Vorrichtung zum wechselweisen Treiben und gegebenenfalls auch zum
Kanten von nebeneinander laufenden Walzstäben Gegenstand dies Hauptpatents ist eine
Voirrichtung zum Treiben und Kanten, von WaJzstäben,-, die im wesentlichen: aus
zwei mit mehreren Bundrollen versehenen, übereinander angeordneten Wellen, besteht.
Die wirksamen Flächen der Bund rollen sind von Kegelstumpfmänteln gebildet. Die
auf der oberen, Welle angeordneten Treibrollen sind unabhängig voneinander axial
verschdebbar und. arbeiten mit dien: axial umverschiebbaren, Bundrollen der unteren
Welle zusammen., wodurch ein gleichzeitiges Treiben, und Kanten mehrerer nebeneiinandeTlaufender
Stäbe möglich ist. Da. aber die wirksamem Flächen, der Bundrodlen: beider Wellen
gleich sind, werden die Stäbe beim Treiben, auf eine Längskante gestellt, so daß
sie übereck zum Anstich gelangen.Device for alternating driving and possibly also for
Edges of rolled bars running next to one another. The subject of this main patent is a
Device for driving and edging, of whipsticks, - which essentially: from
two shafts arranged one above the other and provided with several collar rolls.
The effective surfaces of the federal roll are formed by truncated cone shells. the
The drive rollers arranged on the upper shaft are axially independent of one another
shiftable and. work with dien: axially displaceable, collar rollers of the lower
Wave together., Whereby a simultaneous drift, and edges of several side by side
Rods is possible. There. but the effective areas, the bund tobogganing: both waves
are the same, the bars are placed on a longitudinal edge when driving, so that
they get across the corner to the tapping point.
Je nach Walzprogramm ist es jedoch erforderlich, -die aus dem Ofen
austretenden Stäbe übereck oder flach zum Anstich in das erste Walzgerüst einzubringen..
Es muß also dafür Sorge getragen wenden, daß däe flach aus dem Ofen, austretenden
Stäbe unabhängig voneinander, entweder unter Beibehaltung
ihrer
Lage adpr um etwa 45° zu ihrer Längsachse gekantet, in das erste Gerüst eingeführt
werden können..However, depending on the rolling program, it may be necessary to remove it from the furnace
to be introduced into the first roll stand in a corner or flat for piercing.
Care must therefore be taken that it emerges flat from the oven
Members independently of each other, either while maintaining
of their
Position adpr folded at about 45 ° to its longitudinal axis, inserted into the first framework
can be ..
Um dmes in einfacher Weise zu ermöglichen, wird, erfindungsgemäß vorgeschlagen,
auf der un, teren Welle zusätzlich Bund trollen mit zylin, drischerUmfangsfläche
anzuordnen, die zum Flachtreiben der Stäbe mit zwei auf der oberen Welle angeordneten:
Bundrollen, deren, wirksame Flächen von Kegelstumpfmänteln gebildet sind; zusammen:
wirken.In order to make this possible in a simple manner, it is proposed according to the invention that
On the lower shaft, additional collar rolls with a cylindrical, drical circumferential surface
to arrange the for driving the rods flat with two arranged on the upper shaft:
Collar rolls, the effective surfaces of which are formed by truncated cone shells; together:
works.
Da die einzelnen Kaliber in den Gerüsten in, gleicher horizontaler
Ebem liegen, die Achsen der auf ihre Längskante gestellten und dar flach getriebenen,
Stäbe jedoch einen, unterschiedlichen Ab-
stand- von der Unterkante. aufweisen.,
ist nach eineue weiteren Merkmal der Erfindung der Durchmesser der unteren, Bandrollen,
auf denen das Walzgut aufliegt, so bemessen;, daß die Achsen der flach getriebenen:
und der auf eine Längskante gestellten, Stäbe in-gleicher horizontaler Ebene liegen..Since the individual caliber in the scaffolds in, the same horizontal Ebem lie the axes provided on their longitudinal edge of the flat and is driven, rods, however, a, different distances stand from the bottom edge. According to a further feature of the invention, the diameter of the lower, strip rollers on which the rolling stock rests is dimensioned so that the axes of the flat-driven rods and the rods placed on a longitudinal edge lie in the same horizontal plane.
Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend an. Hand der
Zeichnung und der Beschreibung näher erläutert.Further details of the invention are provided below. Hand of
Drawing and description explained in more detail.
In. dem Gestell i sind die Wellen :2 und 3 drehbar gelagert. Die auf
der unteren Wellte 2 angeordneten. Bandrollen 4, 5 und 6 sind axial unverschiebbar
und dTehfes:t mit der Welle :2 verbunden., während, die auf der oberen Welle 3 drehfest
gelagerten Bandrollen 7 und 8 axial verschiebbar sind: Die axiale Verschiebung der
Bandrollen 7 und 8 erfolgt bekannterweise durch die Gabelgestänge 9 und io, die
in Ringnutten i i der Bandrallen 7 und 8 ein, greifen, und deren Verstellung durch
nicht dargestellte , Kolben in, den Zylindern 12 und 13 ermöglicht wird. In, der
gezeichneten Arbeitsstellung der Bandrollen 5, 7 und 8 wird der auf der Bandrolle
5 liegende Stab 14 in Zusammenwirkung mit den Bandrollen 7 und 8 getrieben. Um ein
gutfies Erfassen des. Stabes 14 auch bei unterschiedlichen Abmessungen, der Stäbe
zu, gewährleisten, können die einander zugekehrten Seiten der Bundralien 7 und 8
entweder konvexe oder konkave Mantelflächen aufweisen, Durch axiadels Verschieben,
der Bandrollen 7 und. 8 (vergleiche die gestrichelt gezeichnete Lage der Bandrolle
7) können die Stäbe 15 und 16, sobald der Stab 14 in ein. Kaliber des ersten Walzgerüstes
eingeführt ist, durch Zusammenwinken der Bundrollen.6 und. 7 bzw. 4 und 8, völlig
unabhängig voneinander getriebenwerden. Der Durchmesser der Auflagefläche der BundroPle
5 für den Stab 14 ist so bemessen, daß die Achsen der auf eine Längskante gestellten
und; der flach getriebenen Stäbe in gleicher horizontaler Ebene liegen., so daß
ein störungsfreies Anstechen des Stabes 14 in eineue entsprechenden, Kaliber des
ersten, Walzgerüstes möglich. ist. Betriebserfahrungen mit der Vorrichtung nach
dem Hauptpatent, bei der nur die untere Welle :2 angetrieben ist, haben. gezeigt,
daß es zweckmäßig ist, auch date obere Welle 3 anzutreiben. Für diesen Zweck wird
der Antrieh dar Spindeln 17 und 18 für die Wellen 2 und 3 über das.
Kammlwalzengerüst i9 abgeleitet, das durch einen: nicht dargestellten Motor angetrieben,
wird..In. The shafts 2 and 3 are rotatably mounted on the frame i. Those arranged on the lower corrugation 2. Tape rollers 4, 5 and 6 are axially immovable and dTehfes: t connected to the shaft: 2, while the tape rollers 7 and 8 rotatably mounted on the upper shaft 3 are axially displaceable: The axial displacement of the tape rollers 7 and 8 is known to take place by the fork rods 9 and io, which engage in annular grooves ii of the belt claws 7 and 8, and their adjustment is made possible by pistons (not shown) in the cylinders 12 and 13. In the working position of the tape rolls 5, 7 and 8 shown, the rod 14 lying on the tape roll 5 is driven in cooperation with the tape rolls 7 and 8. In order to ensure a good gripping of the rod 14 even with different dimensions of the rods, the facing sides of the bundles 7 and 8 can have either convex or concave outer surfaces, by axiadels displacement, of the tape rollers 7 and. 8 (compare the position of the tape roll 7 shown in dashed lines), the rods 15 and 16, as soon as the rod 14 is in a. Caliber of the first roll stand is introduced by waving together the collar rollers. 6 and. 7 or 4 and 8, can be driven completely independently of one another. The diameter of the support surface of the BundroPle 5 for the rod 14 is dimensioned so that the axes of the placed on a longitudinal edge and; of the flat driven rods lie in the same horizontal plane, so that trouble-free piercing of the rod 14 in a corresponding caliber of the first roll stand is possible. is. Operating experience with the device according to the main patent, in which only the lower shaft: 2 is driven. shown that it is expedient to drive the upper shaft 3 as well. For this purpose, the drive of the spindles 1 7 and 1 8 for the shafts 2 and 3 is derived from the. Kammlwalzengerüst i9, which is driven by a motor (not shown) ..
Die Vorrichtung ist nicht an das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel
gebunden. Selbstverständlich können im Bedarfsfalle auf den Wellten. 2 und 3 eine
Mehrrzahl von< Bundrollen 5 und damit zusammenwirkende Bundrollen.7 und. 8 wie
auch mehr als zwei Bundrollen 15 und. 16 und damit zusammenwirkende Bundrol'len.
vorgesehen werden., so daß eine beliebige Zahl von, nebenein, anderdaufenden Stäben.
gekantet oder ungekantet in das erste Walzgerüst eingetrieben werden: können.The device is not based on the embodiment shown in the drawing
bound. Of course, if necessary, on the corrugations. 2 and 3 one
Majority of <coil rolls 5 and associated coil rolls 7 and. 8 like
also more than two coil rolls 15 and. 16 and associated bundle rolls.
are provided., so that any number of, next to each other, otherdaufenden rods.
be driven edged or not edged into the first roll stand: can.