DE9420679U1 - Guide device for the linear displacement of a hand machine tool - Google Patents

Guide device for the linear displacement of a hand machine tool

Info

Publication number
DE9420679U1
DE9420679U1 DE9420679U DE9420679U DE9420679U1 DE 9420679 U1 DE9420679 U1 DE 9420679U1 DE 9420679 U DE9420679 U DE 9420679U DE 9420679 U DE9420679 U DE 9420679U DE 9420679 U1 DE9420679 U1 DE 9420679U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
guide
guide rail
guide device
reading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9420679U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo Tooltechnic GmbH and Co
Original Assignee
Festo Tooltechnic GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo Tooltechnic GmbH and Co filed Critical Festo Tooltechnic GmbH and Co
Priority to DE9420679U priority Critical patent/DE9420679U1/en
Publication of DE9420679U1 publication Critical patent/DE9420679U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/22Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring existing or desired position of tool or work
    • B23Q17/2233Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring existing or desired position of tool or work for adjusting the tool relative to the workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q9/00Arrangements for supporting or guiding portable metal-working machines or apparatus
    • B23Q9/0014Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action
    • B23Q9/0042Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action the guide means being fixed only on the workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work
    • B25H1/0078Guiding devices for hand tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Description

G 16 870 - dls 14.12.1994G 16 870 - dls 14.12.1994

Festo Tooitechnic KG, 73728 EssiingenFesto Tooltechnic KG, 73728 Essingen

Führungsvorrichtung zum linearen Verschieben einer HandwerkzeugmaschineGuide device for linear movement of a hand-held power tool

Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung zum linearen Verschieben einer Handwerkzeugmaschine auf einem mit dieser zu bearbeitenden Werkstück, mit einer auf das Werkstück aufzulegenden Führungsschiene und einem maschinenseitigen Gegenstück, das mit Führungseingriff auf die Führungsschiene aufsetzbar ist.The invention relates to a guide device for linearly moving a hand-held power tool on a workpiece to be machined with it, with a guide rail to be placed on the workpiece and a machine-side counterpart that can be placed on the guide rail with guiding engagement.

Zum maßgerechten Sägen, Fräsen oder sonstigen spanabhebenden Bearbeiten eines Werkstücks, beispielsweise eine Holzplatte, werden die entsprechenden Soll-Bearbeitungslinien bei der Werkstückvorbereitung auf das Werkstück gezeichnet. Dabei werden Bearbeitungsanfang und Bearbeitungsende entweder ebenfalls vorher aufgezeichnet oder später während der Werkstückbearbeitung durch Anlegen eines Maßstabes bei stehender Maschine abgemessen.In order to saw, mill or otherwise machine a workpiece, such as a wooden board, to the correct dimensions, the corresponding target machining lines are drawn on the workpiece during workpiece preparation. The start and end of machining are either recorded beforehand or measured later during workpiece machining by applying a ruler when the machine is stopped.

Ausgehend hiervon liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Anreißen und Messen des Werkstücks zu vereinfachen.Based on this, the present invention is based on the task of simplifying the marking and measuring of the workpiece.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Führungsschiene mindestens eine sich in Schienen-Längsrichtung erstreckende Längenmaßskala zum Messen und Ablesen von Werkstückabmessungen und/oder von Werkzeugpositionen aufweist.This object is achieved according to the invention in that the guide rail has at least one length measuring scale extending in the longitudinal direction of the rail for measuring and reading workpiece dimensions and/or tool positions.

Auf diese Weise wird in die Führungsschiene mindestens eine weitere Funktion integriert, da sie zusätzlich als Anreißlineal und/oder während der Werkstückbearbeitung zum momentanen Bestimmen der Werkzeugposition verwendet werden kann. Somit entfällt die Verwendung eines gesonderten Maßstabes .In this way, at least one additional function is integrated into the guide rail, as it can also be used as a marking ruler and/or to determine the tool position instantly during workpiece machining. This eliminates the need to use a separate scale.

Für die Verwendung als Anreißlineal ist es zweckmäßig, daß die Maßskala an einem Längsrand der Führungsschiene angeordnet ist. In diesem Zusammenhang ist es außerdem günstig, die Maßskala am dem Werkzeug abgewandten Längsrand anzuordnen.For use as a marking ruler, it is advisable that the measuring scale is arranged on a longitudinal edge of the guide rail. In this context, it is also advantageous to arrange the measuring scale on the longitudinal edge facing away from the tool.

Will man mit Hilfe der Maßskala bei der Werkstückbearbeitung die jeweilige momentane Werkzeugposition ablesen können, sollte das maschinenseiti ge Gegenstück eine im aufgesetzten Zustand bei der Maßskala angeordnete Ableseeinrichtung, beispielsweise ein Zeiger, ein Markierungsstrich oder eine Ablesekante, aufweisen. Dabei kann die Ableseeinrichtung eine Nonius-Einrichtung aufweisen, umIf you want to be able to read the current tool position using the measuring scale when machining a workpiece, the machine-side counterpart should have a reading device that is arranged next to the measuring scale when it is attached, for example a pointer, a marking line or a reading edge. The reading device can have a vernier device in order to

die Ablesegenauigkeit zu erhöhen. In diesem Zusammenhang ist es ferner zweckmäßig, daß die Ableseeinrichtung auf die Werkzeugmitte ausgerichtet ist, so daß man die Position der Werkzeugmitte ablesen kann. Zweckmäßig ist es hier ferner, daß die Ableseeinrichtung neben einer der Werkzeugmitte entsprechenden Null-Markierung weitere Markierungen zum Berücksichtigen des Werkzeugdurchmessers beim Ablesen aufweist, so daß man beispielsweise im Falle einer Oberfräse als Handwerkzeugmaschine stets die Position der vordersten Stelle des Fräswerkzeugs ablesen kann.to increase the reading accuracy. In this context, it is also expedient that the reading device is aligned with the tool center so that the position of the tool center can be read. It is also expedient here that the reading device has, in addition to a zero marking corresponding to the tool center, further markings to take the tool diameter into account when reading, so that, for example, in the case of a router as a hand-held power tool, the position of the frontmost point of the milling tool can always be read.

Die Maßskala kann unmittelbar auf die Führungsschiene aufgebracht sein. Sie kann jedoch sehr einfach auch von einem auf der Führungsschiene befestigten Maßband od.dgl. gebildet werden, das gesondert hergestellt wird und üblicher Bauart sein kann. Mit einem solchen Maßband od.dgl. lassen sich auch herkömmliche Führungsschienen nachrüsten.The measuring scale can be applied directly to the guide rail. However, it can also very easily be formed by a measuring tape or similar attached to the guide rail, which is manufactured separately and can be of a conventional design. Conventional guide rails can also be retrofitted with such a measuring tape or similar.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will now be explained using the drawing. They show:

Fig. 1 eine auf ein Werkstück aufgelegte Führungsschiene mit auf der Führungsschiene geführter Handwerkzeugmaschine, die nur schematisch dargestellt ist, im Querschnitt gemäß der Schnittlinie I -1 in Fig. 2,Fig. 1 a guide rail placed on a workpiece with a hand tool guided on the guide rail, which is only shown schematically in cross section according to the section line I -1 in Fig. 2,

Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 in Draufsicht gemäß Pfeil II in Fig. 1 in Teildarstellung, jedoch ohne Werkstück und Werkzeugmaschine, von der nur die Werkzeugachse durch ein Kreuz angedeutet ist, wobei jedoch das beim Ausführungsbeispiel die Werkzeugmaschine haltende und auf der Führungsschiene sitzende Führungs-Gegenstück dargestellt ist,Fig. 2 the arrangement according to Fig. 1 in plan view according to arrow II in Fig. 1 in partial representation, but without workpiece and machine tool, of which only the tool axis is indicated by a cross, where, however, the guide counterpart holding the machine tool and sitting on the guide rail in the embodiment is shown,

Fig. 3 eine mit Bezug auf die Fig. 1 und 2 abgewandelte Ableseeinrichtung in der Fig. 2 entsprechender Draufsicht in Teildarstellung undFig. 3 shows a reading device modified with reference to Figs. 1 and 2 in a top view corresponding to Fig. 2 in partial representation and

Fig. 4 eine hinsichtlich der Maßskala abgewandelte Führungsschiene im der Fig. 1 entsprechenden Querschnitt in Teildarstellung.Fig. 4 shows a guide rail modified with regard to the scale in a cross-section corresponding to Fig. 1 in a partial representation.

In Fig. 1 ist ein Werkstück 1 in Gestalt einer Holzplatte 1 gezeigt, die mittels einer von einer Oberfräse gebildeten Handwerkzeugmaschine 2 spanabhebend bearbeitet wird. Anstelle der Oberfräse könnte es sich auch um eine andere Werkzeugmaschine handeln. Von der Oberfräse sind nur die Maschinen-Fußplatte 3, der Umriß des Maschinenaufbaus 4 und die Werkzeugachse 5, also die Achslinie des Fräswerkzeugs, angedeutet. Mit Hilfe dieses Fräswerkzeugs kann in die Oberfläche des Werkstücks 1 beispielsweise eine Nut 6In Fig. 1, a workpiece 1 is shown in the form of a wooden board 1, which is machined using a hand-held machine tool 2 formed by a router. Instead of the router, it could also be another machine tool. Of the router, only the machine base plate 3, the outline of the machine structure 4 and the tool axis 5, i.e. the axis line of the milling tool, are indicated. With the help of this milling tool, a groove 6 can be cut into the surface of the workpiece 1, for example.

eingearbeitet werden.be incorporated.

Bei der Werkstückbearbeitung sollte die Werkzeugmaschine möglichst exakt linear auf dem Werkstück 1 verschoben werden. Hierzu ist eine Führungsvorrichtung mit einer auf das Werkstück 1 aufzulegenden Führungsschiene vorhanden, der entlang die Werkzeugmaschine 2 geführt wird. Die Führungsschiene 7 weist an ihrer.auf das Werkstück 1 aufzulegenden Unterseite im vorliegenden Zusammenhang nicht weiter interessierende Materialstreifen 8 aus rutschfestem Material auf. Ansonsten kann die Führungsschiene 7 aus Metall bestehen.When machining the workpiece, the machine tool should be moved as precisely as possible in a linear manner on the workpiece 1. For this purpose, a guide device with a guide rail that is placed on the workpiece 1 and along which the machine tool 2 is guided is provided. The guide rail 7 has strips 8 made of non-slip material on its underside that is placed on the workpiece 1, which are not of any further interest in this context. Otherwise, the guide rail 7 can be made of metal.

Zur Führungsvorrichtung gehört ferner ein maschinenseitiges Gegenstück 9, das mit Führungseingriff auf die Führungsschiene 7 aufgesetzt wird. Beim Ausführungsbeispiel weist die Führungsschiene 7 eine Führungsrippe 10 und das Gegenstück 9 eine der Führungsrippe 10 im Querschnitt entsprechende Führungsnut 11 auf, in die die Führungsrippe 10 eingreift, so daß das Gegenstück 9 praktisch toleranzfrei in Längsrichtung der Führungsschiene 7 geführt ist.The guide device also includes a machine-side counterpart 9, which is placed on the guide rail 7 with a guide engagement. In the embodiment, the guide rail 7 has a guide rib 10 and the counterpart 9 has a guide groove 11 that corresponds to the guide rib 10 in cross section, into which the guide rib 10 engages, so that the counterpart 9 is guided practically tolerance-free in the longitudinal direction of the guide rail 7.

Im dargestellten Falle handelt es sich bei dem Gegenstück 9 um ein von der Oberfräse 2 gesondertes Teil. Dabei sind das Führungs-Gegenstück 9 und die Oberfräse 2 über quer zur Längsrichtung der Führungsschiene verlaufende Ver-In the case shown, the counterpart 9 is a separate part from the router 2. The guide counterpart 9 and the router 2 are connected via connections running transversely to the longitudinal direction of the guide rail.

bindungsstäbe 12, 13 miteinander verbunden, so daß die Oberfräse 2 beim Verschieben des Gegenstücks 9 über die Verbindungsstäbe 12, 13 mitgenommen wird. In zur Längsrichtung rechtwinkeliger Querrichtung 14 befindet sich die Oberfräse 2 in einem solchen Abstand zum Gegenstück 9, daß die Werkzeugachse 5 neben dem zugewandten Längsrand 15 der Führungsschiene 7 liegt und das Werkzeug somit am Werkstück angreifen kann. Dabei sitzt die Oberfräse mit ihrer Fußplatte 3 ein Stück weit auf der Führungsschiene 7 auf. Die Oberfräse 2 ist in Querrichtung 14 verstellbar mit den Verbindungsstäben 12, 13 verbunden, so daß der Abstand zwischen der Werkzeugachse 5 und dem Schienen-Längsrand 15 verändert werden kann.connecting rods 12, 13 so that the router 2 is moved along the connecting rods 12, 13 when the counterpart 9 is moved. In the transverse direction 14 at right angles to the longitudinal direction, the router 2 is at such a distance from the counterpart 9 that the tool axis 5 is next to the facing longitudinal edge 15 of the guide rail 7 and the tool can therefore grip the workpiece. The router sits with its base plate 3 a little way on the guide rail 7. The router 2 is connected to the connecting rods 12, 13 so that it can be adjusted in the transverse direction 14 so that the distance between the tool axis 5 and the longitudinal edge 15 of the rail can be changed.

Anstelle eines separaten Führungs-Gegenstücks 9 könnte es sich auch um ein in die betreffende Werkzeugmaschine integriertes Gegenstück handeln, beispielsweise indem man die Fußplatte einer Kreissäge oder einer anderen Maschine mit einer solchen Führungsnut versieht.Instead of a separate guide counterpart 9, it could also be a counterpart integrated into the machine tool in question, for example by providing the base plate of a circular saw or another machine with such a guide groove.

Nachzutragen ist noch, daß das dargestellte Gegenstück 9 an seiner Oberseite einen Handgriff 16 zum Ergreifen und Verschieben des Gegenstücks 9 und somit der Oberfräse 2 aufwei st.It should also be added that the counterpart 9 shown has a handle 16 on its upper side for gripping and moving the counterpart 9 and thus the router 2.

Die bis jetzt beschriebene Anordnung ist üblicher Bauart.The arrangement described so far is of standard design.

In Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung ist nun wesentlich, daß die Führungsschiene 7 eine sich in Schienen-Längsrichtung erstreckende Längenmaßskala 17 trägt, die zum Messen und Ablesen von Werkstückabmessungen und/oder von Werkzeugpositionen verwendet werden kann.In connection with the present invention, it is now essential that the guide rail 7 carries a length measuring scale 17 extending in the longitudinal direction of the rail, which can be used to measure and read workpiece dimensions and/or tool positions.

Beim zweckmäßigen Ausführungsbeispiel befindet sich die Maßskala 17 an einem Längsrand der Führungsschiene 7, und zwar an deren dem Werkzeug 5 abgewandten Längsrand 18.In the practical embodiment, the measuring scale 17 is located on a longitudinal edge of the guide rail 7, namely on its longitudinal edge 18 facing away from the tool 5.

Auf Grund der Maßskala 17 kann die Führungsschiene 7 auch als normales Anreißlineal, Meßlineal od.dgl. verwendet werden. Hierbei arbeitet man ohne aufgesetzte Werkzeugmaschine. Ferner kann die Maßskala 17 zur Messung des bei der Werkstückbearbeitung von der Maschine zurückgelegten Wegs benutzt werden. Hierzu kann das Gegenstück 9 eine im auf die Führungsschiene 7 aufgesetzten Zustand bei der Maßskala 17 angeordnete Ableseeinrichtung aufweisen, die beispielsweise - wie beim Ausführungsbeispiel - von einem Zeiger, einem Markierungsstrich oder einer Ablesekante am Gegenstück gebildet werden kann. Diese Ableseeinrichtung 19 bewegt sich beim Verschieben des Gegenstücks 9 der Maßskala 17 entlang, so daß jederzeit ein Ablesen des momentanen Längenwertes möglich ist. Hierzu ist es zweckmäßig, daß die Ableseeinrichtung auf die Werkzeugmitte, d. h. auf die Werkzeugachse 5, ausgerichtet ist. Hiermit ist gemeint,Due to the measuring scale 17, the guide rail 7 can also be used as a normal marking ruler, measuring ruler or the like. In this case, work is carried out without a machine tool attached. Furthermore, the measuring scale 17 can be used to measure the path covered by the machine during workpiece processing. For this purpose, the counterpart 9 can have a reading device arranged on the measuring scale 17 when it is attached to the guide rail 7, which can be formed, for example - as in the exemplary embodiment - by a pointer, a marking line or a reading edge on the counterpart. This reading device 19 moves along the measuring scale 17 when the counterpart 9 is moved, so that the current length value can be read at any time. For this purpose, it is expedient for the reading device to be aligned with the tool center, i.e. with the tool axis 5. This means that

daß die durch die Ableseeinrichtung 19, d. h. beim Ausführungsbeispiel durch die Zeigerspitze, und die Werkzeugachse 5 gehende Verbindungslinie rechtwinkelig zur Führungsschienen-Längsrichtung steht. Somit zeigt die Ableseeinrichtung stets den momentanen Stand der Werkzeugmitte an.that the connecting line passing through the reading device 19, i.e. in the embodiment example through the pointer tip, and the tool axis 5 is at right angles to the longitudinal direction of the guide rail. The reading device therefore always shows the current position of the tool center.

Zum präzisen Ablesen der momentanen Längsposition kann die Ableseeinrichtung in Abwandlung des Ausführungsbeispiels eine übliche Nonius-Einrichtung aufweisen, so daß zwischen zwei Skalenstrichen gelegene Zwischenwerte bestimmt werden können.In order to precisely read the current longitudinal position, the reading device can, as a modification of the embodiment, have a conventional vernier device so that intermediate values located between two scale marks can be determined.

Die aus Fig. 3 ersichtliche Variante unterscheidet sich lediglich in der Ableseeinrichtung 19a von der aus den Fig. 1 und 2 hervorgehenden Anordnung. Daher sind in Fig. 3 ansonsten die gleichen Bezugsziffern wie in den Fig. 1 und 2 eingetragen. Im Falle dieser Ableseeinrichtung 19a sind neben einer Null-Markierung 20 weitere Markierungen 21 zum Berücksichtigen des jeweiligen Werkzeugdurchmessers beim Ablesen vorhanden. Dabei handelt es sich bei den weiteren Markierungen 21 um eine Markierungsreihe mit regelmäßigem Abstand zwischen den einzelnen Markierungen, wobei der Abstand beispielsweise 1 mm betragen kann. Beträgt der Werkzeugdurchmesser beispielsweise 6 mm, so entspricht die dritte weitere Markierung 21 in Vorschub-The variant shown in Fig. 3 differs only in the reading device 19a from the arrangement shown in Figs. 1 and 2. Therefore, the same reference numbers as in Figs. 1 and 2 are otherwise entered in Fig. 3. In the case of this reading device 19a, in addition to a zero marking 20, there are further markings 21 to take the respective tool diameter into account when reading. The further markings 21 are a row of markings with a regular distance between the individual markings, whereby the distance can be 1 mm, for example. If the tool diameter is 6 mm, for example, the third further marking 21 corresponds in feed

·· · ♦ ♦♦ ·♦ *·· · ♦♦♦·♦ *

• * · · at• * · · at

richtung vor der Null-Markierung 20 der vordersten Werkzeugstelle. Die von den weiteren Markierungen 21 gebildete Markierungsreihe erstreckt sich im dargestellten Falle ausgehend von der NuI1-Markierung 20 nach entgegengesetzten Richtungen.direction in front of the zero marking 20 of the foremost tool position. The row of markings formed by the further markings 21 extends in the case shown starting from the NuI1 marking 20 in opposite directions.

Bei dieser Ableseeinrichtung 19a befinden sich die Markierungen 20, 21 auf einem plattchenformigen Markierungsträger 22, der im dargestellten Falle längsgeschlitzt ist, so daß die Maßskala durch den Längsschlitz 22 hindurch abgelesen werden kann. Es versteht sich, daß die Anordnung diesbezüglich auch anders ausgebildet sein könnte.In this reading device 19a, the markings 20, 21 are located on a plate-shaped marking carrier 22, which in the case shown is slotted lengthwise, so that the measuring scale can be read through the longitudinal slot 22. It goes without saying that the arrangement could also be designed differently in this regard.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ist die Maßskala 17 unmittelbar auf die Führungsschiene 7 aufgebracht. Die Maßskala könnte jedoch auch von einem gesondert hergestellten Maßband 23 od.dgl. gebildet werden, das auf der Führungsschiene befestigt wird. Eine solche Variante ist aus Fig. 4 ersichtlich.In the embodiment according to Figs. 1 and 2, the measuring scale 17 is applied directly to the guide rail 7. However, the measuring scale could also be formed by a separately manufactured measuring tape 23 or the like, which is attached to the guide rail. Such a variant can be seen in Fig. 4.

Claims (8)

G 16 870 - dls 14.12.1994 Festo Tooltechnic KG, 73728 Essiingen Führungsvorrichtung zum linearen Verschieben einer Handwerkzeugmaschine AnsprücheG 16 870 - dls 14.12.1994 Festo Tooltechnic KG, 73728 Essiingen Guide device for linear displacement of a hand-held power tool Claims 1. Führungsvorrichtung zum linearen Verschieben einer Handwerkzeugmaschine auf einem mit dieser zu bearbeitenden Werkstück, mit einer auf das Werkstück aufzulegenden Führungsschiene und einem maschinenseitigen Gegenstück, das mit Führungseingriff auf die Führungsschiene aufsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (7) mindestens eine sich in Schienen-Längsrichtung erstreckende Längenmaßskala (17) zum Messen und Ablesen von Werkstückabmessungen und/oder von Werkzeugpositionen aufweist.1. Guide device for linearly moving a hand-held power tool on a workpiece to be machined with it, with a guide rail to be placed on the workpiece and a machine-side counterpart that can be placed on the guide rail with guide engagement, characterized in that the guide rail (7) has at least one length measuring scale (17) extending in the longitudinal direction of the rail for measuring and reading workpiece dimensions and/or tool positions. 2. Führungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Maßskala (17) an einem Längsrand (18) der Führungsschiene (7) angeordnet ist.2. Guide device according to claim 1, characterized in that the measuring scale (17) is arranged on a longitudinal edge (18) of the guide rail (7). 3. Führungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Maßskala (17) am dem Werkzeug (5) abgewandten Längsrand (18) angeordnet ist.3. Guide device according to claim 2, characterized in that the measuring scale (17) is arranged on the longitudinal edge (18) facing away from the tool (5). 4. Führungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenstück (9) eine im aufgesetzten Zustand bei der Maßskala (17) angeordnete Ableseeinrichtung (19; 19a), beispielsweise ein Zeiger, ein Markierungsstrich oder eine Ablesekante, aufweist.4. Guide device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the counterpart (9) has a reading device (19; 19a) arranged in the attached state at the measuring scale (17), for example a pointer, a marking line or a reading edge. 5. Führungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ableseeinrichtung eine Nonius-Einrichtung aufweist.5. Guide device according to claim 4, characterized in that the reading device has a vernier device. 6. Führungsvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ableseeinrichtung (19; 19a) auf die Werkzeugmitte (5) ausgerichtet ist.6. Guide device according to claim 4 or 5, characterized in that the reading device (19; 19a) is aligned with the tool center (5). 7. Führungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ableseeinrichtung (19a) neben einer der Werkzeugmitte (5) entsprechenden Null-Markierung (20) weitere Markierungen (21) zum Berücksichtigen des Werkzeugdurchmessers beim Ablesen aufweist.7. Guide device according to claim 6, characterized in that the reading device (19a) has, in addition to a zero marking (20) corresponding to the tool center (5), further markings (21) for taking the tool diameter into account when reading. 8. Führungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Längenmaßskala von einem auf der Führungsschiene (7) befestigten Maßband (23) od.dgl. gebildet wird.8. Guide device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the length measuring scale is formed by a measuring tape (23) or the like fastened to the guide rail (7).
DE9420679U 1994-12-24 1994-12-24 Guide device for the linear displacement of a hand machine tool Expired - Lifetime DE9420679U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9420679U DE9420679U1 (en) 1994-12-24 1994-12-24 Guide device for the linear displacement of a hand machine tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9420679U DE9420679U1 (en) 1994-12-24 1994-12-24 Guide device for the linear displacement of a hand machine tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9420679U1 true DE9420679U1 (en) 1995-02-16

Family

ID=6917886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9420679U Expired - Lifetime DE9420679U1 (en) 1994-12-24 1994-12-24 Guide device for the linear displacement of a hand machine tool

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9420679U1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19526517C1 (en) * 1995-07-20 1996-12-12 Zeiss Carl Jena Gmbh Length measurement device attachment device, e.g. for combined positioning-measurement of machine tool
DE10047164A1 (en) * 2000-09-22 2002-04-18 Bosch Gmbh Robert Power tool with universal holder for insert tools
EP1279467A1 (en) * 2001-07-26 2003-01-29 Festool GmbH Guiding system for a hand tool, in particular a router
US6530303B1 (en) 1999-06-10 2003-03-11 Black & Decker Inc. Table saw
DE102004030340A1 (en) * 2004-06-19 2006-01-12 Ulrich Flatter Measuring and parallel stopping device for setting tool guiding unit on work piece, has zero-point stopper and/or measuring bar with removable fastener for attaching stopper at front side of bar, which is zero point in scale of bar
EP2075080A1 (en) * 2007-12-24 2009-07-01 Mafell AG Processing system
DE102010032989A1 (en) * 2010-07-31 2012-02-02 Festool Gmbh Guiding device for e.g. circular saw utilized for machining workpiece, has curved strap comprising cross-sectional curvature in operating position, where curvature runs transverse to longitudinal extension direction of device
EP2581167A1 (en) * 2011-10-13 2013-04-17 Makita Corporation Guide devices for power tools
EP2412489A3 (en) * 2010-07-31 2015-03-18 Festool GmbH Guide device for a hand-held tool machine
DE102006030825B4 (en) * 2006-06-30 2016-03-03 Wolfcraft Gmbh Tool carrier for a guide rail of a hand tool

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19526517C1 (en) * 1995-07-20 1996-12-12 Zeiss Carl Jena Gmbh Length measurement device attachment device, e.g. for combined positioning-measurement of machine tool
US5987768A (en) * 1995-07-20 1999-11-23 Carl Zeiss Jena Gmbh Arrangement for fastening a length measurement device
DE19526517C2 (en) * 1995-07-20 2000-08-24 Zeiss Carl Jena Gmbh Arrangement for attaching a length measuring device
US6530303B1 (en) 1999-06-10 2003-03-11 Black & Decker Inc. Table saw
DE10047164A1 (en) * 2000-09-22 2002-04-18 Bosch Gmbh Robert Power tool with universal holder for insert tools
EP1279467A1 (en) * 2001-07-26 2003-01-29 Festool GmbH Guiding system for a hand tool, in particular a router
DE102004030340A1 (en) * 2004-06-19 2006-01-12 Ulrich Flatter Measuring and parallel stopping device for setting tool guiding unit on work piece, has zero-point stopper and/or measuring bar with removable fastener for attaching stopper at front side of bar, which is zero point in scale of bar
DE102004030340B4 (en) * 2004-06-19 2013-09-26 Ulrich Flatter Transportable measuring and rip fence device for adjusting tool guiding elements on workpieces
DE102006030825B4 (en) * 2006-06-30 2016-03-03 Wolfcraft Gmbh Tool carrier for a guide rail of a hand tool
EP2075080A1 (en) * 2007-12-24 2009-07-01 Mafell AG Processing system
DE102007062677B4 (en) 2007-12-24 2019-01-24 Mafell Ag Electrical processing machine, in particular jigsaw, and processing system
DE102010032989A1 (en) * 2010-07-31 2012-02-02 Festool Gmbh Guiding device for e.g. circular saw utilized for machining workpiece, has curved strap comprising cross-sectional curvature in operating position, where curvature runs transverse to longitudinal extension direction of device
EP2412489A3 (en) * 2010-07-31 2015-03-18 Festool GmbH Guide device for a hand-held tool machine
EP2581167A1 (en) * 2011-10-13 2013-04-17 Makita Corporation Guide devices for power tools

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9420679U1 (en) Guide device for the linear displacement of a hand machine tool
EP0270721B1 (en) Measuring device for determining the dimensions of an object in three coordinates
DE3336002C2 (en) Guide device
DE3612214A1 (en) Power-driven hand-held machine tool, in particular router
DE3612215C2 (en)
DE3811202C1 (en)
DE3644925C2 (en)
DE1628865B2 (en) ANCHOR DEVICE
EP0405251B1 (en) Coordinate drilling machine for centering
EP0264093B1 (en) Sliding callipers
DE818429C (en) Marking calliper that can be used as a depth gauge
DE2905930A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING AT LEAST ONE TOOL RELATIVE TO A WORKPIECE
DE4004486C2 (en)
DE19518614A1 (en) Machine for cutting material to size, e.g. girders
DE2640894A1 (en) Advancing device for surface measurement sensor - has a tubular housing in which scanning element is mounted with drive and guiding elements
DE9407399U1 (en) Marking device for drilling marks on a blank
DE831347C (en) Lathe with a measuring device for displaying the displacement of the bed slide
DE3609670C2 (en)
DE361717C (en) Device for measuring and processing workpieces at precise intervals
DE1425983C (en) Device for setting the switching cams of a cam carrier designed as a slot field
DE2336422C2 (en) Device for determining an angle
DE3511244A1 (en) Back square or folding square
DE404205C (en) Thread cutting device
DE3634255C2 (en) Device for positioning workpieces
DE354177C (en) Thread measuring device