DK152710B - SEALABLE SQUARE SUBJECT TOPIC. - Google Patents

Description

DK 152710 BDK 152710 B

Den foreliggende opfindelse angår et forsegleligt firkantet kuvertemne, bestående af sammenfoldelige dele, og som i sammenfoldet tilstand er lukket ved hjælp af sammenklæbede, afrivelige kantstrimler, hvilket kuvertemne har en afrivelig del med en transparent rude, der i kuvertemnets forseglede 5 tilstand befinder sig ud for et felt på den anden del af kuvertemnet, hvilket felt er beregnet til at blive forsynet med navn og adresse på modtageren, når den af det forseglede kuvertemne bestående forsendelse skal sendes.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a sealable square envelope blank consisting of foldable parts and closed in folded state by means of glued, tear-off edge strips, said envelope blank having a peelable portion having a transparent pane in the sealed condition of the envelope blank. a field on the other part of the envelope blank, which field is intended to be provided with the name and address of the recipient when the consignment of the sealed envelope blank is to be sent.

Der kendes et kuvertemne af denne art fra beskrivelsen til svensk patent nr. 204.096. Kuvertemnet ifølge denne kendte teknik har tre folde-10 lige dele, nemlig en smal kantklæbestrimmel ved sin ene kortside, der langs en kombineret folde- og svækningslinie er forbundet med den del af kuvertemnet, der er forsynet med det felt, der er beregnet til at blive forsynet med navn og adresse på modtageren. Denne med det nævnte felt forsynede del af emnet er langs en foldelinie forbundet med den del af emnet, hvori 15 den transparente rude er anbragt. Denne sidstnævnte del er ved hjælp af en svækningslinie opdelt i to delpartier, nemlig et første delparti, der indeholder ruden, og som befinder sig nærmest den i forhold til den smalle kantklæbestrimmel modstående kortside af emnet, og et andet delparti, der befinder sig mellem delpartiet med ruden og foldelinien. Langs hver 20 af langsiderne er emnet forsynet med en gennemhullet kantklæbestrimmel, der er afgrænset mellem emnets frie længdekanter og svækningslinier.An envelope blank of this kind is known from the specification of Swedish Patent No. 204,096. The envelope blank of this prior art has three foldable portions, namely a narrow edge adhesive strip at its one short side, which, along a combined fold and weakening line, is connected to the portion of the envelope blank provided with the field intended to be provided with the name and address of the recipient. This part of the blank provided with said field is connected along a fold line to the part of the blank in which the transparent pane is arranged. This latter part is divided into two sub-parts by means of a weakening line, namely a first sub-part containing the pane, which is closest to the short side of the work in relation to the narrow edge adhesive strip, and a second sub-part which is between the sub-part with the pane and the fold line. Along each of the 20 longitudinal sides, the workpiece is provided with a pierced edge adhesive strip, delimited between the workpiece's free longitudinal edges and weakening lines.

Ved anvendélse af dette kendte kuvertemne foldes det omkring den nævnte foldelinie, hvorved ruden kommer til at befinde sig ud for det felt, der er beregnet til at blive forsynet med navn og adresse på modtageren.Using this known envelope blank, it is folded around said fold line, whereby the pane will be next to the field intended to be provided with the name and address of the recipient.

25 Derefter bukkes kantklæbestrimlen og klæbes til den frie kant af delpartiet med ruden, og endvidere sammenklæbes de gennemhullede kantklæbestrimler. Når adressaten modtager forsendelsen, afrives de langsgående, med huller forsynede kantklæbestrimler, og det med ruden forsynede delparti afrives langs den svækningslinie, der forbinder de to delpartier.25 The edge adhesive strip is then bent and adhered to the free edge of the subpart with the pane, and further adhered to the perforated edge adhesive strips. When the addressee receives the shipment, the longitudinal, hole-borne edge adhesive strips are stripped, and the pane-shaped portion is torn along the line of weakness connecting the two portions.

30 Det andet delparti kan nu udfoldes langs med foldelinien og kommer nu til at befinde sig i forlængelse af den del af kuvertemnet, der er forsynet med det nævnte felt. Derved står den del af kuvertemnet, der er forsynet med feltet, samt det dermed langs foldelinien forbundne delparti til rådighed for den meddelelse, som skal sendes til adressaten.The second sub-portion can now be unfolded along the fold line and will now be in extension of the portion of the envelope blank provided with said field. In this way, the portion of the envelope blank provided with the box, as well as the associated portion along the fold line, is available for the message to be sent to the addressee.

35 Kuvertemnet ifølge den foreliggende opfindelse er ejendommeligt ved, at den del af kuvertemnet, hvorpå det nævnte felt findes, består 2The envelope blank according to the present invention is peculiar in that the portion of the envelope blank on which said field exists consists of 2

DK 152710 BDK 152710 B

af en postgiroblanket, en bankgiroblanket, en lønseddel eller en lignende forsendelse med et afsenderfelt, og at dette afsenderfelt er det samme som det nævnte felt, der er beregnet til at blive forsynet med navn og adresse på modtageren, samt at postgiroblanketten, bankgiroblanketten, lønsedlen 5 eller den lignende forsendelse er omgivet af en firesidet svækningslinie, hvis ene side udgør en foldelinie, der forløber midt gennem kuvertemnet og deler dette i to lige store partier, hvoraf det ene består af postgiro-blanketten, bankgiroblanketten, lønsedlen eller den lignende forsendelse, der er ufoldet, samt af afrivelige kantsammenklæbningsstrimler, der forløber 10 langs de tre andre sider af den firesidede svækningslinie, der omgiver postgiroblanketten, bankgiroblanketten, lønsedlen eller den lignende forsendelse, og hvoraf det andet parti består af den med den transparente rude forsynede del, hvilken del har samme dimensioner som postgiroblanketten, bankgiroblanketten, lønsedlen eller den lignende forsendelse, og ligesom denne er omgi-15 vet af en firesidet svækningslinie, hvis ene side udgøres af den nævnte foldelinie, hvilket andet parti endvidere består af afrivelige kantsammenklæbningsstrimler, der forløber langs de tre andre sider af den svækningslinie, der omgiver den med den transparente rude forsynede del af kuvertemnet. Herved opnås det, at modtageren af det forseglede kuvertemne kun behøver 20 at åbne dette og derpå løsrive postgiroblanketten, bankgiroblanketten, lønsedlen eller den lignende forsendelse langs den firesidede svækningslinie, hvorefter den pågældende blanket umiddelbart kan anvendes, eftersom blanketten er klargjort til direkte anvendelse, som følge af at den allerede er forsynet med udfyldt afsenderfelt, og endvidere lettes udskrivningen 25 af kuvertemnet, idet den oprindelige afsender kun behøver at skrive adressatens navn og adresse én gang.of a postal giro form, a bank giro form, a paycheck or similar shipment with a sending field, and that this sending field is the same as the said field intended to be provided with the name and address of the recipient, and that the post giro form, the bank giro form, the paycheck 5 or the like shipment is surrounded by a four-sided weakening line, one side of which is a fold line extending through the center of the envelope and dividing it into two equal portions, one of which consists of the post giro form, bank giro form, paycheck or similar shipment, unfolded, as well as tear-off edge adhesive strips extending 10 along the other three sides of the four-sided weakening line surrounding the post giro form, bank giro form, paycheck or similar consignment, the other portion of which consists of the transparent pane portion, which part has the same dimensions as the post giro form, bank giro form, paycheck or the like shipment, and like it is surrounded by a four-sided weakening line, one side of which is said fold line, which second portion further consists of tear-off edge adhesive strips extending along the other three sides of the weakening line surrounding it. the transparent pane provided part of the envelope blank. Hereby it is obtained that the recipient of the sealed envelope blank need only open it and then detach the post giro form, bank giro form, paycheck or the like shipment along the four-sided weakening line, after which the form in question can be used immediately, since the form is prepared for direct use, which due to the fact that it is already provided with a completed sender field, and furthermore, the printing of the envelope blank 25 is facilitated, since the original sender only needs to write the addressee's name and address once.

Opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser en udførelsesform for et kuvertemne ifølge opfindelsen, 50 fig. 2 kuvertemnet umiddelbart før fuldstændig lukning, fig. 3 den lukkede kuvert, og fig. 4 en åben kuvert, hvor den heri indeholdte blanket er ved at at blive revet ud.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which: FIG. 1 shows an embodiment of an envelope blank according to the invention; FIG. 2 shows the envelope blank immediately before complete closure; FIG. 3 shows the closed envelope, and FIG. 4 shows an open envelope in which the form contained herein is being torn out.

På tegningen ses et kuvertemne bestående af to lige store partier 55 i og 2. Kuvertpartiet 2 er forsynet med en transparent rude 3, og kuvertpartiet 1 indeholder en postgiroblanket med et felt 4, hvor blanket-The drawing shows an envelope blank consisting of two equal portions 55 i and 2. The envelope portion 2 is provided with a transparent pane 3, and the envelope portion 1 contains a post giro form with a field 4, wherein

DK 152710 BDK 152710 B

tens afsender noteres. Rundt langs blanketten er udformet en firesidet svækningslinie i form af perforeringer 5, hvoraf den nederste udgør en foldelinie. Kuvertpartiet 2 er også forsynet med svækningslinier i form af to lodrette perforeringer 6 og en vandret perforering 7 og er foldeligt 5 i forhold til kuvertpartiet 1 omkring den nederste perforering 5. De to kuvertpartier 1 og 2 er ved begge deres lodrette sider forsynet med to lodrette strimler 8 og 9. Strimlerne 8 og 9 er afrivelige langs perforeringer, henholdsvis 10 og 11. Strimlerne 8 og 9 er forsynet med huller til at lette kuvertemnets fremføring i forskellige maskiner til bearbejdning af 10 kuvertemnet. Kuvertpartiet 1 er forsynet med en klæbestofstribe 12. Klæbestofstriben 12 er kun anbragt på det ene kuvertparti 1, men det er naturligvis klart, at der også kan anbringes klæbestofstriber på vilkårlig måde på det ene og/eller det andet kuvertparti, henholdsvis 1 og 2, forudsat at de to kuvertpartier 1 og 2 ved sammenfoldning derved helt 15 kan lukkes. Klæbestofstriben 12 repræsenterer således i kuvertemnets lukkede tilstand afrivelige kantsammenkiæbningsstrimler. På tegningen er der kun vist et kuvertemne forsynet med en postgiroblanket, men det vil forstås, at en hvilken som helst egnet blanket kan anvendes under forudsætning af, at den ér udrivelig og har et felt ft, der bliver modståen-20 de ruden 3 ved lukket kuvertemne, og at feltet ft kan forsynes med en adresse.the sender's sender is noted. Around the form is a four-sided weakening line in the form of perforations 5, the bottom of which is a fold line. The envelope portion 2 is also provided with weakening lines in the form of two vertical perforations 6 and a horizontal perforation 7 and is foldable 5 relative to the envelope portion 1 around the lower perforation 5. The two envelope portions 1 and 2 are provided with two vertical sides on both their vertical sides. strips 8 and 9. Strips 8 and 9 are peelable along perforations, respectively 10 and 11. Strips 8 and 9 are provided with holes for facilitating the feeding of the envelope blank in various machines for machining the envelope blank. The envelope portion 1 is provided with an adhesive strip 12. The adhesive strip 12 is affixed to only one of the envelope portions 1, but it is clear, of course, that adhesive strips may also be arbitrarily applied to one and / or the other envelope portion, respectively 1 and 2, respectively. provided that, by folding, the two envelope portions 1 and 2 can be fully closed. Thus, in the closed state of the envelope blank, the adhesive strip 12 represents tear-off edge adhesive strips. In the drawing, only one envelope blank is provided with a post giro form, but it will be appreciated that any suitable form may be used provided it is tear-off and has a field ft which resists pane 3 at closed envelope item and that field ft can be provided with an address.

Kuvertemnet ifølge opfindelsen fungerer på følgende måde:The envelope blank according to the invention functions as follows:

Det antages, at en virksomhed vil sende en kunde en regning. Virksomheden kan gøre dette ved at sende et kuvertemne ifølge den foreliggende 25 opfindelse, som indeholder en giroblanket. Virksomheden udfylder giroblankettens afsenderfelt ft med den betalingsskyldiges navn og adresse, og på de øvrige dele anføres de ønskede data. Virksomheden kan have en rulle med kuvertemner ifølge opfindelsen og kan derved løbende udskrive betalingsanvisninger. Når dette er sket, separeres de enkelte kuvertemner 30 og forsegles ved at folde de to kuvertpartier 1 og 2 mod hinanden omkring den nederste perforering 5. Modtageren af en således lukket kuvert behøver kun at bryde denne og løsrive giroblanketten langs perforeringerne 5 og har derved straks en færdig udskrevet giroblanket, som umiddelbart kan postekspederes. Modtageren har således på enkelt vis fået en giro-35 blanket, og afsenderen er blevet fritaget for ilægningsoperationen af blanketten i en kuvert.It is assumed that a business will send a customer a bill. The company can do this by sending an envelope blank according to the present invention containing a giro blanket. The company fills the giro form's sender field with the debtor's name and address, and the other parts indicate the desired data. The company may have a roll of envelope blanks according to the invention, and may thereby print payment instructions on an ongoing basis. When this is done, the individual envelope blanks 30 are separated and sealed by folding the two envelope portions 1 and 2 against each other around the lower perforation 5. The recipient of such an enclosed envelope need only break it and detach the giro blanket along the perforations 5, thereby immediately having a pre-printed giro form that can be post-dispatched immediately. The recipient has thus simply been given a giro form and the sender has been exempted from the loading operation of the form in an envelope.

Claims (1)

DK 152710 B Patentkrav. Forsegleligt firkantet kuvertemne, bestående af sammenfoleiige dele (1 og 2), og som i sammenfoldet tilstand er lukket ved hjælp af sammenklæbede, afrivelige kantstrimler (12), hvilket kuvertemne har en afrive-5 lig del med en transparent rude (3), der i kuvertemnets forseglede til stand befinder sig ud for et felt (4) på den anden del af kuvertemnet, hvilket felt (4) er beregnet til at blive forsynet med navn og adresse på . modtageren, når den af det forseglede kuvertemne bestående forsendelse skal sendes, kendetegnet ved, at den del af kuvertemnet, hvor-10 på det nævnte felt (4) findes, består af en postgirobianket, en bankgiro-blanket, en lønseddel eller en lignende forsendelse med et afsenderfelt, og at dette afsenderfelt er det samme som det nævnte felt (4), der er beregnet til at blive forsynet med navn og adresse på modtageren, samt at postgi roblanketten, bankgiroblanketten, lønsedlen eller 15 den lignende forsendelse er omgivet af en firesidet svækningslinie (5), hvis ene side udgør en foldelinie, der forløber midt gennem kuvertemnet og deler dette i to lige store partier (1 og 2), hvoraf det ene (1) består af postgiroblanketten, bankgiroblanketten, lønsedlen eller den lignende forsendelse, der er ufoldet, samt af afrivelige kantsammen-20 klæbningsstrimler, der forløber langs de tre andre sider af den Firesidede svækningslinie (5), der omgiver postgiroblanketten, bankgiroblanketten, lønsedlen eller den lignende forsendelse, og hvoraf det andet parti (2) består af den med den transparente rude (3) forsynede del, hvilken del har samme dimensioner som postgiroblanketten, bankgiroblanketten, 25 lønsedlen eller den lignende forsendelse, og lige som denne er omgivet af en firesidet svækningslinie (5,6,7,6), hvis ene side (5) udgøres af den nævnte foldelinie, hvilket andet parti (2) endvidere består af afrivelige kantsammenklæbningsstrimler, der forløber langs de tre andre sider (6,7,6) af den svækningslinie, der omgiver den med den trans-30 parente rude (3) forsynede del af kuvertemnet.DK 152710 B Patent claims. Sealable square envelope blank, consisting of collapsible portions (1 and 2), and closed in folded state by means of adhesive peelable edge strips (12), said envelope blank having a tear-off portion with a transparent pane (3) which in the sealed blank state of the envelope is next to a field (4) on the other part of the envelope blank, which field (4) is intended to be provided with name and address. the recipient, when the shipment of the sealed envelope item is to be sent, characterized in that the part of the envelope item containing the said field (4) consists of a postal giro stamp, a bank giro form, a paycheck or a similar consignment with a sender field, and that this sender field is the same as said field (4), which is intended to be provided with the name and address of the recipient, and that the postal robotic form, bank giro form, paycheck or the like consignment is surrounded by a a four-sided weakening line (5), one side of which forms a fold line extending midway through the envelope blank and dividing it into two equal portions (1 and 2), one (1) of which consists of the post giro form, bank giro form, banknote or similar consignment, which are unfolded, and of tear-off edge-joining adhesive strips extending along the other three sides of the four-sided weakening line (5) surrounding the post giro form, bank giro form, paycheck or the like. is the like consignment and the other portion (2) consists of the portion provided with the transparent pane (3) which has the same dimensions as the post giro form, the bank giro form, the paycheck or the like consignment, and just as it is surrounded by a four-sided weakening line (5,6,7,6), one side (5) of which is said fold line, said second portion (2) further comprising tear-off edge adhesive strips extending along the other three sides (6,7,6 ) of the line of weakening surrounding the portion of the envelope blank provided with the transparent pane (3).