DE960004C - Drum for vacuum filter - Google Patents

Description

Trommel für Unterdruck-Filter Die Erfindung bezieht sich auf rotierende Unterdruck-Trommelfilter, deren Zellen in bezug auf die Drehrichtung der Trommel rückwärts gebogene Auslaßkanäle besitzen, welche an einem oder beiden Enden der Trommel münden.Drum for vacuum filter The invention relates to rotating Vacuum drum filter whose cells relate to the direction of rotation of the drum have rearwardly curved outlet channels, which at one or both ends of the Open to the drum.

Die bekannten Filter dieser Art besaßen drei nach hinten zu gebogene Kanäle, die senkrecht zur Trommelachse liegen. Derartige Kanäle können in zur Achse senkrechten Ebenen zwischen Zelle und Auslaß' nur einen Winkel von maximal 1200 haben. The known filters of this type had three curved backwards Channels that are perpendicular to the drum axis. Such channels can in to the axis vertical planes between cell and outlet 'only an angle of maximum 1200 to have.

Außerdem waren Unterdruck-Trommelfilter bekanntgeworden, die Röhren enthalten, die gerade verlaufen und zwei Umbiegungen haben. In addition, vacuum drum filters, the tubes, had become known that run straight and have two bends.

Demgegenüber sind die erfindungsgemäßen Unterdruck-Trommelfilter dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßkanäle in Längsrichtung der Trommel in der Nähe der inneren Zellenwand entlang im wesentlichen in Schraubenlinie verlaufen. In contrast, the vacuum drum filters according to the invention characterized in that the outlet channels in the longitudinal direction of the drum in the The vicinity of the inner cell wall is essentially helical.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Trommelfilters liegt vor allem darin, daß das Innere der Trommel ganz abgeschlossen wird. Die Trommel kann aus diesem Grunde aus wesentlich billigerem Material hergestellt werden als die bekannten oben geschilderten Trommeln mit den drei nach hinten zu gebogenen Kanälen, die senkrecht zur Trommelachse liegen. Auf Grund der schraubenlinienförmigen Aiisbildung der Kanäle gemäß der Er- findung kann der Zentrumswinkel wesentlich größer ausgebildet werden. Dadurch erhält man eine größere Saughöhe. The advantage of the drum filter according to the invention lies above all in that the inside of the drum is completely closed off. The drum can go out for this reason are made of much cheaper material than the known above-described drums with the three canals bent backwards, which are vertical lie to the drum axis. Due to the helical formation of the channels according to the the center angle can be much larger be formed. This results in a greater suction height.

Da die erfindungsgemäßen Kanäle mit der Siebfläche gleichachsig verlaufen, bildet das einströmende Siebwasser einen Wasserverschluß, so daß eine Saugwirkung entsteht, kurz nachdem die Zelle ihre unterste Lage passiert hat. Außerdem geht der schraubenlinienförmige Kanal vom mittleren Teil der Zellen aus, wodurch ein gleichförmiges Saugen in den Zellen und eine gleichförmige Entleerung der Zellen erzielt wird. Since the channels according to the invention run coaxially with the screen surface, the incoming white water forms a water seal, so that a suction effect arises shortly after the cell has passed its lowest layer. Also goes the helical channel from the central part of the cells, creating a uniform suction in the cells and uniform emptying of the cells is achieved.

Gemäß der Erfindung können die Auslaßkanäle durch die abgedichteten Stirnwände des Filters herausgeführt werden, wodurch der Hohlraum des Filters von der Flüssigkeit ganz abgeschlossen ist. According to the invention, the outlet channels can through the sealed End walls of the filter are led out, whereby the cavity of the filter of the liquid is completely closed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. I zeigt einen Längsschnitt durch den erfindungsgemäßen Filter nach Linie I-I in Fig. 2; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt nach der Linie II-II und nach der Linie III III der Fig. I; Fig. 3 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung in einem Längsschnitt nach der Linie V-V der Fig; 4; Fig. 4 zeigt dasselbe Ausführungsbeispiel im Schnitt nach der Linie IV.IV und der Mittellinie 10 in Fig. 3. Fig. I shows a longitudinal section through the filter according to the invention along line I-I in Fig. 2; Fig. 2 shows a cross section along the line II-II and along the line III III of Fig. I; Fig. 3 shows another embodiment of the invention in a longitudinal section along the line V-V of FIG. 4; Fig. 4 shows the same embodiment in section along the line IV.IV and the center line 10 in Fig. 3.

Die Trommel des Unterdruck-Filters nach Fig. I ist mit einer Filterplatte 1 versehen, deren Stirnwände 2 auf einer Welle 3 angebracht sind. Die Zellen 4, die zwischen der Filterplatte 1 und den inneren Zellenwänden 1I gebildet werden, haben einen oder zwei Auslaßquerschnitte 5. Die Auslaßkanäle, von denen nur einer in der Zeichnung wiedergegeben ist, werden von Rohren 6 gebildet, die (in bezug auf die Drehrichtung) rückwärts gerichtet sind und schraubenförmig längs der inneren Zellenwände 1I in Längsrichtung der Trommel verlaufen und durch eine der Stirnwände 2 ausmünden. Um die Unterdruckrkung zu vergrößern, ist an jedem Auslaßrohr eine Abschirmung8 vorgesehen. Zur Sicherung dafür, daß der Auslaßkanal während seiner Aufwärtsbewegung mit Wasser gefüllt ist, ist an das Saugrohr6 ein Leitrohr 7 angeschlossen, das durch die innere Zellenwand 11 ausmündet, wie dies bereits Gegenstand eines älteren Rechtes ist. The drum of the vacuum filter according to Fig. I is with a filter plate 1, the end walls 2 of which are mounted on a shaft 3. The cells 4, which are formed between the filter plate 1 and the inner cell walls 1I, have one or two outlet cross-sections 5. The outlet channels, of which only one is shown in the drawing, are formed by tubes 6, which (with respect to on the direction of rotation) are directed backwards and helically along the inner Cell walls 1I run in the longitudinal direction of the drum and through one of the end walls 2 flow out. To increase the negative pressure, there is one on each outlet pipe Shielding8 provided. To ensure that the outlet channel during its Upward movement is filled with water, a guide pipe 7 is connected to the suction pipe 6, which opens out through the inner cell wall 11, as has already been the subject of a older right is.

Dadurch, daß man die Ableitungskanäle aus den Stirnwänden herausführt, ist die Innenfläche der Trommel ganz von der Flüssigkeit abgeschlossen, so daß diese Seite des Gehäuses aus einem preiswerten Werkstoff, z. B. zusammengesetzten Platten, hergestellt werden kann, deren säuredester oder rostfreier Überzug nach der Seite der Flüssigkeit hin gerichtet ist. By leading the drainage channels out of the end walls, the inner surface of the drum is completely closed off from the liquid, so that this Side of the housing made of an inexpensive material, e.g. B. composite panels, can be made whose acid ester or rustproof coating on the side directed towards the liquid.

Die Rohre können aus einem säurefesten Stahl oder Metall bestehen. Es können aber auch armierte Schläuche aus Gummi oder einem gleichwertigen Werkstoff benutzt werden. The tubes can be made of acid-proof steel or metal. Reinforced hoses made of rubber or an equivalent material can also be used to be used.

Die linke Seite der Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1, und die reichte Seite zeigt einen Schnitt nach Linie III-III. The left side of FIG. 2 shows a section along line II-II in Fig. 1, and the rich side shows a section along line III-III.

Fig. 3 und 4 zeigen ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem dile Ableitungskanäle durch gegossene oder geschweißte Kanäle ersetzt sind. 3 and 4 show another embodiment of the invention, in which dile drainage channels are replaced by cast or welded channels.

Diese Kanäle 9 werden durch Zwischenwände 12 zwischen d;Rnneren Zellenwand 11 und einer inneren Kanalwand 13 gebildet. Die Kanäle verlaufen schrairmig, ausgehend vom Auslaß. querschnitt 5 bis nahe dem einen Ende der Filtertrommel. Die Mittellinie 10 deutet ihren Verlauf an. Bei dieser Ausführungsform ist das Ende der Trommel offen. Diese ist durch Arme 14 gehalten, während die andere Stirnwand I5 geschlossen sein kann. Auch hier ist der Ableitungskanal mit einem Luftrohr 7 verbunden. These channels 9 are formed by partition walls 12 between the inner cell wall 11 and an inner channel wall 13 is formed. The channels are shielded, starting out from the outlet. cross section 5 to near one end of the filter drum. The center line 10 indicates its course. In this embodiment the end is the drum open minded. This is held by arms 14, while the other end wall I5 is closed can be. Here, too, the discharge duct is connected to an air pipe 7.

Die innere Kanaiwand 13 ist zwecks Abdichtung kegelig, und diese Ausführung macht einen Gummiüberzug der Kanäle und der Kegelflächen möglich. The inner Kanaiwand 13 is conical for the purpose of sealing, and this Execution makes a rubber coating of the channels and the conical surfaces possible.

Aber die Trennwände können ebensogut an der inneren Kanalwand angebracht sein, während das Zellengehäuse schwachkegelig ist.But the partitions can just as easily be attached to the inner duct wall while the cell housing is weakly conical.

In Fig. 4 zeigt die rechte Seite einen Schnitt nach Linie IV-IV der Fig. 3, während die linke Seite einen Schnitt längs der strichpunktierten Linie 10 wiedergibt, welche die Mittellinie des Auslaßkanals bildet. In Fig. 4 the right side shows a section along line IV-IV of Fig. 3, while the left side is a section along the dash-dotted line 10 reproduces which forms the center line of the outlet channel.

Die in Fig. 1 und 2 dargestellten Ableitungskanäle müssen nicht kreisrund sein. Es kann vorteilhaft sein, gegossene oder geschweißte Vierkantrohre zu verwenden. Die Rohre oder Kanäle sollen vorzugsweise schraubenförmig ausgebildet sein. Sie können jedoch einfache Zwischenwände erhalten, die in anderer Krümmung gebogen sind, jedoch ebenfalls s ohraubenförmig verlaufen. The drainage channels shown in FIGS. 1 and 2 do not have to be circular be. It can be advantageous to use cast or welded square tubing. The tubes or channels should preferably be designed helically. she however, simple partition walls can be obtained that are curved in a different curvature, however, they are also shaped like a bonnet.

Als Vorteile einer Verwirklichtng der Erfindung sind unter anderem zu nennen, daß der Auslaß einen größeren Querschnitt haben kann als die Kanäle, daß alle Zellen gleichermaßen leicht entleert werden und daß die Luft zufolge der Neigung der Kanäle leichter einströmt, während gleichzeitig die Flüssigkeit leichter abströmt, wenn das Auslaßende des Kanals sich über dem Flüssigkeitsspiegel befindet. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Wasserauslaß aus den Kanälen vom Trommelende her sichtbar ist. Advantages of realizing the invention include mention that the outlet can have a larger cross-section than the channels, that all cells are equally easily emptied; and that the air results from the Incline of the channels flows in more easily, while at the same time the liquid more easily when the outlet end of the channel is above the liquid level. Another advantage is that the water outlet from the channels is from the end of the drum is visible from here.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: I. Rotierendes Unterdruck-Trommelfilter, dessen Zellen in bezug auf die Drehrichtung der Trommel rückwärts gebogene Auslaßkanäle besitzen, welche an einem oder beiden Enden der Trommel münden, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßkanäle in Längsrichtung der Trommel in der Nähe der inneren Zellenwand entlang im wesentlichen in Schraubenlinie verlaufen. PATENT CLAIMS: I. Rotating vacuum drum filter, whose Cells with respect to the direction of rotation of the drum backward curved outlet channels have which open at one or both ends of the drum, characterized in that that the outlet channels in the longitudinal direction of the drum in the vicinity of the inner cell wall run along substantially in helical lines. 2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßkanäle durch die abgedichteten Stirnwände des Filters herausgeführt sind, wodurch der Hohlraum des Filters von der Flüssigkeit ganz abgeschlossen ist. 2. Apparatus according to claim I, characterized in that the outlet channels are led out through the sealed end walls of the filter, whereby the cavity the filter is completely sealed off from the liquid. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen I und z, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßkanäle von Trennwänden gebildet werden, die zwischen der inneren Zellenwand und einer inneren kanalwand angeordnet sind und im wesentlichen schraubenförmig nach der Stirnwand des Filters hin verlaufen. 3. Device according to claims I and z, characterized in that that the outlet channels formed by partitions between the inner cell wall and an inner channel wall are arranged and substantially run helically towards the end wall of the filter. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwände an der inneren Zellenwand angebracht sind und gegen die innere Kanalwand abdichten, die eine kegelige Gestalt hat. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the partition walls are attached to the inner cell wall and seal against the inner duct wall, which has a conical shape. 5. Vorriditurrg nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwände an der inneren Kanalwand angebracht sind und gegen die innere Zellenwand abdichtet, die schwachkegelig geformt ist. 5. Vorriditurrg according to claims 3 and 4, characterized in that that the partitions are attached to the inner channel wall and against the inner Seals cell wall, which is weakly conical in shape. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterzellen zwei Auslaßquerschnitte besitzen, von denen die Kanäle nach der einen und anderen Stirnseite des Filters hin verlaufen. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the filter cells have two outlet cross-sections, of which the channels according to one and the other end face of the filter. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 929787; deutsche Patentanmeldung A 11021 IV b / I 2 d. Documents considered: German Patent No. 929787; German patent application A 11021 IV b / I 2 d.