DK149542B - ANIMAL FIELD FOR CATCHING ANIMALS IF WEIGHT IS IN A SPECIFIC WEIGHT - Google Patents

Description

ο i 1Λ 9 5 A 2ο i 1Λ 9 5 A 2

Den foreliggende opfindelse angår en dyrefælde omfattende en ramme, en fjederarm, der ved den ene ende er svingeligt monteret til rammen og ved den anden ende har organer til at medføre et kabel, hvilken fjederarm er mon-5 teret til svingende bevægelse i et i det væsentlige lodret plan mellem en første stilling, i hvilken den er i det væsentlige vandret, og en anden stilling, i hvilken den strækker sig opad, et fjederorgan, der trykker fjederarmen imod den anden stilling, en udløserarm, der er indrettet til at 10 bevæge sig mellem en øvre, indstillet eller sat stilling, i hvilken armen er indrettet til at få fjederarmen til at blive tilbageholdt i den første stilling mod trykket fra fjederorganet, og en nedre, udløst stilling, i hvilken fjederarmen er frigivet, et kabel med forankringsorganer 15 ved den ene ende og ved den anden ende dannende en løkke, der er indrettet til at blive anbragt således, at den omgiver udløserarmen.The present invention relates to an animal trap comprising a frame, a spring arm pivotally mounted at one end to the frame and at the other end having means for carrying a cable, which spring arm is mounted for pivotal movement in a substantially vertical plane between a first position in which it is substantially horizontal and a second position in which it extends upwardly, a spring member pushing the spring arm against the second position, a release arm adapted to move between an upper, set or set position in which the arm is arranged to cause the spring arm to be held in the first position against the pressure of the spring means, and a lower, released position in which the spring arm is released, a cable with anchoring means 15 forming at one end and at the other end a loop arranged to be arranged so as to surround the trigger arm.

En sådan dyrefælde er kendt fra OSA-patentskrift nr. 3.060.623.Such an animal trap is known from OSA Patent No. 3,060,623.

20 Den deri omhandlede indretning omfatter to arme med skruefjedre mellem armene, som søger at presse dem fra hinanden, og med organer ved den ikke fjederpåvirkede ende af en af armene til understøtning af en udløserarm, hvilken arm har indbyrdes indgribende dele, som tilbagehol-25 der den anden fjederarm nedad mod den første arm, indtil udløserarmen trykkes nedad, på hvilket tidspunkt armene frigøres fra hinanden, og den ene arm flyver opad i for-hold til den anden. Et snarelignende kabel er anbragt således, at det omgiver hovedplaceringen af udløserarmen, og nn kablet er derpå ført over en gribedel af den ikke fjederpåvirkede del af den opadflyvende arm, idet den anden ende af kablet er forankret på en eller anden måde såsom til et træ. Når dyret presser nedad på udløserarmen, frigøres de to arme fra hinanden og springer fra hinanden.The device disclosed therein comprises two arms with coil springs between the arms which seek to squeeze them apart, and with means at the non-spring-end of one of the arms for supporting a release arm, which arm has mutually engaging portions such as retaining arms. the other spring arm downwardly against the first arm until the release arm is pressed downward, at which time the arms are released from each other and one arm flies upward relative to the other. A snap-like cable is arranged so that it surrounds the main location of the release arm, and then the cable is then passed over a gripping portion of the non-spring-affected portion of the upwardly flared arm, the other end of the cable being anchored in some way such as to a tree. . As the animal presses downward on the trigger arm, the two arms are released and spring apart.

Herved rykkes kablet pludselig stramt, og snaren eller løkken strammer sig omkring foden på dyret.The cable is suddenly pulled tight and the snare or loop tightens around the foot of the animal.

35 235 2

OISLAND

149542149542

Den grundlæggende konstruktion af den nævnte fælde er simpel og pålidelig. Den foreliggende opfindelse gør brug af den omhandlede grundlæggende udformning, men omfatter yderligere træk, der repræsenterer en forbedring 5 i forhold til mulighederne hos den kendte fælde.The basic construction of said trap is simple and reliable. The present invention makes use of the present basic design but includes additional features representing an improvement over the capabilities of the known trap.

Nærmere bestemt er det et formål for den foreliggende opfindelse at tilvejebringe en human dyrefælde, der er indrettet således, at den er bestemt for dyr indenfor et givet vægtområde, således at et dyr, hvis vægt er en-10 ten større eller mindre end det givne, bestemte område, enten ikke vil have held til at udløse fælden, eller hvis det har held til det, ikke vil blive tilbageholdt af fælden. På denne måde undgås unødvendig tilfangetagelse af dyr, som ikke er tilsigtet med fælden.More specifically, it is an object of the present invention to provide a human animal trap which is adapted to be intended for animals within a given weight range such that an animal whose weight is either greater or less than the given weight. , certain area, either will not succeed in triggering the trap, or if successful, will not be detained by the trap. In this way, unnecessary capture of animals which are not intended with the trap is avoided.

15 Dette opnås ifølge opfindelsen med en dyrefælde af den indledningsvis anførte art, der er ejendommelig ved organer, der er indrettet til at undgå udløsning af fælden af et dyr, der er lettere end et givet vægtområde for dyr, og som omfatter en fjeder, der trykker udløserarraen 20 mod den øvre, indstillede stilling, og organer, der er indrettet til at undgå tilbageholdelse i fælden af dyr, der er tungere end nævnte vægtområde for dyr, og som omfatter mindst ét forbindelsesled i kablet, som forbinder én del af kablet med en anden del deraf, hvilket forbindel-25 sesled er i stand til at frigive nævnte dele fra forbindelse med hinanden efter pålægning af en tilstrækkelig kraft.This is achieved in accordance with the invention with an animal trap of the kind initially provided by means adapted to avoid triggering the trap of an animal lighter than a given animal weight range and comprising a spring which pushing the trigger array 20 toward the upper set position, and means adapted to avoid detention in the trap of animals heavier than said weight range of animals, comprising at least one connecting link in the cable connecting one portion of the cable with another portion thereof, which connector is capable of releasing said portions from each other after application of a sufficient force.

Herved opnår man dels, at dyr, hvis vægt ligger under det givne vægtområde, ikke formår at nedtrykke udløserarmen mod kraften fra fjederen og udløse fælden, dels at 30 dyr, hvis vægt ligger over det nævnte vægtområde, og som må forventes, hvis de fanges i fælden, under deres bestræbelser på at komme fri af fælden at påvirke forbindelsesleddet med en kraft, der er tilstrækkelig til at frigive forbindelsen mellem kabeldelene, hvorved dyret slipper fri af 35 fælden. Det skal i denne sammenhæng nævnes, at den kraft, hvormed et fanget dyr søger at rykke sig fri af fælden nok afhænger af dyrets muskelkraft, der igen i almindelighed 3 149542Hereby it is obtained partly that animals whose weight is below the given weight range are unable to depress the trigger arm against the force of the spring and release the trap, and partly that 30 animals whose weight is above said weight range and which must be expected if caught in the trap, during their efforts to get rid of the trap, to influence the connection link with a force sufficient to release the connection between the cable parts, thereby freeing the animal from the trap. In this context, it should be mentioned that the force by which a trapped animal seeks to release itself from the trap probably depends on the animal's muscular force, which again in general 3 149542

OISLAND

vil afhænge af dyrets størrelse, altså dets vægt, men tillige direkte afhænger af frigørelsesbevægelsernes inerti, dvs. dyrets vægt.will depend on the size of the animal, ie its weight, but also directly depends on the inertia of the release movements, ie. animal weight.

Forbindelsesleddet kan forbinde to separate kabel-5 længder, som tilsammen udgør hele kablet, eller det kan forbinde enden af kablet med et mellemliggende sted deri og derved danne den løkke, der ved fangst af dyret strammes om et af dets ben eller en af dets poter, og endelig kan kablet være forsynet med et forbindelsesled af hver af dis-10 se typer.The connecting link may connect two separate cable lengths which together make up the entire cable, or it may connect the end of the cable to an intermediate location therein, thereby forming the loop which, when catching the animal, is tightened about one of its legs or one of its legs. and finally, the cable may be provided with a connector of each of these types.

Kraften af fjederen, som trykker udløserarmen imod den øvre, indstillede eller satte stilling, kan være manuelt indstillelig ved hjælp af en fingerskrue, således at man i et vist omfang kan indstille den kraft, der bevirker 15 udløsning af fælden, dvs. mindstevægten af et dyr, der kan udløse fælden.The force of the spring pushing the release lever against the upper, set or set position can be manually adjusted by means of a finger screw, so that the force exerting the trap can be adjusted, to a certain extent. the minimum weight of an animal that can trigger the trap.

Fortrinsvis omfatter udløserarmen et udhængende pladeelement, på hvilket et dyr kan træde. Dette bevirker, at kraften fra dyrets tråd mere sikkert overføres til ud-20 løserarmen, end hvis denne overføring som ved den førnævnte, kendte fælde skete til en trådstang, hvorved et dyr indenfor det givne vægtområde ved et skævt tråd på stangen eventuelt ikke ville udløse fælden.Preferably, the trigger arm comprises a hanging plate element upon which an animal may step. This causes the force from the animal's wire to be more safely transmitted to the release arm than if, as in the aforementioned, known trap, this transfer occurred to a wire rod, whereby an animal within the given weight range by a crooked wire on the rod might not trigger trap.

Ved en foretrukken udførelsesform for fælden iføl-25 ge opfindelsen er det førnævnte forbindelsesled et metalstangelement, der er bøjet til dannelse af en lukket bøjle, idet stangelementet har en slids ved den ene af dets ender, hvilken slids er lukket af den anden ende af stangelementet, og at stangelementet har mindst én åbning ved 30 et sted modsat slidsen i den lukkede bøjle, idet enden af den ene kabellængde er ført gennem åbningen og fastgjort inden i bøjlen til et holdeorgan, der er ude af stand til at passere gennem åbningen, og enden af den anden kabellængde er ført gennem slidsen og inden i bøjlen er fast-35 gjort til et andet holdeorgan, der er ude af stand til at passere gennem slidsen, og hvor bøjlen er i stand til at 4In a preferred embodiment of the trap of the invention, the aforementioned connector is a metal rod member bent to form a closed bracket, the rod member having a slot at one of its ends, which slot being closed by the other end of the rod member. and that the rod member has at least one opening at a position opposite the slot of the closed bracket, the end of one cable length being passed through the opening and secured within the bracket to a holding member unable to pass through the opening, and the end of the second cable length is passed through the slit and inside the bracket is secured to another holding means which is unable to pass through the slit and wherein the brace is capable of 4

OISLAND

149542 blive åbnet ved pålægning af tilstrækkelig kraft mellem kabellængderne for at tillade den anden kabellængde at glide ud fri af forbindelsesleddet.149542 may be opened by applying sufficient force between the cable lengths to allow the second cable length to slide out of the connector.

Fortrinsvis er to åbninger placeret modsat slid-5 sen i den lukkede bøjle, idet de to åbninger har forskellig afstand fra nævnte anden ende af stangelementet målt langs dette. Herved kan man vælge mellem to placeringer af den ene kabellængde i bøjlen og derved for samme træk i kablet mellem to momenter, der søger at åbne bøjlen, så at 10 den anden kabellængde glider ud af forbindelsesleddet.Preferably, two openings are positioned opposite the slot in the closed bracket, the two openings being at different distances from said second end of the rod element as measured along it. Hereby one can choose between two positions of one cable length in the shackle and thereby for the same tension in the cable between two moments which seek to open the shackle so that the other cable length slides out of the connecting link.

Dvs. at man herved kan vælge mellem to øvre værdier for det givne vægtområde.Ie hereby one can choose between two upper values for the given weight range.

Opfindelsen skal i det følgende beskrives nærmere ud fra en udførelsesform, idet der henvises til tegningen, 15 på hvilken fig. 1 viser en fælde bygget ifølge.opfindelsen set i perspektiv, idet fælden befinder sig i den spændte tilstand, fig. 2 den i fig. 1 viste fælde set fra siden med dele fjernet og ligeledes i den spændte tilstand, 20 fig. 3 svarende til fig. 2,men med fælden i udløst til stand, fig. 4 en enkelthed af en del af fælden, fig. 5 en alternativ udførelse af den i fig. 4 viste del, og 25 fig. 6 en enkelthed af den i fig. 1 viste løkke.The invention will now be described in more detail from one embodiment, with reference to the drawing, in which 1 is a perspective view of a trap constructed according to the invention, the trap being in the excited state; FIG. 2 is the one shown in FIG. 1 is a side view of the trap with parts removed and also in the tensioned state; FIG. 3 corresponding to FIG. 2, but with the trap in the released state; FIG. 4 shows a simplicity of part of the trap; FIG. 5 shows an alternative embodiment of the embodiment shown in FIG. 4, and FIG. 6 is a simplicity of the embodiment of FIG. 1.

I fig. 1 er en fælde bestemt til dyr indenfor et givet vægtområde i almindelighed betegnet med 10 og omfatter et rammeelement 12, en fjederarm 14, der ved den ene ende 15 er svingeligt monteret til rammeelementet 12, og som ved den 30 anden ende har organer 17 til medføring af et kabel 19.In FIG. 1, a trap intended for animals within a given weight range is generally designated 10 and comprises a frame member 12, a spring arm 14 pivotally mounted at one end 15 to the frame member 12 and having at the other end means 17 to carrying a cable 19.

Nærmere bestemt foreligger fjederarmen 14 i form af en forholdsvis tyk tråd, af hvilken enden ved 15 er bøjet i L-udformning og ført gennem passende, ud for hinanden liggende åbninger i modstående vægge 20 af en bøjle 21, som er 35 5 149542 o svejset eller på anden måde fastgjort til den venstre ende af rammeelementet 12. En momentfjeder 23 af kendt udformning omgiver foden af L'et, (der ikke er synlig med undtagelse af dens yderste ende 25) og har en af sine ender liggende nedad 5 imod bøjlen 21 og den anden af sine ender indkroget under og trykkende opad imod fjederarmen 14.More specifically, the spring arm 14 is in the form of a relatively thick thread, the end of which at 15 is bent in L-shape and passed through appropriate, adjacent openings in opposing walls 20 of a bracket 21 which is welded. or otherwise attached to the left end of the frame member 12. A torque spring 23 of known design surrounds the foot of the L, (which is not visible except for its outer end 25) and has one of its ends lying downwardly 5 against the hoop 21 and the other of its ends curved under and pressing upwardly against the spring arm 14.

Rammeelementet 12 og fjederarmen 14 trykkes således bestandig bort fra hinanden, og eftersom rammeelementet 12 er beregnet til at ligge plant imod jorden, betyder dette, 10 at fjederarmen 14 bestandig trykkes opad i en svingende bevægelse imod uret som set forfra i fig. 1. Fjederarmen 14 er således monteret til svingende bevægelse i et i det væsentlige lodret plan mellem en første stilling (den i fig. 1 viste), i hvilken den strækker sig i det væsentlige vandret og paral-15 lelt med rammeelementet 12, og en anden stilling, i hvilken fjederarmen 14 strækker sig under en vinkel opad, idet vinkelen afhænger af styrken af momentfjederen 23.Thus, the frame member 12 and the spring arm 14 are constantly pushed apart from each other, and since the frame member 12 is intended to lie flat against the ground, this means that the spring arm 14 is constantly pressed upwards in a pivotal movement against the clock as seen from the front in FIG. The spring arm 14 is thus mounted for pivotal movement in a substantially vertical plane between a first position (the one shown in Fig. 1), in which it extends substantially horizontally and parallel to the frame member 12, and a second position in which the spring arm 14 extends at an angle upwards, the angle depending on the strength of the torque spring 23.

Som det vil ses af fig. 1 omfatter organet 17 på enden af fjederarmen til medføring af kablet 19 en cylindrisk del 30, 20 som er opad konveks, og som danner bunden af en opadvendende U-formet "saddel", af hvilken siderne dannes af en flig 32 og en affladet del 33 ved den højre ende af fjederarmen 14.As will be seen from FIG. 1, the member 17 on the end of the spring arm for carrying the cable 19 comprises a cylindrical portion 30, 20 which is upwardly convex and forms the bottom of an upwardly facing U-shaped "saddle", the sides of which are formed by a tab 32 and a flattened portion. 33 at the right end of the spring arm 14.

Ved den affladede del 33 er fjederarmen 14 svejset eller på anden måde fastgjort til den cylindriske del 30.At the flared portion 33, the spring arm 14 is welded or otherwise attached to the cylindrical portion 30.

25 Dyrefælden omfatter yderligere en udløseram 35, der er indrettet til at bevæge sig mellem en øvre, sat eller indstillet stilling som vist i fig. 1, i hvilken udløseranæn er i stand til, at tilbageholde fjederarmen 14 i dennes første stilling mod trykket fra momentfjederen 23, og en nedre, udløst stilling 30 (vist i fuldstreg i fig. 3), i hvilken fjederarmen 14 er udløst.The animal trap further comprises a release frame 35 adapted to move between an upper, set or set position as shown in FIG. 1, in which the actuator is capable of holding the spring arm 14 in its first position against the pressure of the torque spring 23, and a lower, released position 30 (shown in full line in Figure 3) in which the spring arm 14 is released.

35 6 149542 o Nærmere bestemt er udløserarmen 35 L-formet med et lodret ben 37 og et vandret ben 38. Udløserarmen strækker sig således opad som benet 37 fra et svingningssted på rammeelementet 12 til et knæ 39 og strækker sig derpå fremad fra 5 knæet 39 som benet 38 for at afsluttes i et pladeelement 40, som er bredere end selve udløserarmen og som vist er cirkulært.More specifically, the trigger arm 35 is L-shaped with a vertical leg 37 and a horizontal leg 38. Thus, the trigger arm extends upwardly as the leg 37 from a pivot point on the frame member 12 to a knee 39 and then extends forward from the knee 39 such as the leg 38 for terminating in a plate element 40 which is wider than the trigger arm itself and as shown is circular.

Svingningspunktet ved den nedre ende af benet 37 består af en forlængelse 41 af benet 37 (se fig. 3), der rager nedad gennem en passende dimensioneret tværgående spalte i ramme-10 elementet 12, og som har en stift 42 i et passende hul med henblik på at holde benet 37 på plads i forhold til rammeelementet 12. Forlængelsen 41 rager ligeledes gennem den· venstre ende af et fjederelement 43, som trykker udløserarmen 35 mod dens øvre stilling, dvs. den i fig. 1 og 2 viste.The point of oscillation at the lower end of the leg 37 consists of an extension 41 of the leg 37 (see Fig. 3) which projects downwardly through a suitably sized transverse slot in the frame member 12 and has a pin 42 in a suitable hole with in order to hold the leg 37 in position with respect to the frame member 12. The extension 41 also extends through the left end of a spring member 43 which pushes the trigger arm 35 towards its upper position, ie. FIG. 1 and 2.

15 Nærmere bestemt har fjederelementet 43 i form af en "bladfjeder" ved sin venstre ende en tværgående spalte, gennem hvilken den førnævnte forlængelse 41 af benet 37 af udløserarmen 35 er ført. Fjederelementet 43 strækker sig opad under en skrå vinkel for at afsluttes ved et sted midt på længden af benet 20 38 af udløserarmen 35 og hviler kun forskydeligt mod under siden af benet 38.More specifically, the spring member 43 in the form of a "leaf spring" has at its left end a transverse slot through which the aforementioned extension 41 of the leg 37 of the trigger arm 35 is passed. The spring member 43 extends upwardly at an oblique angle to terminate at a location mid-length of the leg 20 38 of the trigger arm 35 and rests only displaceably underneath the leg 38.

Som det specielt er vist i fig. 2, frembyder en indstillelig fingerskrue 45, der er i gevindindgreb med en gevindforsynet boring i rammeelementet 12 ved et sted til høj-25 re for eller foran benet 37 af udløserarmen 35 et understøtningspunkt ved et mellemliggende sted på det skråt opad-skrånende fjederelement 43 og får således dette til at vedligeholde et konstant opadrettet tryk mod undersiden af benet 38 af udløserarmen 35. Indstilling af fingerskruen 45 vil 30 på sin side indstille størrelsen af det nedadrettede tryk, som kræves på pladen 40 for at bevæge den nedad og udløse fælden. Hvis fælden således er bestemt til dyr på størrelse med en vaskebjørn, vil en passende indstilling af fingerskruen 45 forhindre, at fælden udløses af jordegern og andre 35 små dyr.As is particularly shown in FIG. 2, an adjustable threaded screw 45 which is engaged with a threaded bore in the frame member 12 at a location to the right of or in front of the leg 37 of the trigger arm 35 provides a support point at an intermediate location on the inclined upwardly sloping spring member 43 and thus causing this to maintain a constant upward pressure against the underside of the leg 38 of the trigger arm 35. Adjusting the finger screw 45 will, in turn, adjust the magnitude of the downward pressure required on the plate 40 to move it downward and release the trap. Thus, if the trap is intended for animals the size of a raccoon, an appropriate adjustment of the thumbscrew 45 will prevent the trap from being triggered by the ground squirrel and other 35 small animals.

7 149542 o7 149542 d

Som vist i fig. 3 tvinges fjederelementet 43/ når et dyr af passende størrelse og vægt bevæger pladen 40 nedad, til at antage en større krumning på grund af understøtningsfunktionen af fingerskruen 45.As shown in FIG. 3, the spring element 43 is forced / when an animal of appropriate size and weight moves the plate 40 downwardly to assume a greater curvature due to the support function of the thumbscrew 45.

5 Som vist i figurerne daskker et beskyttelseshus 47 delvis fjederelementet 43 og beskytter fingerskruen 45 mod snavs og lignende. Huset 47 foreligger i form af en nedad åben, firkantet udformning med en U-formet kanal med en øvre væg 48 og to sidevægge 49. Bunden af hver sidevæg 49 har en mindre, 10 indad åben kanal 50, der er indrettet til at optage de modstående randkanter af rammeelementet 12 i et friktionsgreb.5 As shown in the figures, a protective housing 47 partially covers the spring element 43 and protects the thumbscrew 45 against dirt and the like. The housing 47 is in the form of a downwardly open, square configuration with a U-shaped channel having an upper wall 48 and two side walls 49. The bottom of each side wall 49 has a smaller, 10 inwards open channel 50 adapted to accommodate the opposing edge edges of the frame member 12 in a friction grip.

Et andet formål med beskyttelseshuset 47 er at sikre, at fælden ikke udløses, undtagen når et dyr træder på pladen 40.Another purpose of the protective housing 47 is to ensure that the trap is not released except when an animal enters plate 40.

Med hensyn til de midler, hvormed udløserarmen er i 15 stand til at tilbageholde fjederarmen 14 i dens nederste eller spændte stilling som vist i fig. 1, ses disse at omfatte en åbning 52 i den højre flade af den cylindriske del 30 på den højre ende af fjederarmen 14 og et fremspring 54, der strækker sig til venstre eller bagud fra knæet 39 på 20 ud lø ser amen 35, idet fremspringet 54 er indrettet til at indgribe i åbningen 52, når fjederarmen 14 er i dens i fig. 1 og 2 viste nederste stilling, således at fjederarmen 14 tilbageholdes i denne stilling. Det vil forstås, specielt ved betragtning af fig. 3, at et nedadrettet tryk på pladen 25 40, der således får udløserarmen 35 til at dreje sig i ret ning mod uret om det ved forlængelsen 41 dannede svingningspunkt, vil få udløserarmen 35 til at bevæge sig fra den med stiplet streg viste stilling til den med fuldstreg i fig. 3 viste stilling og således trække fremspringet 54 tilbage fra åbnin-30 gen 52 i den cylindriske del 30 og derved igen frigive fjeder-arnen 14 så den hurtigt bevæger sig opad i retning mod uret på grund af indflydelsen fra momentfjederen 23.With regard to the means by which the release arm is able to hold the spring arm 14 in its lower or tensioned position as shown in FIG. 1, these are seen to comprise an opening 52 in the right face of the cylindrical portion 30 on the right end of the spring arm 14 and a projection 54 extending left or rearward from the knee 39 of 20, releasing the leg 35, the projection 54 is arranged to engage the opening 52 when the spring arm 14 is in its position in FIG. 1 and 2, so that the spring arm 14 is retained in this position. It will be understood, especially with reference to FIG. 3, that a downward pressure on the plate 25 thus causing the trigger arm 35 to rotate counterclockwise about the pivot point formed by the extension 41 will cause the trigger arm 35 to move from the dotted line position to the with a dash in FIG. 3, thus withdrawing the projection 54 from the aperture 52 in the cylindrical portion 30, thereby releasing the spring arm 14 so that it moves upwards in a counterclockwise direction due to the influence of the torque spring 23.

35 149542 835 149542 8

OISLAND

Som det fremgår af tegningen, er der tilvejebragt et kabel, der i almindelighed er betegnet med 60, idet kablet har forankringsorganer 62 ved den ene ende og et glideele-ment 63 ved den anden ende, hvilket glideelement er i ind-5 greb med et mellemliggende sted på selve kablet 60 og således danner en løkke eller snare 64, der er beregnet til at blive anbragt som vist i fig. 1, hvor snaren .64 omgiver udløserarmen 35 og nærmere bestemt pladen 40 på udløserarmen 35.As can be seen from the drawing, there is provided a cable generally designated 60, the cable having anchoring means 62 at one end and a sliding element 63 at the other end, which sliding member engaging a intermediate location on the cable 60 itself, thus forming a loop or snare 64 intended to be positioned as shown in FIG. 1, where the string .64 surrounds the trigger arm 35 and more specifically, the plate 40 of the trigger arm 35.

Som vist i fig. 6 har giideelementet 63 en åbning 63a, og 10 en spalte 63b strækker sig fra åbningen 63a til enden af gli-deelementet 63. Dette frembyder et af to mulige sikkerhedsarrangementer til at sikre, at et dyr, der er større end den størrelse, der er tilsigtet med fælden, ikke fanges i fælden men vil være i stand til at bryde fri. Ved udøvelse af et 15 tilstrækkeligt træk i løkken vil et dyr af tilstrækkelig størrelse få· kablet 64 til at blive trukket ud gennem spalten 63b og derved deformere metallet i glideelementet 63.As shown in FIG. 6, the guide member 63 has an opening 63a, and 10 a slot 63b extends from the opening 63a to the end of the sliding member 63. This provides one of two possible safety arrangements to ensure that an animal larger than the size that is intended with the trap, not trapped in the trap but will be able to break free. By exercising a sufficient pull in the loop, an animal of sufficient size will cause the cable 64 to be pulled out through the slot 63b, thereby deforming the metal in the slider 63.

En anden sikkerhedsforanstaltning består i en forbindelse 65, som er tilvejebragt ved et mellemliggende sted på 20 kablet 64, og som faktisk forbinder to adskilte længder 66 og 67, der tilsammen udgør hele kablet 60. Forbindelsen 65 er konstrueret på en sådan måde, at den tillader de to kabellængder 66 og 67 at fjerne sig og adskilles fra hinanden ved pålægning af en tilstrækkelig trækkraft mellem de to 25 kabellængder 66 og 67.Another security measure consists in a connection 65 provided at an intermediate location of the cable 64 and which actually connects two separate lengths 66 and 67 that together make up the entire cable 60. The connection 65 is constructed in such a way that it permits the two cable lengths 66 and 67 to separate and separate from each other by applying sufficient traction between the two cable lengths 66 and 67.

Nærmere bestemt er forbindelsen 65, som det vil ses af fig. 1, 2 og 4, et metalstangelement 69, som er bøjet, så det danner en lukket bøjle af i det væsentlige rektangulær udformning. Stangelementet 69 har en spalte 70 ved den ene 30 af dets ender 71, hvilken spalte er lukket af den anden ende 72 af stangelementet 69 i dets normale, lukkede udformning, der er vist i fig. 1, 2 og 3. Stangelementet har to huller ved en placering overfor spalten 70, som er angivet ved henvisningsbetegnelserne 73 og 73a i fig. 4. Spalten 70 og hullerne 73 35 og 73a er således placeret i modstående sider af det rektangel, der er dannet af stangen, når den befinder sig i den lukkedeMore specifically, the compound 65, as will be seen in FIG. 1, 2 and 4, a metal rod member 69 which is bent to form a closed bracket of substantially rectangular configuration. The rod member 69 has a slot 70 at one of its ends 71 which is closed by the other end 72 of the rod member 69 in its normal closed configuration shown in FIG. 1, 2 and 3. The rod member has two holes at a location opposite the slot 70 indicated by reference numerals 73 and 73a of FIG. The gap 70 and holes 73 35 and 73a are thus positioned on opposite sides of the rectangle formed by the rod when it is in the closed

OISLAND

9 149542 bøjleudformning. Enden af kabellængden 66 er ført gennem et af hullerne 73 eller 73a og er på indersiden af bøjlen befæstet til knaporganer, der er ude af stand til at passere gennem hullet. På tegningen ses knaporganet at omfatte to 5 skiver 76. Enden af kablet kan, efter at være ført gennem skiverne, forsynes med knude, svejses eller på anden måde gøres ude af stand til at passere gennem skiverne. Enden 77 af den anden kabellængde 67 er ført gennem spalten 70 og er på indersiden af bøjlen befæstet til knaporganer, der er ude 10 af stand til at passere gennem spalten 70. På tegningen omfatter det sidst nævnte knaporgan ligeledes skiver 79, og igen er selve enden af kablet, som rager gennem skiverne 79 gjort ude af stand til at passere gennem skiverne 79 ved knuder, svejsning eller andre egnede midler. Den af stangen 69 dannede 15 bøjle er i stand til at kunne åbnes til den i fig. 4 viste udformning ved pålægning af tilstrækkelig trækkraft mellem kabellængderne, og dette vil til slut tillade kabellængden 67 at glide ud fri af forbindelsen gennem den åbne ende af spalten 70. I fig. 4 er kabellængden 67 vist efter at være 20 gledet fri af forbindelsen, og kabellængden 66 er vist ført gennem det nedre hul 73. Valget af hul, når det drejer sig om det i fig. 4 viste emne, vil afhænge af størrelsen af den trækkraft, som må udøves med henblik på at åbne den af stangen 69 dannede bøjle til den i fig. 4 viste udformning.9 149542 Hanger Design. The end of the cable length 66 is passed through one of the holes 73 or 73a and is attached to the inside of the hoop to button means which are unable to pass through the hole. In the drawing, the button member is seen to comprise two discs 76. The end of the cable, after passing through the discs, may be knotted, welded or otherwise rendered unable to pass through the discs. The end 77 of the second cable length 67 is passed through the slot 70 and is attached to the inside of the hoop to button members which are unable to pass through the slot 70. In the drawing, the last mentioned button member also comprises washers 79, and again the the end of the cable extending through the discs 79 rendered unable to pass through the discs 79 by knots, welding or other suitable means. The 15 hanger formed by the rod 69 is capable of being opened to the one shown in FIG. 4, by applying sufficient traction between the cable lengths, and this will eventually allow the cable length 67 to slip out of the connection through the open end of the slot 70. In FIG. 4, the cable length 67 is shown to be slid free of the connection, and the cable length 66 is shown passed through the lower hole 73. The choice of hole when it comes to the one shown in FIG. 4 will depend on the magnitude of the traction force which must be exerted in order to open the bracket formed by the rod 69 to the one shown in FIG. 4.

25 En alternativ komponent til erstatning af den i fig. 4 viste komponent 65 er den i fig. 5 viste. X fig. 5 ses komponenten 81 at være formet som en hul, rektangulær bøjle med åbne ender og med fire indbyrdes forbundne sider 82-85 med huller 86 og 88 i henholdsvis de to modstående sider 83 og 85.25 An alternative component for replacing the one shown in FIG. 4, the component 65 shown in FIG. 5. X fig. 5, component 81 is seen to be shaped as a hollow, open-ended rectangular hoop with four interconnected sides 82-85 with holes 86 and 88 in the two opposite sides 83 and 85, respectively.

30 Gennem disse huller 86 og 88 strækker henholdsvis kablerne 67 og 66 sig, og de indre frie ender af disse kabler er fastgjort til skiver på samme måde som tidligere beskrevet i forbindelse med fig. 4. Ved at erstatte den i fig. 4 viste genstand med den i fig. 5 viste er kun svivelfunktionen 35 bibeholdt (dvs. drejningen af det ene kabel i forhold til det andet), og frigørelse af kablerne fra forbindelse med hinanden ved tilstrækkelig trækstyrke finder ikke sted.Through these holes 86 and 88, the cables 67 and 66 extend, respectively, and the inner free ends of these cables are attached to discs in the same manner as previously described in connection with FIGS. 4. By replacing the one shown in FIG. 4 with the object shown in FIG. 5, only the swivel function 35 is maintained (i.e., the rotation of one cable relative to the other) and release of the cables from each other at sufficient tensile strength does not take place.

o 10 149542o 10 149542

Ved imidlertid at tilvejebringe det frigørelsessikkerhedstræk, der allerede er beskrevet i forbindelse med fig. 6, er det stadig muligt at sikre, at et dyr, der er større end tilstræbt med fælden, ikke vil blive tilbageholdt i den.However, by providing the release security feature already described in connection with FIG. 6, it is still possible to ensure that an animal larger than the target of the trap will not be retained in it.

5 Som det vil ses af fig. 1, er glideelementet 63 krummet og har ved den modsat den i fig. 6 viste ende en spalte 91, i hvilken enden af kablet 64 kan passe. Glideelementet 63 har ligeledes en åbning 93 nær ved spalten 91, gennem hvilken den frie ende af kablet kan indsættes og enten bindes til 10 en knude, svejses eller loddes eller på anden måde gøres ude af stand til at passere tilbage gennem åbningen 93.5 As will be seen from FIG. 1, the sliding element 63 is curved and has opposite to that of FIG. 6 shows a slot 91 in which the end of the cable 64 can fit. The slider 63 also has an opening 93 near the slot 91 through which the free end of the cable may be inserted and either bonded to a knot, welded or soldered or otherwise rendered unable to pass back through the opening 93.

Claims (3)

1. Dyrefælde (10) omfattende en ramme (12) , en fjederarm (14), der ved den ene ende er svingeligt monteret til rammen (12) og ved den anden ende har organer (17) til at 5 medføre et kabel (60), hvilken fjederarm (14) er monteret til svingende bevægelse i et i det væsentlige lodret plan mellem en første stilling, i hvilken den er i det væsentlige vandret, og en anden stilling, i hvilken den strækker sig opad, et fjederorgan (23), der trykker fjederarmen imod den 10 anden stilling, en udløserarm (35), der er indrettet til at bevæge sig mellem en øvre, indstillet eller sat stilling, i hvilken armen (35) er indrettet til at få fjederarmen (14) til at blive tilbageholdt i den første stilling mod trykket fra fjederorganet (23), og en nedre, udløst stil-15 ling, i hvilken fjederarmen (14) er frigivet, et kabel (60) med forankringsorganer (62) ved den ene ende og ved den anden ende dannende en løkke (64), der er indrettet til at blive anbragt således, at den omgiver udløserarmen (35), kendetegnet ved organer (43,45), der er indrettet til 20 at undgå udløsning af fælden af et dyr, der er lettere end et givet vægtområde for dyr, og som omfatter en fjeder (43), der trykker udløserarmen (35) mod den øvre, indstillede stilling, og organer, der er indrettet til at undgå tilbageholdelse i fælden af dyr, der er tungere end nævnte 25 vægtområde for dyr, og som omfatter mindst ét forbindelsesled (63,65) i kablet (60), og som forbinder én del af kablet (60) med en anden del deraf, hvilket forbindelsesled er i stand til at frigive nævnte dele fra forbindelse med hinanden efter pålægning af en tilstrækkelig kraft.An animal trap (10) comprising a frame (12), a spring arm (14) pivotally mounted at one end to the frame (12) and at the other end having means (17) for carrying a cable (60) ), which spring arm (14) is mounted for pivotal movement in a substantially vertical plane between a first position in which it is substantially horizontal and a second position in which it extends upwardly, a spring means (23) pushing the spring arm against the second position, a release arm (35) arranged to move between an upper, set or set position in which the arm (35) is arranged to cause the spring arm (14) to become held in the first position against the pressure of the spring means (23), and a lower, released position in which the spring arm (14) is released, a cable (60) with anchoring means (62) at one end and at the other end forming a loop (64) adapted to be arranged so as to surround the trigger arm (35) known suitable for means (43,45) adapted to avoid release of the trap of an animal lighter than a given animal weight range and comprising a spring (43) pressing the trigger arm (35) against it. upper set position and means adapted to avoid retention in the trap of animals heavier than said animal weight range comprising at least one connecting link (63,65) in the cable (60) and connecting one portion of the cable (60) with another portion thereof capable of releasing said portions from each other after application of a sufficient force. 2. Dyrefælde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at forbindelsesleddet (65) forbinder to separate kabellængder (66,67), som tilsammen udgør hele kablet (60).Animal trap according to claim 1, characterized in that the connecting link (65) connects two separate cable lengths (66,67) which together make up the entire cable (60). 3. Dyrefælde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at forbindelsesleddet (63) forbinder enden af kablet 35 (60) med et mellemliggende sted deri og derved danner nævn te løkke (64).Animal trap according to claim 1, characterized in that the connecting link (63) connects the end of the cable 35 (60) to an intermediate location therein, thereby forming said tea loop (64).