DE973108C - Traveling grate furnace - Google Patents

Description

Wanderrost-Feuerungsanlag:e Die Erfindung betrifft eine Wanderrost-Feuerungsanlage, bei, der auf eine Schicht ungesichteten, vom Rost vorgetragenen Brennstoffes im Brennbereich des Rostes eine zweite Schicht ungesichteten und in der Feuerungsanlage vorgewärmten Brennstoffes aufgebracht wird.Traveling grate furnace: e The invention relates to a traveling grate furnace, at, the on a layer of unsolved, carried forward from the grate fuel in the Burning area of the grate a second layer, unsealed and in the furnace preheated fuel is applied.

Bei einer bekannten Feuerungsanlage dieser Art weist der Brennstofftrichter außer der zur unmittelbaren Beschickung des Rostes dienenden Austrittsöffnung eine zweite Austrittsöffnung auf, an die ein oberhalb des vorderen Feuerungsgewölbes eingebauter Kanal angeschlossen ist, der eine Teilmenge des Brennstoffes einer Abwurfstelle zuführt, von welcher sie auf die vom Rost vorgetragene Brennstoffmenge in freiem Fall herabfällt. Mit einer solchen Feuerungsanlage kann keine hinreichend lockere Brennstoffschicht auf dem Rost gebildet werden. Es ist auch bekannt, den Brennstoff auf dem Beschickungswege zu sichten und die feineren Bestandteile des Brennstoffes mittels Düsen oberhalb des Rostes in den Feuerraum einzublasen. Dabei wird das eingeblasene Feingut zum großen Teil in der Schwebe verbrannt und eine verhältnismäßig große Staubmenge von den Abgasen mitgerissen, was die Nachschaltung größerer Entstaubungsanlagen erforderlich macht.In a known combustion system of this type, the fuel funnel in addition to the outlet opening which is used for direct loading of the grate second outlet opening to which one above the front furnace vault built-in channel is connected, which a subset of the fuel of a dropping point supplies, from which it is free on the amount of fuel carried forward by the grate Fall falling. With such a combustion system, there can be no sufficiently loose Fuel layer can be formed on the grate. It is also known the fuel to sift through the charging route and the finer components of the fuel to be blown into the combustion chamber using nozzles above the grate. The blown Fine material for the most part burned in the balance and a relatively large one Amount of dust carried away by the exhaust gases, what the downstream connection of larger dedusting systems makes necessary.

Durch die Erfindung sollen die geschilderten Nachteile vermieden werden. Demgemäß besteht das Wesen der Erfindung darin, daß hinter dem Schichtregler oberhalb des Rostes eine Fördereinrichtung angeordnet ist, welche die obere Schicht der vom Rost vorgetragenen Brennstoffmenge vom Rost abnimmt und einer Streudüseneinrichtung zuführt, die diese Teilmenge auf den Brennbereich des Rostes aufstreut. Dadurch werden die groben und feinen Brennstoffteile gemeinsam mittels der Streudüseneinrichtung auf den Brennbereich des Rostes aufgestreut, was die fortschrittliche Wirkung zur Folge hat, daß eine besonders lockere und gleichmäßige obere Brennschicht erzielt wird, die zusammen mit der Grundschicht einen guten Abbrand gewährleistet. Hierdurch wird die Bildung kompakter, vom Unterwind schlecht durchdringbarei Platten weitgehend verhindert. Die fortschrittliche Wirkung wird erhöht, wenn außer der erwähnten Rufstreuung ungesichteten Brennstoffes noch eine Vorzündung der unmittelbar auf dem Rost weiterwandernden Brennschicht mittels Zündflammen erfolgt.The described disadvantages are to be avoided by the invention. Accordingly, the essence of the invention is that behind the layer regulator above of the grate a conveyor is arranged, which the upper layer of the from Grate carried amount of fuel from the grate decreases and a scattering nozzle device feeds, which sprinkles this portion on the burning area of the grate. Through this will the coarse and fine fuel parts together by means of the scattering nozzle device sprinkled on the burning area of the grate, which is the progressive The effect has the result that a particularly loose and even upper burning layer is achieved, which together with the base layer ensures good burn-off. This makes the formation of more compact plates that are difficult to penetrate by the underwinds largely prevented. The advanced effect is increased when besides the mentioned scattering of unset fuel still a pre-ignition of the immediate On the grate, the burning layer is carried out by means of pilot lights.

Einzelheiten der Erfindung sind aus der Beschreibung und der Zeichnung ersichtlich. Letztere zeigt beispielsweise eine Ausführungsform in einem Längsschnitt, schematisch dargestellt.Details of the invention are from the description and the drawing evident. The latter shows, for example, an embodiment in a longitudinal section, shown schematically.

Hinter den üblichen zur Beschickung des Wanderrostes 4 gehörigen Teilen, nämlich dem Brennstofftrichter z, dem Absperrorgan 2 und gegebenenfalls dem Schichtregler 3, ist eine eine Schäl- und Hubwirkung ausübende Fördereinrichtung 5, beispielsweise ein Schaufelrad an sich bekannter Bauart, angeordnet. Dieses nimmt einen Teil des der Rostkette 6 zugeführten frischen Brennstoffes 7 auf und führt ihn in kleinen Teilmengen einer ihr nachgeschalteten Streudüse 8 zu, welche sich über die ganze Breite des Wanderrostes erstreckt. Diese streut sodann die Brennstoffteile über einen Tisch ro auf einen wählbaren Anteil der Wanderrostfläche 9 (Brennschicht) auf. Der bestreute Rostbereich kann dabei in an sich bekannter Weise durch den Anstellwinkel der Düse 8, durch die kinetische Energie des Luft- oder dampfförmigen Fördermittels sowie durch die Länge des der Düse nachgeschalteten Tisches. ro beeinflußt werden.Behind the usual parts belonging to the feeding of the traveling grate 4, namely the fuel funnel z, the shut-off device 2 and optionally the stratification regulator 3, is a conveying device 5 exerting a peeling and lifting action, for example a paddle wheel of known type, arranged. This takes part of the the grate chain 6 supplied fresh fuel 7 and leads it in small Subsets of a downstream nozzle 8, which extends over the whole Width of the traveling grate extends. This then spreads over the fuel parts a table ro on a selectable portion of the traveling grate surface 9 (burning layer) on. The grate area can be sprinkled in a known manner through the angle of attack the nozzle 8, by the kinetic energy of the air or vaporous conveying means as well as the length of the table downstream of the nozzle. ro be influenced.

Der unter der Fördereinrichtung 5 hindurch gelangende Teil 7' der von der Rostkette 6 vorgetragenen Brennschicht 7 wird mittels einer aus einem Verteilrohr z r gespeisten, an sich bekannten Zündflammenreihe z2 vorgezündet.The passing under the conveyor 5 through part 7 'of The burning layer 7 carried forward by the grate chain 6 is extracted from a distributor pipe by means of a z r fed, known per se pilot flame row z2 pre-ignited.

Die Fördereinrichtung 5 kann vom Antrieb des Wanderrostes mitbewegt werden. Sie kann aber auch mittels eines unabhängigen, drehzahlgeregelten Getriebes angetrieben werden.The conveyor 5 can be moved by the drive of the traveling grate will. But it can also be done by means of an independent, speed-controlled transmission are driven.

Die Höhenlage der Fördereinrichtung 5 im Verhältnis zur Wanderrostkette 6, die Neigung des Blastisches ro sowie die Neigung der Zündflammenreihe 12 sind je nach Betriebserfordernissen einstellbar, desgleichen der Arbeitsdruck der Streudüse 8 sowie der Arbeitsdruck der Zündflammen. Ein erheblicher Teil der auf die Fördereinrichtung 5 aus dem Feuerraum 13 austretenden Strahlungswärme kann durch eine in geeignetem Abstand von der Fördereinrichtung 5 angeordnete Deckennase 14 abgeschirmt werden.The height of the conveyor 5 in relation to the moving grate chain 6, the inclination of the blow table ro and the inclination of the pilot flame row 12 are adjustable depending on the operating requirements, as well as the working pressure of the spray nozzle 8 as well as the working pressure of the pilot lights. A significant portion of the work due to the conveyor 5 exiting from the furnace 13 radiant heat can by a suitable Distance from the conveyor 5 arranged ceiling nose 14 are shielded.

Für die Gegenstände der Patentansprüche 2 bis 6 wird ein selbständiger Schutz nicht in Anspruch genommen.For the subjects of claims 2 to 6 is an independent Protection not used.

Claims (6)

PATENTANSPRüCHE: z. Wanderrost-F,euerungsanlage, bei der auf ,eine Schicht ungesichteten, vom Rost vorgetragenen Brennstoffes im Brennbereich des Rostes eine zweite Schicht ungesichteten und in der Feuerungsanlage vorgewärmten - Brennstoffes aufgebracht wird, gekennzeichnet durch eine hinter dem Schichtregler (3) oberhalb des Rostes (6) angeordnete Fördereinrichtung (5), welche die obere Schicht der vom Rost vorgetragenen Brennstoffmenge vom Rost abnimmt und einer Streudüseneinrichtung zuführt, die diese Teilmenge auf den Brennbereich des Rostes aufstreut. PATENT CLAIMS: e.g. Traveling grate-F, your control system, at the, one Layer of uncleared fuel carried forward from the grate in the grate's burning area a second layer of unclassified fuel preheated in the furnace is applied, characterized by a behind the layer regulator (3) above of the grate (6) arranged conveyor (5), which the upper layer of the from Grate carried amount of fuel from the grate decreases and a scattering nozzle device feeds, which sprinkles this portion on the burning area of the grate. 2. Wanderrost-Feuerungsanlage nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die Streudüseneinrichtung aus einem mit Luftzuführung und Breitstrahldüse (8) versehenen Blastisch (ro) besteht, an dessen dem Feuerraum zugekehrter Seite quer über den Rost verlaufende Zündbrenner (z2) angeordnet sind. 2. Traveling grate furnace according to claim r, characterized in that the scattering nozzle device consists of a blow table (ro) provided with air supply and wide jet nozzle (8) its side facing the combustion chamber running across the grate (z2) are arranged. 3. Wanderrost-Feuerungsanlage nach Ansprüchen r und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung sowie der Blastisch (ro) gegenüber der Wanderrostkette (6) höhenverstellbar sind. 3. Traveling grate furnace according to claims r and 2, characterized characterized in that the conveyor and the blow table (ro) opposite the Traveling grate chain (6) are adjustable in height. 4. Wanderrost-Feuerungsanlage nach Ansprüchen r und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Blastisch (ro) in seiner Neigung gegenüber dem Wanderrost (6) verstellbar ist. 4. Traveling grate furnace according to claims r and 2, characterized in that the blow table (ro) in its inclination opposite the traveling grate (6) is adjustable. 5. Wanderrost-Feuerungsanlage nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung (5) vom Antrieb des Wanderrostes mitbewegt oder von einem unabhängigen, drehzahlgeregelten Getriebe angetrieben wird. 5. Traveling grate furnace according to claim r, characterized in that the conveyor (5) from the drive of the traveling grate moved or driven by an independent, speed-controlled gear. 6. Wanderrost-Fenerungsanlage nach Anspruch r, gekennzeichnet durch eine die Fördereinrichtung (5) gegenüber dem Feuerraum (t3) abschirmende Deckennase (r4). In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 678 559, 677 427, 666 007, 623 807, 481 090, 471 101, 355 054 276 632; USA.-Patentschriften Nr. 2 o61 45o, z 78o 653.6. traveling grate fenerungsanlage according to claim r, characterized by a the conveyor device (5) with respect to the furnace (t3) shielding ceiling nose (r4). Considered publications: German Patent Nos. 678 559, 677 427, 666 007, 623 8 0 7, 481 0 90, 471 101, 355 054 276 632; U.S. Patents Nos. 2 o61 45o, z 78o 653.