DE943759C - Bucket wheel excavator with adjustable cab - Google Patents

Description

Schaufelradbagger mit einstellbarem Führerhaus Die Erfindung betrifft einen Schaufelradbagger mit einem in der Nähe des Schaufelrades angeordneten, um eine waagerechte Achse einstellbaren Führerhaus.Bucket Wheel Excavators With Adjustable Cab The invention relates to a bucket wheel excavator with one disposed in the vicinity of the bucket wheel to a horizontal axis adjustable cab.

Bei den bekannten Schaufelradbaggern dieser Art besteht eine Ausführungsform darin, daß an dem heb- und senkbaren sowie ausschiebbaren Schaufelradausleger das Führerhaus mittels eines an dem Schaufelradausleger angeordneten besonderen Auslegers in senkrechter Ebene schwenkbar angeordnet ist. Bei dieser Ausführung ist der Abstand des Führerhauses vom Schaufelrad unveränderbar, so daß der Baggerführer nicht in allen Arbeitsstellungen den günstigsten Standort hat.In the known bucket wheel excavators of this type, there is one embodiment in the fact that on the liftable and lowerable and extendable bucket wheel boom that Driver's cab by means of a special boom arranged on the bucket wheel boom is arranged pivotably in the vertical plane. In this version, the distance is of the driver's cab cannot be changed by the bucket wheel, so that the excavator operator cannot move into has the most favorable location for all working positions.

Bei einer anderen Ausführungsform eines Schaufelradbaggers mit einstellbarem Führerhaus ist das Führerhaus an einem am Baggergestell angelenkten, lotrecht schwenkbaren Ausleger einstellbar angeordnet. Bei dieser Ausführung wechselt der Abstand des Führerhauses vom Schaufelrad, je nachdem wie weit der Schaufelradausleger ein- bzw. ausgeschoben ist. Auch bei dieser Ausführung hat der Baggerführer es nicht in der Hand, seinen Standort im zweckentsprechenden Abstand vom Schaufelrad zu wählen.In another embodiment of a bucket wheel excavator with adjustable The driver's cab is the driver's cab on a vertically pivotable one that is hinged to the excavator frame Cantilever arranged adjustable. In this version, the spacing of the changes Driver's cab from the bucket wheel, depending on how far the bucket wheel arm is inserted or is pushed out. Even with this version, the excavator operator does not have it in the Hand to choose its location at the appropriate distance from the paddle wheel.

Die Erfindung besteht darin, daß der Abstand des Führerhauses sowohl gegenüber dem Baggergestell als auch gegenüber dem Schaufelradausleger nicht nur in der Höhe, sondern auch in der Förderrichtung veränderbar ist. Das kann dadurch erreicht werden, daß ein das Führerhaus tragender Paralellogrammausleger an dem Baggergestellausleger längs verschiebbar ist. Nach einer anderen Ausführungsform kann das Führerhaus an einem der Heb- und Senkbarkeit dienenden Seilzug und an einem der waagerechten Abstandshaltung vom Baggergestell dienenden Seilzug gehalten sein. Es ist ferner möglich, daß der das Führerhaus tragende schwenkbare Parallelogrammausleger an einem am Schaufelradausleger um eine waagerechte Querachse einstellbaren Gestell gelagert ist, das längs dem Schaufelradausleger, z. B. mittels eines Wagens, verfahrbar gelagert ist. Statt der Verfahrbarkeit des das Führerhaus tragenden Auslegers mittels eines Wagens kann der Ausleger selbst in seiner Länge veränderlich sein.The invention is that the distance of the cab both in relation to the excavator frame as well as in relation to the bucket wheel boom not only can be changed in height, but also in the conveying direction. It can do that be achieved that a driver's cab supporting parallel gram boom on the Excavator frame boom can be moved lengthways. According to another Embodiment, the driver's cab on one of the raising and lowering can be used Cable and on one of the horizontal spacing from the excavator frame Be held cable. It is also possible that the pivotable one that supports the driver's cab Parallelogram boom on a bucket wheel boom around a horizontal transverse axis adjustable frame is mounted along the bucket wheel boom, z. B. by means of a car, is movably mounted. Instead of the maneuverability of the driver's cab supporting boom by means of a carriage, the boom itself can be in its length be changeable.

Mit der Erfindung ist es dem Baggerführer möglich, das Führerhaus nicht nur in der Höhe gegenüber dem Schaufelrad, sondern auch den Abstand des Führerhauses von der Böschungswand, gemessen in der Förderrichtung, einzustellen.With the invention it is possible for the excavator operator to control the cab not only in terms of height in relation to the paddle wheel, but also the distance from the driver's cab from the slope wall, measured in the conveying direction.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der das Führerhaus tragende Parallelogrammausleger in waagerechter Ebene schwenkbar an seinem Traggestell gelagert ist. Hierdurch ist es möglich, auch noch den Abstand des Führerhauses quer zur Förderrichtung nach Belieben einzustellen.Another embodiment of the invention is that the The parallelogram boom supporting the driver's cab can be pivoted in a horizontal plane on his Support frame is stored. This makes it possible to also adjust the distance from the driver's cab can be adjusted transversely to the conveying direction as required.

Diesbezüglich ist bereits vorgeschlagen worden, das Führerhaus an dem Baggergestell in lotrechter und waagerechter Ebene verschiebbar zu lagern. Die konstruktive Verwirklichung des Gedankens der Verschiebbarkeit in lotrechter und waagerechter Ebene stößt jedoch auf Schwierigkeiten. Mit der Erfindung wird diese Aufgabe in einfachster Weise gelöst.In this regard, it has already been proposed to attach the driver's cab to store the excavator frame in a vertical and horizontal plane displaceable. the constructive realization of the idea of displaceability in perpendicular and horizontal plane, however, encounters difficulties. With the invention this becomes Task solved in the simplest possible way.

Es ist im Rahmen der Erfindung in besonderen Fällen auch möglich, das Führerhaus an dem unverschiebbaren Traggestell in waagerechter Ebene schwenkbar zu lagern.In the context of the invention, it is also possible in special cases the driver's cab can be swiveled in a horizontal plane on the non-displaceable support frame to store.

Die Schwenkbarkeit in waagerechter Ebene gestattet eine Einstellung des Führerhauses beiderseits des Schaufelrades und in Verbindung mit der Heb- und Senkbarkeit und Verschiebbarkeit eine beliebige räumliche Einstellung des Führerhauses zum Schaufelrad.The pivotability in the horizontal plane allows adjustment of the driver's cab on both sides of the paddle wheel and in connection with the lifting and Lowerability and displaceability any spatial setting of the driver's cab to the paddle wheel.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in Ausführungsbeispielen dargestellt.The invention is shown in the drawing in exemplary embodiments.

Abb. I und 2 zeigen Schaufelradbagger mit einstellbarem Führerhaus in Seitenansicht; Abb. 3 zeigt einen Schaufelradausleger mit einstellbarem Führerhaus in Seitenansicht; Abb. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines einstellbaren. Führerhauses am Schaufelradausleger in Seitenansicht; Abb. 5 zeigt den Grundriß zu Abb. 4.Fig. I and 2 show bucket wheel excavators with an adjustable driver's cab in side view; Fig. 3 shows a bucket wheel boom with an adjustable cab in side view; Fig. 4 shows another embodiment of an adjustable. Driver's cab on the bucket wheel arm in side view; Fig. 5 shows the floor plan to Fig. 4.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. I ist das in üblicher Weise ausgebildete Baggergestell a mit einem Ausleger a1 versehen, der das freie Ende des längs verschiebbaren und heb- und senkbaren Schaufelradauslegers b mit dem Schaufelrad c trägt. An dem Ausleger a1 des Baggergestells a ist ein fahrbares Gestell d längs verschiebbar gelagert, an dem der Parallelogrammausleger e angelenkt ist, der mittels des Seilzuges f gehoben und gesenkt wird. Am freien Ende des Parallelogrammauslegers e ist das Führerhaus g derart angelenkt, daß es in jeder Stellung des Parallelogrammauslegers e die gleiche lotrechte Lage beibehält.In the embodiment according to Fig. I this is the usual way trained excavator frame a provided with a boom a1, the free end of the longitudinally displaceable and liftable and lowerable bucket wheel boom b with the bucket wheel c carries. On the boom a1 of the excavator frame a, a mobile frame d is longitudinal slidably mounted, on which the parallelogram arm e is articulated, which means of the cable f is raised and lowered. At the free end of the parallelogram boom e is the cab g articulated in such a way that it is in every position of the parallelogram boom e maintains the same vertical position.

Bei dieser Anordnung hat der Baggerführer es in der Hand, dem Schaufelrad in jeder Höhenlage zu folgen und seinen Abstand von der Böschung den jeweiligen Erfordernissen entsprechend einzustellen. Die gestrichelt gezeichneten Stellungen zeigen verschiedene Einstellmöglichkeiten.With this arrangement, the excavator operator has it in hand, the bucket wheel to follow at any altitude and its distance from the embankment the respective To be adjusted according to requirements. The positions shown in dashed lines show various setting options.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 hängt das Führerhaus g an dem über die Spitze des Auslegers a1 geführten Seilzug f1. Ein weiterer Seilzug f2 ist derart unmittelbar zum Baggergestell a geführt, daß mit ihm der Abstand des Führerhauses von der Böschung eingestellt werden kann. In Vrbindung mit dem Seilzug f1 kann der Baggerführer dem Schaufelrad c in jeder Höhenlage folgen und den Abstand des Führerhauses g von der Böschungswand beliebig einstellen.In the embodiment according to Fig. 2, the cab is attached to g the cable f1 guided over the tip of the boom a1. Another cable pull f2 is guided so directly to the excavator frame a that with it the distance of the Cab can be adjusted from the embankment. In connection with the cable pull f1, the excavator operator can follow the bucket wheel c at any altitude and the distance of the driver's cab g from the slope wall as desired.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb.3 ist das Führerhaus g am Schaufelradausleger b längs verschiebbar gelagert. Darüber hinaus ist der das Führerhaus tragende Parallelogrammausleger e mit seinem Traggestell e1 an einem Gestell h in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert, das an dem vierfahrbaren Gestell d um eine waagerechte Querachse i einstellbar gelagert ist. Die gleiche Anordnung kann auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. I getroffen werden, indem das Traggestell des Parallelogrammauslegers e an dem verfahrbaren Gestell d unmittelbar in waagerechter Ebene schwenkbar gelagert ist.In the embodiment according to Fig.3, the driver's cab g is on the bucket wheel boom b mounted longitudinally displaceable. In addition, the driver's cab is supported by a parallelogram boom e with its support frame e1 can be pivoted on a frame h in the horizontal plane stored, which is adjustable on the four-wheeled frame d about a horizontal transverse axis i is stored. The same arrangement can also be used in the embodiment according to Fig. I can be taken by the support frame of the parallelogram boom e on the movable Frame d is directly pivoted in a horizontal plane.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 4 und 5 ist das um die Achse i einstellbare Gestell h fest am Schaufelradausleger b gelagert. Diese vereinfachte Ausführungsform genügt in manchen Fällen, so daß auf die Verfahrbarkeit in Längsrichtung des Schaufelradauslegers verzichtet werden kann. Die lotrechte Schwenkachse zur waagerechten Schwenkbarkeit des Auslegers e kann je nach den gegebenen. Umständen näher oder weiter entfernt an 'das' Schaufelrad herangerückt werden, wie sie auch in bezug auf die Längemittelebene des Schaufelradauslegers je nach den obwaltenden Umständen mehr nach rechts bzw. links gerückt werden kann.In the embodiment according to Figs. 4 and 5 this is around the axis i adjustable frame h firmly mounted on the bucket wheel arm b. This simplified Embodiment is sufficient in some cases, so that on the displaceability in the longitudinal direction the bucket wheel arm can be dispensed with. The perpendicular pivot axis to the horizontal pivotability of the boom e can depending on the given. Circumstances closer or further away to 'the' paddle wheel, as they are with respect to the median longitudinal plane of the bucket wheel arm depending on the prevailing ones Can be moved more to the right or left under certain circumstances.

Es ist auch möglich, den Parallelogrammausleger e in seiner Länge veränderlich zu machen, um eine :gewisse Verschiebungsmöglichkeit des. Führerhauses g gegen 'den Stoß zu erreichen. Die Aufhängung des Führerhauses g nach den Abb. 4 und 5 ist auch an dem festen Ausleger a1 beispielsweise nach Abb. z möglich. In allen Fällen kann- statt des Parallelogrammauslegers e auch ein einfacher, lotrecht und gegebenenfalls waagerecht schwenkbarer Ausleger zur Aufhängung des Führerhauses g verwendet werden, an. dem dann das Führerhaus g pendelnd aufgehängt ist.It is also possible to extend the length of the parallelogram arm e to make changeable in order to have a certain possibility of shifting the driver's cab g against 'to reach the thrust. The suspension of the driver's cab g according to Fig. 4 and 5 is also possible on the fixed boom a1, for example according to Fig. Z. In In all cases, instead of the parallelogram arm e, a simple, perpendicular one can also be used and, if necessary, horizontally swiveling boom for suspending the driver's cab g can be used. to which the driver's cab is then suspended in a swinging manner.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: r. Schaufelradbagger mit einem in der Nähe des Schaufelrades angeordneten, um-eine waagerechte Achse einstellbaren Führerhaus, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand des Führerhauses (g) sowohl gegenüber dem Baggergestell (a) als auch gegenüber dem Schaufelradausleger (b) nicht nur in der Höhe, sondern auch in der Förderrichtung veränderbar ist. Schaufelradbagger nach Anspruch I mit einem am Baggergestell lotrecht schwenkbar angelenktem Führerhaus, dadurch gekennzeichnet, daß ein das Führerhaus (g) tragender Parallelogrammausleger (e) an dem Baggergestellausleger (a1) längs verschiebbar ist. 3. Schaufelradbagger nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das Führerhaus (g) an einem der Heb- und Senkbarkeit dienenden Seilzug (f1) und an einem der waagerechten Abstandshaltung vom Baggergestell (a) dienenden Seilzug (f2) gehalten ist. 4. Schaufelradbagger nach Anspruch I mit einem an dem lotrecht schwenkbaren und längs verschiebbaren Schaufelradausleger mittels eines besonderen Auslegers lotrecht schwenkbar angeordneten Führerhaus, dadurch gekennzeichnet, daß der das Führerhaus (g) tragende Parallelogrammausleger (e) an einem am Schaufelradausleger (b) um eine waagerechte Querachse einstellbaren Gestell (h) gelagert ist, das längs dem Schaufelradausleger (b), z. B. mittels eines Wagens (d), vierfahrbar gelagert ist. 5. Schaufelradbagger nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der das Führerhaus (g) tragende Parallelogrammausleger (e) in waagerechter Ebene schwenkbar an seinem Traggestell (d) bzw. (h) gelagert ist. 6. Schaufelradbagger nach Anspruch I oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der das Führerhaus (g) tragende Ausleger (e) längenveränderlich ist. Angezogene Druckschriften: Sonderdruck aus der Zeitschrift »Fördertechnik«, Jahrgang 1938, von Wörner: »Die Entwicklung des Schaufelradbaggers im Laufe der letzten io Jahre«, 1938, Abb. 97a auf S. 39; deutsche Patentschriften Nr. 62o992, 699407.PATENT CLAIMS: r. Bucket wheel excavator with a driver's cab arranged near the bucket wheel and adjustable about a horizontal axis, characterized in that the distance between the driver's cab (g) both in relation to the excavator frame (a) and in relation to the bucket wheel boom (b) is not only in height, but can also be changed in the conveying direction. Bucket wheel excavator according to claim I with a driver's cab articulated so that it can pivot vertically on the excavator frame, characterized in that a parallelogram boom (e) carrying the driver's cab (g) is longitudinally displaceable on the excavator frame boom (a1). 3. Bucket wheel excavator according to claim I, characterized in that the driver's cab (g) is held on a cable (f1) serving for lifting and lowering and on a cable (f2) serving to maintain the horizontal spacing from the excavator frame (a). 4. Bucket wheel excavator according to claim I with a vertically pivotable driver's cab on the vertically pivotable and longitudinally displaceable bucket wheel boom by means of a special boom, characterized in that the parallelogram boom (e) carrying the driver's cab (g) on a bucket wheel boom (b) around a horizontal one Transverse axis adjustable frame (h) is mounted along the bucket wheel arm (b), for. B. is mounted four-wheeled by means of a carriage (d). 5. Bucket wheel excavator according to claim 2 or 4, characterized in that the parallelogram boom (e) carrying the driver's cab (g) is pivotably mounted in the horizontal plane on its support frame (d) or (h). 6. Bucket wheel excavator according to claim I or 5, characterized in that the boom (e) carrying the driver's cab (g) is variable in length. Printed publications: Special print from the magazine “Fördertechnik”, year 1938, by Wörner: “The development of the bucket wheel excavator over the last ten years”, 1938, Fig. 97a on p. 39; German patent specifications No. 62o992, 699407.