DK149740B - APPLIANCE FOR RINSE OF DRAEN BEARS - Google Patents

Description

149760 i i 5 Opfindelsen angår et apparat til skylning af drænrør og af den i krav l's indledning angivne art.The invention relates to an apparatus for rinsing drainage pipes and of the kind specified in the preamble of claim 1.

Drænrør bliver under anvendelsen i jordbunden til dræning af marken lidt efter lidt tilstoppet af 10 faste jordpartikler, der føres ind i røret af drænvandet, og det bliver derfor fra tid til anden nødvendigt at åbne og rense drænrørene.Drainage pipes are gradually clogged during use in the soil for drainage of the soil by 10 solid soil particles introduced into the pipe by the drainage water, and from time to time it becomes necessary to open and clean the drainage pipes.

Ved en hidtil kendt fremgangsmåde skylles drænrørene 15 ved manuelt at indføre en slange med et mundstykke i drænrøret og derefter skylle det, så at slammet i røret løsnes og føres ud af det i retning mod bevægelsesretningen af slangen i røret.In a previously known method, the drainage pipes 15 are rinsed by manually inserting a hose with a nozzle into the drainage pipe and then flushing it so that the sludge in the pipe is released and passed out of it in the direction of movement of the hose in the pipe.

20 Indføring af skylleslangen i drænrøret og bevægelsen • af den i det med håndkraft er meget trættende og besværlig. Denne teknik er f.eks. kendt fra det hollandske fagblad "Landbouwmechanisatie", side 330, årgang 1958, hvorfra et apparat af den i krav 25 l's indledning angivne art er kendt.20 Inserting the flushing hose into the drain pipe and moving it • with it by hand is very tiring and cumbersome. This technique is e.g. known from the Dutch trade magazine "Landbouwmechanisatie", page 330, vintage 1958, from which an apparatus of the kind specified in the preamble of claim 25 l is known.

Fra britisk patent nr. 627.683 kendes et apparat til indføring af en wire i en rørledning for at rense denne. Apparatet er specielt beregnet til 30 rensning af kloakrør og der sker ingen renspuling af rørene og styreorganet skal spændes fast i en rensebrønd inden starten af renseproceduren. Denne teknik kan ikke anvendes til skylning af drænrør.British Patent No. 627,683 discloses an apparatus for inserting a wire into a pipeline to clean it. The apparatus is specially designed for 30 cleaning of sewer pipes and no cleaning of the pipes and the control means must be clamped in a cleaning well before the start of the cleaning procedure. This technique cannot be used for rinsing drainage pipes.

1497AO1497AO

2 1 Pra britisk patent nr. 1.276.591 kendes et apparat til hø jttrykspuling af kloakrør. Ved hjælp af en højttrykspumpe og en slangespids med bagudrettede dyser, føres slangen ind i kloakledningen, drevet 5 frem af spuletrykket. Denne metode er alt for hårdhændet til drænrør, men kan kun anvendes på solide betonrør.2 1 British Patent No. 1,276,591 discloses an apparatus for high pressure flushing of sewer pipes. Using a high-pressure pump and a hose tip with rear-facing nozzles, the hose is fed into the sewer line, driven 5 by the flushing pressure. This method is far too hard for drainage pipes, but can only be applied to solid concrete pipes.

Formålet med opfindelsen er at angive et apparat 10 til skylning af drænrør, hvormed man hurtigt og mekanisk kan rense et stort antal lange drænledninger. Dette opnås ved at udforme apparatet ifølge opfindelsen som nærmere angivet i krav l's kendetegnende del. Man får hermed et apparat der efter en 15 traktor kan trækkes langs en afvandingskanal hvori drænledningerne udmunder, og man kan så skylle drænledningerne med apparatet uden at hjælpepersonalet skal ned i kanalen og styre indføringen af slangen.The object of the invention is to provide an apparatus 10 for rinsing drainage pipes, by which a large number of long drainage pipes can be cleaned quickly and mechanically. This is achieved by designing the apparatus according to the invention as further specified in the characterizing part of claim 1. Hereby you get an apparatus which, after a tractor, can be drawn along a drainage channel in which the drainage pipes open, and you can then flush the drainage pipes with the device without the auxiliary personnel having to go down the channel and control the introduction of the hose.

Hele skylningsoperationen kan styres fra traktoren 20 og apparatet ifølge opfindelsen, hvorved man har fået mekaniseret en tidligere delvis manuel fremgangsmåde .The entire flushing operation can be controlled from the tractor 20 and the apparatus according to the invention, whereby a previously partially manual method has been mechanized.

Ved at udforme apparatet ifølge opfindelsen som 25 angivet i krav 2's kendetegnende del, opnår man at styrerørets udføringsåbning på enkel måde kan bringes hen foran åbningen på det drænrør, der skal skylles, ved betjening af styreventilerne for hydrauliske cylindre, hvorefter renseslangen kan føres 30 fra styrerøret ind i drænrøret.By designing the apparatus according to the invention as set forth in the characterizing part of claim 2, it is achieved that the embodiment opening of the guide tube can be easily brought forward in front of the opening of the drainage pipe to be flushed, by operating the control valves for hydraulic cylinders, after which the cleaning hose can be guided 30 from the guide pipe into the drain pipe.

Fremdrivningsorganet for styreslangen er ifølge opfindelsen udført som angivet i krav 3' s kendetegnende del. Man får hermed på enkel måde kraften 149740 3 1 overført til slangen, så den mekanisk føres ind i drasnrøret.According to the invention, the propulsion means for the control hose is embodied in the characterizing part of claim 3. Hereby, the power 149740 3 1 is easily transferred to the hose so that it is mechanically fed into the drain pipe.

Ifølge opfindelsen kan fremdrivningsapparatet være 5 udformet som angivet i krav 4's kendetegnende del.According to the invention, the propulsion apparatus may be formed as defined in the characterizing part of claim 4.

I denne udførelsesform kan renseslangen føres frem gennem styrerøret af begge par friktionshjul samt af bæltet, der er anbragt imellem dem.In this embodiment, the cleaning hose can be advanced through the guide tube by both pairs of friction wheels as well as by the belt disposed between them.

10 Efter rensningen af drænrøret trækkes slangen tilbage fra dette og spoles op på spolen.10 After cleaning the drain pipe, the hose is withdrawn from this and reeled on the coil.

I det følgende skal opfindelsen beskrives nærmere under henvisning til tegningen, hvor 15 fig. 1 viser et apparat ifølge opfindelsen, set forfra, fig. 2 apparatet set fra oven, og 20 fig. 3 fremføringsorganet for renseslangen i forstørret målestok.In the following, the invention will be described in more detail with reference to the drawing, in which 1 is a front view of an apparatus according to the invention; FIG. 2 shows the apparatus from above, and FIG. 3 on the enlarged scale for the cleaning hose.

Det på tegningen viste apparat har en ramme 1, der 25 kan fremføres på hjul 2 ved hjælp af en traktor, der ikke er vist, langs en grøft 3, hvori udmunder drænrør 4, der skal renses.The apparatus shown in the drawing has a frame 1 which can be fed to wheels 2 by means of a tractor not shown, along a trench 3, in which drain pipe 4 is to be cleaned.

På rammen 1 er monteret en spole 5 for en renseslange 30 6, fra hvilken slangen 6 af et styrerør 10, der styres af hydrauliske cylindre 7, 8 og 9, kan føres til udgangsåbningen af drænrøret og ind i dette.On the frame 1 is mounted a coil 5 for a cleaning hose 30 6, from which the hose 6 of a guide tube 10, which is guided by hydraulic cylinders 7, 8 and 9, can be guided to the outlet opening of the drain pipe and into it.

I nærheden af indgangsåbningen for styrerøret 10 149740 4 1 er der monteret et fremdrivningsorgan 11 langs banen for renseslangen.In the vicinity of the inlet opening of the control tube 10, a propulsion means 11 is mounted along the path of the cleaning hose.

Som det især fremgår af fig. 3, består fremdrivnings-5 organet af to par friktionshjul 12, 13 og 14, 15, af hvilke mindst ét friktionshjul drives af en hydraulisk motor 20.As can be seen in particular from FIG. 3, the propulsion means consists of two pairs of friction wheels 12, 13 and 14, 15, of which at least one friction wheel is driven by a hydraulic motor 20.

Mellen friktionshjulene 12 og 14 er der monteret 10 et V-formet bælte 16, ved hjælp af hvilket den på slangen virkende fremføringsoverflade forøges.Between the friction wheels 12 and 14, a V-shaped belt 16 is mounted 10, by means of which the feeding surface acting on the hose is increased.

Som det yderligere fremgår af fig. 3 kan afstanden mellem friktionshjulene, der er monteret på begge 15 sider af slangens fremføringsbane, og dermed indgrib-ningen om slangen reguleres af en skruespindel 21.As further shown in FIG. 3, the distance between the friction wheels mounted on both sides of the hose conveying path, and thus the engagement of the hose, can be regulated by a screw spindle 21.

Spolen kan drives af en hydraulisk motor 17 og et bælte 18 og trække spolen ud af det rensede drænrør 20 og vikle den op spolen.The coil can be driven by a hydraulic motor 17 and a belt 18 and pull the coil out of the cleaned drain pipe 20 and wind it up the coil.

Slangen kan forsynes med det nødvendige rensevand af en pumpe 19.The hose can be supplied with the necessary cleaning water by a pump 19.