvinget med et derpå specielt indrettet fremspring.In addition, the operation of the position is difficult, since the operation requires a tool, for example the crank with a specially arranged projection thereon.
Endelig er det en ulempe, at stilleringens indstilling i de forskellige driftstilfælde ikke er mulig uden en sam-35 tidig fastholdelse af griberingen. Indstilling af stilleringen kræver således brug af begge hænder, idet den ene hånd må anvendes til at fastholde griberingen, mens den andenFinally, it is a disadvantage that the positioning of the posture in the various operating cases is not possible without a simultaneous holding of the gripping ring. Thus, setting the positioning requires the use of both hands, one hand being used to hold the grip while the other
DK 155357 BDK 155357 B
3 hånd må anvendes til at betjene håndsvinget eller et andet hjælpeværktøj.3 hand may be used to operate the crank or other auxiliary tool.
Opfindelsens formål er at udforme en spændeindretning af den indledningsvis angivne type på en sådan måde, at 05 anslagsbøsningens stilling og dermed indstillingen af spæn-dekraftens maksimalværdi uden videre kan konstateres af betjeningspersonen, blot med et hurtigt øjekast. Desuden skal anslagsbøsningens indstilling kunne foretages let og hurtigt med kun én hånd og uden brug af et hjælpeværktøj.The object of the invention is to design a clamping device of the type indicated in the preamble in such a way that the position of the stop bushing and thus the setting of the maximum value of the clamping force can be readily ascertained by the operator, only at a quick glance. In addition, the setting of the stop bushing must be easily and quickly made with one hand and without the use of an aid tool.
10 Dette opnås med de i den kendetegnende del af krav 1 angivne ejendommeligheder for spændeindretningen ifølge opfindelsen.This is achieved with the peculiarities of the clamping device according to the invention stated in the characterizing part of claim 1.
I forhold til den ovenfor omtalte kendte spændeindret-ning består en væsentlig teknisk fordel i, at det faste 15 anslags aksialstilling på drivspindelen i forhold til den indstillelige anslagsbøsning på hurtiggangsspindelen let og tydeligt kan konstateres uden videre, til enhver tid, og fra enhver synsposition. Anslaget og anslagsbøsningens indbyrdes stilling er ikke skjult af en gribering eller 20 tilsvarende, således som det er tilfældet i den kendte spændeindretning.Compared to the prior art clamping device mentioned above, a significant technical advantage consists in the fact that the axial position of the fixed stop on the drive spindle relative to the adjustable stop bushing on the quick-start spindle can be easily and clearly ascertained at any time, and from any point of view. The stop and the position of the stop bushing are not concealed by a gripping ring or the like, as is the case in the known clamping device.
Endvidere er det en meget væsentlig teknisk fordel, at anslagsbøsningen er direkte tilgængelig og kan indstilles i en ønsket stilling med hånden og uden værktøj. En 25 stillering svarende til den i den kendte spændeindretning anvendte er ikke til stede, og et hjælpeværktøj til indstilling af anslagsbøsningen er ikke nødvendigt. Desuden hindrer ringnoten, at anslagsbøsningen utilsigtet trækkes aksialt af hurtiggangsspindelen. Dette bevirker ikke kun 30 en væsentlig forenkling af anslagsbøsningens håndtering, men en væsentligt enklere konstruktiv indretning bliver også mulig.Furthermore, it is a very significant technical advantage that the stop bushing is directly accessible and can be set in a desired position by hand and without tools. A position similar to that used in the known clamping device is not present and an auxiliary tool for adjusting the stop bushing is not necessary. In addition, the ring groove prevents the stop bushing from being accidentally pulled axially by the quick-release spindle. Not only does this significantly simplify the handling of the impact sleeve, but a significantly simpler constructive device also becomes possible.
Endelig kan anslagsbøsningen i spændeindretningen ifølge opfindelsen uden videre og kun med én hånd drejes 35 og forskydes på hurtiggangsspindelen, uden at der er behov for, at hurtiggangsspindelen eller drivspindelen herunder fastholdes ekstra imod drejning.Finally, the stop bushing in the clamping device according to the invention can be swiveled easily and with one hand only and displaced on the quick-start spindle without the need for the quick-release spindle or drive spindle including being extra tightly rotated.
44
DK 155357BDK 155357B
I spændeindretningen ifølge opfindelsen kan føringsansatsen være indrettet i anslagsbøsningen og aksialnoterne i hurtiggangsspindelen, eller omvendt kan føringsansatsen være indrettet på hurtiggangsspindelen og aksialnoterne i 05 anslagsbøsningen. I krav 2 præciseres en udførelsesform, hvori det førstnævnte arrangement er anvendt. Dermed kan aksialnoterne ikke tilsmudses, idet de er helt overdækket af anslagsbøsningen.In the clamping device according to the invention, the guide stop may be arranged in the stop bush and the axial grooves in the quick travel spindle, or conversely, the guide stop can be arranged on the quick travel spindle and the axial grooves in the stop bush. Claim 2 specifies an embodiment in which the former arrangement is used. Thus, the axial grooves cannot be soiled as they are completely covered by the stop bushing.
I en videreudvikling af opfindelsen, der er angivet 10 i krav 3, er der mulighed for at anslagsbøsningen, i sin længst fra anslaget på drivspindelen tilbagetrukne stilling, forbinder hurtiggangsspindelen drejningsstift med drivspindelen i drejningsretningen. Dette sker hensigtsmæssigt ved, at anslagsbøsningen bærer koblingslegemer, der til 15 drejningsstiv forbindelse af to spindler står i indgreb med udsparinger, som ligger radialt over for hinanden i de to spindeler, og hvor parvis sammenhørende udsparinger i de to spindeler tilsammen danner en af et koblingslegeme formsluttende udfyldt koblingselement.In a further development of the invention, set out in claim 3, it is possible that the stop bushing, at its longest retracted position on the drive spindle, connects the swivel pin to the drive spindle in the direction of rotation. This is conveniently done by the abutment bushing carrying coupling bodies which engage in rotationally rigid connection of two spindles with recesses radially opposed to each other in the two spindles, and in paired recesses in the two spindles together forming one of a coupling body form fitting filled coupling element.
20 Nærmere betegnet og som angivet i krav 4 kan arrange mentet hensigtsmæssigt vælges således, at anslaget på drivspindelen er udformet som et fortrinsvis ved afdrejning dannet bryst, og ved at anslagsbøsningen har en foran hur-tiggangsspindelens ende liggende frontflange med en åbning, 25 som gennemløbes af drivspindelen, og som muliggør brystets passage, samt ved at en aksialt opdelt udfyldningsbøsning er indsat mellem frontfladen og drivspindelen. Den pågældende udfyldningsbøsning kan i så fald bære nævnte koblingslegemer i form af aksialt fremstående tænder, medbringere 30 eller lignende som angivet i krav 5.Specifically, and as set forth in claim 4, the arrangement can be suitably selected such that the stop on the drive spindle is formed as a preferably rotatable chest, and in that the stop bush has a front flange lying at the front of the high-speed shaft with an aperture 25 of the drive spindle, enabling the passage of the breast, and by inserting an axially divided filling bush between the front face and the driving spindle. The respective filling bushing may then carry said coupling bodies in the form of axially protruding teeth, carriers 30 or the like as claimed in claim 5.
_ Som angivet i krav 6 kan drivspindelen have markerings ringe på den bort fra spindelenden vendende side af anslaget-. Disse markeringsringe muliggør en meget enkel konstatering og aflæsning af drivspindelens aksiale stilling i 35 forhold til anslagsbøsningens ende.As stated in claim 6, the drive spindle may have marking rings on the side facing away from the spindle end of the stop. These marking rings allow a very simple detection and reading of the axial position of the drive spindle in relation to the end of the stop bushing.
De med opfindelsen opnåede fremskridt består i det væsentlige i, at anslagsbøsningen, alt efter dennes indstil-The progress of the invention is essentially that the impact bushing, depending on its setting,
DK 155357BDK 155357B
5 ling på hurtiggangsspindelen, kun tillader en indstilling af drivspindelen i retning af en forøgelse af spændkraften, indtil drivspindelens anslag støder mod anslagsbøsningen.5 on the quick-release spindle, only allows an adjustment of the drive spindle in the direction of increasing the tension force until the stop of the drive spindle abuts the stop bushing.
Denne spændkraftbegrænsning er uafhængig af den til enhver 05 tid værende aktuelle stilling for hurtiggangsspindelen, fordi anslagsbøsningen deltager i hurtiggangsspindelens bevægelse, altså såvel i dennes drejning som i den aksiale forskydning. Hver indstilling for anslagsbøsningen på hurtiggangsspindelen svarer dermed til den samme værdi af 10 spændkraften uafhængigt af hurtiggangsspindelens stilling og dermed af størrelsen af det emne, som skal opspændes, således at anslagsbøsningens forskellige stillinger på hurtiggangsspindelen uden videre vil kunne justeres tilsvarende .This tension force limitation is independent of the current position of the high-speed shaft at all times, because the stop bush participates in the movement of the high-speed shaft, both in its rotation and in the axial displacement. Each setting of the stop bushing on the quick-start spindle thus corresponds to the same value of the tension force independently of the position of the quick-start spindle and thus the size of the workpiece to be tightened, so that the different positions of the stop bushing on the quick-start spindle can be adjusted accordingly.
15 Endvidere er den til enhver tid forhåndenværende end nu frie afstand mellem bøsningen og drivspindelens anslag et direkte mål for den ved hjælp af drivspindelens øjeblikkelige stilling allerede opnåede størrelse for spændkraften.Furthermore, the free distance between the bushing and the stop of the drive spindle at any given time is a direct measure of the magnitude of the tension already obtained by means of the instantaneous position of the drive spindle.
løvrigt giver anslagsbøsningen mulighed for på meget 20 enkel måde at sammenkoble drivspindelen stift med hurtiggangsspindelen, dvs. at gøre drejningsmomentkoblingen virkningsløs, hvis dette - af en eller anden årsag - skulle være ønskeligt. Da anslaget på drivspindelen samvirker direkte med anslagsbøsningen, forbliver drejningsmomentkob-25 lingen uberørt af anslaget, og dermed er koblingens funktion upåvirket, så længe ans lagsbøsningen ikke er bragt til den endestilling, som fremtvinger den stive sammenkobling af de to spindeler.leafy, the impact bush allows in a very simple way to rigidly connect the drive spindle to the quick-start spindle, ie. to make the torque clutch ineffective if this - for some reason - were desirable. Since the impact on the drive spindle interacts directly with the impact bush, the torque coupling remains unaffected by the impact and thus the function of the clutch is unaffected as long as the impact bush is not brought to the end position which forces the rigid coupling of the two spindles.
Udførelsesformen med et anslag udformet som et på 30 drivspindelen uddrejet bryst er særlig fordelagtig med hensyn til en enkel fremstilling og montage, da anslagsbøsningen med dennes frontflange kan skydes ind over brystet på drivspindelen og derefter kan ringspalten mellem frontflangen og drivspindelen tillukkes med den todelte udfyld-35 ningsbøsning.The embodiment with a stop shaped as a chest extended on the drive spindle is particularly advantageous in terms of a simple manufacture and assembly, since the stop bush with its front flange can be slid in over the chest of the drive spindle and then the ring gap between the front flange and the drive spindle can be closed with the two-part filling. 35 bushing.
I det følgende skal opfindelsen forklares nærmere ud fra konkrete udførelsesformer vist på tegningen, hvor 6In the following, the invention will be explained in more detail from specific embodiments shown in the drawing, wherein 6
DK 155357 BDK 155357 B
fig. 1 viser et længdesnit gennem en spændeindretning ifølge opfindelsen i form af en maskinskruestik, fig. 2 hurtiggangs- og drivspindelen i spænderetningen i fig. 1, men vist forstørret i forhold til fig. 1, 05 fig. 3 en afbildning i lighed med fig. 2, men visende en anden udførelsesform, fig. 4 en udfoldning af hurtiggangsspindelens overflade i det i fig. 2 og 3 med pile X antydede område med noter, som muliggør indstilling af anslagsbøsningen, og 10 fig· 5 et snit i retning A-B gennem genstanden i fig.FIG. 1 shows a longitudinal section through a clamping device according to the invention in the form of a machine screw plug; FIG. 2 shows the quick-start and drive spindle in the tensioning direction of FIG. 1, but shown enlarged from FIG. 1, 05 FIG. 3 is a view similar to FIG. 2, but showing another embodiment; FIG. 4 shows an unfolding of the surface of the high-speed spindle in the embodiment of FIG. 2 and 3 with arrows X indicated area with grooves enabling adjustment of the stop bushing, and 10 fig · 5 a section in direction A-B through the object of fig.
3.Third
I den på tegningen viste maskinskruestik er den med en grundplade la forsynede og faststående spændedel betegnet med 1, mens den bevægelige spændedel er betegnet med 15 2. Den faste og den bevægelige spændedel bærer respektive spændbakker 3, 4. Den bevægelige spændedels 2 forskydning sker i den viste udførelsesform ved hjælp af en som cylin-derstempelindretning udformet kraftforstærker, hvis cylinderrum er betegnet med 5 og er fyldt med en egnet hydrau-20 likvæske. Cyl inder rummet 5 er aflukket ved hjælp af et primærstempel 6 og et sekundærstempel 7, som omgiver primærstemplet koncentrisk.In the machine screw shown in the drawing, the fixed and fixed clamping part is provided with a base plate 1a, while the movable clamping part is denoted by 2. The fixed and movable clamping part carry respective clamping trays 3, 4. The displacement of the movable clamping part 2 the embodiment shown by means of a power amplifier designed as a cylinder piston device, the cylinder space of which is denoted by 5 and filled with a suitable hydraulic fluid. The cylindrical space 5 is closed by a primary piston 6 and a secondary piston 7 concentrically surrounding the primary piston.
En pakning mellem på den ene side primær- og sekundærstemplet og på den anden side mellem sekundærstemplet og 25 cylinderrummets 5 væg er betegnet med 8. Til forskydning af den bevægelige spændedel 2 tjener først en hul hurtiggangsspindel 10, der er drejelig i en spindelmøtrik 11 på den faste spændedel 1. Hurtiggangsspindelen 10 trykker på en trykkappe 13, der overfører hurtiggangsspindelens kraft 30 til sekundærstemplet 7 og dermed til den bevægelige spænde-del 2 gennem en fjederanordning 14. Hurtiggangsspindelen 10 overgribes af den bevægelige spændedel 2 ved hjælp af en afdækning 15, hvori hurtiggangsspindelen er lejret ved 16. Til betjening af kraftforstærkeren dvs. til forskydning 35 af primærstemplet 6 tjener en i den hule spindel 10 forskydelig trykstang 17, hvis anden ende støder mod en drivspindel 18, som er ført drejeligt i et indvendigt gevind 12 iA gasket between, on the one hand, the primary and secondary pistons and, on the other hand, between the secondary piston and the wall of the cylinder compartment 5 is designated by 8. For displacement of the movable clamp member 2, first a hollow quick-release spindle 10 rotatable in a spindle nut 11 of the fixed clamping member 1. The quick-release spindle 10 presses on a pressure sheath 13 which transmits the force of the quick-moving spindle 30 to the secondary piston 7 and thus to the movable clamping member 2 through a spring device 14. The quick-moving spindle 10 is gripped by the movable clamping member 2 by a cover 15, wherein the high-speed spindle is mounted at 16. To operate the power amplifier ie. for displacing 35 of the primary piston 6, a push rod 17 slidable in the hollow spindle 10, the other end of which bears against a drive spindle 18 which is pivotally inserted in an internal thread 12
DK 155357BDK 155357B
7 spindelen 10.7 spindles 10.
Hurtiggangsspindelen 10 medbringes ved hjælp af en som helhed med 20 betegnet drejningsmomentkobling ved drejning af drivspindelen 18. I fig. 1 til 3 er det snit, som 05 viser denne drejningsmomentkobling, forsat 90° i forhold til snitplanet for de øvrige dele. Drejningsmomentkoblingen 20 er udformet som en snapkobling og har til dette formål en koblingsstift 25, som føres radialt forskydeligt i en tværboring 19 i et bryst 30 på drivspindelen 18, og som 10 står under tryk fra en fjeder 28. Under kraften fra denne fjeder 28 snapper koblingsstiften 25 ind i et aksialt forløbende spor 26 i hurtiggangsspindelens 10 indervæg. Hvis det drejningsmoment, som skal overføres fra drivspindelen 18 til hurtiggangsspindelen 10, overstiger en på forhånd 15 fastlagt værdi, vil stiften 25 glide ud af sporet 26 mod kraften fra fjederen 28, således at koblingen mellem driv-spindelen 18 og hurtiggangsspindelen 10 ophæves. Til drivspindelens 18 egen betjening har den en aksialt ud fra hurtiggangsspindelen fremstående spindelende 21 med et 20 nøglehovede 23.The quick-release spindle 10 is brought by means of a whole of 20 designated torque coupling by turning the drive spindle 18. In FIG. 1 to 3, the section showing 05 this torque coupling is set at 90 ° with respect to the section plane of the other parts. The torque coupling 20 is designed as a snap coupling and for this purpose has a coupling pin 25 which is radially displaceable in a transverse bore 19 in a chest 30 of the drive spindle 18 and which is pressurized by a spring 28. Under the force of this spring 28 snaps the coupling pin 25 into an axially extending groove 26 in the inner wall of the high-speed spindle 10. If the torque to be transferred from the drive spindle 18 to the quick-start spindle 10 exceeds a predetermined value, the pin 25 will slide out of the groove 26 against the force of the spring 28 so that the coupling between the drive spindle 18 and the quick-start spindle 10 is lifted. For the own spindle operation 18 of the drive spindle, it has an axial spindle 21 projecting from the high-speed spindle with a 20 key head 23.
I området for den ud fra hurtiggangsspindelen 10 fremstående ende 21 af drivspindelen 18 bærer denne et fast anslag 24, som er en sprængring i udførelsesformen ifølge fig. 2, og som er et på spindelen 18 uddrejet bryst i udfø-25 relsesformen ifølge fig. 3. Til dette anslag 24 hører en anslagsbøsning 27 på hurtiggangsspindelen 10, hvor anslagsbøsningen er indstillelig på en sådan måde, at den rager aksialt ud over enden 29 på hurtiggangsspindelen 10 i forskellig grad, og bøsningen kan fikseres i de forskellige 50 stillinger, således at den er sikret mod yderligere aksial forskydning, når anslaget 24 ved stillestående hurtiggangsspindel 10 og fortsat drejning af drivspindelen 18 mod venstre slår an mod anslagsbøsningen 27, hvorved en yderligere drejning af drivspindelen 18 i retning mod en spænd-35 kraftforøgelse forhindres.In the region of the end 21 of the drive spindle 18 projected from the fast-moving spindle 10, it carries a fixed stop 24, which is an explosive ring in the embodiment according to FIG. 2, which is a breast extended on the spindle 18 in the embodiment of FIG. 3. This abutment 24 includes an abutment bush 27 on the quick-release spindle 10, the abutment bush adjustable in such a way that it extends axially beyond the end 29 of the quick-release spindle 10 to varying degrees and the bushing can be fixed in the various 50 positions so that it is secured against further axial displacement when the stop 24 at stationary quick-release spindle 10 and continued rotation of the drive spindle 18 to the left impinges on the stop bushing 27, thereby preventing a further rotation of the drive spindle 18 in the direction of a tension force increase.
I en udførelsesform, der samtidig er den foretrukne udførelsesform, for opfindelsen er anslagsbøsningen 27 8In one embodiment which is at the same time the preferred embodiment of the invention, the abutment bush is 27 8
DK 155357 BDK 155357 B
ikke kontinuerligt indstillelig på hurtiggangsspindelen 10 men derimod kun indstillelig i faste og på forhånd givne stillinger, hvor hver af disse stillinger svarer til en bestemt maksimal værdi for spændkraften. Til dette for-05 mål har hurtiggangsspindelen 10 for det første en ringnot 31 i den udvendige overflade 10a i et område, som anslagsbøsningen 27 griber ind over, og som er vist udfoldet i fig. 4. Fra ringnoten 31 udgår flere aksialnoter 32, der forløber i retning bort fra anslaget 24.not continuously adjustable on the fast-moving spindle 10 but on the other hand only adjustable in fixed and predetermined positions, each of these positions corresponding to a certain maximum value for the clamping force. For this purpose, the quick-release spindle 10 firstly has a ring groove 31 in the outer surface 10a in an area over which the abutment bush 27 engages and which is shown unfolded in FIG. 4. From the annular groove 31, several axial grooves 32 extend in the direction away from the abutment 24.
10 Hver af disse aksialnoter 32 fører til en af de ind rettede forskellige stillinger for anslagsbøsningen 27, og aksialnoterne har forskellig længde for at lade anslagsbøsningen 27 rage ud over enden 29 på hurtiggangsspindelen 10 i forskellig grad i bøsningens forskellige stillinger.Each of these axial grooves 32 leads to one of the arranged different positions of the abutment bush 27, and the axial grooves have different lengths to allow the abutment bush 27 to project beyond the end 29 of the quick-release spindle 10 to varying degrees in the various positions of the bushing.
15 Selve anslagsbøsningen 27 bærer en føringsbolt 33, som griber ind i noterne 31, 32, og som fikserer de aksialt forskellige stillinger for anslagsbøsningen 27 ved anslag mod brystet 34 i aksialnoterne 32, således at anslagsbøsningen 27 ikke kan forskydes yderligere mod venstre, når ansla-20 get 24 rammer anslagsbøsningen.The abutment bush 27 itself carries a guide bolt 33 which engages the grooves 31, 32 and which fixes the axially different positions of the abutment bush 27 upon abutment against the chest 34 in the axial grooves 32, so that the abutment bush 27 cannot be moved further to the left when the abutment -20 get 24 hits the stop bush.
I sin længst mod venstre forskudte stilling, altså i den til den længste aksialnot 32 svarende stilling, forbinder anslagsbøsningen 27 iøvrigt hurtiggangsspindelen 10 stift i drejningsretningen med drivspindelen 18. I de viste 25 udførelsesformer opnås dette ved, at anslagsbøsningen 27 bærer koblingslegemer 35, der til drejningsstiv forbindelse af de to spindeler 10, 18 griber ind i udsparinger 36a, 36b, som ligger radialt overfor hinanden på de to spindler 10, 18, og som parvis danner en koblingsudsparing 36, der 30 er fælles for de to spindler, og som kan udfyldes formsluttende af et koblingslegeme 35, eksempelvis som det fremgår af fig. 5. I figurerne er arrangementet endvidere valgt således, at koblingslegemerne 35 griber aksialt ind i koblingsudsparingerne 36 svarende til den aksiale indstillings-35 retning for anslagsbøsningen 27.In its farthest left-shifted position, that is, in the position corresponding to the longest axial groove 32, the stop bushing 27 otherwise connects the fast-moving spindle 10 rigidly in the direction of rotation with the drive spindle 18. In the illustrated 25 embodiments, this is achieved by the stop bushing 27 carrying coupling bodies 35 which rotationally rigid connection of the two spindles 10, 18 engages in recesses 36a, 36b which are radially opposed to each other on the two spindles 10, 18 and which form in pairs a coupling recess 36 common to the two spindles and which can is completed form-wise by a coupling body 35, for example as shown in FIG. 5. In the figures, the arrangement is furthermore selected such that the coupling bodies 35 engage axially in the coupling recesses 36 corresponding to the axial setting direction of the stop bushing 27.
I udførelsesformen ifølge fig. 2 har anslagsbøsningen en frontflange 37, der omslutter drivspindelens 18 skaftIn the embodiment of FIG. 2, the stop sleeve has a front flange 37 which encloses the shaft of the drive spindle 18
DK 15 5 3 5 7 BDK 15 5 3 5 7 B
9 med et ringe radialt spillerum. I udførelsesformen ifølge fig. 3, hvor anslaget er et i drivspindelen 18 uddrejet anslagsbryst 24, er den foran enden 29 af hurtiggangsspindelen 10 liggende frontflange 37 derimod forsynet med en 05 åbning 38 for drivspindelen 18, hvilken åbning er så stor, at den muliggør, at ikke blot selve drivspindelen 18, men også dennes anslagsbryst 24, kan passere igennem åbningen.9 with little radial clearance. In the embodiment of FIG. 3, where the abutment is an abutment breast 24 which is extended in the drive spindle 18, the front flange 37 located at the end 29 of the fast-moving spindle 10, on the contrary, is provided with a 05 opening 38 for the drive spindle 18, which opening is so large as to enable not only the drive spindle itself 18, but also its abutment breast 24, can pass through the opening.
I ringspalten mellem frontflangen 37 og drivspindelen 18 er der indsat en udfyldningsbøsning 40, som er todelt aksi-10 alt ved 39, og som er fastgjort til frontflangen 37 ved hjælp af en ringskulder 41 og skruer 42.In the annular gap between the front flange 37 and the drive spindle 18, there is inserted a filling sleeve 40, which is bi-axially 10 at 39, and which is secured to the front flange 37 by means of a ring shoulder 41 and screws 42.
I udførelsesformen ifølge fig. 2 er koblingslegemerne 35 stifter, der griber ind i de cylindrisk udformede koblingsudsparinger 36. I udførelsesformen ifølge fig. 3 er 15 koblingslegemerne 35 derimod udformet som tænder, medbrin-gerknaster eller lignende, der er anbragt på den todelte udfyldningsbøsning 40.In the embodiment of FIG. 2, the coupling bodies 35 are pins which engage the cylindrically shaped coupling recesses 36. In the embodiment of FIG. 3, on the other hand, the coupling bodies 35 are configured as teeth, brackets or the like, which are arranged on the two-part filling bushing 40.
løvrigt bærer drivspindelen 18 markeringsringe 43 på den bort fra spindelenden 23 vendende side af anslaget 20 24, og med disse markeringsringe kan man til enhver tid få et overblik over drivspindelens 18 aksialstilling i forhold til enden 44 af anslagsbøsningen 27.The drive spindle 18 carries annular rings 43 on the side of the spindle 23 facing away from the spindle end 23 and with these marking rings one can at any time get an overview of the axial position of the drive spindle 18 relative to the end 44 of the stop bushing 27.
Den beskrevne indretning fungerer på følgende måde.The described device works as follows.
Hvis drivspindelen 18 drejes i retning mod uret, meddrejes 25 hurtiggangsspindelen 10 gennem drejningsmomentkoblingen 20, og hurtiggangsspindelen forskyder sig derved i spindelmøtrikken 11, og sekundærstemplet 7, og gennem trykrummet 5 også bakken 4 på den bevægelige spændedel 2, nærmer sig mod bakken 3 på den faste spændedel 1, indtil de to bakker 30 3, 4 ligger an mod et ikke vist emne, som skal opspændes.If the drive spindle 18 is rotated in a counterclockwise direction, the quick-start spindle 10 is rotated through the torque clutch 20, and the quick-start spindle thereby displaces in the spindle nut 11, and the secondary piston 7, and through the pressure chamber 5, also the tray 4 of the movable clamping member 2, approaches the tray 3 on it. fixed clamping member 1 until the two trays 30 3, 4 abut a non-shown item to be clamped.
Ved yderligere drejning af drivspindelen 18 ville en yderligere meddrejning af hurtiggangsspindelen 10 kun være mulig ved overførsel af et meget stort drejningsmoment. Drejningsmomentkoblingen 20 udløses derfor, og hurtiggangs-35 spindelen 10 bliver stående ved yderligere drejning af drivspindelen 18 Derfor forskyder drivspindelen 18 sig aksialt mod venstre i det indvendige gevind 12 i den fast-By further turning the drive spindle 18, a further rotation of the fast-moving spindle 10 would only be possible by transferring a very large torque. Therefore, the torque clutch 20 is released and the quick-release spindle 10 is left standing by further turning of the drive spindle 18 Therefore, the drive spindle 18 shifts axially to the left in the internal thread 12 of the fastener.
DK 155357 BDK 155357 B
10 stående hurtiggangsspindel 10, og gennem trykstangen 17 påvirker drivspindelen 18 herved primærstemplet 6, der forskydes ind i trykrummet 5. Det herved forøgede hydrauliske tryk skyder den bevægelige spændedel 2 yderligere frem 05 mod den faste spændedel 1, da* sekundærstemplet 7 er afstøttet mod den faste spændedel 1 gennm fjederanordningen 14 og hurtiggangsspindelen 10 samt gennem dennes spindelmøtrik 11.10, and through the push rod 17, the drive spindle 18 thereby affects the primary piston 6 which is displaced into the pressure chamber 5. The increased hydraulic pressure further pushes the movable clamping member 2 forward against the fixed clamping member 1, since the * secondary piston 7 is supported against it. fixed clamping member 1 through the spring assembly 14 and the quick-release spindle 10 as well as through its spindle nut 11.
Yderligere drejning af drivspindelen 18 i retning TO mod en forøgelse af spændekraften bringes til ophør, når anslaget 24 på drivspindelen 18 støder an mod anslagsbøsningen 27. Alt efter anslagsbøsningens 27 indstilling på hurtiggangs spindelen 10 sker dette tidligere eller senere, hvorved den maksimalt opnåelige spændkraft tydeligvis bliver 15 jo højere desto længere mod venstre på tegningen anslagsbøsningen 27 er indstillet, og desto mindre bøsningen altså rager aksialt frem over enden 29 af hurtiggangsspindelen 10 mod anslaget 24 på drivspindelen 18.Further rotation of the drive spindle 18 in the direction TO towards an increase in clamping force is stopped when the stop 24 on the drive spindle 18 abuts the stop bushing 27. Depending on the position of the stop bushing 27 on the quick-run spindle 10, this occurs sooner or later, whereby the maximum achievable tension force is evident. 15, the higher the farther to the left of the drawing, the abutment bushing 27 is adjusted, and the smaller the bushing protrudes axially over the end 29 of the quick-release spindle 10 against the abutment 24 of the drive spindle 18.
Indstillingen af selve anslagsbøsningen 27 er mulig 20 på enkel måde ved, at bøsningen først bevæges aksialt så langt mod højre på tegningen med håndkraft, at føringsansatsen 33 træder ud af aksialnoten 32 og ind i ringnoten 31.The adjustment of the stop bushing 27 itself is possible 20 in a simple way by first moving the bushing axially so far to the right of the drawing by hand that the guide shoulder 33 exits the axial groove 32 and into the ring groove 31.
Nu kan anslagsbøsningen 27 drejes så langt, at føringsansatsen 33 kommer til at ligge ud for mundingen til netop 25 den aksialnot 32, som svarer til den ønskede indstilling for anslagsbøsningen 27, og hvis længde bestemmer den grad, hvori anslagsbøsningen 27 rager aksialt ud over enden 29 af hurtiggangsspindelen 10.Now the stop bushing 27 can be rotated so far that the guide shoulder 33 will be at the mouth of precisely 25 the axial groove 32 corresponding to the desired setting of the stop bushing 27, the length of which determines the degree to which the impact bushing 27 extends axially beyond the end. 29 of the high speed spindle 10.
I fig. 4 ses fem sådanne aksialnoter eller -kanaler 30 32, således at anslagsbøsningen ialt kan indtage fem ind stillinger. Derved svarer den længste aksialnot 32 til den stilling for anslagsbøsningen 27, hvori denne ved hjælp af koblingslegemerne 35 fremtvinger den stive medbringning mellem drivspindelen 18 og hurtiggangsspindelen 10. I denne 35 indstilling af anslagsbøsningen 27 kan kraftforstærkeren overhovedet ikke blive virksom.In FIG. 4, five such axial grooves or channels 30 32 are seen, so that the stop bushing can take up five settings altogether. Thus, the longest axial groove 32 corresponds to the position of the stop bushing 27, in which it forces the rigid engagement between the drive spindle 18 and the quick-start spindle 10 by means of the coupling bodies 35, in this 35 adjustment of the stop bushing 27, the power amplifier can not become operative at all.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2710424 | 1977-03-10 | ||
| DE19772710424 DE2710424A1 (en) | 1977-03-10 | 1977-03-10 | CLAMPING DEVICE, IN PARTICULAR MACHINE VICE |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK45978A DK45978A (en) | 1978-09-11 |
| DK155357B true DK155357B (en) | 1989-04-03 |
| DK155357C DK155357C (en) | 1989-08-28 |
Family
ID=6003268
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK045978A DK155357C (en) | 1977-03-10 | 1978-01-31 | TENSIONING, INSERT MACHINE SCREW |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH621965A5 (en) |
| DE (1) | DE2710424A1 (en) |
| DK (1) | DK155357C (en) |
| FR (1) | FR2382981A1 (en) |
| IT (1) | IT1154845B (en) |
| SE (1) | SE425466B (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2909451C2 (en) * | 1979-03-10 | 1982-06-16 | Georg Kesel GmbH & Co KG, 8960 Kempten | Clamping devices, in particular for machine vices |
| DE2916179C2 (en) * | 1979-04-21 | 1987-05-07 | Günter Horst 7927 Sontheim Röhm | Clamping device, especially machine vice |
| DE3909812A1 (en) * | 1987-09-30 | 1990-10-04 | Peddinghaus Carl Ullrich Dr | TENSIONING DEVICE, IN PARTICULAR MACHINE VICE |
| DE8806051U1 (en) * | 1988-05-06 | 1988-06-30 | Saurer-Allma Gmbh, 8960 Kempten | Drive for a machine vice |
| DE4112547A1 (en) * | 1991-04-17 | 1992-10-22 | Gressel Ag | CLAMPING FORCE ADJUSTMENT FOR A CLAMPING DEVICE |
| DE4125602A1 (en) * | 1991-08-02 | 1993-02-04 | Saurer Allma Gmbh | CLAMPING DRIVE, ESPECIALLY FOR MACHINE VICE |
| DE4223083A1 (en) * | 1992-07-14 | 1994-01-20 | Roehm Guenter H | Adjustment device for the clamping force in a clamping device, in particular a machine vice |
| ES2257129B1 (en) * | 2003-10-07 | 2007-07-16 | Fresmak, S.A. | VICE. |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1284366B (en) * | 1964-04-07 | 1968-11-28 | Arnold Franz | Jig |
| DE2262383B2 (en) * | 1972-12-20 | 1976-02-19 | Saurer-Allma GmbH, Allgäuer Maschinenbau, 8960 Kempten | HOLLOW SPINDLE FOR CLAMPING DEVICES, IN PARTICULAR MACHINE SCREWS WITH MECHANICAL DRIVE AND MECHANICAL OR HYDRAULIC PRESSURE AMPLIFIER |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1199686A (en) * | 1958-06-17 | 1959-12-15 | vice | |
| DE1283168B (en) * | 1964-12-01 | 1968-11-14 | Franz Arnold | Mechanical clamping device for generating a high clamping force |
| DE2051119B2 (en) * | 1970-10-17 | 1979-01-18 | Guenter Horst 7927 Sontheim Roehm | Machine parallel vice grip housing - is fitted on quick operating spindle and has inner thread for drive spindle |
| DE2346771C2 (en) * | 1973-09-17 | 1975-06-26 | Saurer-Allma Gmbh, Allgaeuer Maschinenbau, 8960 Kempten | Clamping device, in particular machine vice |
| IT1020738B (en) * | 1973-09-17 | 1977-12-30 | Saurer Allma Gmbh | IMMORSATION DEVICE ESPECIALLY SCREW VICE FOR MACHINES |
-
1977
- 1977-03-10 DE DE19772710424 patent/DE2710424A1/en active Granted
-
1978
- 1978-01-31 DK DK045978A patent/DK155357C/en not_active IP Right Cessation
- 1978-02-23 FR FR7805197A patent/FR2382981A1/en active Granted
- 1978-02-27 CH CH209678A patent/CH621965A5/en not_active IP Right Cessation
- 1978-03-03 SE SE7802464A patent/SE425466B/en not_active IP Right Cessation
- 1978-03-09 IT IT67512/78A patent/IT1154845B/en active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1284366B (en) * | 1964-04-07 | 1968-11-28 | Arnold Franz | Jig |
| DE2262383B2 (en) * | 1972-12-20 | 1976-02-19 | Saurer-Allma GmbH, Allgäuer Maschinenbau, 8960 Kempten | HOLLOW SPINDLE FOR CLAMPING DEVICES, IN PARTICULAR MACHINE SCREWS WITH MECHANICAL DRIVE AND MECHANICAL OR HYDRAULIC PRESSURE AMPLIFIER |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2710424A1 (en) | 1978-09-14 |
| DK155357C (en) | 1989-08-28 |
| DK45978A (en) | 1978-09-11 |
| CH621965A5 (en) | 1981-03-13 |
| SE7802464L (en) | 1978-09-11 |
| DE2710424C2 (en) | 1987-05-21 |
| IT1154845B (en) | 1987-01-21 |
| SE425466B (en) | 1982-10-04 |
| IT7867512A0 (en) | 1978-03-09 |
| FR2382981B1 (en) | 1984-02-10 |
| FR2382981A1 (en) | 1978-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US2593706A (en) | Clamping device for machine tools | |
| DK155357B (en) | TENSIONING, INSERT MACHINE SCREW | |
| JP3825119B2 (en) | Chuck device for thin and brittle workpieces | |
| US3680876A (en) | Indexing device for a crankshaft | |
| JPS62228340A (en) | Self-positioning type center rest | |
| GB1471849A (en) | Locating apparatus | |
| US3090633A (en) | Index mechanism for chucks | |
| US2430761A (en) | Lathe chuck | |
| US3881735A (en) | Workholder | |
| GB809810A (en) | Crankshaft grinding machine | |
| US1446060A (en) | Chuck | |
| JP4140687B2 (en) | Crankpin lathe | |
| TWI814959B (en) | Axis arrangement for a machine tool | |
| US2568683A (en) | Regrooving tool | |
| US2816767A (en) | Tool holder | |
| US4497499A (en) | Double-cam power chuck | |
| US2010983A (en) | Boring chuck | |
| US2911223A (en) | Universal mounting for air operated chuck | |
| US1548227A (en) | Chuck | |
| US2488673A (en) | Chuck | |
| SE446087B (en) | MACHINE SCREW INSTALLATION DEVICE | |
| GB777720A (en) | Work drivers for lathes and similar or suitable machine tools | |
| US2384302A (en) | Chuck | |
| JP3079576B2 (en) | Chuck device for thread groove phase alignment | |
| US2502216A (en) | Collet chuck |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PBP | Patent lapsed |