DEB0028063MA

DEB0028063MA -

Info

Publication number: DEB0028063MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 24. Oktober 1953 Bekanntgemacht am 22. November 1956Registration date: October 24, 1953. Advertised on November 22, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Durch das deutsche Patent 880 734 ist eine Einrichtung zum Einführen des Walzgutes zwischen die Walzen eines Walzwerkes mit einer in WaIzrichtung vor- und rückbeweglichen Klemmvorrichtung für das Walzgut geschützt, die beidseitig des einzuführenden Gutes gegeneinander schwenkbare, mittels Hebeln betätigte Greifbacken aufweist, wobei die Kraft zum Schließen der Greifbacken durch ein in Walzrichtung bewegliches Glied aufgebracht wird.By the German patent 880 734 is a device for introducing the rolling stock between the rolls of a rolling mill with one in the rolling direction forwards and backwards movable clamping device for the rolling stock protected on both sides of the the goods to be introduced have gripping jaws which can be pivoted against each other and operated by means of levers, wherein the force for closing the gripping jaws is applied by a member movable in the rolling direction will.

Die zusätzliche Erfindung bezweckt die weitere Ausbildung und Verbesserung des Gegenstandes des Hauptpatentes.¹ Insbesondere ist bezweckt, daß das Walzgut von der Klemmvorrichtung so erfaßt wkd, daß es sicher geführt und genau axial dem Walzenspalt genähert wird.The additional invention aims to further develop and improve the subject matter of the main patent. ^{1 The} particular purpose is that the rolling stock is gripped by the clamping device in such a way that it is safely guided and precisely axially approached to the roll gap.

Gemäß der zusätzlichen Erfindung ist eine Einrichtung der vorerwähnten Art vorgesehen, bei der in an sich bekannter Weise einerseits des Gutes zwei Greifbacken und. andererseits eine dritte Greifbacke innerhalb der Berührungspunkte der beiden ersteren am Gut angreifen.According to the additional invention is a device of the aforementioned type provided in the known manner on the one hand of the goods two jaws and. on the other hand, a third jaw within the contact points of the attack both the former on the estate.

Vorzugsweise ist die Betätigungseinrichtung für die Greifbacken so ausgelegt, daß diese dem Gut gleichmäßig genähert werden. Als zweckmäßig hat sich dabei erwiesen, daß die Betätigungseinrichtung so ausgelegt ist, daß die am Gut angreifenden Teile der Greifbacken bei jeder Stellung der Einrichtung auf den Endpunkten eines gleichschenkligen Dreiecks mit waagerechter Basis liegen.The actuating device for the gripping jaws is preferably designed in such a way that these gripping the goods be approached evenly. It has been found to be useful that the actuating device is designed so that the parts of the gripping jaws engaging the material in every position of the device lie on the endpoints of an isosceles triangle with a horizontal base.

Einrichtungen, bei denen das Walzgut zwischen zwei zangenartig angreifenden, beweglich angeord-Devices in which the rolling stock is movably arranged between two gripper-like engaging

.609 708/125.609 708/125

B 23063 IbI7aB 23063 IbI7a

neten Klemmbacken festgeklemmt wird, haben den Nachteil, daß die Klemmbacken sehr fest an dem Walzgut angreifen müssen, um eine feste Halterung zu erreichen. Sie drücken sich oft in das Walzgut ein, so daß ein anschließendes Lösen der Klemmbacken schwierig ist und auch Beschädigungen der Einrichtung eintreten können. Ebenso ist durch die bisher verwendeten Einrichtungen nicht die Sicherheit gegeben, daß das Gut genau axialNeten jaws are clamped, have the disadvantage that the jaws are very tight on the Have to attack rolling stock in order to achieve a firm hold. They often squeeze into that Rolled stock, so that a subsequent loosening of the clamping jaws is difficult and also damage the institution can occur. Likewise is not due to the facilities used so far given the certainty that the goods are exactly axial

ίο zum Walzenspalt geführt wird, insbesondere, wenn Teile verschiedener Stärke einzuführen sind.ίο is led to the nip, especially if Parts of different strengths are to be introduced.

Die Erfindung hat gegenüber den erwähnten Einrichtungen den Vorteil, daß das Gut sicher erfaßt wird, es eine genau definierte Richtung erhält und bei allen Walzgutstärken eine einwandfreie axiale Führung zum Walzenspalt gewährleistet ist. Die beim Festklemmen auftretenden Kräfte sind geringer als bei Einrichtungen, bei denen zwei gegenüberliegende Klemmbacken das Gut erfassen.The invention has the advantage over the devices mentioned that the material is reliably detected it is given a precisely defined direction and a flawless one for all rolling stock thicknesses axial guidance to the nip is guaranteed. The forces involved in clamping are less than with facilities in which two opposing clamping jaws grasp the goods.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Abb. ι zeigt, teilweise geschnitten, eine Seitenansicht der Einrichtung gemäß der Erfindung, wobei die Einrichtung in Ruhestellung ist;Fig. Ι shows, partially in section, a side view the device according to the invention, wherein the device is in the rest position;

Abb. 2 zeigt die Einrichtung nach Abb. 1 in Arbeitsstellung.Fig. 2 shows the device according to Fig. 1 in the working position.

Wie aus den Abb. 1 und 2 hervorgeht, ist vor den Walzen 1 eines Walzgerüstes ein ,Gehäuse: 2 angeordnet, in dem Greifbacken 3, 4 und 5 zum Erfassen des Gutes gelagert sind. An Stelle von drei Greifbacken können sinngemäß auch 5 oder noch mehr Greifbacken verwendet werden. Das Gehäuse 2 ist (durch nicht dargestellte Einrichtungen) in Richtung des Pfeiles A verschiebbar eingerichtet.As can be seen from FIGS. 1 and 2, a housing 2 is arranged in front of the rollers 1 of a rolling stand, in which gripping jaws 3, 4 and 5 are mounted for gripping the goods. Instead of three gripper jaws, 5 or more gripper jaws can also be used. The housing 2 is arranged to be displaceable in the direction of the arrow A (by means not shown).

Es kann auch zusätzlich quer zu den Walzgerüsten verschiebbar sein.It can also be displaceable transversely to the roll stands.

Die Greifbacken 3, 4 und 5 sind an den Enden von Hebeln 13, 14 uncf 15 angeordnet, welche um im Gehäuse 2 fest angebrachte Achsen 6, 7 und 8 schwenkbar sind. Mit den Hebeln 13, 14 und 15 sind nach Art von Kniehebeln weitere Hebel 16, 17 und 18 fest verbunden.The gripping jaws 3, 4 and 5 are arranged at the ends of levers 13, 14 uncf 15, which around axles 6, 7 and 8 fixedly mounted in the housing 2 can be pivoted. With levers 13, 14 and 15 Further levers 16, 17 and 18 are firmly connected in the manner of toggle levers.

Am Ende der Hebel 16 und 17 greifen Laschen 9 und 10 über Drehbolzen an. Die Enden der Lasche 9 und des Hebels 18 sind über einen Bolzen 12 an einer Betätigungseinrichtung 11 festgemacht. Das Ende des Hebels 10 sitzt über einen Bolzen an einer Verlängerung 19 des Hebels 18. Die Betätigungseinrichtung 11 kann z.B. die Kolbenstange eines nicht dargestellten hydraulischen Zylinders sein. Die durch die Betätigungseinrichtung 11 aufgebrachte Kraft ist im wesentlichen in Richtung auf das Walzgerüst gerichtet.At the end of the levers 16 and 17, tabs 9 grip and 10 via pivot pins. The ends of the tab 9 and the lever 18 are via a bolt 12 fastened to an actuating device 11. The end of the lever 10 is seated on an extension 19 of the lever 18 via a bolt. The actuating device 11 can, for example, be the piston rod of a hydraulic cylinder (not shown) being. The force applied by the actuating device 11 is essentially in the direction directed at the roll stand.

Die beschriebene Einrichtung arbeitet wie folgt:The setup described works as follows:

Ein Walzgutstab 13 (Abb. 2), der auf Walzwerksflur liegt, wird von einem Schlepper oder von Hand zwischen die Greifbacken 3, 4 und S geschoben. Die unteren Greifbacken 4 und 5 liegen bei Ruhestellung zweckmäßig unterhalb der WaIzwerksflurkante. Anschließend wird die Betätigungseinrichtung 11 in Richtung auf die Walzen 1 in Bewegung gesetzt. Durch diese Bewegung werden die Greifbacken 4 und S sowie 3 gegen das Walzgut 13 gedrückt, wie Abb. 2 zeigt. Wenn das Walzgut 13 von den Greifbacken 3, 4 und 5 erfaßt ist, wird durch die weitere Bewegung der Betätigungseinrichtung 11 das festgedrückte Walzgut 13 zusammen mit dem Gehäuse 2 in Richtung auf die Walzen 1 geschoben und die Walzgutspitze genau axial zwischen die Walzen 1 eingeführt. Haben die Walzen 1 die eingeführte Walzgutspitze erfaßt, so setzt sich der Walzgutstab¹, der durch die Walzen 1 gezogen wird, in Bewegung. Durch diese: Bewegung werden die Greifbacken 3, 4 und S gelöst, so daß sich die obere Greifbacke 3 nach oben und die unteren Greifbacken 4 und 5 nach unten von dem Walzgutstab 13 entfernen und ihn' freigeben. Der Kolben 11 kann nun umgesteuert werden, und er bringt das Gehäuse 2 wieder zurück in die Ausgangslage, wie in Abb. 1 dargestellt. . 'A rolling stock rod 13 (Fig. 2), which lies on the rolling mill floor, is pushed between the gripping jaws 3, 4 and S by a tractor or by hand. In the rest position, the lower gripping jaws 4 and 5 are expediently below the edge of the rolling mill floor. The actuating device 11 is then set in motion in the direction of the rollers 1. As a result of this movement, the gripping jaws 4 and S and 3 are pressed against the rolling stock 13, as FIG. 2 shows. When the rolling stock 13 is gripped by the gripping jaws 3, 4 and 5, the further movement of the actuating device 11 pushes the pressed rolling stock 13 together with the housing 2 in the direction of the rollers 1 and the tip of the rolling stock is inserted exactly axially between the rollers 1. If the rollers 1 have grasped the introduced rolling stock tip, the rolling stock rod ¹ , which is pulled through the rollers 1, starts moving. Through this: movement the gripping jaws 3, 4 and S are released so that the upper gripping jaw 3 move upwards and the lower gripping jaws 4 and 5 move downwards from the rolling stock rod 13 and release it. The piston 11 can now be reversed and it brings the housing 2 back into the starting position, as shown in FIG. 1. . '

Form und Ausführung der Greifbacken 3, 4 und 5 können dem Querschnitt des einzuführenden Walzgutes angepaßt sein, so daß alle im Walzwerk vorkommenden Querschnitte behandelt werden können. ·The shape and design of the gripping jaws 3, 4 and 5 can match the cross-section of the Rolled stock must be adapted so that all cross-sections occurring in the rolling mill are treated be able. ·

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Insbesondere kann der Hebelmechanismus zur Bewegung der Greifbacken 3, 4 und 5 in anderer zweckmäßiger Weise ausgebildet sein. goThe invention is not restricted to the exemplary embodiment described. In particular, can the lever mechanism for moving the gripping jaws 3, 4 and 5 in a different expedient manner be trained. go

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

1. Einrichtung zum Einführen des Walzgutes zwischen die AValzen eines Walzwerkes mit gs einer in Walzrichtung vor- und rückbeweglichen Klemmvorrichtung für das Walzgut, die beidseitig des einzuführenden Gutes gegeneinander schwenkbare, mittels Hebeln betätigte Greifbacken aufweist, wobei die Kraft zum Schließen der Greifbacken durch ein in Walzrichtung bewegliches Glied aufgebracht wird, nach Patent 880 734, dadurch gekennzeichnet, daß einerseits des Gutes zwei Greifbacken (4, 5) vorgesehen sind, und andererseits eine dritte Greifbacke (3), die innerhalb der Berührungspunkte der beiden ersterein am Gut angreift.1. Device for introducing the rolling stock between the A-rolls of a rolling mill with gs a back and forth movable in the rolling direction clamping device for the rolling stock, the on both sides of the goods to be introduced against each other pivotable, operated by means of levers Having gripping jaws, the force for closing the gripping jaws by a in the rolling direction movable member is applied, according to patent 880 734, characterized in, that on the one hand the goods two gripping jaws (4, 5) are provided, and on the other hand one third gripper jaw (3) that is within the contact points the first two attacks on the estate.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung für die Greifbacken so ausgelegt ist, daß diese dem Gut gleichmäßig genähert werden.2. Device according to claim 1, characterized in that the actuating device for the gripping jaws is designed so that they are evenly approached to the material.

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die am Gut angreifenden Teile (3, 4, 5) der Greifbacken bei jeder Stellung der Einrichtung auf den Endpunkten eines gleichschenkligen Dreiecks mit waagerechter Basis liegen.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the acting on the material Parts (3, 4, 5) of the gripping jaws at each position of the device on the end points of an isosceles triangle with a horizontal base.

In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications:

Deutsche Patentschriften Nr. 898984, 880734; USA.-Patentschriften Nr. 2 368 890, 2 633 878.German Patent Nos. 898984, 880734; U.S. Patent Nos. 2,368,890, 2,633,878.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings