DE9413384U1 - Optischer Bild- bzw. Strahlenteiler für Endoskope - Google Patents
Optischer Bild- bzw. Strahlenteiler für EndoskopeInfo
- Publication number
- DE9413384U1 DE9413384U1 DE9413384U DE9413384U DE9413384U1 DE 9413384 U1 DE9413384 U1 DE 9413384U1 DE 9413384 U DE9413384 U DE 9413384U DE 9413384 U DE9413384 U DE 9413384U DE 9413384 U1 DE9413384 U1 DE 9413384U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- beam splitter
- image
- endoscope
- housing
- splitter according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 15
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 10
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 7
- 239000000872 buffer Substances 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000001839 endoscopy Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/10—Beam splitting or combining systems
- G02B27/1073—Beam splitting or combining systems characterized by manufacturing or alignment methods
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/042—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by a proximal camera, e.g. a CCD camera
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2407—Optical details
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/10—Beam splitting or combining systems
- G02B27/14—Beam splitting or combining systems operating by reflection only
- G02B27/144—Beam splitting or combining systems operating by reflection only using partially transparent surfaces without spectral selectivity
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
Description
Schi l/Ql-2/Pr/be
Optischer Bild- bzw. Strahlenteiler für Endoskope
Die Erfindung betrifft einen optischen Bild- bzw. Strahlenteiler
für Endoskope, der mittels Schnellkupplungsadapter am Augentrichter
eines Endoskops ansetzbar ist für die gleichzeitige Mitbetrachtung
durch Diagnostiker, Operateur und Mitbeobachter via Endoskop und
über Bildschirm, wobei ein sogen. Strahlenteilerwurfel das Bild in
zwei im allgemeinen rechtwinklig zueinander verlaufender Strahlengänge teilt.
Es ist bekannt, die sogen. Video-Endoskopie mit Geräten durchzuführen, bei denen eine CCD-Kamera in der Endoskopachse
angeordnet ist und der Arzt sich über den Monitor orientiert oder er einen Bildteiler benutzt, dessen Einblick abgewinkelt
zur Endoskopachse liegt. Diese Abwinklung erschwert die Handhabung des Endoskops und die Beobachtung der Objekte.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen optischen Bildbzw.
Strahlenteiler der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß er die Handhabung des Endoskops erleichtert.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein
der Betrachtung via Endoskop dienendes Optikrohr in der O-Achse
des Endoskops angeordnet ist und ein der Bildschirmbeobachtung dienendes TU-Objektiv mit seiner Achse rechtwinklig zur 0-Achse
des Endoskops liegt.
Der mit der Erfindung erzielte Vorteil ist im wesentlichen
darin zu sehen, daß der Arzt wie bei der herkömmlichen
Endoskopie den Durchblick in der optischen O-Achse hat, was
ihm insbesondere die Untersuchung in engen Körperhöhlen erleichtert und bei Operationen die Möglichkeit bietet, eine genaue
Abschätzung der organischen Abstände zu treffen und somit sicher operieren zu können.
Die weitere Ausbildung des Erfindungsgegenstandes geht aus
den Merkmalen der Unteransprüche hervor.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
dargestellt und wird nachgestehend näher beschrieben. Es zeigen
Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des Bildbzw.
Strahlenteilers,
Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung des in Fig. 1 geschnitten
dargestellten TV-Opjektivs mit Dioptrieeinstellmechanik
und Adapters zum Anschluß einer CCD-Kamera,
Fig. 3 einen Schnitt durch den Schnellkupplungsadapter und
Fig.4a- c
eine mehr schematische Darstellung einzelner Phasen des Anlegens der Klemmbacken des Schnellkupplungsadapters
am Augen trichter eines Endoskops.
Der in Fig. 1 dargestellte optische Bild- bzw. Strahlenteiler
ist mittels eines Schnellkupplungsadapters 1 am Augentrichter (s. Fig. 3) eines Endoskopes ansetzbar. Ein sogenannter
Strahlenteilerwürfel 2, der in der optischen Achse 4 angeordnet
ist, teilt das Bild in zwei rechtwinklig zueinander verlaufende Strahlengänge, wobei ein· der Betrachtung via Endoskop dienendes
Optikrohr 3 in der O-Achse 4 des Endoskops angeordnet ist und
ein der Bildschirmbeobachtung dienendes TV-Objektiv 5 mit
seiner Achse 6 rechtwinklig zur O-Achse des Endoskops liegt.
Der Bild- bzw. Strahlenteiler bildet eine Geräteeinheit, die
aus mehreren Teilen besteht, nämlich einem Gehäuse 7 mit
Strahlenteilerwürfel 2, einem Schnellkupplungsadapter 1 auf
der Endoskopseite des Gehäuses, einem Optikrohr 3 mit Augentrichter
8 auf .der dem Endoskop abgewandten Seite des Gehäuses 7 und einem
TV-Objektiv 5 mit Dioptrieeinstellmechanik 9 am Gehäuse 7.
In Fig. 2 ist das TV-Objektiv 5 mit der Dioptrieeinstellmechanik
9 vergrößert dargestellt. Das am Gehäuse 7 befindliche Objektiv
5 ist mit einem Adapter 17 zum Anschluß einer CCD-Kamera versehen,
der eine Drehung der Kamera zur Herstellung eines aufrechten
und seitenrichtigen Bildes gestattet.
Die für das TV-Objektiv 5 vorgesehene Dioptrieeinstellmechanik
9 besteht aus einem das Objektiv 5 gegen den Druck einer Feder
18 verschiebenden Exzenterscheibe 19, die von einem Drehknopf 20 betätigbar ist.
Der Schnellkupplungsadapter 1 weist, wie Fig. 3 zeigt, einen
Gehäuseteil 10 auf, in dem in drei um 120° versetzten, zentrisch angeordneten Ausnehmungen 11 schwenkbar gelagerte Klemmbacken
12 vorgesehen sind, die mittels eines das Gehäuseteil 10 übergreifenden Gewinderinges 13, der eine Klemmfase 14 aufweist,
gegen den Druck einer Feder 15 verstellbar sind. Die Klemmbacken 12 bestehen aus Metall und sind zur Schonung des zu spannenden
Augentrichters 21 mit je einem Kunststoffpuffer 16 versehen.
Die Fig. 4a-c zeigen die einzelnen Phasen des Anlegens der
Klemmbacken 12. In Fig. 4a ist die Ansatzöffnung im
Schnellkupplungsadapter 1 völlig frei. Durch Drehung des Gewinderinges 13 gegen den Uhrzeigersinn werden die Klemmbacken
in der gezeigten Pfeilrichung geschwenkt und legen sich, wie
in Fig. 3 ersichtlich, mit ihren Kunststoffpuffern 16 an den
konischen Teil des Endoskop-Augentrichters 21 an.
Das Optikrohr 3 (Fig. 1) enthält ein hier nicht dargestelltes
optisches System, das dem Betrachter ein aufrechtstehendes
und seitenrichtiges Bild übermittelt. Das Rohr 3 ist mit dem
Gehäuse 7 des St rahlenteileri«ür f eis 2 dicht verschraubt, wobei
wie bei allen anderen Verbindungen der einzelnen Geräteteile
zur Abdichtung mindestens ein O-Ring vorgesehen ist. Diese
Art der Abdichtung gewährleistet, daß der Bild- bzw. Strahlenteiler
unempfindlich gegen Sterilisierflüssigkeit ist.
Das gesamte Gerät besteht in seinen wesentlichen Teilen aus Kunststoff und weist deshalb ein relativ geringes Gewicht auf,
was einer leichten Handhabung zugute kommt.
Claims (10)
1. Optischer Bild- bzw. Strahlenteiler für Endoskope, der mittels
Schnellkupplungsadapter am Augentrichter eines Endoskops
ansetzbar ist für die gleichzeitige Mitbetrachtung durch
Diagnostiker, Operateur und Mitbeobachter via Endoskop und über Bildschirm, wobei ein sogen. Strahlenteilerwürfel das Bild in zwei i.a. rechtwinklig zueinander verlaufende
Strahlengänge teilt,
dadurch gekennzeichnet,
ansetzbar ist für die gleichzeitige Mitbetrachtung durch
Diagnostiker, Operateur und Mitbeobachter via Endoskop und über Bildschirm, wobei ein sogen. Strahlenteilerwürfel das Bild in zwei i.a. rechtwinklig zueinander verlaufende
Strahlengänge teilt,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein der Betrachtung via Endoskop dienendes Optikrohr (3)
in der O-Achse (4) des Endoskops angeordnet ist und ein der Bildschirmbeobachtung dienendes TV-Objektiv (5) mit seiner
Achse (6) rechtwinklig zur O-Achse des Endoskops liegt.
2. Bild- bzw. Strahlenteiler nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dadurch gekennzeichnet,
daß er eine Geräteeinheit bildet, die aus folgenden Teilen
besteht :
a) einem Gehäuse (7) mit Strahlenteilerwürfel (2)
b) einem Schnellkupplungsadapter (1) auf der Endoskopseite
eines Gehäuses (7)
c) einem Objektivrohr (3) mit Augentrichter (8) auf der dem Endoskop abgesandten Seite des Gehäuses (7)
d) einem TV-Objektiv (5) mit Dioptrieeinstellmechanik (9) am
Gehäuse (7).
3. Bild- bzw. Strahlenteiler nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schnellkupplungsadapter (1) einen Gehäuseteil (10)
aufweist, in dem in drei um 120° versetzten,zentrisch angeordneten
Ausnehmungen (11) schwenkbar gelagerte Klemmbacken (12)
vorgesehen sind, die mittels eines das Gehäuseteil (10)
übergreifenden Gewinderinges (13) mit Klemmfase (14) gegen den Druck einer Feder (15) verstellbar sind.
vorgesehen sind, die mittels eines das Gehäuseteil (10)
übergreifenden Gewinderinges (13) mit Klemmfase (14) gegen den Druck einer Feder (15) verstellbar sind.
4. Bild- bzw. Strahlenteiler nach Anspruch 3 ,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Klemmbacken (12) aus Metall bestehen und jeweils mit einem Kunststoffpuffer (16) versehen sind.
5 . Bild- bzw. Strahlenteiler nach Anspruch 2 , dadurch gekennzeichnet,
daß das Optikrohr (3) ein optisches System enthält, das dem
Betrachter eine aufrechtstehendes und seitenrichtiges Bild
vermi ttelt.
6. Bild- bzw. Strahlenteiler nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Optikrohr (3) mit dem Gehäuse (7) des Strahlenteilerwürfels
(2) dicht verschraubt ist.
7. Bild- bzw. Strahlenteiler nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß zur Abdichtung ein O-Ring vorgesehen ist.
8. Bild- bzw. Strahlenteiler nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das am Gehäuse (7) befindliche TV-Objektiv (5) mit einem Adapter (17) zum Anschluß einer CCD-Kamera versehen ist, der
eine Drehung der Kamera zur Herstellung eines aufrechten und seitenrichtigen Bildes gestattet.
9. Bild- bzw. Strahlenteiler , nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die für das TV-Objektiv (5) vorgesehene Dioptrieeinstellmechanik
(9) aus einem das Objektiv (5) gegen den Druck einer Feder (18) verschiebenden Exzenterscheibe (19) besteht, die von einem
Drehknopf (20) betätigbar ist.
10. Bild- bzw. Strahlenteiler nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die die Geräteeinheit bildenden Teile jeweils unter Verwendung
won O-Ringen dicht miteinander verbunden sind.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9413384U DE9413384U1 (de) | 1993-08-13 | 1994-08-15 | Optischer Bild- bzw. Strahlenteiler für Endoskope |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9312298 | 1993-08-13 | ||
| DE9413384U DE9413384U1 (de) | 1993-08-13 | 1994-08-15 | Optischer Bild- bzw. Strahlenteiler für Endoskope |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9413384U1 true DE9413384U1 (de) | 1994-10-13 |
Family
ID=6896875
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9413384U Expired - Lifetime DE9413384U1 (de) | 1993-08-13 | 1994-08-15 | Optischer Bild- bzw. Strahlenteiler für Endoskope |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9413384U1 (de) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1518491A1 (de) * | 2003-09-23 | 2005-03-30 | Udo Heisig GmbH | Adapter zum Verbinden einer Kamera mit einem medizinischen Gerät |
| US7924515B2 (en) | 2007-06-11 | 2011-04-12 | Swarovski-Optik Kg. | Adapter for connecting an optical recording device to an observation device |
| DE102015000251A1 (de) * | 2015-01-16 | 2016-07-21 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Adaptervorrichtung für Endoskop und Smartphone |
-
1994
- 1994-08-15 DE DE9413384U patent/DE9413384U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1518491A1 (de) * | 2003-09-23 | 2005-03-30 | Udo Heisig GmbH | Adapter zum Verbinden einer Kamera mit einem medizinischen Gerät |
| US7924515B2 (en) | 2007-06-11 | 2011-04-12 | Swarovski-Optik Kg. | Adapter for connecting an optical recording device to an observation device |
| DE102015000251A1 (de) * | 2015-01-16 | 2016-07-21 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Adaptervorrichtung für Endoskop und Smartphone |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3429945C2 (de) | ||
| DE102012206412A1 (de) | Rotationsvorrichtung und Verfahren zum Rotieren eines Endoskops | |
| AT9793U1 (de) | Bildaufnahmevorrichtung zum anschliessen an eine beobachtungsvorrichtung und beobachtungsvorrichtung mit derartiger bildaufnahmevorrichtung | |
| DE102010003640A1 (de) | Video-Stereomikroskop | |
| DE112018000520T5 (de) | Endoskop | |
| DE102013208382B4 (de) | Otoskop | |
| EP0023918B1 (de) | Kombinationsgerät für augenuntersuchung | |
| DE102010033425A1 (de) | Endoskop mit einstellbarer Blickrichtung | |
| DE2946451A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur untersuchung der vorderen augenabschnitte | |
| DE202009014603U1 (de) | Modul zur stereoskopischen Weitwinkel-Fundusbeobachtung für ein ophthalmologisches Operationsmikroskop | |
| DE9413384U1 (de) | Optischer Bild- bzw. Strahlenteiler für Endoskope | |
| DE102011115500A1 (de) | Videoendoskop mit mehreren Blickwinkeln | |
| CH655843A5 (de) | Optisches geraet zur abbildung des augeninneren, insbesondere waehrend augenchirurgischer eingriffe. | |
| EP1006390B1 (de) | Endomikroskopsystem | |
| DE4225507C2 (de) | Stereoskopisches Endoskop | |
| DE4301466C2 (de) | Endoskopischer Vorsatz für ein stereoskopisches Beobachtungssystem | |
| EP0858283B1 (de) | Rektoskop | |
| EP3253271A1 (de) | Okular für ein chirurgisches instrument | |
| DE19830710B4 (de) | Endoskop | |
| WO2001035848A1 (de) | Bildaufnahmevorrichtung für den einsatz im sterilbereich zur visuellen überwachung und dokumentation einer chirurgischen operation | |
| DE102007051405A1 (de) | Lichtmikroskop | |
| DE102010013413A1 (de) | Endoskop | |
| DE2819357A1 (de) | Vorsatzoptik fuer kameras | |
| WO1991003201A1 (de) | Endoskop mit einer fernsehkamera | |
| DE629590C (de) | Sehrohr zur Magen- und Darmuntersuchung |