DE947071C - Control and safety devices on continuously controlled sheet feeders - Google Patents

Description

Steuer- und Sicherungseinrichtungen - an kontinuierlich gesteuerten Bogenanlegern Der Gegenstand der Erfindung betrifft elektrische Steuerungs- und Sicherungseinrichtungen an pneumatischen Bogenanlegern mit Vorrichtungen zum ununterbrochenen Zuführen und Heben von Bogenstapeln ohne Unterbrechung der Bogenabnahme vom Stapel und der Bogenfortführung in der bogenverarbeitenden Maschine, wie Druckmaschine, bei denen der Reststapel durch Halteklinken in einer oberen Stellung gehalten wird.Control and safety devices - on continuously controlled Sheet feeders The subject matter of the invention relates to electrical control and safety devices on pneumatic sheet feeders with devices for uninterrupted feeding and Lifting stacks of sheets without interrupting sheet removal from the stack and sheet continuation in the sheet processing machine, such as printing machine, where the remainder of the stack is held in an upper position by holding pawls.

Im besonderen findet die Erfindung Anwendung bei kontinuierlichen Stapelförderungen, bei denen Förderkettensätze oder andere Fördereinrichtungen benutzt werden, die einen Stapel mit seiner Oberfläche bis an die Bogentrenumittel heben, weiteren Hub- oder Haltemitteln übergeben, die nach unten umkehren, einen neuen Stapel aufnehmen und gegen den ersten Stapel heben. In particular, the invention finds application in continuous Stacking conveyors that use conveyor chain sets or other conveyor equipment that lift a stack with its surface up to the center of the arch, pass further lifting or holding means that reverse downwards, a new one Pick up the stack and lift it against the first stack.

Es sind auch die Anleger betroffen, die mit Einrichtungen versehen sind, die von Normal- auf kontinuierliche Förderung umstellbar sind. Investors who are provided with facilities are also affected that can be switched from normal to continuous conveyance.

Bei einer durch offenkundige Vorbenutzung bekanntgewordenen Einrichtung, bei der der Stapeltisch aus mehreren Teilen besteht, sind bestimmte elektrische Sicherungen und Steuerungen für die Auf- und Abbewegung des Tisches, für den Stopp und für den Richtungswechsel eingesetzt. In the case of a facility that has become known through prior public use, in which the stacking table consists of several parts, certain are electrical Fuses and controls for the up and down movement of the table, for the stop and used to change direction.

Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß diese allein und die getroffenen Anordnungen nicht genügen, um sicher und ohne.Störungen kontinuierliche Stapelförderungen durchzuführen, exakt Steuerungen auszulösen, empfindsame Endpunkte nicht zu überfahren, Stillstand und Umkehr genau einsetzen zu lassen. It has been shown in practice that these alone and those hit Orders not suffice to be safe and without. continuous interference Carry out stacking conveyances, trigger precise controls, sensitive end points not to run over, to let standstill and reversal exactly set in.

Bei einer bekanntgewordenen Einrichtung kommt es nur darauf an, einen kontinuierlich umlaufenden Pumpenmotor mit Hilfe einer elektrisch gesteuerten Kupplung mit den an sich bekannten Hub- und Senkeinrichtungen zu verbinden oder zu lösen, die Steuerklinke des mechanisch schaltenden Hubwerkes auszuwerfen bzw. zum Schalten freizugeben. With an institution that has become known, it only depends on one continuously rotating pump motor with the help of an electrically controlled clutch to connect or disconnect with the known lifting and lowering devices, eject the control pawl of the mechanically switching hoist or for switching to release.

Bei einem anderen bekannten Anleger- mit einer Haupt- und Hilfshebeeinrichtung wird mit beweglich angeordneten Leisten ein Magnet zur Begrenzung des Hubs angesteuert. In another known feeder with a main and auxiliary lifting device a magnet to limit the stroke is controlled with movably arranged bars.

Diese getroffenen Anordnungen lösen früher oder später die gewünschten Vorgänge aus. Ihre Schaltungen sind nicht »narrensicher«, und es besteht die Gefahr, daß ihre Schaltungen zu Bruch gehen. Sooner or later, these arrangements will solve the desired ones Operations. Your circuits are not "foolproof," and there is a risk of that their circuits break.

Die aufgezeigten überstände beseitigt die Erfindung. Diese bezieht sich auf eine die Stapelabbewegung tätigende Klinkenanordnung, die mit einem Steuermägneten ausgerüstet und von einem Zeitrelais beeinflußbar ist, deren Klinke von dem Klinkenrad abgehoben wird, gleichzeitig einen mit ihr verbundenen Hebel anhebt, einen Steuerschalter mitnimmt und den Kontakt schließt, und der Stapelmotor nach erfolgtem Klinkenaushub über ein Wendeschütz zum Senken der Stapelförderungseinrichtungen in Wirksamkeit gesetzt, die von Magneten oberhalb des Klinkenrades festgehaltene Klinke durch ein Verzögerungsrelais erst nach erfolgtem Motorstillstand zum Einfallen in das Klinkenrad freigegeben wird. The invention eliminates the overhangs shown. This relates on a pawl arrangement which operates the stack movement and which is connected to a control magnet equipped and influenced by a time relay, the pawl of the ratchet wheel is lifted, at the same time lifts a lever connected to it, a control switch and the contact closes, and the stacking motor after the latch has been excavated via a reversing contactor for lowering the stack conveyor devices in effect set, the pawl held by magnets above the ratchet wheel through a Delay relay to engage the ratchet wheel only after the motor has come to a standstill is released.

Ferner betrifft die Erfindung Ständerklinken, die den mechanisch von der Klinkenanordnung gesteuerten und angehobenen Stapeltisch so aufnehmen, daß die hubfördernden Mittel ihre Förderrichtung ändern, von den Ständerklinken mindestens zwei mit unterschiedlich gegeneinander abgestimmten und verstellbaren Umsteuerkontakten versehen sind. The invention also relates to stand pawls that mechanically Pick up the stacking table controlled and raised by the latch assembly so that the lifting means change their conveying direction, at least from the stand pawls two with differently coordinated and adjustable reversing contacts are provided.

Ferner betrifft die Erfindung Sicherungshebel, die von geförderten Anschlägen bzw. Rollen so angefahren werden, daß ein Vielkontaktschalter eine Warnlampe aufleuchten läßt und später einem Antriebsmagnet Strom zuleitet, diesen in - Tätigkeit setzt und den Apparat stillsetzt. The invention also relates to safety levers that are funded by Stops or rollers are approached so that a multi-contact switch a warning lamp lights up and later conducts electricity to a drive magnet, which activates it sets and shuts down the machine.

Weiter betrifft die Erfindung eine für eine Handbetätigung getroffene Anordnung, bei der eine für die Handförderung vorgesehene Kurbel bei Betätigung einen Schalter öffnet und die Stromzuführung zum Motor unterbricht. The invention also relates to a manual operation Arrangement in which a crank provided for manual conveyance when actuated opens a switch and interrupts the power supply to the motor.

Gleichzeitig sind gewisse Steuerungseinrichtungen mit zusätzlichen Sicherungen unter Schutz gestellt, die die Förderrichtung des Stapelhubs zum »Heben und Senken« exakt ändern bzw. stoppen. At the same time, certain control devices are with additional Fuses are placed under protection, which the conveying direction of the stack stroke for »lifting and lowering «change or stop exactly.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Anlagen und Zeichnung beispielsweise dargestellt und beschrieben. In einem Schaltungsschema sind der Einsatz und die Wirkungsweise der vorgenannten Steuer- und Sicherungseinrichtungen kontinuierlich geförderter Stapeleinrichtungen aufgezeigt. The object of the invention is in the appendices and drawings, for example shown and described. In a circuit diagram, the use and the Operation of the aforementioned control and safety devices continuously supported stacking devices shown.

Von einem Klinkenaggregat sind hier die wesentlichsten Teile, die Klinke 2, das Klinkenrad 3 und ein Magnet 4, dargestellt. Der Magnetstößel ist mit einem Hebel 20 gekuppelt, der auf einen Schalter 21 wirkt. Wird der Schalter T gedrückt, um den Stapeltisch zu senken, so zieht der Magnet 4 die Klinke 2 vom Klinkenrad 3 -ab. Nun läuft der Motor 5 zum Stapelsenken an, nachdem der Steuerhebel 20 den Schalterstößel 21 von den Kontakt knöpfenII nach I abgeschaltet und das Schützt auf »AB« gesprungen ist. Dieser Vorgang wiederholt sich in umgekehrter Reihenfolge, wenn der Knopf H - »den Stapel heben« - betätigt wird. The most important parts of a ratchet assembly are the The pawl 2, the ratchet wheel 3 and a magnet 4 are shown. The magnetic plunger is with coupled to a lever 20 which acts on a switch 21. If the switch T is pressed, to lower the stacking table, the magnet 4 pulls the pawl 2 from the ratchet wheel 3 -ab. Now the motor 5 starts to lower the pile after the control lever 20 the Switch plunger 21 from the contact button II to I switched off and the protection has jumped to "AB". This process is repeated in reverse order, when button H - "raise the stack" - is pressed.

Dieser Stenerungsvorgang am Klinkenaggregat wird auch automatisch von den an dem Hubförderungsmittel I0 befestigten Steuerungsglied I8, den Schaltern 8 und 9 an den Steuerhebeln 7 und bei einer Handbetätigung durch die Handkurbel 12 am Schalter I3 ausgelöst. Die Steuerstößel der Schalter 21 und I3 sind verstellbar, so daß hier auch der Zeitpunkt für den Einsatz der Klinkensteuerung regelbar ist.This staging process on the ratchet unit is also automatic from the control element I8 attached to the lifting conveyor I0, the switches 8 and 9 on the control levers 7 and when manually operated by the hand crank 12 triggered at switch I3. The control tappets of switches 21 and I3 are adjustable, so that the time for using the latch control can also be regulated here.

Am Motor 5 ist eine verschiebbare und abgefederte Vorgelegewelle 25 angeordnet, auf der das Zahnrad 26 befestigt ist. Auf der Motorwelle ist ein Rad 27 gekeilt. Wird die Kurbel 12 auf die Vorgelegewelle 25 gesteckt, so wird sie gleichzeitig axial verschoben, bis das Rad 26 Eingriff mit dem Zahnrad 27 hat. Gleichzeitig hat die Vorgelegewelle 25 den Schalter I3 geöffnet, so daß der Motor 5 ohne Strom ist. Das Heben und Senken eines Stapels von der Handkurbel 12 aus ist nun gegen Zufälligkeiten und Gefahren gesichert. On the engine 5 is a slidable and sprung countershaft 25 arranged on which the gear 26 is attached. There is a on the motor shaft Wedged wheel 27. If the crank 12 is placed on the countershaft 25, it will at the same time axially displaced until the wheel 26 meshes with the gear 27. Simultaneously has the countershaft 25 opened the switch I3, so that the motor 5 without current is. Raising and lowering a stack from the hand crank 12 is now against Coincidences and dangers secured.

In bekannterWeise wird der von den Hubfördermitteln 10 und II von den Mitnehmern 25 aufgehobene Stapeltisch 6 bei der Aufwärtsförderung von vier Ständerklinken 7 durch an sich bekanntgewordene Vorgänge aufgenommen. Die Fördermittel 10 und II fahren wieder nach unten, wenn die Stapeloberfläche zu den Bogen abnehmenden Trenn- und Fördermitteln des Saugkopfes eine bestimmte Lage eingenommen hat. Das ist aber dann nur möglich und gesichert, wenn der die Abfahrt auslösende Schalter 8 mit einem zweiten Schalter g an einer Ständerklinke 7 so geschaltet ist, daß die Abfahrt nur dann erfolgen kann, wenn beide Schalter 8 und g von dem auffahrenden Stapeltisch geschlossen worden sind. Die mit den Schaltern 8 und g ausgerüsteten Klinkenhebel 7 sind mit Steuerhebeln 24 versehen, deren Rollen von dem nach oben geförderten Tisch 6 angefahren werden. Eine Stellschraube 23 drückt auf den Schalter 8 und 9 und löst den oben bezeichneten und gewünschten Vorgang aus. Diese Stellschraube 23 wird an den Schaltern 8 und g so eingestellt, daß die vorgefundene Lage der Stapeloberfläche ordnungsmäßig vor den pneumatischen Trennmitteln liegt. In a known manner, that of the lifting conveyors 10 and II of the drivers 25 lifted stacking table 6 in the upward conveyance of four stand pawls 7 recorded by processes that have become known per se. Funding 10 and II move back down when the stack surface becomes and conveying means of the suction head has assumed a certain position. But that is then only possible and secured if the switch 8 triggering the departure with a second switch g is switched on a stand pawl 7 so that the departure only can then take place when both switches 8 and g from the approaching stacking table have been closed. The ratchet levers equipped with switches 8 and g 7 are provided with control levers 24, the roles of which are promoted from the top Table 6 can be approached. An adjusting screw 23 presses the switches 8 and 9 and triggers the desired process described above. This adjusting screw 23 is set on switches 8 and g so that the found position of the stack surface is properly in front of the pneumatic release agents.

Das Förderhubmittel I0 hat eine Rolle 15 erhalten, die gegen einen Steuerhebel 14 anläuft, der den Schalterstößel TA 2I7 auf den ersten Kontakt drückt und eine Warnlampe r6 zum Aufleuchten bringt. Diese Lampe zeigt an, daß die Ständerklinken 7 den Stapeltisch 6 mit seinem Hilfstisch 6a übernommen haben. Der Hilfstisch muß nun herausgezogen werden. Diese optische Sicherungseinrichtung verhütet - wenn sie beachtet wird, daß der nächste kontinuierlich beschickte Stapeltisch mit seinem Bogenstapel gegen den über ihm hängenden Tisch 6 fahren kann. Wird aber die leuchtende Warnlampe 15 übersehen, so läuft eine Rolle 17 gegen den Steuerhebel 14, der den Schalterstößel des Schalters TA 217 noch weiter aushebt und einen zweiten Kontakt schließt. Der Antriebsmagnet 22 wird angesprochen und der Hauptschalter 22a geöffnet. Der Apparat steht still. The Förderhubmittel I0 has received a role 15 against a Control lever 14 starts up, which pushes the switch plunger TA 2I7 onto the first contact and a warning lamp r6 to light up brings. This lamp shows that the stand pawls 7 taken over the stacking table 6 with its auxiliary table 6a to have. The auxiliary table must now be pulled out. This optical security device prevented - if it is observed that the next continuously loaded stacking table can drive with his stack of sheets against the hanging table 6 above him. But will overlook the glowing warning lamp 15, a roller 17 runs against the control lever 14, which lifts the switch plunger of switch TA 217 even further, and a second one Contact closes. The drive magnet 22 is addressed and the main switch 22a open. The machine stands still.

Diese getroffene Anordnung, mit der an der Hubförderkette 10 angebrachten Rolle I7, sichert auch den Apparat gegen Zerstörung durch den auffahrenden Stapeltisch 6, wenn dieser ungestapelt gefahren wird und der Endschalter 42 dadurch wirkungslos geworden ist. Auch der genaue Einsatz der Umkehr der Förderrichtungen an den Hubmitteln IO und II wird durch die getroffene Anordnung einer Steuer-und Sicherungseinrichtung überwacht. Eine Rolle I8 am Kettenstrang ii fährt den Steuerhebel 19 an. This arrangement made with the one attached to the lifting conveyor chain 10 Role I7, also secures the device against destruction by the stacking table 6, when this is driven unstacked and the limit switch 42 has no effect has become. Also the exact use of the reversal of the conveying directions on the lifting means IO and II are determined by the arrangement of a control and safety device supervised. A roller I8 on chain strand ii drives control lever 19.

Dieser drückt auf den Steuerstößel des UmkehrschaltersT,42I6, wenn die Mitnehmer 25 den eingefahrenen Stapeltisch 6 zur Mitnahme nach oben unterfahren haben.This presses on the control plunger of the reversing switch T, 42I6, if the drivers 25 move under the retracted stacking table 6 to take them upwards to have.

Dieser Steuerungsvorgang wird noch durch eine Sicherungsanordnung gegen Versagen geschützt, durch eine von dem Hubmittel 10 mitgenommene Rolle 4I, die - wenn die Rolle I8 mit dem Steuerhebel 19 am Umkehrschalter TA 2I6 wirkungslos bleiben - einen Steuerhebel 14 anläuft, den Schalter TA 2I7 gänzlich öffnet und den Apparat stillsetzt. This control process is further enhanced by a safety arrangement protected against failure by a roller 4I taken along by the lifting means 10, the - if the role I8 with the control lever 19 on the reversing switch TA 2I6 has no effect stay - a control lever 14 starts up, fully opens the switch TA 2I7 and stops the machine.

In das Leitungsnetz der vorgenannten Steuerungs- und Sicherungsanlage ist zweckmäßig ein Schalter I angeordnet. In the line network of the aforementioned control and security system a switch I is expediently arranged.

Schließt man mit dem Schalter den Stromkreis, so gestattet die getroffene Anordnung, den Anleger mit kontinuierlich gesteuerten Stapelzuführungen arbeiten zu lassen. If you close the circuit with the switch, the one made allows Arrangement, the feeder work with continuously controlled pile feeders allow.

Der Wirkungsbereich eines pneumatisch gesteuerten Bogenanlegers ist damit wesentlich erweitert worden. The range of action of a pneumatically controlled sheet feeder is has thus been significantly expanded.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: I. Steuer- und Sicherungseinrichtungen an pneumatischen Bogenanl egern mit Vorrichtungen zum ununterbrochenen Zuführen und Heben von Bogenstapeln ohne Unterbrechung der Bogenabnahme vom Stapel und der Bogenfortführung in der bogenverarbeitenden Maschine, wie Druckmaschine, bei denen der Reststapel durch Halteklinken in einer oberen Stellung gehalten wird, gekennzeichnet dadurch, daß die Schubklinke (2) der den mechanischen Stapelhub tätigenden Klinkenanordnung mit einem Steuermagneten (4) ausgerüstet und von einem Zeitrelais (C) beeinflußbar ist sowie von dem Klinkenrad (3) abgehoben wird und daher gleichzeitig einen mit ihr verbundenen Hebel (20) anhebt, der einen Steuerschalter (2I) mitnimmt und einen Kontakt (1) schließt, und der Stapelhubmotor (5) nach erfolgtem Klinkenaushub - um die Klinkenanordnung gegen Bruch zu schützen - über einen Wendeschütz (B) zum Senken der Stapelförderungseinrichtungen in Wirksamkeit gesetzt wird, und daß die vom Magneten (4) oberhalb des Klinkenrades (3) festgehaltene Klinke (2) durch ein Verzögerungsrelais (C) erst nach erfolgtem Stillstand des Motors (5) in die Zähne des Klinkenrades (3) fällt. PATENT CLAIMS: I. Control and safety devices on pneumatic Sheet feeders with devices for uninterrupted feeding and lifting of stacks of sheets without interrupting sheet removal from the stack and sheet continuation in the sheet processing unit Machine, like printing machine, in which the rest of the stack is held in place by holding pawls is held upper position, characterized in that the pawl (2) of the the mechanical stack stroke operating pawl arrangement with a control magnet (4) and can be influenced by a timing relay (C) and by the ratchet wheel (3) is lifted and therefore simultaneously lifts a lever (20) connected to it, which takes a control switch (2I) and closes a contact (1), and the stack lift motor (5) after the latch has been excavated - to protect the latch arrangement against breakage - via a reversing contactor (B) for lowering the stacking conveyor systems in effect is set, and that held by the magnet (4) above the ratchet wheel (3) The pawl (2) through a delay relay (C) only after the motor has come to a standstill (5) falls into the teeth of the ratchet wheel (3). 2. Steuer- und Sicherungseinrichtungen nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß von den Ständerklinken (7), die den mechanisch von einer Klinkenanordnung gesteuerten und angehobenen Stapeltisch (6) so aufnehmen, daß die hubfördernden Mittel (in und II) ihre Förderrichtung selbsttätig ändern, mindestens zwei mit unterschiedlich abgestimmten Umsteuerkontakten (8 und 9) versehen sind. 2. Control and safety devices according to claim 1, characterized in that of the stand pawls (7) which are mechanically controlled by a pawl arrangement controlled and raised stacking table (6) so that the lifting Means (in and II) change their conveying direction automatically, at least two with different Matched reversing contacts (8 and 9) are provided. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, daß der die Umsteuerschalter (8 und 9) schaltende Hebel (24) mit einer Stellschraube (23) versehen ist, mit der der Zeitpunkt für die Abfahrt der Förderkettensätze (IO und II) eingestellt und berichtigt werden kann. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the the Equip the lever (24) that switches the reversing switch (8 and 9) with an adjusting screw (23) with which the time for the departure of the conveyor chain sets (IO and II) is set and can be corrected. 4. Stapelsicherung nach Anspruch I bis 3, gekennzeichnet durch einen Vielkontaktschalter (TA 2I7) mit einem Sicherungshebel (I4), der zuerst von einer an der Hub- und Stapelkette (IO) befestigten Rolle (I5) angehoben wird und den Vielkontaktschalter so schaltet, daß eine Kontrollampe (I6) zur Entfernung des Stapeltisches (6) aufleuchtet, eine nachfolgende und größere Rolle (17) den Sicherungshebel (I4) noch weiter anhebt, der Schalter (TA 2I7) nun einen zweiten und dritten Kontakt schließt, der Antriebsmagnet (22) Strom erhält, angezogen und die Antriebskupplung gelöst wird, so daß der Anleger ohne Strom ist. 4. Stack fuse according to claim I to 3, characterized by a Multi-contact switch (TA 2I7) with a safety lever (I4), which is first operated by a The roller (I5) attached to the lifting and stacking chain (IO) is lifted and the multi-contact switch switches so that a control lamp (I6) lights up to remove the stacking table (6), a subsequent and larger roller (17) lifts the safety lever (I4) even further, the switch (TA 2I7) now closes a second and third contact, the drive magnet (22) Receives power, is attracted and the drive clutch is released, so that the investor is without electricity. 5. Elektrische Stapelhubeinrichtung nach An-Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine mit der Hand zu betätigende Anordnung, bei der eine für die Handförderung vorgesehene Kurbel (I2) einen Schalter (13) so beeinflußt, daß die elektrischen Steuerungen für »Heben und Senken« des Stapels unterbrochen werden, der Steuermagnet (4) der Schubklinke (2) Strom erhält, die Klinke (2) das Klinkenrad (3) freigibt, dem Motor (5) die Stromzuführung unterbricht, eine Magnetkupplung (40) unter Strom setzt und die Motorwelle mit der Hubwelle für den Betrieb des Stapelaufzuges durch die Handkurbel (I2) kuppelt. 5. Electric pile lifting device according to claim 1, characterized by an arrangement that can be operated by hand, one for manual conveyance provided crank (I2) a switch (13) so that the electrical Controls for "lifting and lowering" the stack are interrupted, the control magnet (4) the pawl (2) receives power, the pawl (2) releases the ratchet wheel (3), the motor (5) interrupts the power supply, a magnetic coupling (40) is energized sets and the motor shaft with the lifting shaft for the operation of the pile elevator the hand crank (I2) engages. 6. Sicherungseinrichtung nach Anspruch I, gekennzeichnet dadurch, daß eine am Kettenstrang (11) für die Stapelförderung mitgenommene Rolle (I8) einen Hebel (I9) ansteuert, der den Umkehrschalter (TA 2I6) so tätigt, daß die nach unten laufenden Kettenstränge (10 und II) rechtzeitig umgesteuert werden, wenn die Mit- nehmer (25) den eingefahrenen Stapeltisch (6) niit dem Bogenstapel zur Mitnahme nach oben unterfahren haben. 6. Safety device according to claim I, characterized in that that a roller (I8) carried along on the chain strand (11) for the stacking conveyance Lever (I9) controls that the reversing switch (TA 2I6) operates so that the down running chain strands (10 and II) are reversed in good time if the co- takers (25) the retracted stacking table (6) with the stack of sheets to be taken upwards have gone under. 7. Sicherungseinrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine von dem Hubmittel (Io) mitgenommene Rolle (41), die beim Senken dgs Stapels - wenn die Rolle (I8) den Umkehrschalter (TA 216) wirkungslos überfährt - den Sicherungshebel (14) anläuft, den Vielkontaktschalter (TA 217) gänzlich öffnet und dem Anleger die Stromzuführung unterbricht. 7. Security device according to claim 6, characterized by a from the lifting means (Io) entrained role (41), which when lowering dgs stack - if the roller (I8) overrides the reversing switch (TA 216) without any effect - the safety lever (14) starts, the multi-contact switch (TA 217) opens completely and the feeder the Power supply interrupted. 8. Bogenanleger nach Anspruch I bis 7, gekennzeichnet durch einen Hebel (I), durch den die normal gesteuerten Hubeinrichtungen für den Stapel auf kontinuierliche Förderung umgeschaltet werden können. 8. sheet feeder according to claim I to 7, characterized by a Lever (I) through which the normally controlled lifting devices for the stack open continuous conveyance can be switched. 9. Sicherungseinrichtung, gekennzeichnet durch eine an der Hubeinrichtung (IO) befestigte Rolle (I7), die den Sicherungshebel (I4) - wenn der Stapeltisch (6) ohne Bogenstapel gefahren wird und die Stapelausschaltung (42) deshalb die Trenn- und Bogenfördereinrichtungen über dem Stapel nicht zu sichern vermag - anläuft, den Vielkontaktschalter (TA 2I7) gänzlich öffnet und den Apparat stillsetzt. 9. Safety device, characterized by one on the lifting device (IO) fixed roller (I7) holding the safety lever (I4) - if the stacking table (6) is driven without a sheet pile and the pile switch-off (42) therefore the separation and sheet conveyors above the stack are unable to secure - starts up, fully opens the multi-contact switch (TA 2I7) and shuts down the device. IO. Vorrichtung nach Anspruch I, gekennzeichnet dadurch, daß der Schaltstößel am Schalter (21) verstellbar und der Einsatz der Klinkensteuerung (2) allein beliebig regelbar ist. IO. Device according to claim I, characterized in that the Switching plunger on the switch (21) adjustable and the use of the pawl control (2) alone can be regulated as required. II. Vorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, daß der Schaltstößel (I3) verstellbar ist, so daß der Einsatz der Magnetkupplung (4o) zusammen mit der Klinkenanordnungbeliebig regelbar ist. II. Device according to claim 5, characterized in that the Switching plunger (I3) is adjustable, so that the use of the magnetic coupling (4o) together can be regulated as desired with the pawl arrangement. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschriften Nr. 476 502, 640 529. Documents considered: British Patent Specification No. 476 502, 640 529.