DE948141C - Sieve drum, in particular for the separation of processing sludge - Google Patents

Description

Siebtrommel, insbesondere zur Scheidung von Aufbereitungsschlämmen Die Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausgestaltung der umlaufenden Siebtrommel zur Trennung für schlammhaltige Trübe, insbesondere für solche, die aus der Schwimm- . und Sinkaufbereitung von Steinkohle oder ähnlichen Stoffen stammt, gemäß Patent 945 $3 I.Sieve drum, in particular for separating processing sludge The invention relates to a further embodiment of the rotating sieve drum for the separation of sludge containing sludge, especially for those that come from the swimming pool . and sink processing comes from hard coal or similar materials, according to the patent 945 $ 3 I.

Durch die Einrichtung gemäß dem Hauptpatent kann man erreichen, daß eine gute Trennung zwischen -dem Feststoff einerseits und der Flüssigkeit andererseits stattfindet. Die Reinigung des Kohlenschlammes geschieht im letzten Teil der Siebtrommel durch das Wasser, welches aus der Brause 7 austritt. Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, den Wasserverbrauch zu vermindern. Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß man die Entfernung der letzten Reste des Schweremittels (z. B. des Magnetits) vor allem auf einer zweiten Vorrichtung vornimmt, dergestalt, daß an die Aufgabeseite der Siebtrommel ein Schöpfrad angeschlossen ist und an diesem eine zweite Siebtrommel, die innen mit vorstehenden Längsleisten besetzt ist, daß im Bereich des Schöpfrades ein oben offener Trichter angeordnet ist mit angesc'hlossenerVerteilrinne, die innerhalb der zweiten Siebtrommel mündet, und :daß in dieser ebenfalls .ein oben offener Trichter angeordnet ist, der sich über die Trommellänge erstreckt und in ein durch die vordere Öffnung der Siebtrommel hinaustretendes Auslaufrohr mündet..The device according to the main patent can achieve that a good separation between the solid on the one hand and the liquid on the other takes place. The cleaning of the coal sludge takes place in the last part of the sieve drum through the water which emerges from the shower 7. The present invention is now based on the task of reducing water consumption. According to the present Invention, the object is achieved in that the removal of the last remnants of the heavy medium (e.g. magnetite) mainly on a second device undertakes in such a way that a scoop wheel is connected to the feed side of the sieve drum is and on this a second drum screen, the inside with protruding longitudinal strips is occupied that a funnel open at the top is arranged in the area of the scoop wheel is with a connected distribution channel, which is inside the second sieve drum flows into and: that in this also. a funnel open at the top is arranged, which Extends over the length of the drum and into a through the front opening of the sieve drum outflow pipe opens out ..

Inder Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die gesamte Siebeinrichtung im mittleren Längsschnitt, Abb. 2. einen Schnitt nach der Linie A-B, Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie C-D, Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie E-F.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. i shows the entire sieve device in the middle longitudinal section, Fig. 2. a section along the line A-B, Fig. 3 a section along the line C-D, Fig. 4 shows a section along the line E-F.

Der rechte Teil der Abb. i zeigt,die Siebtrommel nach der Hauptanmeldung. Die äußeren Ringe i und 2 sind durch Längsstäbe 3 miteinander verbunden. An diesen, und zwar an der Innenseite der Trommel, ist das Siebgewebe 4 befestigt. Über der Trommel ist eine Brause 7 angeordnet, die über die ganze Länge des Siebgewebes hinwegreicht.The right part of Fig. I shows the sieve drum according to the main application. The outer rings i and 2 are connected to one another by longitudinal rods 3. At these namely on the inside of the drum, the screen fabric 4 is attached. Above the A shower 7 is arranged on the drum and extends over the entire length of the screen fabric.

Bei 8 wird die schlammhaltige Trübe aufgegeben. Anstatt des gezeichneten Rohres mit Schlitzen kann man auch eine andersgeartete Au.fgabevorrichtung benutzen, z. B. eine oben offene Rinne, die von :der Trübe nach beiden Seiten auf die Ableitflächen fo überläuft. An der Aufgabeseite ist die Trommel durch die ringförmige Stirnwand i i so weit abgedeckt, daß hier keine Trübe abfließen kann. An der Abgabeseite. ist die Trommel verbunden mit einem Schöpfad 2i, .das aus Eimern 31 besteht, deren Öffnungen 32 im tiefsten Stand auf derselben Höhe oder unterhalb des Siebgewebes 4 liegen. Im Bereich dieses Schöpfrades ist ein oben offener Trichter 22 mit einer angeschlossenen Verteilrinne 23 angebracht.At 8 the sludge-containing slurry is abandoned. Instead of the one drawn A different type of feeding device can also be used for the tube with slots. z. B. a gutter open at the top, from: the slurry to both sides on the discharge surfaces fo overflows. On the feed side, the drum is through the annular end wall i i covered so far that no sludge can flow off here. On the delivery side. the drum is connected to a scoop 2i, .which consists of buckets 31, whose Openings 32 in the lowest position at the same level or below the sieve fabric 4 lie. In the area of this bucket wheel is a funnel 22 open at the top with a connected distribution channel 23 attached.

Die an das Schöpfrad auf der linken Seite angeschlossene .zweite Siebtrommel besteht aus den äußeren Ringen 33 und 34, die durch Längsleisten 24 miteinander verbunden sind. Außen auf diesen Längsleisten ist das Siebgewebe 25 befestigt. An den. beiden Seiten der Siebtrommel sind ringförmige, aufstehende Ränder 26 und 27 angebracht, so daß hier keine Trübe abfließen kann. In der Trommel ist der Trichter 28 angebracht, welcher mit einem Ableitrohr 29 versehen ist. Über der Trommel ist eine Brause 30, innerhalb der Trommel eine Brause 45 angeordnet, welche beide etwa über die ganze Länge des Siebgewebes 25 hinwegreichen.The second sieve drum connected to the bucket wheel on the left consists of the outer rings 33 and 34, which are connected to one another by longitudinal strips 24 are connected. The screen mesh 25 is attached to the outside of these longitudinal strips. At the. Both sides of the sieve drum are annular, upstanding edges 26 and 27 attached so that no turbidity can drain off here. In the drum is the funnel 28 attached, which is provided with a discharge pipe 29. Above the drum is a shower 30, a shower 45 arranged within the drum, both of which are approximately Reach over the entire length of the sieve fabric 25.

Die Doppel-Siebtrommel liegt mittels der Tragringe 5 auf den Rollen. 6 auf und wird von einer oder mehreren Rollen angetrieben:. Unter der Doppel-Siebtrommel ist ein Trichter 13 mit einem Ableitrohr 14 angebracht.The double sieve drum rests on the rollers by means of the support rings 5. 6 and is driven by one or more rollers: Under the double sieve drum a funnel 13 with a discharge pipe 14 is attached.

Der Schlamm, der in der einströmenden 'Trübe enthalten ist, besteht zum größten Teil aus Kohlenabrieb und Schweremittel, z. B. Magnetit, der aus dem Schwimm- und Sinkbad mit ausgetragen wurde. In der ersten Siebtrommel wird der Maghetit weitgehend von dem gröberen Kohlenabrieb getrennt und tritt mit dem Wasser durch die Maschen des Siebgewebes 4 aus. Der weitgehend von Magnetit befreite Kohlenschlamm wird zweckmäßig zusammen mit etwas Wasser nach den Öffnungen 32 des Schöpfrades 21 geschoben, durch das Schöpfrad hochgehoben, in den Trichter 22 abgegeben und mittels der Verteilrinne 23 über die ganze Länge der zweiten Trommel verteilt. Das Wasser mit Magnetit fließt durch die Maschen des Siebgewebes 25 aus. Der zurückgehaltene Kohlenabrieb wird durch die Brause 25 von dem restlichen Magnetit befreit, durch die Leisten 24 hochgehoben und in den Trichter 28 abgegeben. Das Brausewasser aus 30 spritzt das Siebgewebe 25 ständig ab und fließt mit dem Kohlenabrieb bei 29 ab. Das übrige Wasser fließt mit dem Magnetit durch den Trichter 13 und das Ableitrohr 14 ab.The sludge that is contained in the 'sludge flowing in consists for the most part of coal fines and heavy media, e.g. B. magnetite, which was carried out from the swimming pool and sink pool. In the first sieve drum, the maghetite is largely separated from the coarser coal fines and emerges with the water through the meshes of the sieve fabric 4. The coal sludge, largely freed from magnetite, is expediently pushed together with some water to the openings 32 of the bucket wheel 21, lifted up by the bucket wheel, discharged into the funnel 22 and distributed by means of the distribution channel 23 over the entire length of the second drum. The water with magnetite flows out through the mesh of the sieve fabric 25. The retained coal abrasion is freed from the remaining magnetite by the shower 25, lifted up by the strips 24 and discharged into the funnel 28. The shower water from 30 constantly splashes off the screen mesh 25 and flows off with the coal abrasion at 29. The remaining water flows with the magnetite through the funnel 13 and the discharge pipe 14.

Zum besseren Verständnis der mit der Hauptanmeldung und der vorliegenden Anmeldung erzielten Vorteile sei noch auf folgendes hingewiesen: In der Siobtromrnel nach der Hauptanmeldung ist die Innenseite glatt. Dadurch rutscht der Grobschlamm an der Aufgabestelle schnell nach unten, um erst da, wo das Siebgewebe nur noch ein kleines Gefälle hat, auf dem Gewebe liegenzubleiben. Die Flüssigkeit fließt dadurch ständig über offen gehaltenes Siebgewebe, wodurch sie grdßtenteils durc'hge'ht. Der übriggebl.iebene Teil der Flüssigkeit fließt durch eigene lebendige Kraft noch da weiter, wo der Grobschlamm nicht mehr weitergleiten kann, so daß nirgends ein für die Flüssigkeit hinderliches Absetzen für die Magnetitteilchen stattfinden kann. Erst im linken Teil der ersten Trommel würde die geringe Menge noch übriggebliebener Flüssigkeit endlich zur Ruhe kommen und ein Absetzen der Magnetitteilchen zwischen dem Grobschlamm erlauben. Um dies 'zu verhindern, wird zweckmäßig die zu reinigende Trübe durch zwei Ableitflächen io nach entgegengesetzten Seiten der Siebtrommel geführt. Infolgedessen strömen auch die restlichen Teile der Flüssigkeit gegeneinander und bewirken eine kräftige gegenseitige Durchwirbelu@ng. Auf den Umstand, -daß. die Trübe auf der Siebfläche 4 nirgends zur Ruhe kommt, ist die große Leistungsfähigkeit dieser Trommel gegenüber bekannten Einrichtungen zurückzurführen.For a better understanding of the main application and the present Registration achieved advantages should be pointed out to the following: In the Siobtromrnel according to the main registration, the inside is smooth. This causes the coarse sludge to slide at the feed point quickly down to only where the screen mesh is only has a slight incline to rest on the tissue. The liquid flows as a result, constantly over sieve mesh that is kept open, which means that it is largely passed through. The remaining flattened part of the liquid still flows through its own living force further where the coarse sludge can no longer slide, so that nowhere for the liquid, obstructive settling for the magnetite particles can take place. Only in the left part of the first drum would the small amount still be left over Liquid finally come to rest and the magnetite particles settle in between allow the coarse sludge. In order to prevent this, the one to be cleaned is expedient Turbidity through two deflection surfaces on opposite sides of the sieve drum guided. As a result, the remaining parts of the liquid also flow against one another and cause a strong mutual vortex. On the fact that. the turbidity on the sieve surface 4 does not come to rest anywhere, is the great efficiency lead back this drum compared to known devices.

Bei der praktischen Anwendung wird man aus der schwermittelhaltigen Trübe in der ersten Siebtrommel etwa. 9o% des Schweremittels abziehen und darauf achten, daß der Grobschlamm absichtlich noch mit so viel Wasser in das Schöpfrad abgegeben wird, daß diese Mischung gut fließbar ist. Dadurch, daß der Grobschlamm nicht trocken auf den Siebgeweben liegenbleibt, erreicht man auch, daß dieses geschont wird. Um das Reinigungswasser aus Brause 7 zu sparen, wird diese nur so weit geöffnet, ails notwendig ist, um das Siebgewebe 4 offen zu halten. Damit das notwendige Transportwasser für- den Grobschlamm am linken Ende der ersten Trommel übrigbleibt, wird deren Länge verhältnismäßig klein gehalten oder, mit anderen Worten, das Rohr 8 genügend weit nach dem linken Ende zu durchgezogen.In the practical application one becomes from the heavy medium content About cloudy in the first sieve drum. Subtract 9o% of the gravity and on it Make sure that the coarse sludge is intentionally left with as much water in the bucket wheel is given that this mixture is easy to flow. Because the coarse sludge If it does not lie dry on the sieve mesh, one also achieves that this is spared will. In order to save the cleaning water from shower 7, it is only opened so far ails is necessary to keep the screen mesh 4 open. So that the necessary transport water for the coarse sludge left over at the left end of the first drum, its length becomes kept relatively small or, in other words, the tube 8 sufficiently wide pulled through to the left end.

Mit dem Transportwasser erreicht man ferner eine gute Verteilung des Siebgutes über die Länge des Siebgewebes in der zweiten Trommel. Andererseits wird man den Gehalt an Transportwasser so gering halten, was man wie gesagt durch passende Wahl des Abstands L zwischen dem Rohr 8 und der linken Kante des Siebes 4 erreichen kann, daß in der zweiten Trommel die Flüssigkeit schon an der Aufgabestelle, ' d. h. .dort, wo der Schlamm das Siebgewebe 25 erreicht, abgesiebt werden kann. Auf diese Weise vermeidet man eine Überfüllung der durch die einzelnen Längsleisten 24 gebildeten Zellen, die schließlich einen Überlauf der Zellen und ein Zusetzen der ganzen zweiten Siebtrommel zur Folge haben könnte.With the transport water one also achieves a good distribution of the Material to be sieved over the length of the screen mesh in the second drum. On the other hand, you will keep the content of transport water as low as you like said by suitable choice of the distance L between the tube 8 and the left edge of the sieve 4 can achieve that the liquid is already in the second drum the delivery point, 'd. H. . Where the sludge reaches the screen mesh 25, screened can be. In this way one avoids overcrowding by the individual Longitudinal ridges 24 formed cells which eventually overflow the cells and clogging of the entire second sieve drum could result.

Die Konstruktion des Schöpfrades hat den Vorteil einer sehr einfachen Gestaltung, benötigt keinen besonderen Antrieb und ist außerdem sehr betriebssicher.The construction of the bucket wheel has the advantage of being very simple Design, does not require a special drive and is also very reliable.

Im Ausführungsbeispiel sind die beiden um eine waagerechte Achse umlaufenden Siebtrommeln zylindrisch ausgeführt. Man kann die Trommeln auch etwas konisch gestalten, und zwar so, daß der Durchmesser am rechten Ende der ersten Siebtrommel kleiner ist als der Durchmesser am linken Ende -der zweiten Trommel. Hierdurch wird erreicht, daß der Kohlenschlamm besser nach links abgleitet.In the exemplary embodiment, the two are revolving around a horizontal axis Screen drums designed cylindrical. You can also make the drums a bit conical, in such a way that the diameter at the right end of the first sieve drum is smaller is than the diameter at the left end of the second drum. This achieves that the coal sludge better slides to the left.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: I. Umlaufende Siebtrommel für schlammhaltige Trübe nach Patent 945 831, dadurch gekennzeichnet, daß an die Aufgabeseite der Siebtrommel ein Schöpfrad angeschlossen ist und an diesem eine zweite Siebtrommel, die innen mit vorstehenden Längsleisten besetzt ist, daß im -Bereich des Schöpfrades ein oben offener Trichter angeordnet ist mit angeschlossener Verteilrinne, die innerhalb der zweiten Siebtrommel mündet, und daß in dieser ebenfalls ein oben offener Trichter angeordnet ist, der sich über die Trommellänge erstreckt und in ein durch die vordere Öffnung der Siebtrommel hinaustretendes Auslaufrohr mündet. PATENT CLAIMS: I. Rotating sieve drum for sludge-containing slurry according to patent 945 831, characterized in that a scoop wheel is connected to the feed side of the screen drum and a second screen drum, which is internally occupied with protruding longitudinal strips, that in the area of the scoop wheel is a top open funnel is arranged with connected distribution channel which opens inside the second sieve drum, and that in this also an open top funnel is arranged, which extends over the drum length and opens into an outlet pipe emerging through the front opening of the sieve drum. 2. Umlaufende Siebtrommel nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß in der zweiten Siebtrommel, und zwar unterhalb des eingesetzten Trichters, eine Reihe von Wasserbrausen angeordnet ist.2. Rotating sieve drum according to claim I, characterized in that in the second sieve drum, namely A row of water showers is arranged below the inserted funnel.