DE967134C - Support insulator arrangement for electrical lines, especially for waveguides, at high voltages and strong currents - Google Patents

Description

Zur Übertragung hoher Spannungen und starker Ströme sind besondere Kabel entwickelt worden, deren äußerer Schutzmantel aus zusammenschraubbaren oder zusammensteckbaren Rohren besteht. Zur Halterung des Kabelleiters sind innerhalb der Rohre in bestimmten Abständen Isolierstücke angeordnet. Diese Isolierstücke umgeben den Kabelleiter vollständig. Ihr Querschnitt ist so gewählt, daß er einen Paßsitz mit der Innenwand des Rohres einnimmt, eventuell unter Verwendung besonderer Dichtungsstreifen. Die Montage und Demontage derartiger Kabel ist schwierig, da der Leiter über seine gesamte Länge durch jedes Rohr und jedes Isolierstück hindurchgezogen werden muß. EsSpecial cables have been developed for the transmission of high voltages and strong currents. the outer protective jacket of which consists of tubes that can be screwed or plugged together. To hold the cable ladder, insulating pieces are arranged within the pipes at certain intervals. These insulating pieces completely surround the cable conductor. Their cross-section is chosen so that it takes a snug fit with the inner wall of the tube, possibly using special ones Sealing strips. The assembly and disassembly of such cables is difficult because the conductor over its entire length must be pulled through each pipe and each insulating piece. It

wurde deshalb schon vorgeschlagen, die Isolierstücke in zwei symmetrische Hälften zu unterteilen. Hierdurch wird jedoch nur ein Teil der Schwierigkeiten beseitigt.it has therefore already been proposed to divide the insulating pieces into two symmetrical halves. However, this only eliminates part of the difficulties.

Ferner sind Sammelschienen beschrieben worden, bei denen ein Leiter mit U-förmigern Querschnitt in einem Kabelkanal aus Mauerwerk oder aus Stahlwänden untergebracht ist. Der U-förmige Leiter wird von drei Isolatoren getragen, die an den Schenkeln des Leiters durch Schrauben befestigt sind. Die Isolatoren ihrerseits sind an den gegenüberliegenden Wänden des Kabelschachtes angeschraubt. Bei dieser Sammelschienenanordnung besteht beim Auftreten von Stromkräften dieFurthermore, busbars have been described in which a conductor with a U-shaped cross-section is housed in a cable duct made of masonry or steel walls. The U-shaped one Conductor is supported by three insulators that are attached to the legs of the conductor by screws are. The insulators, in turn, are on the opposite walls of the cable duct screwed on. In this busbar arrangement, when current forces occur, the

709 712/23709 712/23

Gefahr, daß einer der Isolatoren auf Zug und die übrigen auf Biegung beansprucht werden, daß also Kräfte auftreten, die keramisches Material ungünstig beanspruchen. Ferner ist die Befestigung des Leiters durch Schrauben sehr aufwendig und nimmt viel Zeit in Anspruch.There is a risk that one of the insulators will be stressed on tension and the rest on bending, so that Forces occur which place an unfavorable stress on the ceramic material. Furthermore, the attachment of the Ladder by screws very complex and takes a lot of time.

Die neue Stützisolatorenanordnung für elektrische Leitungen, insbesondere starke Leitungen mit rundem Hohlprofil für hohe Spannungen und starke ίο Ströme, beseitigt diese Nachteile. Bei ihr werden die einzelnen Isolatoren nur auf Druck beansprucht. Ferner ist die Möglichkeit einer überaus leichten Montage dadurch gegeben, daß zur Befestigung des Leiters keine zusätzlichen Befestigungsmittel notwendig sind und der Leiter über seine gesamte Länge leicht in einen stützenden Tragring eingeführt werden kann.The new post insulator arrangement for electrical lines, especially strong lines with round hollow profile for high voltages and strong ίο currents, eliminates these disadvantages. To be with her the individual isolators are only subjected to pressure. Furthermore, there is the possibility of an extremely light one Assembly given by the fact that no additional fasteners are used to fasten the conductor are necessary and the head is easily inserted into a supporting support ring over its entire length can be.

Die Lösung besteht darin, daß die Leiter einzeln zwischen mindestens 'drei radial zum Leiter angeordneten Isolatoren ohne zusätzliche Befestigungsmittel eingespannt sind, die sich gegen einen nicht stromführenden, den Leiter umschließenden Tragring abstützen, der zwecks seitlicher Einführung des Leiters parallel zur Leiterachse unterteilt ist. Die Isolatoren können vorteilhaft durch in ihnen unverlierbar befestigte Spannschrauben gegen den Leiter eingestellt werden. Ferner ist es vorteilhaft, jeden Leiter durch mehrere in gewissem Abstand voneinander angeordnete Stützringe festzulegen und die zwischen je zwei dieser Ringe liegenden Leiterstrecken durch ein möglichst dicht schließendes Gehäuse zu umgeben. In dieses Gehäuse können übrigens zur Vermeidung einer Ansammlung von etwa aus Schaltzellen eindringendem Gas gasdicht schließende Querwände eingebaut werden.The solution is that the conductors are individually arranged between at least three radially to the conductor Isolators are clamped without additional fasteners that do not stand against one Support current-carrying, the conductor enclosing the support ring for the purpose of lateral introduction of the Head is divided parallel to the head axis. The isolators can be beneficial by being in them captive tightening screws can be adjusted against the conductor. It is also advantageous fix each conductor by several support rings arranged at a certain distance from one another and the conductor lines lying between two of these rings by a closing one as tightly as possible Surround housing. Incidentally, this housing can be used to prevent accumulation gas-tight closing transverse walls are built in from gas penetrating from switchgear cells, for example.

Die Zeichnungen veranschaulichen Ausführungsbeispiele der Erfindung, und zwar zeigt The drawings illustrate embodiments of the invention, namely FIG

Fig. ι teils in Stirnansicht, teils im Schnitt eine solche Leiteranordnung,Fig. Ι partly in a front view, partly in section such a ladder arrangement,

Fig. 2 teils eine Seitenansicht, teils einen Schnitt längs der Linie H-II von Fig. 1;FIG. 2 partly a side view, partly a section along the line H-II of FIG. 1;

Fig. 3 zeigt in größerem Maßstab, und zwar im Schnitt, eine 'andere Ausführung für die Anbringung der Spannschrauben;Fig. 3 shows, on a larger scale, in section, another embodiment for the attachment the turnbuckles;

4-5 Fig. 4 ist eine Stirnansicht einer weiteren Ausführungsform, die4-5 Fig. 4 is an end view of another embodiment, the

Fig. S in Seitenansicht darstellt; Fig. 6 veranschaulicht teils in Seitenansicht, teils im Schnitt den Einbau einer gasdichten Querwand in das den Leiter umgebende Gehäuse, undFig. 5 is a side view; Fig. 6 illustrates partly in side view, partly in section the installation of a gas-tight transverse wall in the housing surrounding the conductor, and

Fig. 7 zeigt diese Querwand in Stirnansicht mit Schnitt durch den Leiter nach der Linie VII-VII in Fig. 6.Fig. 7 shows this transverse wall in an end view with a section through the conductor along the line VII-VII in Fig. 6.

Bei der Ausführung nach Fig. 1 wird ein rohrförmiger Leiter 10, der mit einer Isolierschicht 11 umhüllt ist, in einem Ring 12 durch vier Isolatoren 13 gehalten, die radial zum Leiter in gleichmäßigem Abstand um seinen Umfang verteilt sind. Diese Isolatoren bestehen am besten aus Porzellan und stützen sich mit ihren entsprechend ausgerundeten Fußflächen gegen die Außenfläche des Leiters. Der Ring 12 kann mit Füßen 14 an einem nicht dargestellten Gerüst befestigt werden.In the embodiment according to FIG. 1, a tubular Conductor 10 covered with an insulating layer 11 is encased, held in a ring 12 by four insulators 13, which are radially to the conductor in uniform Distance are distributed around its circumference. These insulators are best made of porcelain and are supported with their correspondingly rounded foot surfaces against the outer surface of the conductor. The ring 12 can be attached to a frame (not shown) with feet 14.

Damit der Leiter 10 von den Isolatoren trotz Beanspruchung durch verhältnismäßig hohe Stromwerte in seiner Lage festgehalten wird, ist jeder Isolator 13 durch eine Einstellschraube 15 in dem Ring 12 befestigt. Fig. 2 zeigt, wie diese Einstellschrauben 15 durch den Ring 12 hindurchgeschraubt sind, so daß mit ihnen der Leiter 10 fest zwischen den Isolatoren 13 eingespannt werden kann. In da? Kopfende jedes Isolators ist eine Scheibe 16 aus weichem Metall eingelegt, um das Porzellan gegen Beschädigungen durch das freie Ende der Einstellschrauben 15 zu schützen. Durch Muttern 17 werden die Schrauben 15 nach beendeter Einstellung gesichert.So that the conductor 10 from the insulators despite the stress from relatively high current values is held in place, each insulator 13 is by an adjusting screw 15 in the Ring 12 attached. FIG. 2 shows how these adjusting screws 15 are screwed through the ring 12 are so that the conductor 10 can be firmly clamped between the insulators 13 with them. In there? At the top of each insulator, a disk 16 made of soft metal is inserted to oppose the porcelain Damage through the free end of the adjusting screws 15 to protect. By nuts 17 are the screws 15 secured after the setting is complete.

Will man den Leiter 10 aus der Halterung entfernen, so brauchen nur die Schrauben 15 genügend gelöst zu werden, um das Herausziehen des Leiters aus dem Ring zu gestatten. Ebenso ist der Leiter bei gelockerten Isolatoren leicht in seine Halterung einzuziehen.If you want to remove the conductor 10 from the holder, only the screws 15 need sufficient to be released to allow the conductor to be withdrawn from the ring. So is the leader Easily pulled into its holder when the insulators are loosened.

Um den Ein- und Ausbau des Leiters 10 zu erleichtern; was besonders bei Anordnung mehrerer Leiter nebeneinander, z.B. in Mehrphasensystemen, wünschenswert ist, sind, wie Fig. 1 zeigt, in jedem Ring 12 vier Isolatoren vorgesehen und so gestellt, daß ihre Achsen Winkel von 45° mit der waagerechten und der senkrechten Ebene einschließen, so daß die Schrauben 15 leicht zugänglich sind. Zur guten Halterung der Leitungen sind für jede einzelne Leitung in gewissen Abständen voneinander mehrere Ringe 12 mit Einspannisolatoren 13 vorgesehen». Zum Schutz der Leitungen empfiehlt es sich, die zwischen je zwei benachbarten Ringen 12 liegenden Leiterstrecken durch ein Gehäuse 18 zu umhüllen. Es ist am besten in der Längsrichtung geteilt, und seine beiden Hälften können durch Schraubenbolzen 19 miteinander verbunden oder voneinander gelöst werden. Um das Gehäuse 18 luft- und gasdicht abzuschließen, sind die in der Längsrichtung verlaufenden Stoßfugen mit H-förmigen Schienen 20 versehen, in deren Nuten Pakkungen 21 eingelegt sind, die nach dem Zusammenziehen der Gehäusehälften durch die Bolzen 19 eine gute Dichtung ergeben. Wie Fig. 2 zeigt, haben die von dem Gehäuseende überlappten Randflanschen der Stützringe 12 ein oder mehrere Nuten 22 zur Aufnahme von Dichtungen 23. " " noIn order to facilitate the installation and removal of the conductor 10; which is particularly important when several conductors are arranged side by side, e.g. in multi-phase systems, is desirable, as Fig. 1 shows, four insulators are provided in each ring 12 and are so placed, that their axes enclose an angle of 45 ° with the horizontal and vertical plane, so that the screws 15 are easily accessible. For good support of the lines are for each individual line several rings 12 with clamping insulators 13 at certain distances from one another intended". To protect the lines, it is recommended that the rings 12 to enclose lying conductor lines by a housing 18. It is best in the longitudinal direction divided, and its two halves can be connected to each other by screw bolts 19 or be separated from each other. To close the housing 18 airtight and gas-tight, the are in the Longitudinal butt joints are provided with H-shaped rails 20, in their grooves packings 21 are inserted, which after the contraction of the housing halves by the bolts 19 a result in good poetry. As shown in Fig. 2, the edge flanges of the housing end have overlapped the support rings 12 have one or more grooves 22 for receiving seals 23. "" no

Fig. 3 veranschaulicht, daß die Isolatoren 13 mit ihren Einstell- und Spannschrauben 15 unverlierbar an den Stützringen 12 befestigt werden können. Die Schraube ist nämlich an ihrem inneren Ende mit einem Bund 24 versehen, und dieser Bund greift "5 in eine in das Isolatorende eingelassene Pfanne 25, die durch eine eingeschraubte Scheibe 26 oberhalb des Bundes so zu verschließen ist, daß der Bund mit gewissem Spiel festgehalten wird. Diese Anordnung gestattet es, den Isolator fest gegen den Leiter 10 zu spannen, indem die Schraube 15, wie schon erwähnt, im Ring 12 gedreht und schließlich durch die Mutter 17 gesichert wird.Fig. 3 illustrates that the isolators 13 with their adjusting and tensioning screws 15 can be captively attached to the support rings 12. This is because the screw is provided with a collar 24 at its inner end, and this collar engages "5 in a socket 25 embedded in the insulator end, which is secured by a screwed-in disc 26 above of the covenant is to be closed in such a way that the covenant is retained with a certain amount of play. This arrangement allows the insulator to be tightened firmly against the conductor 10 by tightening the screw 15, such as already mentioned, rotated in the ring 12 and finally secured by the nut 17.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 und 5 ist der Stützring 12 parallel zur Leiterachse geteilt; er hat nämlich ein abnehmbares Segment 27, so daßIn the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the support ring 12 is divided parallel to the conductor axis; namely, he has a removable segment 27, so that

der Leiter ίο seitlich in den Ring 12 eingeführt werden kann. Das Segment 27 ist durch Bolzen 28 am Hauptteil des Ringes 12 zu befestigen. Die Füße sind bei letzterem in dieser Ausführungsform seit-Hch angebracht, damit der Ring an einer senkrechten Wand- oder Gerüstfläche anzubringen ist. In diesem Fall wird man z. B. die drei Leiter eines Dreiphasensystems senkrecht untereinanderliegend verlegen, kann aber natürlich die gleiche Ausführungsform auch verwenden, um die Ringe 12 auf waagerecht verlaufenden Lagerflächen anzubringen. Für die Ausführungsform nach Fig. 4 und 5 verwendet man zweckmäßig Isolatoren gemäß Fig. 3, um das Herausfallen der Isolatoren beim Herausnehmen des Leiters zu verhüten. Zwei der Isolatoren 13 sind an dem lösbaren Ringsegment 27 angebracht, so daß sie nach Abnahme des Ringsegmentes den Ein- und Ausbau des Leiters 10 nicht behindern. Die Ausführungsform nach Fig. 4 und 5 ist, wie leicht ersichtlich, besonders vorteilhaft anzuwenden, wenn verhältnismäßig lange Leiterabschnitte eingebaut werden sollen, die zu ihrer Halterung eine größere Anzahl von Stützringen 12 erfordern.the conductor ίο inserted laterally into the ring 12 can be. The segment 27 is to be attached to the main part of the ring 12 by bolts 28. The feet are attached to the latter in this embodiment since-Hch so that the ring on a vertical Wall or scaffolding surface is to be attached. In this case you will z. B. the three heads of one Lay the three-phase system vertically one below the other, but of course the same embodiment can be used also use to attach the rings 12 to horizontal bearing surfaces. For the embodiment according to FIGS. 4 and 5, insulators according to FIG. 3 are expediently used, to prevent the insulators from falling out when removing the conductor. Two of the isolators 13 are attached to the detachable ring segment 27 so that after removal of the ring segment do not hinder the installation and removal of the conductor 10. The embodiment according to FIGS. 4 and 5 is, as can easily be seen, particularly advantageous to use when using relatively long ladder sections are to be installed that have a larger number of support rings 12 to hold them require.

Um das Eindringen von Gasen, die in Schaltzellen entwickelt werden können, in die Leiterhalterung zu verhindern, werden die Gehäuse 18 durch Querwände 31 abgeschlossen, die übrigens an anderen Stellen des Gehäuses eingebaut werden können.About the penetration of gases, which can be developed in switchgear cells, into the conductor holder To prevent the housing 18 are closed by transverse walls 31, which incidentally on others Places of the housing can be installed.

Fig. 6 und 7 veranschaulichen die Ausbildung und den Einbau solcher Querwände; sie zeigen insbesondere eine Ausführungsform, wonach jede Wand 31 aus drei gleich großen Sektoren (aus Porzellan oder anderem Isolierstoff) zusammengesetzt ist. Die radialen Ränder dieser Sektoren überlappen einander, um ein Entweichen von Gasen durch die Stoßfugen zu verhindern. Zu demselben Zweck ist es ratsam, die kreisförmige Öffnung 32, womit die Querwand den Leiter 10 umgibt, durch eine Pakkung 33 abzudichten. Die drei Plattensektoren sind an einem Ring 34, der z. B. in einer Wand 36 einer Schaltzelle angebracht, z. B. angeschweißt ist, durch Schrauben 37 zu befestigen. Zwischen dem Ring 34 und der Querwand 31 wird vorteilhaft ein Dichtungsring 38 eingelegt. Fig. 6 zeigt auch, daß an der Außenseite der Zellenwand 36 ein Flanschenring 39 durch Bolzen 41 befestigt ist, der das Ende des Leitergehäuses 18 trägt, und daß zwischen diesem Ring 39 und der Schalterwand 36 ein Dichtungsring 42 liegt. Ähnliche Anordnungen zur Befestigung von Querwänden 31 können an allen Stellen der Leiterhalterung angebracht werden, wo man einen Durchtritt von Gasen verhüten will. Die Querwände 31 wirken zugleich als weitere Stützen für den Leiter und versteifen dadurch den gesamten Aufbau.Figures 6 and 7 illustrate the design and installation of such transverse walls; they show in particular an embodiment according to which each wall 31 consists of three sectors of equal size (made of porcelain or other insulating material). The radial edges of these sectors overlap each other, to prevent gases from escaping through the butt joints. For the same purpose is it is advisable to pack the circular opening 32 with which the transverse wall surrounds the conductor 10 33 to be sealed. The three plate sectors are attached to a ring 34 which, for. B. in a wall 36 a Switching cell attached, z. B. is welded to be fastened by screws 37. Between the ring 34 and a sealing ring 38 is advantageously inserted into the transverse wall 31. Fig. 6 also indicates that the outside of the cell wall 36 a flange ring 39 is fastened by bolts 41, which is the end of the conductor housing 18 carries, and that between this ring 39 and the switch wall 36 is a sealing ring 42 lies. Similar arrangements for securing transverse walls 31 can be used at all Places of the ladder bracket are attached where you want to prevent the passage of gases. the Transverse walls 31 also act as additional supports for the ladder and thereby stiffen the whole Construction.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Stützisolatorenanordnung für elektrische Leitungen, insbesondere für Hohlleiter, bei hohen Spannungen und starken Strömen, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter einzeln zwischen mindestens drei radial zum Leiter angeordneten Isolatoren ohne zusätzliche Befestigungsmittel eingespannt sind, die sich gegen einen nicht stromführenden, den Leiter umschließenden Tragring abstützen, der zwecks seitlicher Einführung des Leiters parallel zur Leiterachse unterteilt ist.1. Post insulator arrangement for electrical lines, especially for waveguides high voltages and high currents, characterized in that the conductors are individually between at least three insulators arranged radially to the conductor without additional fastening means are clamped, which are against a non-current-carrying, the conductor enclosing Support the support ring, which is divided parallel to the conductor axis for the purpose of lateral introduction of the conductor. 2. Stützisolatorenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolatoren durch ihre Spannschrauben unverlierbar an den Ringsegmenten befestigt sind.2. Post insulator arrangement according to claim 1, characterized in that the insulators are captively attached to the ring segments by their clamping screws. 3. Stützisolatorenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen den Stützringen liegenden Leiterstrecken durch längs geteilte Gehäuse möglichst gasdicht eingeschlossen sind.3. Post insulator arrangement according to claim 1, characterized in that the conductor runs lying between the support rings through Longitudinally divided housing are enclosed as gas-tight as possible. 4. Stützisolatorenanordnung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in die die Leiter umschließenden Gehäuse Querwände gasdicht eingesetzt sind.4. Post insulator arrangement according to claim 1 to 3, characterized in that in the Head enclosing housing transverse walls are inserted gas-tight. 5. Stützisolatorenanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Querwände aus einander überlappenden Sektoren zusammengesetzt sind.5. Post insulator arrangement according to claim 4, characterized in that the transverse walls are composed of overlapping sectors. In Betracht gezogene Druckschriften: _go Publications considered: _go Deutsche Patentschrift Nr. 656 103;
französische Patentschrift Nr. 588 106;
britische Patentschrift Nr. 1944 vom Jahre 1906; schweizerische Patentschrift Nr. 134744;
USA.-Patentschriften Nr. 1 912 794, 1934434, 059 988.German Patent No. 656 103;
French Patent No. 588 106;
British Patent No. 1944, dated 1906; Swiss Patent No. 134744;
U.S. Patent Nos. 1,912,794, 1934434, 059,988. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings