DEB0025685MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 19. Mai 1953 Bekanntgemacht am 30. Mai 1956Registration date: May 19, 1953. Advertised on May 30, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Zugschalter mit einem das Zugorgan tragenden, durch eine parallel zur Sdhaltwelle liegende, mittels einer eine Durchtrittsöffnung für ein Betätigungswerkzeug aufweisenden Abdeckung gegen Herausfallen gesicherte Schraube mit der Welle gekuppelten Hebel und ist insbesondere für elektrische Zugschalter nach Patent 916427 bestimmt, die eine als Hohlwelle ausgebildete .Schaltwelle aufweisen, welche in in Umfangsrichtung· verlaufenden Nuten einen Stift führt, dessen freie Enden in längs achsparallele Nuten eines Schalträdchens eingreifen und in den Ruhestellungen desselben mit der Kronenverzahnung eines Sperringes zusammenwirken. Für derartige Zugschalter sind bislhier Hebel verwandt worden, die insgesamt aus Metall bestehen und durch Stanzen gefertigt sind. Die zum Festhalten der Befestigungsschraube erforderliche Abdeckung wird dabei durch eine !einen zum Einführen eines Schraubenwerkzeuges bestimmten Durchbrach aufweisende Kappe gebildet, die mit Hilfe von Schlitze des Hebels durchgreifenden, an der Unterseite des Hebels umgebogenen Lappen befestigt ist. Diese bilden bei der Schalterauisführung nach dem Hauptpatent gleichzeitig Kupplungsvorsiprünge, welche mit dem Nabenteil der Schaltwelle in Eingriff gebracht werden. Hebel dieser Art müssen aus verhältnismäßig starkem Werkstoff ge-The invention relates to an electric pull switch with a pulling member carrying, by means of a cover, which is parallel to the holding shaft and has a passage opening for an operating tool, to prevent it from falling out secured screw with the shaft coupled lever and is especially designed for electrical Pull switch according to patent 916427 intended that have a switching shaft designed as a hollow shaft which extends in the circumferential direction Grooves leads a pin, the free ends of which engage in axially parallel grooves of a ratchet wheel and in the rest positions of the same cooperate with the crown teeth of a locking ring. So far, levers made entirely of metal have been used for pull switches of this type and are made by stamping. The one required to hold the mounting screw in place Cover is determined by a! One for inserting a screw tool Breakthrough cap formed, which with the help of slots of the lever reaching through, is attached to the underside of the lever bent tab. These form the counter construction according to the main patent at the same time coupling projections, which are brought into engagement with the hub part of the selector shaft. Levers of this type must be made of relatively strong material

609 528/395609 528/395

B 25685 VIIIb/21 cB 25685 VIIIb / 21 c

fertigt werden, um den betriebsmäßig möglichen Beanspruchungen gewachsen zu sein. Außerdem ist ihre Herstellung verhältnismäßig verwickelt, und die Sicherheit der. Kupplung mit der Nabe der Schalt=· welle wird im wesentlichen durch den festen Sitz der Befestigungsschraube bestimmt, da die als Kupplungsvorsprünge dienenden umgebogenen Lappen keine eindeutigen Anlageflächen bilden.are manufactured in order to cope with the operationally possible stresses. Also is their manufacture is relatively complex, and the security of the. Coupling with the hub of the switching = shaft is essentially determined by the tight fit of the fastening screw, as the The bent tabs used for coupling projections do not form clear contact surfaces.

Für Installationsschalter, welche wahlweise mitFor installation switches, which are optionally available with

ίο einem der unmittelbaren Handbetätigung- zugeordneten Drehknebel oder einem zum Anschließen einer Zugschnur dienenden Hebel ausgerüstet werden sollen, sind bereits ein Rastwerk enthaltende Bedienungsorgane, die durch einen Isolierkörper gebildet sind und ,einen Arm zum Befestigen einer Zugschnur haben, beschrieben worden; diese aus Isolierstoff bestehenden Bedienungsorgane sind so gestaltet, daß die Befestigungsschraube gegen Herausfallen gesichert ist. Weiterhin ist es bekannt,ίο a rotary knob assigned to the immediate manual operation or one for connection a pull cord serving levers are to be equipped, are already containing a locking mechanism Control elements, which are formed by an insulating body and an arm for attaching a Pull cord have been described; these operating elements made of insulating material are like that designed that the fastening screw is secured against falling out. It is also known

ao zum Schutz der Bedienungspersonen an Hebelschaltern auf das Griffende des Schalthebels eine Isolierung zu bringen, die mit einer metallischen Umhüllung abgedeckt ist, wobei der Isolierschicht. die Aufgabe zufällt, den metallischen Griff gegen Spannung zu schützen, während dieser die Isolier-ao to protect operators at lever switches to bring an insulation to the handle end of the shift lever with a metallic Sheath is covered, the insulating layer. the task falls against the metallic handle To protect voltage, during this the insulating

• ---. schicht gegen mechanische Beschädigung sichert.• ---. layer protects against mechanical damage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen zur Aufnahme des schalterfesten Endes eines Zugorgans bestimmten Hebel für elektrische ^: Zugschalter, insbesondere nach Patent 916427, zu schaffen, der bei einfachen Fertigungsmöglichkeiten und großer Widerstandsfähigkeit gegen mechaniische Beanspruchungen eine gefällige Firm aufweist und insbesondere trotz der Verwendung leichter Werkstoffe sehr biegefest ist. Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen durch einen das Zugorgan tragenden Hebel erreicht., der im Bereich seines Anschlusses an die Schaltwelle eine muldenförmige Durchprägung aufweist, die unterhalb eines Durchbraches für ein Schraubenwerkzieuig ein der Schaltwelle zugeordnetes Kupplungsglied übergreift, das von einer durch den Hebel gegen Herausfallen gesicherten Befestigungsschraube durchsetzt ist. Der zur Kupplung mit der Nabe der Schaltwelle dienende Teil des Hebels ist bei dieser Ausführung in den muldenförmigen Hohlraum des eigentlichen Hebels eingebettet. Zu seiner Herstellung können daher Werkstoffe mit verhältnismäßig geringer Widerstandsfähigkeit verwandt werden. HierfürThe invention has the object to provide a for receiving the switch fixed end of a traction member specific lever for ^electrical: pull switch, in particular according to Patent 916 427, to provide that has a pleasing Firm in simple manufacturing facilities and high resistance to mechaniische stresses and, in particular, despite the use of lightweight Materials is very resistant to bending. This is achieved according to the invention essentially by a lever carrying the pulling element, which has a trough-shaped impression in the area of its connection to the selector shaft, which engages over a coupling member assigned to the selector shaft below an opening for a screw mechanism, which is secured against falling out by a lever Fixing screw is penetrated. The part of the lever used for coupling with the hub of the selector shaft is embedded in the trough-shaped cavity of the actual lever in this version. Materials with a relatively low resistance can therefore be used for its manufacture. Therefor

5Q "kommen in, erster _; Linie Kunststoffe, insbesondere Kunstharzpreßstoffe,. in Frage. Bei dem Preßvorgang lassen sich diesem Teil die erforderlichen Kupplungsvorsprünge innerhalb enger Toleranzen anformen, so daß die Verbindung ; bei betriebsmäßiger .Belastung praktisch ohne zusätzliche Beanspruchungen der Befestigungsschraube bleibt. Die Übertragung der betriebsmäßig auftretenden Drehmomente zwischen dem Hebel und dem Kupplungsglied erfolgt durch, den, unmittelbaren Formschluß zwischen den beiden Teilen. Ihre Verbindung wird in einfacher Weise, z. B. durch dem Hebel angeformte, über das eingelagerte Kupplungsglied umgebogene Lappen, hiergestellt.. Das Kupplungsglied ist dann dem Blick vollständig entzogen, so daß der. , gesamte Hebel ein besonders" gefälliges Aussehen gewinnt. Die zu seiner Formung, angewandte Prägung ermöglicht überdies wenigstens in den hochbeanspruchten Bereichen Querschnitte, welche in bezug auf die auftretenden Belastungen besonders widerstandsfähig sind. ' "5Q "come, _first; line plastics, in particular Kunstharzpreßstoffe ,. questioned When the pressing is this part can be integrally forming the necessary coupling projections within narrow tolerances so that the connection;.. At operative .Belastung remains practically without additional stresses on the fixing screw The The torques that occur during operation are transmitted between the lever and the coupling member by the direct form fit between the two parts The coupling member is then completely hidden from view, so that the entire lever gains a particularly pleasing appearance. The embossing used to shape it also enables cross-sections, at least in the highly stressed areas, which are particularly resistant to the loads that occur. '"

Die Befestigungsschraube, deren Kopf auf der dem Hebel zugewandten Fläche : des. Kupplungsgliedes liegt, wird zweckmäßig mit einem vorragenden Bund von gegenüber der Weite des Durchbruches in dem Hebel größeren Durchmesser versehen. Für die Aufnahme des Schrauben-. kopfes kann dabei vorteilhaft in dem Kupplungsstück eine Aussparung vorgesehen sein, welche dann eine satte Anlage ^;des Kupplungsstückes gegen die Innenfläche des Hebels ermöglicht. Die Lage der Befestigungsschraube wird besonders sicher festgelegt, wenn der Rand des Durchbruches in dem Hebel, gegen die Schraube hin durchgezogen ist, da dann ein rohrartiger Teil entsteht, in welchem der oberhalb des Bundes liegende Teil des Schraubenkopfes -geführt ist. Damit wird erreicht, daß die ' Schraube in dem. Durchbruch mittig geführt ist, so daß sie auch unter ungünstigen Umständen mit dem Schraubwerkzeug ohne Schwierigkeiten erreichbar ist. <. 'The fastening screw, the head of which lies on the surface facing the lever: of the coupling member, is expediently provided with a protruding collar with a larger diameter than the width of the opening in the lever. For the inclusion of the screw. head can advantageously be provided a recess in the coupling piece, which then a full contact ^; of the coupling piece against the inner surface of the lever. The position of the fastening screw is determined particularly securely when the edge of the opening in the lever is pulled through towards the screw, since a tubular part then arises in which the part of the screw head located above the collar is guided. This ensures that the 'screw in the. Breakthrough is guided in the middle, so that it can be reached with the screwdriver without difficulty even under unfavorable circumstances. <. '

Wie schon erwähnt wurde, erfolgt die Festlegung des Kupplungsstückes in bzw. an dem Hebel zweckmäßig durch diesem angeformte, es übergreifende umgebogene Lappen. Dabei empfiehlt es sich, die diesen .zugeordneten Anlageflächen des Kupplung»- gliedes unterschnitten auszuführen, so daß der Biegungswinkel für die Lappen mehr als 90⁰ beträgt. Dann werden die Biegestellen nur mit geringen mechanischen Kräften beansprucht. Dies läßt die Verwendung besonders dünner Werkstoffe für den Hebel· zu.As has already been mentioned, the fixing of the coupling piece in or on the lever is expediently carried out by means of the lever which is molded on and bent over it. In this case, it is recommended that the coupling 'these .zugeordneten contact surfaces - execute link undercut so that the bending angle of the flaps is more than 90 ^0th Then the bending points are only stressed with low mechanical forces. This allows the use of particularly thin materials for the lever.

In der Zeichnung ist, der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. It shows

Fig. ι eine teils aufgebrochen dargestellte Seitenansicht eines Zugschalters nach dem Hauptpatent,Fig. Ι a partially broken away side view a pull switch according to the main patent,

Fig. 2 eine Ansicht des Hebels, von der Unterseite her,Fig. 2 is a view of the lever, from the underside,

Fig. 3 einen Schnitt ΙΙΙ-ΙΓΙ nach Fig. 2,Fig. 3 shows a section ΙΙΙ-ΙΓΙ according to Fig. 2,

Fig. 4 einen Schnitt IV-IV nach Fig. 2.FIG. 4 shows a section IV-IV according to FIG. 2.

Der mit den Anschlußklemmen 10 und 11 ausgerüstete Schalter bildet mit. dem oberen Ende 12 seiner die Abdeckung 13 durchdringenden Schaltwelle eine Nabe für, den Hebel, an welchem das ZugoTgan angreift.. Der Hebel besteht im wesentlichen aus einem aus Blech durch Prägen muldenförmig gestalteten Teil 14, der an seinem Ende mit einem Durchbruch 1 5 zur Festlegung des Zugorgans versehen ist und an seinem Rand Lappen 16 aufweist. Diese dienen zur Festlegung eines aus Kunstharzpreßstoff gefertigten Kupplungsgliedes 17, das in seiner äußeren Gestaltung der Form der Durchprägung des Teiles 14 angepaßt ist-und auf seiner in Fig. 2 sichtbaren Stirnfläche Vorsprünge 18 trägt, welche mit Aussparungen in der . Stirnfläche des Nabenteiles 1.2 des Schalters formschlüssig in Eingriff zu bringen. sind. Die Anlageflächen für dieThe one equipped with terminals 10 and 11 Switch forms with. the upper end 12 of its control shaft penetrating the cover 13 a hub for, the lever on which the ZugoTgan attacks .. The lever is essentially from a trough-shaped part 14 made of sheet metal by embossing, which at its end with an opening 1 5 is provided to fix the tension member and has tabs 16 on its edge. These serve to establish a coupling member 17 made of molded synthetic resin, which is adapted in its external design to the shape of the impression of the part 14 - and on its in Fig. 2 visible end face projections 18 carries, which have recesses in the. Front face of the hub part 1.2 of the switch positively engaged bring to. are. The contact surfaces for the

528/395528/395

B 25685 VIIIb I'21 cB 25685 VIIIb I'21 c

zur Festlegung dienenden Lappen 16 des Teiles 14 auf der unteren Stirnfläche des Kupplungsstückes 17 sind, wie insbesondere Fig. 3 zeigt, unterschnitten ausgeführt, um die umgebogenen Lappen 16 weitgehend von mechanischen Beanspruchungen zu entlasten. Das Kupplüngsstück 17 weist eine durchgehende Bohrung 19 auf, die sich obersedtig zu einer Einsenkung 20 erweitert, welche den Kopf einer Befestigungsschraube 21 aufnimmt. Dieser trägt schaftseitig einen Bund 22, dessen Außendurchmesser größer ist als die Weite eines gleichachsig mit der Bohrung 19 liegenden Durchbruches 23 in dem Teil 14, so daß die Schraube 21 drehbar, aber gegen Herausfallen gesichert in dem Hebel 14, 17 gehalten ist. Der Rand 24 des Durchbruches 23 ist überdies nach unten durchgezogen und bildet für den Kopf der Schraube 21 eine Führung, welche das Einführen eines Schraubenziehers od. dgl. erleichtert. the fixing flaps 16 of the part 14 on the lower end face of the coupling piece 17 are, as shown in particular in FIG. 3, undercut designed to largely relieve the bent tabs 16 of mechanical stresses. The coupling piece 17 has a continuous Hole 19, which becomes obtrusive to a Enlarged recess 20, which receives the head of a fastening screw 21. This one carries on the shaft side a collar 22, the outer diameter of which is greater than the width of an equiaxed one with the bore 19 lying breakthrough 23 in the part 14, so that the screw 21 rotatable, but Secured against falling out in the lever 14, 17 is held. The edge 24 of the opening 23 is also pulled through downwards and forms for the head of the screw 21 has a guide which facilitates the insertion of a screwdriver or the like.

Die Fertigung des Hebels ist einfach, da seine Teile durch Preßvorgänge gefertigt werden können. Der Zusammenbau macht ebenfalls keinerlei Schwierigkeiten, weil zur Verbindung der Teile nur das Umbiegen der Lappen 16 erforderlich ist. Die Belastungsfähigkeit des Hebels ist groß, denn die Kupplungsvorsprünge 18 können innerhalb enger Toleranzen gefertigt sein und gewährleisten daher eine einwandfreie Übertragung der auftretenden Drehmomente. Die Verbindung des Kupplungs-Stückes 17 mit dem. Hebel 14 erhält ebenfalls nur geringe mechanische Beanspruchungen, da durch die übereinstimmenden Formen der Teile ein sicherer Formschluß gegeben ist. Schließlich ist auch die Formsteifigkeit des Teiles 14 groß, da dieses dank der Durchprägung einen U-förmigen Querschnitt aufweist, welcher Biegekräfte aufnimmt. Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung, und diese ist nicht darauf beschränkt. Es sind vielmehr noch mancherlei andere Ausführungen möglich. Die Form des Hebels könnte ebenso wie diejenige des Kupplungsstückes von der Darstellung abweichen. An Stelle von Kupplungsvorsprüngen 18 könnten auch Aussparungen vorgesehen sein, welche mit entsprechenden Vorsprüngen des Nabenteiles der Schaltwelle zusammenwirken. Ferner könnten die Kupplungsflächen auch dem Durchbrach 19 des Kupplungsgliedes angeformt sein. Auch dann, könnte ein besonders leicht gestalteter Hebel verwandt sein, wobei dem Kupplungsglied in erster Linie die Aufgabe obliegen würde, eine ausreichende Führungslänge in der Kupplung zu gewährleisten. Der erfindungsgemäß gestaltete Hebel ist daher auch für Zugschalter verwendbar, die in bezug auf ihre baulichen Einzelheiten von demjenigen nach dem Hauptpatent abweichen.The manufacture of the lever is simple because its parts can be manufactured by pressing processes. The assembly also makes no difficulties, because only to connect the parts bending the tabs 16 is required. the The load capacity of the lever is great because the coupling projections 18 can be tighter within Be manufactured tolerances and therefore ensure a perfect transfer of the occurring Torques. The connection of the coupling piece 17 with the. Lever 14 also only receives low mechanical stress, thanks to the matching shapes of the parts secure form fit is given. Finally, the dimensional rigidity of the part 14 is great because thanks to the embossing, this has a U-shaped cross-section which absorbs bending forces. As already mentioned, the illustrated embodiment is only an example implementation of the invention, and it is not limited to this. On the contrary, there are many other explanations possible. The shape of the lever could as well as that of the coupling piece of the Presentation differ. Instead of coupling projections 18, recesses could also be provided be, which cooperate with corresponding projections of the hub part of the shift shaft. Furthermore, the coupling surfaces could also be molded onto the opening 19 of the coupling member being. Even then, it could be a particularly light one Be related to levers, with the coupling member primarily responsible for the task would ensure a sufficient guide length in the coupling. According to the invention designed lever can therefore also be used for pull switches, which in terms of their structural details differ from the one according to the main patent.

Die Verbindung zwischen dem KupplungsgliedThe connection between the coupling member

. und dem Hebel könnte gegenüber der Darstellung umgewandelt, also beispielsweise durch unmittelbare Verformung des Hebels über dem eingelagerten Kupplungsglied bewirkt sein. Die muldenförmige Gestalt des Hebels 14 könnte schließlich auf den der Schaltwelle benachbarten Bereich beschränkt. and the lever could be converted from the representation, for example by direct Deformation of the lever can be caused by the embedded coupling member. The trough-shaped The shape of the lever 14 could finally be limited to the area adjacent to the selector shaft

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: ι. Elektrischer Zugschalter mit einem das. Zugorgan tragenden, durch eine parallel zur Schaltwelle liegende, mittels einerieineDurchtritts:- öffnung für ein Betätigungswerkzeug aufweisenden Abdeckung gegen Herausfallen gesicherten Schraube mit der Welle drehsicher gekuppelten Hebel, insbesondere für elektrische Zugschalter, nach Patent 916427, mit einer als Hohlwelle ausgebildeten Schaltwelle, die in in Umfangsrichtung verlaufenden Nuten einen Stift führt, dessen freie Enden in längs achsparallelen Nuten eines Schalträdchens aufgenommen sind und in den Ruhestellungen desselben mit der Kronenverzahnung eines Sperringes zusammenwirken, gekennzeichnet durch einen das Zugorgan tragenden Hebel (14), der im Bereich seines Anschlusses an die Schaltwelle (12) eine muldenförmige Durchprägung aufweist, die unterhalb eines Durchbruches (23) für ein Schraubwerkzeug ein der Schaltwelle (12) zugeordnetes Kupplungsglied (17) übergreift,· das von einer durch den Hebel (14) gegen Herausfallen gesicherten Schraube (21) durchsetzt ist.ι. Electric pull switch with a pulling element carrying the pulling element, by a parallel to the Shift shaft lying, by means of a single passage: - Opening for an operating tool having cover secured against falling out Screw with the shaft rotatably coupled lever, especially for electric pull switches, according to patent 916427, with a shift shaft designed as a hollow shaft that extends in the circumferential direction running grooves leads a pin, the free ends of which are axially parallel Grooves of a ratchet wheel are added and in the rest positions of the same with the Cooperate crown toothing of a locking ring, characterized by a pulling element bearing lever (14), which in the area of its connection to the control shaft (12) a Has trough-shaped embossing below an opening (23) for a The screwing tool engages over a coupling member (17) assigned to the selector shaft (12), the is penetrated by a screw (21) secured against falling out by the lever (14). 2. Elektrischer Zugschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das in seiner Außenform dem muldenartigen Hohlraum des Hebels (14) angepaßte Kupplungsglied (17) aus Preßstoff besteht und durch dem Hebel (14) angeformte umgebogene Lappen (16) mit diesem verbunden ist.2. Electrical pull switch according to claim 1, characterized in that the in his Outer shape of the trough-like cavity of the lever (14) adapted coupling member (17) There is molded material and bent over flaps (16) with the lever (14) formed therewith connected is. 3. Elektrischer Zugschalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf der Befestigungsschraube (21) schaftseitig einen vorragenden Bund (22) von gegenüber der Weite des Durchbruches (23) in dem Hebel (14) größerem Durchmesser aufweist.3. Electrical pull switch according to claim 1 or 2, characterized in that the head the fastening screw (21) on the shaft side a protruding collar (22) from opposite the Width of the opening (23) in the lever (14) has a larger diameter. 4. Elektrischer Zugschalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf der Befestigungssehraube (21) in den zylindrischen Durchbruch (23) des Hebels (14) ragt.4. Electrical pull switch according to claim 3, characterized in that the head of the fastening tube (21) protrudes into the cylindrical opening (23) of the lever (14). 5. Elektrischer Zugschalter nach Anspruch 1 und insbesondere 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des Durchbruches (23) in dem Hebel (14) gegen das Kupplungsglied (17) hin durchgezogen ist.5. Electrical pull switch according to claim 1 and in particular 4, characterized in that that the edge of the opening (23) in the lever (14) against the coupling member (17) is pulled through. 6. Elektrischer Zugschalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsglied (17) unterschnittene Anlageflächen für die umgebogenen Lappen (16) des Hebels (14) aufweist. . .6. Electrical pull switch according to claim 3, characterized in that the coupling member (17) undercut contact surfaces for has bent tabs (16) of the lever (14). . . Angezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 434860, 595781.Referred publications:
German patent specifications No. 434860, 595781. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 609 528/395 5. 56© 609 528/395 5. 56