DEST006556MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 11. Juni 1953 Bekanntgeraacht am 19. JuM 1956Registration date: June 11, 1953 Announced on June 19, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bett für die Strickwerkzeuge von Rundstrickmaschinen, bei welchen die gegenseitige Umlaufbewegung zwischen dem Bett und einem zugeordneten Nockensystem für die Betätigung und Steuerung der in Führungsschlitzen des Bettes gehaltenen, beweglichen Strickwerkzeuge stets in der gleichen Richtung erfolgt. Obwohl die Erfindung hauptsächlich bei Nadelzylindern Anwendung finden soll, ist eine Beschränkung auf dieses Anwendungsgebiet nicht erforderlich, da sie auch bei sonstigen zylindrischen Trägern für von Nocken betätigte Strickwerkzeuge jeder Art sowie bei Nadelsc'heiben vorteilhaft vorgesehen werden kann.The invention relates to a bed for the knitting tools of circular knitting machines which the reciprocal orbital movement between the bed and an associated cam system for the actuation and control of the movable knitting tools held in guide slots in the bed always takes place in the same direction. Although the invention mainly applies to needle cylinders Should be used, there is no restriction to this area of application required, since it is also used for other cylindrical supports for knitting tools operated by cams of any type as well as needle discs can advantageously be provided.

Bei Nadelzylindern bekannter Art ist jeder Schlitz, d. h. jede Nut, zur Aufnahme einer Nadel oder je nachdem einer Nadel und eines zugehörigen Stößers üblicherweise so geformt und angeordnet, daß seine mittlere Längsebene radial durch die Achse des Zylinders verläuft. Da es jedoch stets erforderlich ist, ein Spiel bis etwa 0,04 mm zwischen den Seitenwänden der Schlitze und den Seitenflächen der in denselben aufgenommenen Nadeln bzw. Nadeln und Stößer vorzusehen, erfolgt während der gegenseitigen Umlaufbewegung von Zylinder und zugehörigem Schloßkasten infolge des Druckes oder Stoßes- der Steuernocken auf die Nadel- oder Stößerfüßchen eine solche un-In needle cylinders of known type, each slot, i. H. each groove, to accommodate a needle or, depending on a needle and an associated pusher, usually shaped and arranged in such a way that that its central longitudinal plane extends radially through the axis of the cylinder. However, since it is always is required a game of about 0.04 mm between the side walls of the slots and the Provide side surfaces of the needles or needles and plungers received therein during the mutual orbital movement of the cylinder and associated lock case as a result the pressure or impact - the control cam on the needle or pusher feet such an un-

609 550/41609 550/41

St 6556 VII/25 aSt 6556 VII / 25 a

beabsichtigte Drehung oder Verstellung der Nadeln bzw. der Nadeln und Stößer in den genannten Bettschlitzen, daß dieselben sich in diesen Schlitzen zu den vorgenannten Radialebenen schräg einstellen. Demnach liegen die Nadeln bzw. die Nadeln und Stößer von Anfang an ungenau selbst dann, wenn die Maschine noch neu ist und demnach eine Abnutzung irgendwelcher Art noch nicht vorliegt. Wenn dann die Nadeln bzw. die Nadelnintended rotation or adjustment of the needles or the needles and plungers in the aforementioned Bed slots that the same set in these slots at an angle to the aforementioned radial planes. Accordingly, the needles or the needles and plungers themselves are imprecise from the start when the machine is still new and therefore not yet worn of any kind is present. If then the needles or the needles

ίο und Stößer in den Schlitzen eingelaufen und die Berührungsteile einer bestimmten Abnutzung unterworfen sind, entsteht eine Vergrößerung der genannten ungewollten Drehung oder Verstellung der Nadeln bzw. der Nadeln und Stößer. Aus diesem Grunde nehmen, die Nadel- oder Stößerfüßchen nicht die dem Idealfall entsprechende senkrechte Lage zu den auf die Nadeln wirkenden Nocken ein, sondern stellen sich winkelig zu denselben. Demzufolge wird einmal die richtige Einstellung der Strickfolge gestört und außerdem dann, wenn die Verdrehung oder Verstellung einer Nadel im jeweiligen Schlitz sich vergrößert, die Schwierigkeit erhöht, gestrickte Maschen in befriedigender Weise von der entsprechenden Nadelίο and pusher entered the slots and the Contact parts are subject to a certain amount of wear and tear, the result is an increase in the called unwanted rotation or adjustment of the needles or the needles and plungers. Out For this reason, the needle or pestle feet do not correspond to the ideal case perpendicular to the cams acting on the needles, but are at an angle to the same. As a result, the correct setting of the knitting sequence is disturbed and also when the rotation or adjustment of a needle in the respective slot increases, the Difficulty increased, knitted stitches in a satisfactory manner by the appropriate needle

.25 während der Bildung neuer Maschen abwerfen zu können..25 being able to cast off while new stitches are being formed.

Etwa die gleichen Überlegungen treffen auf die üblichen Nadelscheiben zu, wenn die mittleren Längsebenen der radial liegenden Nadelschlitze normalerweise so ausgebildet und angeordnet sind, daß sie.rechtwinklig zu der Oberfläche der Scheibe verlaufen.About the same considerations apply to the usual needle discs if the middle ones Longitudinal planes of the radial needle slots are normally designed and arranged in such a way that that they are perpendicular to the surface of the disc.

Zweck der Erfindung ist es daher, die Schlitze in einem Bett für die Strickwerkzeuge von Rundstrickmaschinen so anzuordnen sowie auszubilden, das die genannten Schwierigkeiten von vornherein ausgeschaltet sind. Nach der Erfindung bilden die in bekannter Weise nicht in Radialebenen verlaufenden Führungsschlitze im Bett mit ihren mittleren Längsebenen einen solchen Winkel zu den Radialebenen, die durch die Zylinderachse und die die Schnittlinien .zwischen dem Zylindermantel und den mittleren Längsebenen bildenden Mantellinien gelegt sind, daß die Strickwerkzeuge, die beim Auftreffen ihrer Arbeitsfüße auf die Nocken infolge des Spiels zwischen den Führungsschlitzen und den Strickwerkzeugen gedreht werden, wieder in Radialebenen liegen.The purpose of the invention is therefore to create the slots in a bed for the knitting tools of circular knitting machines to be arranged and trained in such a way that the difficulties mentioned are met from the outset are turned off. According to the invention, they do not form in a known manner in radial planes Guide slots in the bed with their central longitudinal planes at such an angle the radial planes through the cylinder axis and the intersection lines between the cylinder jacket and the surface lines forming the central longitudinal planes are laid that the knitting tools that when their working feet hit the cams as a result of the play between the guide slots and the knitting tools are rotated, are again in radial planes.

Es sind zwar Nadelbetten für Strickmaschinen bekannt, welche schräg liegende Schlitze aufweisen. Diese bekannte Schräglage der Schlitze bezweckt jedoch, die Werkzeuge in schräger Arbeitsstellung zu halten, um bestimmte gewünschte Strickvorgänge zu erhalten öder um Maßnahmen zu . ermöglichen, welche bei bestimmten Strickvorgängen nicht eintreten könnten, falls die Werkzeuge in radialer Arbeitsstellung stehen würden.There are known needle beds for knitting machines which have inclined slots. This known inclined position of the slots, however, aims to keep the tools in an inclined working position to keep in order to obtain certain desired knitting processes or to take action. enable, which could not occur in certain knitting processes if the tools would be in a radial working position.

Im Gegensatz hierzu sollen erfindungsgemäß die Werkzeuge nicht in schräger Arbeitsstellung verbleiben, sondern in der üblichen radialen Arbeitsstellung bzw. in diese letztgenannte Radialstellung während der Arbeit der jeweiligen Strickmaschine zurückgestellt werden.In contrast to this, according to the invention, the tools should not remain in an inclined working position, but in the usual radial working position or in this latter radial position can be reset while the respective knitting machine is working.

Vorzugsweise soll erfindungsgemäß jede durch einen Führungsschlitz gelegte mittlere Längsebene einen gedachten gemeinsamen Zylinder tangieren, welcher mit einem im Verhältnis' zum Zylinderdurchmesser wesentlich kleineren Durchmesser konzentrisch innerhalb des Nadelzylinders angeordnet ist.Preferably, according to the invention, each should go through a central longitudinal plane laid in a guide slot tangent to an imaginary common cylinder, which is concentric with a diameter that is substantially smaller in relation to the cylinder diameter is arranged within the needle cylinder.

Die Richtung der Schräglage der genannten Schlitze hängt davon ab, ob das Werkzeugbett selbst umläuft oder -innerhalb eines umlaufenden Nockensystems feststeht. Beispielsweise liegen dann, wenn ein Nadelzylinder oder eine Nadelscheibe umlaufen, die schrägen Schlitze vorwärts gerichtet in einer Richtung entgegen dem Umlauf-,sinn,,. so daß .die Arbeitsfüße der Strickwerkzeuge in Umlaufrichturtg des Bettes .voreilen und beim Auftreffen auf die Nocken des Nockensystems ent- So gegen der Umlaufrichtung in ihre in der Radialebene liegende Arbeitslage zurückgestellt werden. Vorzugsweise bilden die mittleren Längsebenen mit den durch die Schnittlinien zwischen mittleren Längsebenen und Zylindermantel'gehenden Radialebenen einen Winkel von etwa 4⁰.The direction of the inclined position of the mentioned slots depends on whether the tool bed itself revolves or is fixed within a revolving cam system. For example, when a needle cylinder or a needle disk are rotating, the inclined slots are directed forward in a direction opposite to the direction of rotation. so that .the working feet of the knitting tools .voreilen in Umlaufrichturtg of the bed and when they hit the cams of the cam system against the direction of rotation are returned to their working position in the radial plane. Preferably, the middle longitudinal planes make with by the lines of intersection between the central longitudinal planes and Zylindermantel'gehenden radial planes an angle of about 4 ^0th

Zum leichteren Verständnis der Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen die bisherige übliche Anordnung der Schlitze in einem umlaufenden Nadelzylinder in Vergleich zu der erfindungsgemäßen Anordnung dieser Schlitze gesetzt.To facilitate understanding of the invention is in the following description and the drawings, the previous customary arrangement of Slots in a revolving needle cylinder in comparison to the arrangement according to the invention these slots set.

Fig. ι ist in abgebrochener Darstellung ein Querschnitt mit der diagrammartigen Darstellung eines Teiles eines Nadelzylinder, einer Anzahl in denselben in üblicher Weise eingearbeiteten Schlitze und von in den Schlitzen liegenden Nadeln;Fig. Ι is a broken representation of a cross section with the diagrammatic representation a part of a needle cylinder, a number of slots machined into the same in the usual way and needles lying in the slots;

Fig. 2 ist im Vergleich zu Fig. 1 eine entsprechende Schnittdarstellung, bei welcher die Schlitze des Zylinders gemiäß der Erfindung eingearbeitet sind;FIG. 2 is a corresponding one in comparison to FIG. 1 Sectional view in which the slots of the cylinder incorporated according to the invention are;

Fig. 3 ist eine abgebrochene schaübildliche Ansicht in teilweisem Schnitt der Darstellung, wie die Nadelfüßchen gegen einen die Nadeln betätigenden Nocken anstoßen und auf demselben entlang bewegt werden.FIG. 3 is a fragmentary pictorial view in partial section of the illustration like FIG Needle feet abut against a cam actuating the needles and moved along the same will.

Mit ι ist in Fig. 1 ein Teil eines Nadelzylinders dargestellt, und zwar als waagerechter Querschnitt. In diesen Zylinder sind Schlitze 2 eingearbeitet. In diesen Schlitzen liegen Nadelschäfte 3, welche no ebenfalls im Querschnitt dargestellt sind. Die dargestellten Teile der Schäfte 3 bilden ein Teil- mit den Füßchen 4, welche aus dem Zylinder 1 in üblicher Art vorstehen, um mit den auf die Nadeln wirkenden Nocken 5 in Berührung zu treten (Fig. 3). In der bisher üblichen Weise waren die Schlitze 2 so ausgearbeitet, daß ihre mittlere Längsebene, die mit p in Fig. 1 bezeichnet ist, radial durch die Achse α des Zylinders verläuft. Wie aus Fig. ι zu ersehen ist, besteht zwischen den Seitenwänden der Schlitze 2 und den Seiten der in denselben liegenden Nadelschäfte 3 ein gewisser Spielraum. Während des. Umlaufs des Zylinders 1 in Richtung des Pfeiles A erfolgt demnach infolge des Druckes oder Stoßes der Nocken 5 gegen die Nadelfüßchen 4 ein Verdrehen oder Verstellen derWith ι a part of a needle cylinder is shown in Fig. 1, namely as a horizontal cross section. Slots 2 are incorporated into this cylinder. In these slots are needle shafts 3, which are also shown in cross section. The illustrated parts of the shafts 3 form a part with the feet 4, which protrude from the cylinder 1 in the usual way in order to come into contact with the cams 5 acting on the needles (FIG. 3). In the hitherto customary manner, the slots 2 were worked out in such a way that their central longitudinal plane, which is denoted by p in FIG. 1, extends radially through the axis α of the cylinder. As can be seen from Fig. Ι, there is a certain leeway between the side walls of the slots 2 and the sides of the needle shafts 3 lying in the same. During the revolution of the cylinder 1 in the direction of the arrow A , the cams 5 are accordingly rotated or adjusted as a result of the pressure or impact of the cams 5 against the needle feet 4

609' 550/41609 '550/41

St 6556 VII/25 aSt 6556 VII / 25 a

Nadeln in ihren Schlitzen, so daß sie nunmehr in Ebenen liegen, die mit p¹ bezeichnet sind und die zu den zugehörigen Radialebenen p schräg verlaufen. Zur Erläuterung sind die ersten drei Nadel-Schäfte 3 auf der rechten Seite der Fig. ι so dargestellt, daß sie in ihren Schlitzen 2 verdreht liegen. Demnach liegen auch die Füßchen 4 dieser verdrehten Nadeln nicht mehr rechtwinklig zu den Flächen der auf die Nadeln wirkenden Nocken, sondern erhalten demgegenüber eine abgewinkelte Stellung (Fig. 3).Needles in their slots so that they now lie in planes which are designated by p ¹ and which run obliquely to the associated radial planes p. To explain the first three needle shafts 3 on the right-hand side of FIG. 1 are shown in such a way that they are twisted in their slots 2. Accordingly, the feet 4 of these twisted needles are no longer at right angles to the surfaces of the cams acting on the needles, but instead are in an angled position (FIG. 3).

Die obengenannten Schwierigkeiten können in befriedigender Weise dadurch überwunden werden, daß die Schlitze 2 in der in Fig. 2 dargestellten Weise eingearbeitet und angeordnet werden, so daß deren mittlere Ebenen^² mit einem Winkel von etwa 4⁰ zu den vorgenannten Radialebenen p verlaufen. Ersichtlich liegen nunmehr die mittleren Ebenen p² der schrägen Schlitze tangential an einem gedachten Zylinder 6 von verhältnismäßig kleinem Durchmesser, welcher konzentrisch innerhalb des Nadelzylinders 1 verläuft. Da diese Ebenen den gedachten Zylinder 6 an Stellen berühren, welche gegenüber der Achse α des Nadelzylinders versetzt liegen, können die Schlitze auch als »versetzte« Schlitze bezeichnet werden. Demnach liegen die Schäfte 3 der Nadeln gemäß der linken Seite der Fig. 2 anfänglich schräg zu der geschlitzten Außenfläche 7 des Zylinders 1. Werden diese Schäfte der Nadeln jedoch wie oben erwähnt in ihren Schlitzen gedreht, dann stellen sie sich radial oder annähernd radial ein, wie es für ein ordnungsgemäßes Arbeiten erforderlich und auf der rechten Seite der Fig. 2 dargestellt ist: Auf diese Weise ist es möglich, die Nadelfüßchen 4 rechtwinklig zu den Betätigungs- und/oder Steuernocken zu stellen, SO¹ daß die Haken der Nadeln mit Bezug auf die Maschenbildung richtig liegen.The above difficulties can be overcome by the slits 2 manner illustrated 2 are as shown in Fig. Incorporated and arranged so that their middle planes ^ ² extend at an angle of about 4 ⁰ to the aforementioned radial planes p in satisfactory manner. As can be seen, the middle planes p ^{2 of} the inclined slots are now tangential to an imaginary cylinder 6 of relatively small diameter, which runs concentrically within the needle cylinder 1. Since these planes touch the imaginary cylinder 6 at points which are offset with respect to the axis α of the needle cylinder, the slots can also be referred to as "offset" slots. Accordingly, according to the left-hand side of FIG. 2, the shafts 3 of the needles are initially inclined to the slotted outer surface 7 of the cylinder 1. However, if these shafts of the needles are rotated in their slots as mentioned above, then they are positioned radially or approximately radially, as required for proper work and shown on the right-hand side of Fig. 2: In this way it is possible to place the needle feet 4 at right angles to the actuating and / or control cams, SO ¹ that the hooks of the needles with reference correctly on the stitch formation.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: i. Bett für die Strickwerkzeuge von Rundstrickmaschinen, bei welchen die gegenseitige Umlaufbewegung zwischen dem Bett und einem zugeordneten Nockensystem für die Betätigung und Steuerung der in Führungsschlitzen des Bettes gehaltenen, beweglichen Strickwerkzeuge stets in der gleichen Richtung erfolgt, dadurchi. Bed for the knitting tools of circular knitting machines, in which the reciprocal orbital movement between the bed and an associated cam system for actuation and controlling the movable knitting tools held in guide slots of the bed always takes place in the same direction, thereby gekennzeichnet, daß die in bekannter Weise nicht in Radialebenen (p) verlauf enden Führungsschlitze (2) im Bett (1) mit ihren mittleren Längsebenen (p²) einen solchen Winkel zu den Radialebenen (p) bilden, die durch die Zylinderachse (a) und die die Schnittlinien zwischen dem Zylindermantel und den mittleren Längsebenen (p²) bildenden Mantellinien gelegt sind, daß die Strickwerkzeuge (3), die beim Auftreffen ihrer Arbeitsfüße (4) auf die Nocken (5) infolge des Spiels zwischen den Führungsschlitzen (2) und den Strickwerkzeugen (3) gedreht werden, wieder in Radialebenen (p) liegen.in that the not end in a known manner in radial planes (p) extending guide slots (2) (p ²⁾ in the bed (1) with their central longitudinal planes form such an angle to the radial planes (P) passing through the cylinder axis (a) and the surface lines forming the intersection lines between the cylinder jacket and the central longitudinal planes (p ² ) are laid so that the knitting tools (3) which, when their working feet (4) hit the cams (5) as a result of the play between the guide slots (2) and the knitting tools (3) are rotated, are again in radial planes (p) . 2. Als Nadelzylinder ausgebildetes Bett für die Strickwerkzeuge von Rundstrickmaschinen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede durch einen Führungsschlitz (2) gelegte mittlere Längsebene (p²) einen gedachten gemeinsamen Zylinder (6) tangiert, welcher mit einem im Verhältnis zum Zylinderdurchmesser wesentlich kleineren Durchmesser konzentrisch innerhalb des Nadelzylinders angeordnet ist.2. As a needle cylinder designed bed for the knitting tools of circular knitting machines according to claim 1, characterized in that each through a guide slot (2) laid central longitudinal plane (p ² ) is tangent to an imaginary common cylinder (6) which is tangent with a relative to the cylinder diameter substantially smaller diameter is arranged concentrically within the needle cylinder. 3. Bett für die Strickwerkzeuge von Rundstrickmaschinen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei umlaufendem Bett (1) und feststehendem Nockensystem (5) der Winkel zwischen den mittleren Längsebenen (p²) durch die Führungsschlitze (2) im Bett und den zugehörigen Radialebenen (p) eine solche Richtung aufweist, daß die Arbeitsfüße (4) der Strickwerkzeuge (3) in Umlaufrichtung (A) des Bettes voreilen und beim Auf treffen auf die Nocken (5) des Nockensystems entgegen der Umlaufrichtung in ihre in der Radialebene (p) liegende Arbeitslage zurückgestellt werden.3. Bed for the knitting tools of circular knitting machines according to claims 1 and 2, characterized in that with the rotating bed (1) and fixed cam system (5) the angle between the central longitudinal planes (p ² ) through the guide slots (2) in the bed and the associated radial planes (p) has such a direction that the working feet (4) of the knitting tools (3) lead in the direction of rotation (A) of the bed and when they hit the cams (5) of the cam system against the direction of rotation in their in the radial plane (p) the lying working position can be postponed. 4. Bett für die Strickwerkzeuge von Rundstrickmaschinen nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die mittleren Längsebenen (p²) mit den durch die Schnittlinien zwischen mittleren Längsebenen und Zylindermantel gehenden Radialebenen (p) einen Winkel von etwa 4⁰ bilden. ⁽² p) with the passing through the lines of intersection between the central longitudinal planes and the cylinder radial planes (p) form 4th bed for knitting tools of circular knitting machines according to claims 1 to 3, characterized in that the central longitudinal planes an angle of about 4 ^0th In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 371 427, 555 225/ 413; französische Patentschrift Nr. 742 234.Considered publications:
German Patent Nos. 371 427, 555 225/413; French patent specification No. 742 234. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings