DEA0015236MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 25. Februar 1952 Bekanntgemacht am 6. Oktober 1955Registration date: February 25, 1952. Advertised on October 6, 1955

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer industriellen Anlage, in der eine Luftzufuhr benötigt wird und heiße Abgase anfallen, wobei die in diesen enthaltene Abwärme zur Erhitzung eines einen geschlossenen Arbeitskreislauf beschreibenden, gasförmigen Arbeitsmittels dient, das hernach in einer Turbine entspannt. Die Abgase können hierbei von einem Ofen oder einer Feuerung anfallen, wobei die Luftzufuhr für den Verbrennungsprozeß benötigt wird. Durch die Ausnützung der Abwärme der Abgase in einem Arbeitskreislauf, wobei ein gasförmiges Arbeitsmittel in einer Turbine Leistung abgibt, ergibt sich ein wirtschaftlicher Betrieb der Anlage.The invention relates to a method for operating an industrial plant in which an air supply is required and hot exhaust gases are produced, whereby the waste heat contained in them is used to heat a a closed working cycle, describing the gaseous working medium, which is used afterwards relaxed in a turbine. The exhaust gases can come from a furnace or a furnace, the air supply being required for the combustion process. Through the exploitation the waste heat of the exhaust gases in a working cycle, with a gaseous working medium in a If the turbine delivers power, the system can be operated economically.

Zweck der Erfindung ist nun, eine weitere Verbesserung der Wirtschaftlichkeit einer solchen Anlage unter gleichzeitiger Regelbarkeit der Temperatur der für den Verbrennungsprozeß zugeführ-The aim of the invention is now to further improve the economy of such a system with simultaneous controllability of the temperature of the supplied for the combustion process

509 565/215509 565/215

Λ 15236 Ial46/ Λ 15236 Ial46 /

leu Luft zu erreichen. Zu diesem liehufc wird errniduiigsgeniäü die Kintrittstempcratur des Arbeitsinitlels in die 'l'url)inc und damit auch die Temperatur des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels bei veränderlicher !!clashing der industriellen Anlage durch liceinilussung einer zusätzlichen, das Arbeitsmittel vor dem Kintritt in die Turbine erliilzeiiden Kciieruiig geregelt, wobei ferner das die Turbine verlassende Arbeitsmittel Wärme an dieleu air to reach. Errniduiigsgeniäü is required for this loan the starting temperature of the work title into the 'l'url) inc and thus also the temperature of the working medium leaving the turbine with variable !! clashing of the industrial plant by licensing an additional one, the work equipment can be obtained before entering the turbine Kciieruiig regulated, and also the Turbine leaving working fluid heat to the

ι» in der industriellen Anlage benötigte Luft abgibt. ι »releases the air required in the industrial plant.

I )ie Zeichnung zeigt in vereinfachter Darstellungswcisc einige beispielsweise Ausführuiigsfnniieii von ,Anlagen zur Ausführung des erlinduitgsgeniäücn Verfahrens, an Hand welcher auch das Verfahren beispielsweise erläutert wird. Ks zeig!I) The drawing shows a simplified representation of some examples of embodiments of, plants for the execution of the Erlinduitgsgeniäücn Procedure, on the basis of which the procedure is also explained, for example. Ks show!

Kig. 1 eine Anlage, bei welcher das die Turbine verlassende Arbeitsmittel außerdem einen Teil seiner Wärme noch gleichzeitig an Luft abgeben kanu, die außerhalb der industriellen Anlage benötigt wird,Kig. 1 a system in which the working fluid leaving the turbine also includes a part Its heat can also be released into the air at the same time, which is required outside the industrial plant will,

Kig. .'. eine Anlage, bei welcher das gesamte die Turbine verlassende Arbeitsmittel auch Wärme an das verdichtete Arbeitsmittel des Kreislaufes abgibt,Kig. . '. a system in which all the working fluid leaving the turbine also gives off heat to the compressed working fluid in the circuit,

Kig. 3 eine ,Anlage, bei der nur ein Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels auch Wärme an das verdichtete Arbeitsmittel <]c^ Arbeitskreislaiifes abgibt undKig. 3, system, in which only a part of the turbine working fluid leaving and emits an even heat to the compressed working medium <] c ^ Arbeitskreislaiifes

Kig. .| eine Anlage, bei der ein Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels auch Wärme an einen Teil des verdichteten Arbeitsmittels des Arbeil skrei stau f es abgibt.Kig. . | a system in which part of the working fluid leaving the turbine also generates heat a part of the compressed work equipment of the Arbeil skrei stau f it gives up.

In Kig. 1 bezeichnet l einen Ofen, der eine Zu
fuhr von Luft benötigt, die durch ein von einem Motor _' angetriebenes (iebläse 3 geliefert wird und zur Verbrennung von durch eine Leitung 4 dem Ofen zugeführtem llremislolT dient. Heiße Abgase,In Kig. 1 denotes l a furnace that has a to
The air required is supplied by a blower 3 driven by a motor and used for the combustion of oil supplied to the furnace through a line 4. Hot exhaust gases,

.·)<> die den Ofen 1 durch eine Leitung 5 verlassen, gelicu die Abwärme in einem Krhilzer 6 an ein gasförmiges Arbeitsmittel ab, welches einen Arbeitskreislauf beschreibt, wobei es sich nach der Krhilzimg in einer Turbine 7 entspannt, darauf einen.) <> Which leave the furnace 1 through a line 5, gelicu the waste heat in a Krhilzer 6 to a gaseous Work equipment, which describes a work cycle, according to the Krhilzimg relaxed in a turbine 7, then one

Ί5 Wärmeauslauscher 8 durchläuft und nach Verdichtung in einem Verdichter 1; wieder in den Krhitzer 6 gelangt, womit der Kreislauf durchlaufen ist. Der OluTselmß der Leistung der Turbine 7 über die vom Verdichter 9 aufgenommene Leistung wird alsΊ5 heat exchanger 8 passes through and after compression in a compressor 1; returns to the heater 6, with which the cycle is completed. the OluTselmß the power of the turbine 7 over the power consumed by the compressor 9 is called

5» Nutzleistung an einen elektrischen Stromerzeuger 10 abgegeben. Durch den Wärmeaustauscher 8 sin")iiit auch die von dem (iebläse 3 geförderte, vom Ofen 1 benötigte Krischluft, und zwar im Gegenstrom zum Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes, wie dies durch in die Figur eingetragene Pfeile angedeutet ist. I )as die Turbine 7 verlassende Arbeitsmittel gibt somit Wärme an die im Ofen 1 benötigte Luft al).5 »Useful power delivered to an electrical power generator 10. Through the heat exchanger 8 sin ") iiit also promoted by the (iebläse 3, from Furnace 1 required critical air, in countercurrent to the working medium of the working cycle, as indicated by arrows entered in the figure. I) as the working medium leaving the turbine 7 thus gives heat to the air required in the furnace 1 al).

|e nach der !'clashing des Ofens 1 kann die von| e after the! 'clashing of furnace 1, the from

fio ihm benötigte Luftmenge, die durch das Gebläse 3 zu liefern ist, sich verändern. Damit verändert sich aber auch die Wärmemenge, die im Wärmeaustauscher 8 von dem die Turbine 7 verlassenden Arbeitsmittel an die vom Ofen 1 benötigte Luft abzugeben ist, um eine vorgegebene Temperatur dieser Luft zu erreichen.fio the amount of air required by the fan 3 to deliver is to change. However, this also changes the amount of heat that is in the heat exchanger 8 of the working medium leaving the turbine 7 to be delivered to the air required by the furnace 1 is to reach a given temperature of this air.

Die an die von der industriellen Wärmeanlage benötigte Luft abgegebene Wärmemenge wird nun dadurch geregelt, daß eine zusätzliche, das Arbeitsmittel vor dem Eintritt in die Turbine erhitzende Feuerung 15 vorgesehen ist und daß die Eiutrittstemperatur des Arbeitsmittels in die Turbine und damit auch die Temperatur des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels bei veränderlicher Belastung der industriellen Wärmcanlage durch liceinflussung dieser Feuerung geregelt wird. Diese Feuerung kanu durch einen von der Veränderung der Temperatur der an einer Stelle 16 zum Ofen 1 strömenden Luft ausgehenden, an einer Stelle 17 auf die Brennstoffzufuhr einwirkenden Regclimpuls beeinflußt werden.The amount of heat given off to the air required by the industrial heating system is now regulated by the fact that an additional, heating the working fluid before entering the turbine Firing 15 is provided and that the inlet temperature of the working medium into the turbine and thus also the temperature of the one leaving the turbine Work equipment with a variable load on the industrial heating system due to the influence of moisture this firing is regulated. This firing can through one of the change the temperature of the air flowing out at a point 16 to the furnace 1, at a point 17 Regclimpuls acting on the fuel supply can be influenced.

Falls die durch das Gebläse 3 von der Atmosphäre geförderte Luft relativ tiefe Temperatur hat, wird auch das Arbeitsmittel aus dem Wärmeaustauscher 8 mit tiefer Temperatur austreten, und es kann dann zweckmäßig unmittelbar dem Verdichter 9 zugeführt werden. Bei etwas höherer Temperatur der durch das Gebläse 3 geförderten Luft wird die Austrittstemperatur des Arbeitsmittels aus dem Wärmeaustauscher 8 auch holier sein, und es ist dann vorteilhaft, das die Turbine 7 verlassende Arbeitsmittel nach Abgabe von Wärme an die in der industriellen Wärmeanlage benötigte Luft vor der Wiederverdichtung in einem in Fig. [ dargestellten Kühler 18 durch an einer Stelle 19 zufließendes Kühlwasser noch weiter zu kühlen. Damit wird die vom Verdichter 9 aufgezehrte Vcrdic.htuiigsleistuiig vermindert und somit die an den Nutzleistungsempfänger 10 abgegebene Leistung erhöht.If the air conveyed from the atmosphere by the fan 3 is at a relatively low temperature, the working fluid will also emerge from the heat exchanger 8 at a low temperature, and it can then expediently be fed directly to the compressor 9. At something higher The temperature of the air conveyed by the fan 3 becomes the outlet temperature of the working medium from the heat exchanger 8, and it is then advantageous that the turbine 7 Leaving work equipment after the release of heat to the one required in the industrial heating system Air before recompression in a cooler 18 shown in FIG to cool the incoming cooling water even further. This means that the power consumed by the compressor 9 becomes powerful and thus the power delivered to the useful power receiver 10 elevated.

Falls noch ein weiterer Bedarf an heißer Luft als z. 1>. nur in einem Ofen 1 vorliegt, so kann das die Turbine verlassende Arbeitsmittel einen Teil seiner Wärme noch gleichzeitig an Luft abgeben, die außerhall) der industriellen Anlage für andere Zwecke als für die Verwendung im Ofen 1, dessen Abwärme im Arbeitskreislauf ausgenützt wird, benötigt wird. Solche Luft kann beispielsweise durch eine in Fig. 1 eingetragene, mit einem Absperrorgan 20 versehene Leitimg von der durch das Geblase 3 geförderten und im Wärmeaustauscher 8 erwärmten Luft abgezweigt werden. Bei der Anordnung nach Fig. 1 wird die für andere Zwecke benötigte Luft erst nach voller Erwärmung im Wärmeaustauscher abgezweigt. Falls aber für die abgezweigte Luft eine geringere Temperatur verlangt wird als für die von der industriellen Wärmeanlage benötigte Luft, so kann die erstgenannte Luft auch schon nach teilweiser Erwärmung im Wärmeaustauscher 8 abgezweigt werden.If there is still another need for hot air than z. 1>. is only present in one furnace 1, this can The working fluid leaving the turbine gives off part of its heat to the air at the same time, the outside hall) of the industrial plant for purposes other than use in the furnace 1, its Waste heat is used in the work cycle, is required. Such air can, for example, through a shown in Fig. 1, provided with a shut-off device 20 Leitimg from the through the blower 3 promoted and heated in the heat exchanger 8 air are branched off. In the arrangement According to Fig. 1, the air required for other purposes is only after full heating in Heat exchanger branched off. But if a lower temperature is required for the diverted air is than for the air required by the industrial heating system, so can the former Air can be branched off even after partial heating in the heat exchanger 8.

Es kann vorkommen, daß für die Erwärmung der in der industriellen Anlage benötigten Luft und von allfällig noch anderswo benötigter Luft eine geringere Wärmemenge erforderlich ist als jene, die in dem die Turbine verlassenden Arbeitsmittel zur Verfügung steht. Dann wird das ArbeitsmittelIt can happen that for the heating of the air required in the industrial system and one of any air required elsewhere less heat is required than that in the working fluid leaving the turbine is available. Then the work equipment

5 5/2155 5/215

A 152361 al46 fA 152361 al46 f

des Kreislaufes durch die vorzuwärmende Luft nur ungenügend abgekühlt, so daß entweder eine erhöhte Leistung verbraucht wird, um das entspannte Arbeitsmittel wieder zu verdichten und die verbleibende Nutzleistung sich entsprechend vermindert oder eine verhältnismäßig große Wärmemenge vor der Verdichtung in einem Kühler ungenützt weggeführt werden muß.the circuit is only insufficiently cooled by the air to be preheated, so that either an increased Power is used to condense the relaxed work equipment and the remaining Useful power is reduced accordingly or a relatively large amount of heat must be led away unused before compression in a cooler.

Eine weitere Verbesserung der WirtschaftlichkeitAnother improvement in profitability

ίο wird dann dadurch erreicht, daß das die Turbine verlassende Arbeitsmittel: auch Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes abgibt. ίο is then achieved that the turbine Leaving work equipment: also gives off heat to the compressed work equipment of the work cycle.

Dieses Verfahren kann dabei in der Weise ausgeübt werden, daß das gesamte die Turbine verlassende Arbeitsmittel in aufeinanderfolgender Weise Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft und an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes abgibt. Es ist hierbei an sich unerheblich, ob die Wärmeabgabe an die in der industriellen Anlage benötigte Luft der Wärmeabgabe an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes vorangeht oder nachfolgt oder ob beide Wärmeabgaben in wechselnder Folge verlaufen.This method can be carried out in such a way that the entire turbine leaves the turbine Working equipment in a successive way heat to those in the industrial plant Releases required air and to compressed working fluid of the working cycle. It is here in itself It is irrelevant whether the heat dissipation to the air required in the industrial plant is the same as the heat dissipation of compressed work equipment of the work cycle precedes or follows or whether both Heat releases take place in an alternating sequence.

Zweckmäßigerweise gibt dabei das die Turbine verlassende Arbeitsmittel nach dem Austritt aus der Turbine nacheinander Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft, darauf an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes und danach wieder an die in der industriellen Anlage benötigte Luft ab. Bei einem solchen Verfahren hat man den Vorteil, daß einerseits die in der industriellen Anlage benötigte Luft nahezu bis zur Austrittstemperatur des Arbeitsmittels aus der Turbine vorgewärmt werden kann und andererseits dieses Arbeitsmittel auf eine möglichst tiefe Temperatur abgekühlt wird, so daß es unter Umständen möglich äst, auf eine wertere Vorkühlung des Arbeitsmittels vor dessen Verdichtung zu verziehten. Appropriately there is the working fluid leaving the turbine after exiting the Turbine successively heat to the air required in the industrial plant, then to the compressed air Working equipment of the working cycle and then back to those in the industrial plant required air. In such a method has the advantage that on the one hand in the industrial System required air almost up to the outlet temperature of the working medium from the Turbine can be preheated and, on the other hand, this working fluid to the lowest possible temperature is cooled so that it may be possible to switch to a further pre-cooling of the Work equipment to be forgiven before it is compacted.

Eine andere Ausübungsweise des Verfahrens, bei dem das die Turbine verlassende Arbeitsmittel auch Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes abgibt, besteht darin, daß nur ein Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels diese Wärme abgibt. Zweckmäßigerweise wird dabei dieser Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels dem restlichen Teil vor dessen vollständiger Abkühlung durch die in der industriellen Anlage benötigte Luft wieder beigemengt.Another way of performing the process, in which the working fluid leaving the turbine is also used Gives heat to the compressed working medium of the working cycle, consists in that only a part of the working fluid leaving the turbine gives off this heat. It is expedient to do this this part of the working fluid leaving the turbine the remaining part before it is more complete Cooling is added again by the air required in the industrial plant.

Der Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels, welcher Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes abgibt, kann diese Wärme an das gesamte verdichtete Arbeitsmittel abgeben. Um verdichtetes Arbeitsmittel auf eine möglichst hohe Temperatur zu erwärmen, ist es aber zweckmäßig, so zu verfahren, daß das verdichtete Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes, an das ein Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels Wärme abgibt, nur einen Teil der gesamten verdichteten Arbeitsmittelmenge beträgt. Des weiteren ist es von Vorteil, daß der Teil der verdichteten Arbeitsmittelmenge, an welchen von einem Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels Wärme abgegeben wurde, erst wieder der restlichen verdichteten Arbeitsmittelmenge beigemengt wird, bevor diese vollständig durch die Abwärme der in der industriellen Anlage anfallenden heißen Abgase vorgewärmt wurde.The part of the working fluid leaving the turbine that transfers heat to the compressed working fluid of the working cycle, this heat can be transferred to the entire compressed working medium hand over. In order to heat compressed working fluid to the highest possible temperature, it is but it is advisable to proceed in such a way that the compressed working fluid of the working cycle is sent to the one Part of the working fluid leaving the turbine gives off heat, only part of the total compressed Amount of work equipment. Furthermore, it is advantageous that the part of the compacted Amount of working fluid at which a part of the working fluid leaving the turbine has heat was released, is only added again to the remaining compressed amount of working fluid before this completely through the waste heat of the hot exhaust gases occurring in the industrial plant has been preheated.

In den Fig. 2, 3 und 4, welche beispielsweise Ausführungsformen von Anlagen darstellen, bei welchen das die Turbine verlassende Arbeitsmittel auch Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes abgibt, bezeichnet 21 einen Ofen, der Luft benötigt, die durch eine Leitung 22 zugeführt wird. Mit 23 ist eine Leitung bezeichnet, durch welche Brennstoff zugeführt wird. Heiße Abgase verlassen den Ofen durch eine Leitung 24 und geben die Abwärme in einem Erhitzer 25 an gasförmiges Arbeitsmittel ab, welches einen Arbeitskreislauf beschreibt, wobei es sich nach der Erhitzung sowohl durch die heißen Abgase mittels des Erhitzers 25 als auch durch die Zusatzfeuerung 15 in einer Turbine 26 entspannt. In einem Verdichter 27 wird das entspannte Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes wieder verdichtet.;Der Leistungsüberschuß der Turbine 26 über die Leistungsaufnahme des Verdichters 27 wird als Nutzleistung an einen elektrischen Stromerzeuger 28 abgegeben. Bei der in Fig. 2 dargestellten Anlage durchläuft das die Turbine 26 verlassende Arbeitsmittel einen Wärmeaustauscher 29, wobei es Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft abgibt, und gelangt hernach in einen Wärmeaustauscher 30, in welchem es Wärme an in einer Leitung 31 zuströmendes verdichtetes Arbeitsmittel des Kreislaufes abgibt. Hernach gelangt das die Turbine verlassende Arbeitsmittel in einen Wärmeaustauscher 32, in welchem es nochmals Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft abgibt. Das die Turbine 26 verlassende Arbeitsmittel gibt somit in aufeinanderfolgender Weise Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft und an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes ab, und zwar in der Weise, daß es nach dem Austritt aus der Turbine nacheinander Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft, darauf ein verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes und danach wieder an die in der industriellen Anlage benötigte Luft abgibt.In FIGS. 2, 3 and 4, which represent, for example, embodiments of systems, at which the working fluid leaving the turbine also transfers heat to the compressed working fluid of the working cycle emits, 21 denotes a furnace that requires air supplied through a line 22 will. With a line 23 is designated through which fuel is supplied. Name is Exhaust gases leave the furnace through a line 24 and enter the waste heat in a heater 25 gaseous working medium, which describes a working cycle, whereby it is after heating both through the hot exhaust gases by means of the heater 25 and through the additional firing 15 relaxed in a turbine 26. In a compressor 27, the relaxed working fluid of the The working cycle is compressed again.; The excess power of the turbine 26 over the power consumption of the compressor 27 is called useful power delivered to an electric power generator 28. In the system shown in Fig. 2 runs through the working medium leaving the turbine 26 a heat exchanger 29, whereby there is heat releases the air required in the industrial system and then passes into a heat exchanger 30, in which there is heat in a line 31 inflowing compressed working fluid of the The circulation. The working fluid leaving the turbine then passes into a heat exchanger 32, in which it again gives off heat to the air required in the industrial system. The working medium leaving the turbine 26 thus gives heat in a successive manner to the air required in the industrial system and to the compressed working medium of the work cycle from, in such a way that it successively heats up after exiting the turbine the air required in the industrial system, then a compressed working medium of the working cycle and then releases it back to the air required in the industrial plant.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Anlage wird von dem die Turbine 26 verlassenden Arbeitsmittel ein Teil abgezweigt und durch eine Leitung 33 einem Wärmeaustauscher 34 zugeführt, in dem dieser Teil des Arbeitsmittels Wärme an das durch die Leitung 31 zuströmende verdichtete Arbeitsmittel abgibt. Der andere Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels gibt in einem Wärmeaustauscher 35 Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft ab. Der Wärme an das verdichtete Arbeitsmittel abgebende Teil des die Turbine 26 verlassenden Arbeitsmittels wird an einer Stelle 36 dem Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels, welcher Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft abgibt, vor dem Austritt aus dem Wärmeaustauscher 35 wieder beigemengt. EsIn the case of the system shown in FIG. 3, the working medium leaving the turbine 26 is a Part branched off and fed through a line 33 to a heat exchanger 34 in which it Part of the working medium heat to the compressed working medium flowing through the line 31 gives away. The other part of the working medium leaving the turbine is in a heat exchanger 35 heat to the air required in the industrial plant. The warmth to the condensed Part of the working fluid leaving the turbine 26, which releases working fluid, is at a point 36 the part of the working fluid leaving the turbine which transfers heat to the industrial System releases the air required, added again before exiting the heat exchanger 35. It

509 565/215509 565/215

Claims (8)

A 15236 I al46 f gibt somit nur ein Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes ab, und dieser Teil wird fernei' dem restlichen Teil vor dessen vollständiger Abkühlung durch die in der industriellen Anlage benötigte Luft wieder beigemengt. Hei der in Fig. 4 dargestellten Anlage wird wiederum von dein die Turbine 26 verlassenden Arbeitsmittel durch eine Leitung 37 ein Teil abgezweigt, welcher in einem Wärmeaustauscher 3^ Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes abgibt und an einer Stelle 39 wieder dem restlichen Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels beigemengt wird, nachdem dieser in einem Wärmeaustauscher 40 Wärme an die von der industriellen Anlage benötigte Luft abgegeben hat. Mit 4 1 ist ferner ein Kühler bezeichnet, in welchem das entspannte Arbeitsmittel vor Eintritt in den Verdichter 27 noch weiter gekühlt wird. Das durch den Wärmeaustauscher 3S strömende verdichtete Arbeitsmittel wird von der gesamten den Verdichter 27 verlassenden verdichteten Arbeitsmittelmenge an einer Stelle.|2 abgezweigt und mit dem übrigen Teil an einer im F.rhitzer 25 gelegenen Stelle 43 wieder beigemengt. Das verdichtete Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes, an das ein Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels Wärme abgibt, beträgt somit nur einen Teil der gesamten verdichteten Arbeitsmittelmenge, und ferner wird dieser Teil der verdichteten Arbeitsmittelmenge erst wieder der restlichen verdichteten Arbeitsmittelmenge beigemengt, bevor diese vollständig durch Abwärme der in der industriellen Anlage anfallenden heißen Abgase vorgewärmt wurde. In Anlagen, bei denen Abwärme aus festen Rückständen, wie I lochofenschlacken, oder aus festen (intern, wie (ilühkoks, Masseln u. dgl., anfällt, kann die in der industriellen Anlage benötigte Luft zur Kühlung eines solchen Stückgutes verwendet werden. Hei Ausführung des erfindungsgemäl.ien Ver-. fahrens gibt dann zweckmäßigerweise das die Turbine verlassende Arbeitsmittel Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft ab, nachdem diese Luft zuvor zur Kühlungeines Stückgutes verwendet worden ist. Die Wärmeübertragung vom Stückgut zu der in der industriellen Anlage benötigten Luft kann dabei unmittelbar oder, insbesondere wenn eine chemische Reaktion zwischen der Luft und dem Stückgut verhindert werden soll, mittelbar durch ein inertes Gas als Zwischenwärmeträger erfolgen. Line Einrichtung zur Ausführung dieses Verfahrens ist beispielsweise im Zusammenhang mit einer Anlage, bei der das die Turbine verlassende Arbeitsmittel auch Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufes abgibt, in Eig. 4 dargestellt. Mit 44 ist hier ein Wärmeaustauschapparat bezeichnet, bei dem heißes Stückgut an einer Stelle.15 eintritt und an einer Stelle 46 wieder austritt. Es kühlt sich im Wärmeaustauschapparat 44 ab, indem es seine Wärme an die durch die Leitung 22 dem Ofen 21 zuströmende Luft vor deren Eintritt in den Wärmeaustauscher 40 abgibt. Das die j Turbine 26 verlassende Arbeitsmittel gibt somit im Wärmeaustauscher 40 Wärme an die in der inclustriellen Anlage benötigte Luft ab, nachdem diese Luft zuvor im Wärmeaustauschapparat 44 zur Kühlung eines Stückgutes verwendet worden ist. Pa τ κ ν ta ν s ρ r 0 c η Ε:A 15236 I al46 f thus only gives off part of the working fluid leaving the turbine from heat to the compressed working fluid of the working circuit, and this part is added again to the remaining part before it is completely cooled by the air required in the industrial plant. In the system shown in Fig. 4, a part of the working medium leaving the turbine 26 is branched off through a line 37, which in a heat exchanger 3 ^ gives off heat to the compressed working medium of the working circuit and at a point 39 again the remaining part of the turbine leaving working medium is added after it has given off heat to the air required by the industrial plant in a heat exchanger 40. With 4 1 a cooler is also referred to, in which the relaxed working medium is cooled even further before entering the compressor 27. The compressed working medium flowing through the heat exchanger 3S is branched off from the total amount of compressed working medium leaving the compressor 27 at a point | 2 and added again with the remaining part at a point 43 located in the heater 25. The compressed working fluid of the working cycle, to which part of the working fluid leaving the turbine gives off heat, is therefore only part of the total compressed working fluid, and furthermore this part of the compressed working fluid is only added to the remaining compressed working fluid before it is completely replaced by waste heat hot exhaust gases generated in the industrial plant were preheated. The air required in the industrial system can be used to cool such piece goods in systems in which waste heat is generated from solid residues, such as hole-furnace slag, or from solid (internal, such as (ilühkoks, ingots, etc.) According to the method according to the invention, the working fluid leaving the turbine expediently gives off heat to the air required in the industrial plant, after this air has previously been used to cool a piece of goods can take place directly or, especially if a chemical reaction between the air and the piece goods is to be prevented, indirectly through an inert gas as an intermediate heat transfer medium also heat to the compressed equipment of the working group slaufes gives, in proper. 4 shown. A heat exchange apparatus is denoted here by 44, in which hot piece goods enter at a point 15 and exit again at a point 46. It cools down in the heat exchange apparatus 44 by releasing its heat to the air flowing through the line 22 to the furnace 21 before it enters the heat exchanger 40. The working fluid leaving the turbine 26 thus gives off heat in the heat exchanger 40 to the air required in the industrial system, after this air has previously been used in the heat exchange apparatus 44 to cool a piece of goods. Pa τ κ ν ta ν s ρ r 0 c η Ε: 1. Verfahren zum Betrieb einer industriellen Anlage, in der eine Luftzufuhr benötigt wird und heiße Abgase anfallen, wobei die in diesen enthaltene Abwärme zur Erhitzung eines einen geschlossenen Arbeitskreislauf beschreibenden gasförmigen Arbeitsmittels dient, das hernach sich in einer Turbine entspannt, dadurch gekennzeichnet, daß die Eintrittstemperatur des Arbeitsmittels in die Turbine und damit auch die Temperatur des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels bei veränderlicher Belastung der industriellen Anlage durch Beeinflussung einer zusätzlichen, das Arbeitsmittel vor dem Eintritt in die Turbine erhitzenden Feuerung geregelt wird, wobei das die Turbine nach der Entspannung verlassende Arbeitsmittel Wärme an die in der Anlage benötigte Luft abgibt.1. Method for operating an industrial plant in which an air supply is required and hot exhaust gases are produced, the waste heat contained in them being used to heat a one closed working cycle describing the gaseous working medium, which is used afterwards relaxes in a turbine, characterized in that the inlet temperature of the Working medium into the turbine and thus also the temperature of the one leaving the turbine Work equipment with a variable load on the industrial system by influencing a additional furnace that heats the working fluid before it enters the turbine is, wherein the working fluid leaving the turbine after the expansion heat to the releases the air required in the system. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Turbine verlassende Arbeitsmittel einen Teil seiner Wärme noch gleichzeitig an Luft abgibt, die außerhalb der industriellen Anlage benötigt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that that the working fluid leaving the turbine gives off part of its heat at the same time to air that is outside the industrial plant is required. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Turbine verlassende Arbeitsmittel nach dem Austritt aus der Turbine nacheinander Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft, darauf an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbcitskreislaufcs und danach wieder an die in der industriellen Anlage benötigte Luft abgibt. < 3. The method according to claim 1, characterized in that the working fluid leaving the turbine after exiting the turbine successively heat to the air required in the industrial system, then to the compressed working fluid of the Arbcitskreislaufcs and then back to the air required in the industrial system gives away. < 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nur ein Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbcitskreislaufcs abgibt.4. The method according to claim 1, characterized in that that only part of the working fluid leaving the turbine is compressed to heat Supplies work equipment of the Arbcitskreislaufcs. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels, welcher Wärme an verdichtetes Arbeitsmittel des Arbeitskrcislaufes abgibt, dem restlichen Teil vor dessen vollständiger Abkühlung durch die in der industriellen Anlage benötigte Luft wieder beigemengt wird.5. The method according to claims 1 and 4, characterized in that the part of the Turbine leaving working medium, which heat to compressed working medium of the work cycle releases, the remaining part before it is completely cooled by the in the Air required by industrial plants is added again. 6. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das verdichtete Arbeitsmittel des Arbeitskreislaufcs, an das ein Teil des die Turbine verlassenden Arbeitsmittels Wärme abgibt, nur einen Teil der gesamten vcrdichteten Arbeitsmittelmenge beträgt.6. The method according to claims 1 and 4, characterized in that the compressed Working medium of the working circuit to which part of the working medium leaving the turbine Gives off heat, only part of the total compressed Amount of work equipment. 7. Verfahren nach den Ansprüchen τ, 4 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil der verdichteten Arbcitsmittelmcngc, an welchen von einem Teil des die Turbine verlassenden Arbeitemittels Wärme abgegeben wurde, erst wieder7. The method according to claims τ, 4 and 6, characterized in that the part of the compressed Working means to which part of the working means leaving the turbine Heat has been given off, only again 565/215565/215 A 152361 al 46 fA 152361 al 46 f der restlichen verdichteten Arbeitsmittelmenge beigemengt wird, bevor diese vollständig durch die Abwärme der in der industriellen Anlage anfallenden heißen Abgase vorgewärmt wurde. the remaining compressed amount of working fluid is added before it is completely through the waste heat of the hot exhaust gases produced in the industrial plant has been preheated. 8. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das die Turbine verlassende Arbeitsmittel Wärme an die in der industriellen Anlage benötigte Luft abgibt, nachdem diese Luft zuvor zur Kühlung eines Stückgutes verwendet worden ist.8. The method according to claim i, characterized in that the leaving the turbine Working medium gives off heat to the air required in the industrial plant after this Air has previously been used to cool a piece of goods. Angezogene Druckschriften:Referred publications: Deutsche Patentschrift Nr. 440 148;German Patent No. 440 148; Zeitschrift: Techn. Mitteilungen, Bd. 43 (1950), Nr. 11, S. 524 und 525;Journal: Techn. Mitteilungen, Vol. 43 (1950), No. 11, pp. 524 and 525; Zeitschrift: Brennstoff — Wärme — Kraft, Bd. 3 (1951), Nr. 10, S. 342;Journal: Fuel - Heat - Power, Vol. 3 (1951), No. 10, p. 342; Zeitschrift: Escher-Wyss-Mitteilungen, Bd. 21/22 (1948/1949), S. 95 und 96;Journal: Escher-Wyss-Mitteilungen, Vol. 21/22 (1948/1949), pp. 95 and 96; Buch: Norman Davey, The Gas-Turbine, London, 1914, S. 22 und 23.Book: Norman Davey, The Gas-Turbine, London, 1914, pp. 22 and 23. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings