DE506310C - Hand chain mortiser - Google Patents

Description

Zur Herstellung von Zapfenlöchern in Bauhölzern und zu ähnlichen Stemmarbeiten verwendet man in neuerer Zeit motorisch angetriebene Stemmapparate, bei denen die Stemmarbeit durch eine gezahnte Fräskette rasch und sorgfältig ausgeführt wird. Diese Stemmapparate sind so eingerichtet, daß die Fräskette mit ihrem Antrieb auf federnden Stützen ruht, die mit einem Fuß und einem tu einstellbaren Anschlag versehen sind und die man von Hand leicht auf das betreffende Werkstück setzen kann. Nun entsteht im Zimmereigewerbe, insbesondere bei der Herstellung von Dachstühlen und bei anderen Gelegenheiten der Holzbearbeitung, die Aufgabe, nicht nur gerade, sondern auch schiefe, d. h. schräge und windschiefe Sägeschnitte auszuführen. Kurze Schnitte, besonders in Querrichtung, konnte man wohl mit einem solchen Stemmapparat, dessen Schwert durch ein unten breites Führungsstück ersetzt war, vornehmen. Längere Schnitte mußte man bisher durchweg von Hand herstellen, und erst in der allerneuesten Zeit ist es gelungen, einen auch für lange Schnitte geeigneten, von Hand leicht zu betätigenden, motorisch angetriebenen Sägeapparat zu schaffen. Da nun aber diese Handkettensäge nur zur Herstellung von Sägeschnitten geeignet war, war man gezwungen, wenn man die Arbeit motorisch durchführen wollte, in dem einen Fall die Handkettensäge, im anderen Fall den Handkettenstemmapparat zu verwenden, d, h. man brauchte zwei Apparate.For making mortises in construction timber and for similar chiselling work one uses in recent times motor-driven caulking devices, in which the Mortising work is carried out quickly and carefully using a toothed cutter chain. These Mortising devices are set up so that the milling chain with its drive is resilient Supports rests, which are provided with a foot and a tu adjustable stop and the can easily be placed on the workpiece in question by hand. Now in the Carpentry, particularly in the manufacture of roof trusses and on other occasions woodworking, the task not only straight, but also crooked, d. H. to make oblique and crooked saw cuts. Short cuts, especially in the transverse direction, could probably be made with such a caulking device, with a sword through a wide guide piece was replaced at the bottom. Until now, you had to make longer cuts made entirely by hand, and only recently has one succeeded Suitable for long cuts, easy to operate by hand, motor-driven To create a sawing machine. But since this hand chain saw was only suitable for making saw cuts, one was forced to if you wanted to do the work with a motor, in one case the hand chain saw, in the other case the hand chain mortise apparatus to use, i.e. you needed two machines.

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, den einen Apparat, nämlich den Handstemmapparat, so einzurichten, daß er sowohl als Stemmapparat wie auch als Handkettensäge für langen Schnitt eingestellt und benutzt werden kann, und zwar im letzteren Falle derart, daß damit alle vorkommenden Sägeschnitte ausgeführt werden können. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die federnden Stützen des Handkettenstemmapparates beim Gebrauch desselben als Säge leicht ausgeschaltet und festgestellt werden können und daß die Einrichtung zum Lochfräsen leicht durch eine solche zur unmittelbaren Ausführung von Sägeabschnitten ersetzt werden kann.The present invention now aims to provide one apparatus, namely the hand caulking apparatus, set up so that it can be used both as a pry tool and as a hand chain saw can be set and used for long cuts, in the latter case in such a way that all saw cuts can be carried out with it. The invention is characterized in that the resilient supports of the hand chain mortising apparatus when using the same as a saw can easily be turned off and determined and that the device for hole milling easily replaced by one for the immediate execution of saw sections can be.

Die anliegende Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel, und zwarThe attached drawing shows an embodiment, namely

Abb. ι die Einstellung als Stemmapparat,Fig. Ι the setting as a caulking device,

Abb. 2 die Einstellung als Säge in Seitenansicht und Abb. 3 dieselbe in Draufsicht.Fig. 2 the setting as a saw in side view and Fig. 3 the same in plan view.

Man erkennt in der Zeichnung das auf den federnden Stützen α angeordnete Motorgehäuse b, welches mit den Handgriffen c und d versehen ist, und an dessen vorderer Stirnwand die Fräskettenführungsleiste e einstellbar und leicht abnehmbar angeordnet ist. Über diese Führungsleiste läuft die Fräskette, deren Antrieb durch die Motorwelle / in einem solchen Sinne erfolgt, daß der auf dem Stützfuß g einstellbar angeordnete Anschlagt durch den Arbeitszug der Fräskette in der in Abb. ι gezeigten Weise gegen das WerkstückOne recognizes in the drawing the motor housing b arranged on the resilient supports α , which is provided with the handles c and d , and on the front end wall of which the milling chain guide strip e is arranged to be adjustable and easily removable. The milling chain runs over this guide bar and is driven by the motor shaft / in such a way that the adjustable abutment on the support leg g is pushed against the workpiece by the work train of the milling chain in the manner shown in Fig. Ι

gehalten wird. In dieser Einstellung findet der Stemmapparat Anwendung zur Herstellung von Zapfenlöchern und ähnlichen Ausführungen. is held. In this setting, the caulking device is used for manufacturing of mortises and similar designs.

Soll nun dieser Stemmapparat zum Langsägen benutzt werden, dann werden die federnden Stützen α mit ihrem Fuß g hochgestellt und in dieser Stellung durch irgendeine Feststelleinrichtung, beispielsweise durchIf this caulking device is to be used for longitudinal sawing, then the resilient supports α are raised with their foot g and in this position by any locking device, for example by

ίο einen Stecker i, festgestellt. Ferner wird die Fräskette und deren Schwert e abgenommen und durch eine entsprechend längere Sägekette mit einer besonderen Sägekettenführungsleiste k ersetzt. Diese Führungsleiste erhält vorteilhaft eine leicht fischbauchartige, d. h. in der Mitte etwas verbreiterte Gestalt und an ihrem einen Ende einen Kopf /, der mit dem Anschlagm und dem Handgriff« ausgerüstet ist und in welchem die Säge über eine Führungsrolle läuft.ίο a plug i, detected. Furthermore, the milling chain and its sword e are removed and replaced by a correspondingly longer saw chain with a special saw chain guide bar k . This guide bar is advantageously given a slightly fish-belly shape, ie somewhat widened in the middle and at one end a head which is equipped with the stop m and the handle and in which the saw runs over a guide roller.

In dieser Einstellung, welche aus den Abb. 2 und 3 ersichtlich ist, kann der Apparat ohne weiteres zur Ausführung jeder Art von Sägeschnitten verwendet werden, und zwar auf beiden Seiten, da in dem einen Fall der Arbeitszug der Kettensäge von dem Fuß g des Motorgehäuses, von welchem selbstverständlich der Anschlagwinkel h abgenommen ist, im anderen Fall von dem Anschlag m des Kopfes I aufgenommen wird. Die Umstellung für die eine wie für die andere Arbeitsweise kann leicht und rasch bewirkt werden, so daß mithin ein und derselbe Apparat sowohl zum Stemmen wie auch zum Sägen benutzt werden kann.In this setting, which can be seen in Figs. 2 and 3, the apparatus can easily be used to make any kind of saw cuts, on both sides, since in one case the working pull of the chainsaw is from the foot g of the motor housing , from which the stop bracket h is of course removed, in the other case it is taken up by the stop m of the head I. The changeover for one as well as the other mode of operation can be effected easily and quickly, so that one and the same apparatus can be used for both chiselling and sawing.

Claims (1)

Patentanspruch :Claim: Mit federnden Stützen und einem gemeinsamen Stützfuß mit Seitenanschlag versehener, motorisch angetriebener, auch zum Sägen in Richtung auf den Seitenanschlag zu verwendbarer Handkettenstemmapparat, dadurch gekennzeichnet, daß zum Zwecke der Verwendung für lange, den federnden Stützen parallele Sägeschnitte die federnden Stützen unter Entfernung des Seitenanschlages feststellbar zurückgezogen werden können, während die kurze Kettensägenführung nebst ihrer Säge durch eine nach Art der motorisch angetriebenen Handkettensägen ausgebildete, auf den Seiten fischförmig gestaltete lange Führungsleiste (k) mit an ihrem freien Ende angeordnetem Anschlag (w) und Handgriff (n) und einer entsprechend langen Kettensäge ersetzt wird.With resilient supports and a common support foot provided with a side stop, motor-driven, also usable for sawing in the direction of the side stop, characterized in that for the purpose of using long saw cuts parallel to the resilient supports, the resilient supports can be fixed by removing the side stop can be withdrawn, while the short chain saw guide together with its saw by a long guide bar (k) designed in the manner of motor-driven hand chain saws, fish-shaped on the sides, with a stop (w) and handle (n) and a correspondingly long one at its free end Chainsaw is replaced. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings SfetoiN. GfcbRückT in DfeR uticHsbnucictnfclSfetoiN. GfcbRückT in DfeR uticHsbnucictnfcl