DE944348C - Optical attachment system - Google Patents

Description

Optisches Vorsatzsystem Die Erfindung betrifft ein optisches, aus zwei miteinander verbundenen Linsen bestehendes, aufsteckbares Linsensystem nach Patent 93o sag, insbesondere für photographische Kameras mit einem für die Scharfeinstellung axial verschiebbaren und drehbaren Objektiv.Optical attachment system The invention relates to an optical attachment two interconnected lenses existing, attachable lens system according to Patent 93o sag, especially for photographic cameras with one for focusing axially movable and rotatable lens.

Gemäß dem Hauptpatent haben die beiden Linsen, von denen die eine im Strahlengang des Aufnahmeobjektivs, die andere in dem des Entfernungsmessers liegt und deren optische Achsen mit derjenigen des Aufnahmeobjektivs zusammenfallen, mindestens für die: paraxialen Strahlen des Kameraobjektivs und den mit der dazu parallelen Visierlinie des Entfernungsmessers zusammenfallenden Lichtstrahl einer vorgegebenen Wellenlänge dieselbe Schnittweite auf der optischen Achse.According to the main patent, the two lenses, one of which in the beam path of the taking lens, the other in that of the range finder and the optical axes of which coincide with that of the taking lens, at least for the: paraxial rays of the camera lens and the one with it parallel line of sight of the rangefinder, a light beam that coincides with one another given wavelength the same back focal length on the optical axis.

In den Fällen, in denen. das Kameraobjektiv eine Drehung um die optische Achse erfährt, kann man zwar zur Verwirklichung der Lehre des Hauptpatents den Linsenausschnitt nicht am Objektiv, sondern anderweitig befestigen, z. B. mit einem geeigneten Fuß in dem Sucherschuh der Kamera einsetzen. Das hat aber den Nachteil, d.aß zwangläufig Abweichungen, in der genauen Zentrierung vom Vorsatzsystem zum Aufnahmeobjektiv auftreten, was einen Schärfenverlust in den Bildern zur Folge hat.In those cases where. the camera lens a rotation around the optical Axis learns, you can indeed to implement the teaching of the main patent, the lens section not on the lens, but otherwise attach, e.g. B. with a Insert a suitable foot in the camera's viewfinder shoe. But that has the disadvantage d.ass inevitable deviations in the exact centering of the attachment system to the Lens, which results in a loss of focus in the images.

Erfindungsgemäß hat zur Behebung dieses Nachteils die im Strahlengang des Entfernungsmessers liegende Linse zentral zu der optischen Achse einen Ausschnitt, der sowohl das Aufsteckendes Systems auf die Objektivfassung zuläßt als auch die Vorsatzlinse für das Objektiv aufnimmt.According to the invention, the one in the beam path to remedy this disadvantage of the rangefinder lens located centrally to the optical axis a section, which allows both the attachment of the system to the lens mount and the Takes up conversion lens for the objective.

Das Vorsatzsystem kann z. B. aus einer ein-; fachen oder achromatischen Linse bestehen, deren vor dem Aufnahmeobjektiv befindliche Mitte zentrisch ausgebohrt ist und durch eine, der besseren Korrektion wegen, meniskusförmig ausgeführte einfache oder achromatische Linse ersetzt wird. Wenn dieses Vorsatzsystem zentrisch auf dem Aufnahmeobjektiv, z. B. im vorderen Einschraubgewinde, oder auf einem Aufsteckzylinder des Aufnahmeobjektivs befestigt wird, ergibt sich eine einwandfrei zentrische Anbringung des vor dem Aufnahmeobjektiv befindlichen Vorsatzsystems.The header system can, for. B. from a single; fold or achromatic Lens exist whose center located in front of the taking lens is drilled out centrically and by a simple meniscus-shaped design for better correction or achromatic lens is replaced. If this attachment system is centered on the Taking lens, e.g. B. in the front screw-in thread, or on a slip-on cylinder of the taking lens is attached, the result is a perfectly centric attachment of the attachment system located in front of the taking lens.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Optisches, aus zwei miteinander verbundenen Linsen bestehendes, aufsteckbares Linsensystem nach Patent 930 129, insbesondere für photographische Kameras mit einem für die Scharfeinstellung axial verschiebbaren und drehbaren Objektiv, dadurch gekennzeichnet, daß die im Strahlengang des Entfernungsmessers liegende Linse zentral zu der optischen Achse einen Ausschnitt hat, der sowohl das Aufstecken des Systems auf die Objektivfassung zuläßt als auch die Vorsatzlinse für das Objektiv aufnimmt. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 600 742, 6i9 604; französische Patentschrift Nr. 8o5 592; Naum.ann, »Das Auge meiner Kamera«, 1949, S. 112; Naumann, »Optik für Konstrukteure«, 1949 S. 167, Abschnitt 6; Sauer, »Photographische Entfernungsmesser« in »Ergebnisse der angewandten physikalischen Chemie«, Bd. 4, S. 119. PATENT CLAIM: Optical, attachable lens system consisting of two interconnected lenses according to patent 930 129, in particular for photographic cameras with an axially displaceable and rotatable lens for focusing, characterized in that the lens located in the beam path of the rangefinder is central to the optical axis Has cutout that allows both the plugging of the system onto the lens mount and the ancillary lens for the lens. Cited publications: German patent specifications No. 600 742, 6i9 604; French Patent No. 8o5 592; Naum.ann, "The Eye of My Camera", 1949, p. 112; Naumann, "Optik für Konstrukteure", 1949 p. 167, section 6; Sauer, "Photographic rangefinder" in "Results of applied physical chemistry", Vol. 4, p. 119.