DE965304C - Clothing - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN AM 6. JUNI 1957ISSUED JUNE 6, 1957

P 12749 VII13bP 12749 VII13b

Kleidungsstückclothing

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kleidungsstück, wie Kleid, Bluse, Gürtel, Krawatte od. dgl., mit an seiner Schauseite vorgesehener, fensterartiger Durchbrechung zur Aufnahme eines auswechseibaren. Ornamentes. Es sind Blusen bekanntgeworden, bei denen auf der Schauseite eine von einem Rahmen umgebene Durchbrechung vorgesehen ist, in die ein ein Ornament tragender Einsatz eingeführt werden, kann. Um ihn, dort in ίο seiner Lage zu halten, sind Druckknöpfe oder ähnliche bekannte Befestigungselemente vorgesehen. Die Ornamente können zwar ausgewechselt werden, jedoch ist dieses verhältnismäßig umständlich.The invention relates to an item of clothing, such as a dress, blouse, belt, tie or the like. with a window-like opening provided on its front side to accommodate an exchangeable one. Ornament. Blouses have become known that have one of a frame surrounded opening is provided, in which an ornament-bearing Use can be introduced. To keep it in place there are push buttons or similar known fasteners provided. The ornaments can be exchanged, however, this is relatively cumbersome.

Es sind ferner Blusen oder Kleider bekannt, die auf der dem Beschauer zugekehrten Seite Durchbrechungen aufweisen, beispielsweise in Form von Blumen oder sonstigen· Abbildungen. Zu derartigen Kleidungsstücken werden entweder Unterziehjacken oder Unterröcke getragen, die eine bestimmte Farbe aufweisen, die mit den Unterbrechungen zusammenwirken soll. Wenn beispielsweise das Kleidungsstück Durchbrechungen in Form einer Rose aufweist, so kann zu diesem Kleid ein rotf ar bener Unterrock angezogen werden. Derartige Kleidungsstücke haben den Nachteil, daß nur immer eine ganz bestimmte FarbeThere are also known blouses or dresses that have openings on the side facing the viewer have, for example in the form of flowers or other images. To such Garments are worn either under jackets or petticoats that have a specific Have color that is intended to interact with the interruptions. For example, if the garment has perforations in the form of a rose, so can this Dress a red petticoat. Such garments have the disadvantage that always a very specific color

709 532/4709 532/4

den Unterbrechungen des Kleidungsstückes zugeordnet ist, und daß außerdem ein vollständiges Kleidungsstück, wie eine Jacke oder ein Unterrock, erforderlich ist, um die Farbwirkung zu erzielen. is assigned to the interruptions of the garment, and that also a complete Garment, such as a jacket or petticoat, is required to achieve the color effect.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Kleidungsstücke der genannten. Art, die mit fensterartigen Durchbrechungen zur Aufnahme von Ornamenten versehen sind, zu verbessern und ίο deren Herstellung zu vereinfachen. Dieses Ziel ist im wesentlichen dadurch erreicht, daß auf einem der fensterartigen Durchbrechung zugeordneten Schieber mehrere unterschiedliche, wahlweise einstellbare und der Größe der Durchbrechung entsprechende Ornamente od. dgl. angeordnet sind. Sofern mehrere Durchbrechungen am Kleidungsstück vorgesehen sind, kann diesen ein gemeinsamer Schieber zugeordnet werden. Es ist jedoch auch möglich, jeder Durchbrechung einen eigenen so Schieber zu geben.The present invention is based on the object of providing garments of the aforesaid. Kind of that are provided with window-like openings for receiving ornaments to improve and ίο to simplify their production. This goal is essentially achieved in that on one several different, optionally adjustable sliders associated with the window-like opening and the size of the opening corresponding ornaments or the like. Are arranged. If several openings are provided on the garment, these can be a common one Slider are assigned. However, it is also possible to have a separate opening for each opening so to give slide.

Der Schieber selbst kann geradlinig verschiebbar sein oder auch als Drehschieber ausgebildet werden. Im ersten Fall empfiehlt es sich, an den Enden des Schiebers zwei Zugschnüre vorzusehen, von denen eine zur Umkehr ihrer Zugrichtung durch eine am Kleidungsstück vorgesehene öse laufen kann. Ferner ist es zweckmäßig, mindestens einem der Zugschnüre einen oder mehrere Anschläge, vorzugsweise in Form eines Knotens, zuzuordnen. Hierdurch kann die Bewegung des Schiebers begrenzt werden. Wird dagegen ein Drehschieber benutzt, so hat dieser zweckmäßig auf einer Seite eine Handhabe, mit der er verstellt werden, kann.The slide itself can be displaced in a straight line or also designed as a rotary slide will. In the first case, it is advisable to provide two pull cords at the ends of the slider, of which one to reverse the direction of pull through an eyelet provided on the garment can run. Furthermore, it is useful to have at least one of the pull cords one or more stops, preferably in the form of a node. This allows the movement of the Slide are limited. If, on the other hand, a rotary valve is used, this is useful on one side a handle with which it can be adjusted.

Durch die erfindungsgemäße Gestaltung des Kleidungsstückes wird gegenüber den mit Unterziehjacken oder Unterröcken versehenen Kleidungsstücken ein zusätzliches Bekleidungsstück eingespart, vielmehr wird den Durchbrechungen ein in seinen Abmessungen kleiner Schieber zugeordnet. Gegenüber den bekannten Blusen, bed denen an den Begrenizungsrändern der Durchbrechung ein Monogramm mit Druckknöpfen od. dgl. befestigt wird, hat das erfindungsgemäße Kleidungsstück den Vorteil, daß deren Schieber verschiedene wahlweise einstellbare Teile aufweist, so daß den Unterbrechungen nacheinander unterschiedliche Teile des Schiebers zugeordnet sein können, ohne daß ein Auswechseini des. Ornamentes vorgenommen zu werden braucht. Bei Anbringung an Kinderkleidern können die Teile des Schiebers beispielsweise aus Märchenfiguren oder auch aus Abbildungen von Spielzeug od. dgl. bestehen. Die Figuren oder Darstellungen können unmittelbar auf den Schieber gemalt, gedruckt oder gestickt werden. Es ist jedoch auch möglich, sie auf diesen zu kleben oder zu. nähen. Auch können für den Schieber Werkstoffe verschiedenster Art benutzt werden. Neben textlien Werkstoffen können auch Kunststoffe, Metallfolien oder sonstige geeignete Stoffe Verwendung finden. Die Anwendung beschränkt sich aber keineswegs auf Kinderbekleidung, sondern die Schieber können auch Kleidern von Erwachsenen zugeordnet werden. So ist es beispielsweise möglich, auf der Schauseite des Kleidungsstückes Durchbrechungen, in Form einer Blume vorzusehen. Diesen. Durchbrechungen kann dann ein Schieber zugeordnet sein, der verschiedene Farbabschnitte aufweist, so daß den Durchbrechungen einmal rote, einmal blaue oder sonstige Farbabschnitte zugeordnet sein können.The inventive design of the item of clothing is compared to those with under jackets or garments provided with petticoats, an additional garment is saved, rather the openings assigned a slider that is smaller in its dimensions. Compared to the well-known blouses, bed those at the boundary edges of the opening a monogram with snaps od. Like. Is attached, has the invention Garment has the advantage that its slide has various optionally adjustable parts, so that different parts of the slide are assigned to the interruptions one after the other can be without the need to replace the ornament. When attached on children's clothes, the parts of the slide can be made from fairy tale characters or also consist of images of toys or the like. The figures or representations can be immediate can be painted, printed or embroidered on the slider. However, it is also possible to use them to stick on these or to. sew. A wide variety of materials can also be used for the slide to be used. In addition to textile materials, plastics, metal foils or other materials can also be used suitable substances are used. The application is by no means limited to children's clothing, but the sliders can also be assigned to adult clothes. So it is possible, for example, to have openings in the form of the visible side of the garment to provide a flower. This one. A slide can then be assigned to the openings Has colored sections, so that the breakthroughs once red, once blue or other color sections can be assigned.

In der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is shown in several embodiments, namely shows

Fig. ι ein Kind mit einem Kleid, das mit dem erfindungsgemäßen Schieber versehen ist,Fig. Ι a child with a dress that is provided with the slide according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Schieber gemäß Fig. i, jedoch in größerem Maßstab,Fig. 2 is a plan view of the slide according to Fig. I, but on a larger scale,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie HI-III der Fig. 2,Fig. 3 is a section along the line HI-III of Fig. 2,

Fig. 4 eine andere Ausführungsform des Schiebers,4 shows another embodiment of the slide,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4»Fig. 5 is a section along the line V-V of Fig. 4 "

Fig. 6 und 7 eine weitere Ausführungsform in den Fig. 2 und 3. entsprechenden Darstellungen.FIGS. 6 and 7 show a further embodiment in representations corresponding to FIGS. 2 and 3. FIG.

In der Zeichnung ist in Fig. 1 ein Kind 6 dargestellt, das ein Kleidchen 7 trägt. Das Kleidchen 7 ist an seinem Brustteil mit einer Durchbrechung 8 versehen., der ein flacher Schieber 9 zugeordnet ist. Der Schieber ist in dem dargestellten. Ausführungsbeispiel längs verschiebbar angeordnet. Er führt sich in einem flachen Kanal, der einerseits durch einen die Durchbrechung 8 umgebenden Teil des Kleiderstoffes und anderseits durch eine den Schieber 9 nach hinten abdeckende, rechteckige Stoffplatte 10 gebildet ist, die an ihren. Rändern mit dem Kleiderstoff vernäht ist. Der Schieber 9 weist mehrere, im Beispiel zwei, hintereinanderliegende Teile auf, die wahlweise auf die Durchbrechung 8 eingestellt werden können, und die unterschiedliche Bilder tragen. So ist auf dem einen Teil ein Schiff 11 abgebildet, das bei der gezeigten Stellung gerade der Durchbrechung 8 zugeordnet ist, während der andere Teil das Bild 12 einer Ente trägt, die bei Bedarf der kreisförmigen Durchbrechung zugekehrt werden, kann. Die Ver-Schiebung des Schiebers erfolgt mit Hilfe von an seinen Enden befestigten Zugschnüren 13 und 14, die durch eine Öffnung 16 nach vorn austreten!, so daß das Kind sie ohne Mühe betätigen, kann. Während die am unteren Schieberende befestigte Schnur H₀ 13 unmittelbar zur Auetrittsöffnung 16 läuft, ist die andere Schnur 14 zwecks Umkehr ihrer Zugrichtung zunächst durch eine am oberen Ende der Schieberführung vorgesehene Öse 16 geführt. Die bildlichen Darstellungen können, wie schon erwähnt, entweder unmittelbar auf den Schieberstoff gemalt, gezeichnet oder gedruckt werden; jedoch ist es auch möglich, sie zu sticken oder aufzukleben, aufzunähen oder sonstwie zu befestigen.In the drawing, a child 6 is shown in FIG. 1, who is wearing a dress 7. The dress 7 is provided on its chest part with an opening 8, to which a flat slide 9 is assigned. The slide is in the one shown. Embodiment arranged longitudinally displaceable. It leads in a flat channel which is formed on the one hand by a part of the clothing material surrounding the opening 8 and on the other hand by a rectangular fabric plate 10 that covers the slide 9 towards the rear and is attached to its. The edges are sewn to the clothing material. The slide 9 has several, in the example two, parts one behind the other, which can optionally be set to the opening 8 and which carry different images. Thus, on one part, a ship 11 is depicted, which in the position shown is assigned to the opening 8, while the other part carries the image 12 of a duck, which can be turned towards the circular opening if necessary. The slide is displaced with the aid of pull cords 13 and 14 attached to its ends, which exit through an opening 16 to the front, so that the child can operate them without difficulty. _{While the cord H 0} 13 attached to the lower end of the slide runs directly to the exit opening 16, the other cord 14 is first passed through an eyelet 16 provided at the upper end of the slide guide in order to reverse its pulling direction. As already mentioned, the pictorial representations can either be painted, drawn or printed directly on the slide material; however, it is also possible to embroider or glue, sew or otherwise fasten them.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den· Fig. 4 und S ist ein flacher Drehschieber 17 vorgesehen. Diese Ausführungsform eignet sich auch für Frauenbekleidumg. Auf der Schauseite des Kleidungsstückes sind mehrere kreissektorförmige Durchbrechungen. 18 vorgesehen, die im dargestellten Ausführungsbeispiel um jeweils I2O^P zuein-In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, a flat rotary slide valve 17 is provided. This embodiment is also suitable for women's clothing. There are several circular sector-shaped openings on the front side of the garment. 18 are provided, which in the illustrated embodiment to each I2O ^{P to} one-

ander versetzt sind. Der Drehschieber 17 führt sich in einer flachen Höhlung, die einerseits durch den die Durchbrüche 18 enthaltenden Teil des Kleiderstoffes und anderseits durch eine den Schieber nach hiniten abdeckende, kreisförmige Stoffplatte 20 gebildet ist, die ringsum mit dem Kleiderstoff vernäht ist. Auf einer Seite hat der Schieber 17 eine Handhabe 19, mit der er betätigt werden kann. Diese Handhabe kann entweder, wie gezeichnet, durch eine kleine· Öffnung der Rückwand der Schieberführung nach hinten oder durch eine kleine öffnung des Kleiderstoffes nach vorn austreten. Der Drehschieber selbst weist auf seiner den Durchbrechungen 18 zugekehrten Seite verschiedenfarbige Sektoren auf, die wahlweise auf die Durchbrechungen 18 eingestellt werden können» Auch in diesem Fall kann die Farbgebung des Drehschiebers durch Aufmalen oder Bedrucken erfolgen, oder durch Aufkleben oder Aufnähen von.other are offset. The rotary valve 17 leads in a shallow cavity, on the one hand by the part of the containing the openings 18 Clothing fabric and on the other hand by a circular plate of fabric covering the slider towards the back 20 is formed, which is sewn all around with the clothing fabric. On one side has the slider 17 a handle 19 with which it can be operated can. This handle can either, as shown, through a small opening in the rear wall exit the slide guide to the rear or through a small opening in the clothing material to the front. The rotary valve itself has different colors on its side facing the openings 18 Sectors that can optionally be set to the openings 18 » In this case, too, the color of the rotary valve can be painted or printed done, or by gluing or sewing on.

farbigen Streifen od. dgl.colored stripes or the like.

In den Fig. 6 und 7 ist eine Abänderung des Beispiels nach Fig. 1 bis 3 gezeigt, die darin besteht, daß der Schieber 9 in einer seiner Stellungen, und zwar vorzugsweise einer Endstellung, den Durchbruch 8 im Kleiderstoff freilegt, so daß die Vorderseite der Rückwand 10 der Schieberführung sichtbar wird. Diese kann ein Bild 11 od. dgl. tragen., das durch Verstellen des Schiebers 9 gegen ein an diesem angebrachtes Bild 12 ausgetauscht werden kann. Auch hier geschieht die Verstellung des Schiebers durch an seinen..Enden angebrachte Zugschnüre 13 und 14. Damit diese bei der in Fig. 7 gezeigten Schieberstellung nicht im Durchbruch 8 störend in Erscheinung treten, sind einerseits am unteren Endie dies Schiebers 9 zwei Schnüre 13 vorgesehen, die beiderseits der Durchbrechung 8 zu unteren. Austrittsöffnunr gen 16' laufen,. Anderseits, tritt die am oberen Ende des Schiebers befestigte Zugschnur 14 durch eine obere öffnung 16" aus der Schieberführung heraus. Gegebenenfalls könneni auch, oben zwei Zugschnüre 14 vorgesehen, sein, die zunächst durch am oberen Ende der Schieberführung vorgesehene ösen hindurchlaufen, und dann an den öffnungen 16' zusammen mit den Schnüren 13 austreten.In FIGS. 6 and 7, a modification of the example according to FIGS. 1 to 3 is shown, which consists in that the slide 9 is in one of its positions, preferably an end position, exposes the opening 8 in the clothing material, so that the front of the rear wall 10 of the slide guide becomes visible. This can be a picture 11 or the like. Wear it by adjusting the slide 9 can be exchanged for a picture 12 attached to this. Also here happens the adjustment of the slide by at his..Ends attached pull cords 13 and 14. So that these in the slide position shown in FIG do not appear disturbing in the opening 8, are on the one hand at the lower end of this slide 9 two cords 13 are provided, the lower on both sides of the opening 8. Outlet no run gen 16 ',. On the other hand, the pull cord 14 attached to the upper end of the slide passes through an upper opening 16 ″ out of the slide guide. If necessary, there can also be two at the top Pull cords 14 are provided, which are initially provided by the upper end of the slide guide Run through the eyelets, and then at the openings 16 'emerge together with the cords 13.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungennur beispielsweise Verwirklichungen; der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. So könnte der erfindungsgemäße Schieber auch Gürteln zugeordnet werden, die schauseitig Durchbrechungen' aufweisen, In diesem Fall empfiehlt es sich, einen geradlinig verschiebbaren Schieber zu wählen, jedoch ist es vorteilhaft, für die Bewegung des Schiebers keine Zugschnüre vorzusehen., vielmehr kann an zwei gegenüberliegenden Enden des Schiebers je eine Handhabe vorgesehen sein, mit der der Schieber unmittelbar verstellt werden kann.As mentioned earlier, the designs shown are only for example realizations; of the invention and this is not limited to it, rather many other designs and applications are possible. So could the invention Sliders can also be assigned to belts that have openings on the front side, In this case it is advisable to choose a slider that can be moved in a straight line, however it is advantageous not to provide any pull cords for the movement of the slide a handle can be provided at two opposite ends of the slide with which the slide can be adjusted immediately.

Die Anwendung des Erfindungsgegenstandes ist nicht auf Kleidungsstücke beschränkt, sondern kann auch in anderem Zusammenhang benutzt werden. So ist es beispielsweise möglich, Taschen, beispielsweise Hand- oder Badetaschen, mit Durchbrechungen zu versehen und diesen einen Schieber zuzuordnen.The application of the subject matter of the invention is not limited to items of clothing, but rather can also be used in other contexts. For example, it is possible to add bags, for example hand or bathing bags, to be provided with openings and these a slider assign.

Das in. Fig. 4 und 5 dargestellte Beispiel mit Drehschieber könnte dahin abgeändert werden, daß einem aus einer Kreisscheibe oder einem Kreisscheibensektor bestehenden Schieber ein sektorförmiger Durchbruch zugeordnet ist, auf den verschiedene Teile bzw. Sektoren des Schiebers wahlweise einstellbar sind. Ferner könnte die Einrichtung des Drehschiebers ähnlich wie die des gerade geführten Schiebers im Beispiel nach Fig. 6 und 7 so sein, daß der Schieber in einer Stellung den oder die ihm zugeordneten. Durchbrüche ganz freilegt, so daß die Rückwand der Schieberführuhg sichtbar wird.The example shown in. Fig. 4 and 5 with rotary valve could be modified so that a slider consisting of a circular disk or a circular disk sector Breakthrough is assigned to the various parts or sectors of the slide optionally are adjustable. Furthermore, the arrangement of the rotary valve could be similar to that of the straight guided slide in the example of FIGS. 6 and 7 so that the slide in one position the or those assigned to him. Completely uncovered breakthroughs, so that the rear wall of the slide guide is visible.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Kleidungsstück, wie Kleid, Bluse, Gürtel od. dgl., mit an seiner Schauseite vorgesehener, fensterartiger Durchbrechung zur Aufnahme eines auswechselbaren Ornamentes od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß auf einem der fensterartigen Durchbrechung (8, 18) zugeordneten Schieber (9, 17) mehrere unterschiedliche, wahlweise einstellbare und der Größe der Durchbrechung entsprechende Ornamente od. dgl. angeordnet sind.1. Garment, such as dress, blouse, belt or the like, with provided on its front side, window-like opening for receiving a replaceable ornament or the like., thereby characterized in that assigned to one of the window-like opening (8, 18) Slider (9, 17) several different, optionally adjustable and the size Or the opening corresponding ornaments. Like. Are arranged. 2. Kleidungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Vorhandensein mehrerer Durchbrechungen (8, 18) diesen ein gemeinsamer Schieber (9, 17) zugeordnet ist.2. Garment according to claim 1, characterized in that in the presence of several A common slide (9, 17) is assigned to these openings (8, 18). 3. Kleidungsstück nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Durchbrechung ein. Schieber zugeordnet ist.3. Garment according to claims 1 and 2, characterized in that each Breakthrough. Slider is assigned. 4. Kleidungsstück nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (9) geradlinig bewegbar ist.4. Garment according to one of the preceding claims, characterized in that that the slide (9) can be moved in a straight line. 5. Kleidungsstück nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch die Verwendung eines Drefaschiebers (17).5. Garment according to one of the preceding claims, characterized by the use of a rotary valve (17). 6. Kleidungsstück nach den; Ansprüchen. 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden des geradlinig verschiebbaren Schiebers (9) zwei Zugschnüre (13, 14) angeordnet sind, von denen die eine (14) durch eine am Kleidungssitück (7) vorgesehene öse (15) läuft.6. Garment according to the; Claims. 1 and 4, characterized in that at the ends of the linearly displaceable slide (9) two pull cords (13, 14) are arranged, one of which (14) through one on the clothing item (7) provided eyelet (15) runs. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschrift Nr. 2 589 409.Considered publications:
U.S. Patent No. 2,589,409. Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings © 609 710/2 11.56 (709 532/4 5. 57)© 609 710/2 11.56 (709 532/4 5. 57)