DE98285C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung betrifft eine Maschine zum Füllen von Streichholzschachteln, welche gegenüber anderen derartigen Maschinen wesentliche Vortheile aufweist. Ein grofser Vortheil besteht darin, dafs fast der gesammte Bewegungsmechänismus oberhalb einer Tischplatte angeordnet ist, so dafs die beweglichen Theile sehr leicht und bequem geölt werden können. Die Maschine arbeitet in der Weise, dafs die Schachteln fast immer mit der gleichen Quantität Streichhölzer gefüllt werden.The present invention relates to a machine for filling matchboxes, which has significant advantages over other such machines. A The great advantage is that almost the entire mechanism of motion is above a table top, so that the movable parts are very easy and convenient can be oiled. The machine works in such a way that the boxes almost always be filled with the same quantity of matches.

Auf beiliegenden Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in fünf Figuren zur Anschauung gebracht, und zwar zeigt:In the accompanying drawings, the subject matter of the invention is shown in five figures brought, namely shows:

Fig. ι die hauptsächlichsten Theile des Füllmechanismus in Vorderansicht bei durchschnittener Grundplatte,Fig. 1 the main parts of the filling mechanism in front view with the base plate cut through,

Fig. 2 eine Oberansicht derselben bei Fortlassung einiger.das Verständnifs der Erfindung ' erschwerender Theile.Figure 2 is a top plan view of the same with omission of some of the understanding of the invention 'aggravating part.

Fig. 3 veranschaulicht einige der bei Fig 2 fortgelassenen Theile in Oberansicht,Fig. 3 illustrates some of the parts omitted from Fig. 2 in top view;

Fig. 4 einen Längsschnitt durch den Fallkolben, welcher die abgelheilten Streichhölzer in die Innenschachtel hineinhebt,4 shows a longitudinal section through the falling piston, which holds the healed matches lifts it into the inner box,

Fig. 5 die Innen- und Aufsenschachtel in ihrer Stellung vor dem Ineinanderschieben durch den Schieber ^ in Seitenansicht.5 shows the inner and outer boxes in their position before they are pushed into one another the slide ^ in side view.

Der Haupttheil der Erfindung besteht in einem auf einer Tischplatte sich hin- und herbewegenden Schlitten α (Fig. ι und 2), dessen Bewegung von den Anschlagkloben a¹ a² begrenzt wird. Derselbe trägt einen rechtwinklig an demselben fest angeordneten Arm b. Oberhalb dieses Schlittens befindet sich fest an der Tischplatte angeordnet das Füllbassin c (Fig. 1), in welches die Streichhölzer, aus den. aus anderen Maschinen entnommenen Abfüllkasten mit den Köpfen nach vorn eingelegt werden. Innerhalb des Füllbassins befindet sich ein Schüttelwerk, welches den Zweck hat, die Streichhölzer in ein an dem Füllbassin c befestigtes Sammelbassin d^l hineinzuführen. Das Sammelbassin d^l berührt mit seinen unteren Kanten den Schlitten ä und hat an der rechten Seite einen Schlitz, in welchen ein von einem Kloben e¹ getragenes Messer e eindringt, um die Streichhölzer für die Füllung der Schachtel abzutheilen.The main part of the invention consists in a carriage α ^{(FIGS. 1} and 2) moving back and forth on a table top, the movement of which is limited by the stop blocks a 1 a ^2. The same carries an arm b which is fixed at right angles to the same. Above this slide is fixed to the table top, the filling basin c (Fig. 1), in which the matches from the. Filling boxes removed from other machines can be inserted with their heads facing forward. Inside the filling basin there is a shaking mechanism which has the purpose of guiding the matches into a collecting basin d ^l attached to the filling basin c . The lower edge of the collecting basin d ^l touches the slide a and has a slot on the right side into which a knife e ^{carried by a block e 1} penetrates in order to divide the matches for filling the box.

In der Mitte des Schlittens α befindet sich eine Aussparung g (Fig. 2), deren Breite der inneren Weite einer Innenschachtel entspricht, so dafs also eine über die Aussparung g geführte Innenschachtel nicht in diese hineinfallen kann. In der Aussparung g bewegt sich auf und nieder im geeigneten Moment der Kolben g¹ (Fig. 1 und 4), welcher den Zweck hat, die für die Füllung abgetheilte Quantität Streichhölzer bei gesenkter Stellung in das so gebildete Fach einzulassen, um sie in dem geeigneten Moment in die darüber mit der Oeffhung nach unten liegende Innenschachtel hineinzuheben. Quer vor dem Fach g befindet sich, in dem Schlitten α eine zweite Aussparung h (Fig. 2), in welcher ein Gleit-In the middle of the carriage α there is a recess g (FIG. 2), the width of which corresponds to the inner width of an inner box, so that an inner box guided over the recess g cannot fall into it. In the recess g moves up and down at the appropriate moment, the piston g ¹ (Fig. 1 and 4), which has the purpose of letting the divided quantity of matches for the filling into the compartment thus formed in the lowered position, in order to put them in the appropriate moment to lift into the inner box lying above with the opening facing down. Transversely in front of the compartment g is a second recess h in the carriage α (Fig. 2), in which a sliding

stück h¹ sich in der Richtung der Aussparung g hin- und herbewegen kann. Dieses Gleitstück h¹ bildet somit eine bewegliche Stirnwand des bei gesenkter Stellung des Kolbens g^l gebildeten Faches. Die Bewegung erfolgt gegen das Fach hin durch eine an der Tischplatte verstellbar angeordnete, mit schiefer Ebene versehene Platte/¹ und eine von dem Gleitstück h^l durch einen gabelförmigen Ansatz ft² getragene Rolle z, im entgegengesetzten Sinne dagegen durch zwei gegen Ansätze k der Rollengabel /ϊ² drückende Blattfedern i'². piece h ¹ can move back and forth in the direction of the recess g. This slider h ¹ thus forms a movable end wall of the compartment formed when the piston g ^{l is in the lowered position.} The movement takes place towards the compartment through an adjustable plate / ¹ on the table top provided with an inclined plane and a roller z carried by the slider h ^l through a fork-shaped attachment ft ² , in the opposite sense, however, by two against attachments k of the roller fork / ϊ ² pressing leaf springs i ' ² .

Die Beweglichkeit der einen Stirnwand des Faches g ist zu dem Zwecke vorgesehen, ein leichtes Einfallen der Streichhölzer in das verlängerte Fach, als auch ein exactes Einführen der Streichhölzer aus dem auf die genaue Länge desselben verkürzten Fach in die Innenschachtel zu ermöglichen. Die Verstellbarkeit der Platte z'¹ dagegen hat den Zweck, die Beweglichkeit der Stirnwand h¹ derartig reguliren zu können, dafs man bei ein und derselben Maschine die von den verschiedenen Fabriken in verschiedener Länge hergestellten Streichhölzer zu verwenden vermag.The mobility of one end wall of the compartment g is provided for the purpose of allowing the matches to fall easily into the elongated compartment, as well as to enable the matches to be inserted precisely from the compartment, which has been shortened to the exact length of the compartment, into the inner box. The adjustability of the plate z ' ^1, on the other hand, has the purpose of being able to regulate the mobility of the end wall h ^{1 in} such a way that one and the same machine can use the matches made by the different factories in different lengths.

Der Schlitten α trägt oberhalb einen Ansatz / und einen mit dem Schlitten starr verbundenen Arm Z¹. Der Arm Z¹ und der Ansatz / machen die Bewegung des Schlittens mit, und es führt / die Innenschachtel 'und Z¹ die Aufsenschachtel an die zum Füllen und Ineinanderschieben geeignete Stelle.Above, the carriage α carries a shoulder / and an arm Z ¹ rigidly connected to the carriage. The arm Z ¹ and the attachment / make the movement of the carriage, and it guides / the inner ^{box and Z 1} the outer box to the place suitable for filling and nesting.

Auf der Tischplatte befindet sich fest angeordnet ein Bock m (F'ig. ι und 3), an dessen einer Seite eine mit zwei Fingern n^l versehene Hand η gelenkig befestigt ist. Die Finger reichen genau bis an die über die Aussparung g geführte Innenschachtel und haben den Zweck, die Schachtel beim Rückgang des Schlittens an der für das Ineinanderschieben der Schachteln geeigneten Stelle festzuhalten. Der mit seinem oberen Ende die in die Schachtel einzufüllenden Streichhölzer aufnehmende Kolben g^l erhält seine Führung in einem unterhalb des Schlittens α angeordneten Gehäuse g⁵ (Fig. 1 und 4), und zwar wird der Hub des Kolbens begrenzt durch einen im Kolben angeordneten Schlitz und einen im Gehäuse befestigten Zapfen g-⁴ (Fig. 4). Der Kolben trägt am unteren Ende eine Nase g², unter welche eine an einem Ansatz .des Gehäuses beweglich befestigte, unter Druck einer Feder stehende Sperrklinke g³ greift. An der unteren Seite der Tischplatte ist ein mit einem Auflaufdaumen versehener Bock g·⁶ (Fig. 1) befestigt, welcher die Sperrklinke g³ bei der Bewegung des Schlittens nach der Richtung des Pfeiles 1 (Fig. 2) auslöst, wobei der Kalben g¹ durch sein Eigengewicht nach unten fällt. Hochgehoben wird der Kolben durch einen Druck auf einen inOn the table top there is a stand m (FIGS. 1 and 3), on one side of which a hand η provided with two fingers n ^{1 is} articulated. The fingers reach exactly as far as the inner box, which is guided over the recess g , and have the purpose of holding the box at the point suitable for pushing the boxes into one another when the slide is falling. The piston g ^l , with its upper end receiving the matches to be filled into the box, is guided in a housing g ⁵ (FIGS. 1 and 4) arranged below the slide α, and the stroke of the piston is limited by a slot in the piston and a pin g- ⁴ fixed in the housing (Fig. 4). At the lower end of the piston, the piston has a nose g ² , under which a pawl g ³ , which is movably attached to a shoulder of the housing and is under pressure from a spring, engages. On the lower side of the table top a bracket g ⁶ (Fig. 1) provided with a thumb-turn is attached, which triggers the pawl g ³ when the carriage moves in the direction of arrow 1 (Fig. 2), the calving g ¹ falls down due to its own weight. The piston is lifted by pressing an in

der Tischplatte geführten Kolben w (Fig. 1), welcher mit seinem unteren Ende auf einem durch eine Feder v² in Spannung gehaltenen, um v¹ schwingenden zweiarmigen Hebel ν aufruht. The piston w guided by the table top (FIG. 1), which rests with its lower end on a two-armed lever ν which is held in tension ^{by a spring v 2 and oscillates about v 1.}

Der Füllprocefs geht in folgender Weise vor sich: Bei der in Fig. 1 gezeichneten Stellung befindet sich genau vor dem als Schieber dienenden Arm Z¹ (Fig. 2) eine Aufsenschachtel und vor dem Ansatz Z eine Innenschachtel. Das Abtheilmesser e ist aus dem Sammelbassin d^l entfernt, so dafs also die in dem Füllbassin c liegenden Streichhölzer in das Sammelbassin d¹. hineinfallen können. Bewegt sich der Schlitten nach der Pfeilrichtung 1, dann wird die Innenschachtel durch den Ansatz Z genau bis vor den Schieber ^ geführt (Fig. 3), wo dieselbe von dem Schachtelhaltery (Fig. 1) festgehalten wird, und zwar von oben durch den federnden Boden y¹, von der Seite durch · die etwas nach aufsen gewölbten Federn y². Der federnde Boden ist fest an dem Gestell y^% angeordnet, dagegen sind die Seitenfedern y^% in 'Höhenrichtung mittels des Hebels y^A verschiebbar. Der Hebel y* wird vor der bezeichneten Bewegung des Schlittens von einer Klinke y⁶ in die Höhe gehalten, somit also auch die Federny². Während der Bewegung des Schlittens jedoch gleitet ein auf dem Schlitten befestigter Daumen Z² mit der flachen Seite an einem Hebel y⁷ entlang und drückt durch diesen die Klinke y⁶ aus ihrer Lage, so dafs der Hebel j/·⁴, noch bevor die Innenschachtel an Ort und Stelle kommt, durch eine Feder y^h nach unten gedrückt wird und die Seitenfedern j/² herunterschiebt. Bei beendeter Bewegung des Schlittens. nach Pfeilrichtung ι ist somit die Schachtel von beiden Stirnseiten sowohl als auch von hinten durch den federnden Boden y^l des Schachtelhalters festgehalten. Die Einführung der Innenschachtel durch den Ansatz Z in den Schachtelhalter konnte geschehen, weil die an dem feststehenden Gestell m beweglich angeordnete Hand η von der unter derselben fortgeführten Schachtel in die Höhe gehoben wurde. Die Länge der Hand η ist so bemessen, dafs, sobald die Schachtel an Ort und Stelle steht, die Hand nach unten fällt und somit sich die Finger n^l derselben von vorn gegen die Schachtel legen, mithin ein Verschieben der Schachtel beim Zurückbewegen des Schlittens ausgeschlossen ist. Bei vollendeter Bewegung des Schlittens nach Pfeilrichtung 1 fallen die von dem inzwischen in das Sammelbassin eingedrungenen Messer e abgetheilten Streichhölzer in das verlängerte Fach g. Aufserdem hat gleichzeitig der mit dem Schlitten starr verbundene Arm Z¹ die Aufsenschachtel in eine an dem Füllbassin unten angeordnete Bahn c³ (Fig. 5) eingeführt,The filling process proceeds in the following way: In the position shown in FIG. 1, there is ^{an outer box in front of the arm Z 1} (FIG. 2) serving as a slide and an inner box in front of the approach Z. The department knife e has been removed from the collecting basin d ¹ , so that the matches lying in the filling basin c are moved into the collecting basin d ¹ . can fall into it. If the carriage moves in the direction of arrow 1, then the inner box is guided through the approach Z exactly up to the slide ^ (Fig. 3), where the same is held by the box holder y (Fig. 1), from above through the resilient base y ¹ , from the side through the slightly outwardly curved springs y ² . The resilient base is fixedly arranged on the frame y ^% , on the other hand the side springs y ^{% can be} displaced in the vertical direction by means of the lever y ^A. The lever y * is held up by a pawl y ⁶ before the indicated movement of the slide, thus also the springs y ² . During the movement of the carriage, however, a thumb Z ² attached to the carriage slides with the flat side along a lever y ⁷ and through this pushes the pawl y ⁶ out of its position, so that the lever j / ⁴ before the inner box comes in place, is pressed down by a spring y ^h and pushes down the side ^{springs j / 2} . When the slide has finished moving. in the direction of the arrow ι the box is thus held from both end faces as well as from the rear by the resilient base y ^{l of} the box holder. The introduction of the inner box through the extension Z into the box holder could take place because the hand η, which was movably arranged on the fixed frame m , was lifted upwards by the box continued under the same. The length of the hand η is such that, as soon as the box is in place, the hand falls down and thus the fingers n ^{l of the} same lie against the box from the front, thus preventing the box from shifting when the slide is moved back is. When the carriage has moved in the direction of arrow 1, the matches that have been cut off by the knife e that has meanwhile penetrated the collecting basin fall into the extended compartment g. In addition, at the same time the arm Z ¹ rigidly connected to the carriage has inserted the outer box into a track c ³ (FIG. 5) arranged at the bottom of the filling basin,

und zwar bis über einen Riegel o, dessen Federn ρ in dieselbe eindringen und sie zur Aufnahme der Innenschachtel geeignet machen. Angedrückt von oben wird die Aufsenschachtel durch eine aus Fig. 5 ersichtliche Feder c⁴. Bei der Bewegung des Schlittens nach der Pfeilrichtung 2 trägt nun der Schlitten .die in dem Fach g enthaltene Anzahl Streichhölzer bis unter die von dem Schachtelhalter festgehaltene Innenschachtel. Hierbei hat die mit der beweglichen Stirnwand h¹ des Faches g zusammenhängende Rolle i die schiefe Ebene der Platte i¹ passirt, wodurch das Fach auf die genaue Länge der Streichhölzer verkürzt worden ist. Inzwischen ist das Messer aus dem Sammelbassin ausgetreten, und es können somit wieder Streichhölzer nach unten bis auf die Oberfläche des Schlittens fallen, um hier bei der entgegengesetzten Bewegung des Schlittens in derselben Menge abgetheilt werden zu können. Ist das Fach g unter der Innenschachtel angelangt, dann werden durch Druck auf den in der Tischplatte gleitenden Kolben w vermittelst des Hebels ν der Kolben g^l hoch-¹ bewegt und hiermit gleichzeitig die Streichhölzer in die mit der Oeffnung nach unten liegende Innenschachtel eingehoben, wobei die Schachtel durch die Platte y¹ des Schachtelhalters einen federnden Widerstand findet und gleichzeitig der an dem Kolben w befestigte Arm ii>¹ mit seinem Ende auf einen Ansatz w¹ des Hebelsy^x drückt, und die Klinkey^a unter den Hebel y* greifen kann, um denselben bis zur entgegengesetzten Bewegung des Schlittens in gehobener Lage festzuhalten. Die Seitenfedern y² des Schachtelhalters sind durch den Hebel y^l in die Höhe gezogen worden, so dafs die Schachtel nun mit Hülfe des Schiebers \ (Fig. 3 und 5) durch die Durchlochung des mittlerweile mit seinen Federn ρ in die Aufsenschachtel eingetretenen Riegels in diese eingeschoben werden kann. Beim Einschieben der Innenschachtel in die Aufsenschachtel wird gleichzeitig durch einen mit dem Schieber ^ verbundenen Seitenarm ^² (Fig. 3) eine neue Innenschachtel vor den auf dem Schlitten a befestigten Ansatz i geschoben. Die fertig zusammengeschobene Schachtel wird bei der nächsten Bewegung des Schlittens nach Pfeilrichtung ι in der hinter dem Füllbassin c entlanggeführten · Bahn c³ durch die von dem Arm Z¹ eingeführte Aufsenschachtel um die . Breite derselben von ihrem Standpunkt nach dem Ende der Bahn c^s (Fig. 1) vorgeschoben. Nach Füllung einer entsprechenden Anzahl Schachteln wird durch jede neugefüllte immer die am Ende der Bahn c³ angelangte Schachtel ausgestofsen und kann in ein daselbst bereit- -. stehendes Gefäfs fallen.namely up to a bolt o, the springs ρ of which penetrate into the same and make it suitable for receiving the inner box. The outer box is pressed on from above by a spring c ^{4 shown in} FIG. 5. When the carriage moves in the direction of the arrow 2, the carriage now carries the number of matches contained in the compartment g to under the inner box held by the box holder. Here, the roller i connected to the movable end wall h ^{1 of} the compartment g has passed the inclined plane of the plate i ¹ , whereby the compartment has been shortened to the exact length of the matches. In the meantime the knife has come out of the collecting basin, and matches can fall down to the surface of the slide again, so that the same amount can be divided here when the slide moves in the opposite direction. If the tray g arrived under the inner box, then by pushing the slides in the table top piston w by means of the lever ν the piston g ^l highly ¹ moves and hereby simultaneously lifted into the match into the open from the underlying inner box, wherein the box finds a resilient resistance through the plate y ^{1 of} the box holder and at the same time the arm ii> ¹ attached to the piston w presses with its end on a projection w ^{1 of} the lever y ^x , and the pawl y ^a grip under the lever y * can to hold the same up to the opposite movement of the slide in the raised position. The side springs y ² of the box holder are y by the lever has been ^l pulled in height, so the carton now DAF with the aid of the slider \ (Fig. 3 and 5) through the perforation of the now ρ with its springs entered into the supervisor box bar in this can be inserted. When the inner box is pushed into the outer box, a new inner box is pushed in front of the attachment i attached to the slide a ^{by a side arm ^ 2} connected to the slide ^ (Fig. 3). With the next movement of the slide in the direction of arrow ι in the path c ³ guided behind the filling basin c through the outer box introduced by the arm Z ¹ , the completed box is around the. Width of the same from their position after the end of the web c ^s (Fig. 1) advanced. After filling a corresponding number of boxes, the box that has arrived at the end of the path c ^{3 is} always expelled through each newly filled box and can be placed there ready-. standing vessel fall.

Die vorstehend beschriebene Maschine bietet anderen Maschinen dieser Art gegenüber dadurch besondere Vortheile, dafs die sämmtlichen Functionen beim Füllen und Einziehen einer Schachtel nicht durch besondere Antriebsvorrichtungen, sondern durch Bewegung des Schlittens α und der mit demselben verbundenen Hebel und Klinken geschieht, welche ein genaues Arbeiten des ganzen Apparates bedingen. Befestigt man an dem freien Ende des Armes b einen, zweiten Schlitten α zwangläufig mit demselben Hebelmechanismus und Füllbassin in entgegengesetzter Lage und setzt an den Hebel ν (Fig. 1) eine Querstange, so kann man durch ein und denselben Antrieb das doppelte Quantum von gefüllten Schachteln erzielen..The machine described above offers particular advantages over other machines of this type in that all the functions involved in filling and drawing in a box are not carried out by special drive devices, but by moving the carriage α and the levers and pawls connected to it, which enable precise operation of the condition the whole apparatus. If one attaches a second slide α to the free end of the arm b with the same lever mechanism and filling basin in opposite position and attaches a crossbar to the lever ν (Fig. 1), then one and the same drive can double the amount of filled Achieve boxes.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Eine Maschine zum Füllen von Streichholzschachteln, gekennzeichnet durch einen sich in Führungen oberhalb einer Tischplatte hin- und herbewegenden Schlitten (a b) mit einem Fach (g), welches bei der Bewegung des Schlittens nach der einen Richtung dadurch geöffnet wird, dafs ein den Boden des Faches bildender Kolben (g^l) sich in seiner Führung (g^h) ein begrenztes Stück plötzlich senkt, wobei die während der Bewegung des Schlittens nach der einen Richtung durch ein Messer (e) im Sammelbassin (d¹) abgetheilten Streichhölzer in das 1. A machine for filling matchboxes, characterized by a slide (ab) moving back and forth in guides above a table top with a compartment (g) which is opened when the slide is moved in one direction, dafs a At the bottom of the compartment, the piston (g ^l ) suddenly descends a limited distance in its guide (g ^h ) , whereby the matches, cut off by a knife (e) in the collecting basin (d ¹ ) during the movement of the slide in one direction, into the . so geöffnete Fach hineinfallen, um bei der Bewegung des Schlittens nach der anderen Richtung unter die mit ihrer Oeffnung nach unten gerichtete, von einem Ansatz (I) des Schlittens bei seiner Bewegung nach der einen Richtung unter einen an der Tischplatte angeordneten Schachtelhalter fyy¹y²) geschobene und von demselben, sowie von einer an einem feststehenden Gestell (m) gelenkig angeordneten Hand (n) festgehaltene Innenschachtel geführt und daselbst durch den plötzlich hochgehenden Kolben (g^x) in die Innenschachtel hineingehoben zu werden und hiernach mitsammt der Innenschachtel mittels eines Schiebers (^) einen Riegel (0) zu passiren, wobei der weiter dringende Schieber (iQ die Innenschachtel in die hinter dem Riegel (0) bereitstehende Aufsenschachtel einschiebt.. The compartment opened in this way will fall into it when the slide is moved in the other direction under the downward-facing one from a shoulder (I) of the slide when it moves in one direction under a box holder fyy ¹ y ^{2 arranged on the table top} ) pushed and guided by the same, as well as by a hand (s ) articulated on a stationary frame (m) and held there by the suddenly rising piston (g ^x ) into the inner box and then the inner box together with a slider (^) to pass a bolt (0) , whereby the pushing slide (iQ pushes the inner box into the open box behind the bolt (0) . 2. Eine Maschine, nach Anspruch 1 mit einem Fach (gj, gekennzeichnet durch eine regulirbar bewegliche Stirnwand (h^l), welche bei Ankunft des Faches unter dem Sammelbassin (d^l) hervortritt und so das Fach... zujn bequemen Einfallen der Hölzer in seiher Längenausdehnung vergröfsert, jedoch bei Ankunft des Faches unter der Innenschachtel dasselbe durch das Zurücktreten der Stirnwand wieder verkürzt, zu dem2. A machine according to claim 1 with a compartment (gj, characterized by an adjustable movable end wall (h ^l ) which emerges when the compartment arrives under the collecting basin (d ^l ) and so the compartment ... zujn comfortable collapse of the wood enlarged in its length, but when the compartment under the inner box arrives, it is shortened again by the retraction of the end wall Zweck, ein exactes Einführen der Streichhölzer in die Innenschachtel zu ermöglichen und Streichhölzer verschiedener Längensorten bei ein und derselben Maschine verwenden zu können.Purpose to enable the matches to be inserted exactly into the inner box and use matches of different lengths on the same machine to be able to. Eine Maschine nach Anspruch ι mit einemA machine according to claim ι with a " Schachtelhalter, gekennzeichnet durch einen an dem Gestell (y^sj federnd angeordneten Boden (y^l) und zwei an einem Kloben (y) befestigte, jedoch am Gestell (y³) in Höhenrichtung verschiebbare Seitentheile fy^J, zum Zwecke, die Lage der Innenschachtei während der Einführung der Streichhölzer zu sichern und ein Eintreten verschieden hoher Innenschachteln ohne Zerdrückungsgefahr zu ermöglichen."Box holder, characterized by a bottom (y ^l ) resiliently arranged on the frame (y ^s j ) and two side parts fy ^ J, which are attached to a clamp (y) but are vertically displaceable on the frame (y ³ ) , for the purpose of the location to secure the inner box during the introduction of the matches and to allow entry of the inner boxes of different heights without the risk of crushing. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.