DE9412965U1 - Printing machine device - Google Patents

Printing machine device

Info

Publication number
DE9412965U1
DE9412965U1 DE9412965U DE9412965U DE9412965U1 DE 9412965 U1 DE9412965 U1 DE 9412965U1 DE 9412965 U DE9412965 U DE 9412965U DE 9412965 U DE9412965 U DE 9412965U DE 9412965 U1 DE9412965 U1 DE 9412965U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
cylinder
air jets
cold air
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9412965U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baldwin Gegenheimer GmbH
Original Assignee
Baldwin Gegenheimer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baldwin Gegenheimer GmbH filed Critical Baldwin Gegenheimer GmbH
Priority to DE9412965U priority Critical patent/DE9412965U1/en
Publication of DE9412965U1 publication Critical patent/DE9412965U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/22Means for cooling or heating forme or impression cylinders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Dot-Matrix Printers And Others (AREA)

Description

Unser Az : G 844 DE 7.JuIi 1994Our ref: G 844 DE 7.JuIi 1994

Baldwin-Gegenheimer GmbHBaldwin-Gegenheimer GmbH

Druckmaschinen-VorrichtungPrinting machine device

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschinen-Vorrichtung
gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.
The invention relates to a printing machine device
according to the preamble of claim 1.

Die Druckmaschine kann eine Bogenoffsetdruckmaschine, eine Rollenoffsetdruckmaschine oder eine andere Druckmaschine sein.The printing press can be a sheet-fed offset printing press, a web offset printing press or another printing press.

Eine solche Vorrichtung ist aus der DE-PS 30 05 469 bekannt. Aus der DE-PS 28 26 135 C2, DE-PS 30 05 469 C2 und der zu ihr korrespondierenden US-PS 4 344 361 sind ebenfalls Waschvorrichtungen zum Waschen von Gummituchzylindern in Druckmaschinen mittels eines feuchten Waschtuches bekannt. Das Waschtuch wird von einer Vorratsrolle oderSuch a device is known from DE-PS 30 05 469. From DE-PS 28 26 135 C2, DE-PS 30 05 469 C2 and the corresponding US-PS 4 344 361, washing devices for washing rubber blanket cylinders in printing machines using a damp washing cloth are also known. The washing cloth is fed from a supply roll or

• ··

-2--2-

Abwickelrolle schrittweise auf eine angetriebene Aufwickelrolle gewickelt. Ein zwischen den beiden Rollen gelegener Tuchabschnitt wird von Zeit zu Zeit an die äußere Zylinderfläche des Gummituchzylinders angedrückt, um davon Farbe abzustreichen. Der Gummituchzylinder dient zur Bildübertragung des Druckbildes von einem Druckplattenzylinder auf das zu bedruckende Medium, beispielsweise eine endlose Papierbahn oder aufeinanderfolgende Papierbögen. Dabei bleiben Farbreste des Druckbildes auf der äußeren Zylinderfläche des Gummituchzylinders haften und müssen von Zeit zu Zeit durch das Waschtuch entfernt werden. Die zur Bildung des Druckbildes erforderliche Druckfarbe wird über Druckwalzen eines Farbwerkes auf den Druckplattenzylinder aufgebracht, von welchem das Druckbild dann auf den Gummituchzylinder übertragen wird.Unwind roll wound step by step onto a driven take-up roll. A section of cloth located between the two rolls is pressed from time to time onto the outer cylinder surface of the blanket cylinder in order to wipe off ink. The blanket cylinder is used to transfer the print image from a printing plate cylinder to the medium to be printed, for example an endless web of paper or successive sheets of paper. In the process, ink residues from the print image remain on the outer cylinder surface of the blanket cylinder and must be removed from time to time using the washing cloth. The printing ink required to form the print image is applied to the printing plate cylinder via printing rollers of an inking unit, from which the print image is then transferred to the blanket cylinder.

Während des Betriebes der Druckmaschine entsteht Wärme durch Reibung zwischen den Druckmaschinenteilen und durch Elektromotoren usw. Aus der EP 0 480 230 Al, DE-PS 42 02 544 Al und DE-G 92 18 193.7 sind Blasvorrichtungen zum Blasen von Luftstrahlen auf den Druckplattenzylinder bekannt, um ihn mittels temperierter Luft zu kühlen. Aus den beiden genannten DE-Schriften ist es außerdem bekannt, Kühlwasser durch die Farbwerkswalzen hindurchströmen zu lassen, um sie zu kühlen.During operation of the printing press, heat is generated by friction between the printing press parts and by electric motors, etc. EP 0 480 230 Al, DE-PS 42 02 544 Al and DE-G 92 18 193.7 disclose blowing devices for blowing air jets onto the printing plate cylinder in order to cool it using tempered air. From the two DE documents mentioned, it is also known to let cooling water flow through the inking rollers in order to cool them.

Mit der hier vorliegenden Erfindung wurde erkannt, daß durch Bestrahlen der äußeren Zylinderfläche des Gummituchzylinders und der Farbwerkswalzen mit kalten Luftstrahlen das unerwünschte Zurückbleiben von Druckfarbresten und ein entsprechender Aufbau vonWith the present invention, it was recognized that by irradiating the outer cylinder surface of the blanket cylinder and the inking rollers with cold air jets, the undesirable retention of printing ink residues and a corresponding build-up of

verbleibender und trocknender Druckfarbe auf diesen Gummituchzylindern und Farbwerkswalzen vermieden oder so stark reduziert werden kann, daß bei Fortdruck die Reinigung der Gummituchzylinder mit einem motorisch gesteuerten Waschtuch der bekannten Art oder das Abrakeln der Farbe von den Farbwerkswalzen nicht mehr erforderlich ist oder nur noch in Zeitabständen erforderlich wird, die ein Vielfaches der bisher erforderlichen Zeitabstände länger sind. Bei Anwendung der Erfindung genügt es häufig, den Gummituchzylinder nur noch bei aus anderen Gründen bedingten Betriebsstillständen der Druckmaschine mit einem Waschtuch von Hand zu reinigen. Die Farbwerkswalzen werden üblicherweise mit einem Rakel, nicht jedoch mit einem Waschtuch gereinigt. Jedoch ist es auch bei Farbwerkswalzen von Vorteil, wenn die Reinigung mit einem Rakel und die dadurch bedingte Betriebsunterbrechung des Druckvorganges nur noch in wesentlich größeren Zeitabständen als bisher erforderlich ist.remaining and drying printing ink on these rubber blanket cylinders and inking rollers can be avoided or reduced to such an extent that during continuous printing, cleaning the rubber blanket cylinders with a motor-controlled washing cloth of the known type or doctoring the ink off the inking rollers is no longer necessary or is only required at intervals that are many times longer than previously required. When using the invention, it is often sufficient to clean the rubber blanket cylinder by hand with a washing cloth only when the printing machine is down for other reasons. The inking rollers are usually cleaned with a doctor blade, but not with a washing cloth. However, it is also advantageous for inking rollers if cleaning with a doctor blade and the resulting interruption of the printing process is only required at much longer intervals than previously.

Da Druckmaschinen mit sehr hohen Geschwindigkeiten arbeiten, beispielsweise mit Bedruckstoffgeschwindigkeiten von 14 m/s, sind auch kurze Betriebsunterbrechungen für Reinigungszwecke sehr störend und wegen des Produktionsausfalles teuer. Since printing machines operate at very high speeds, for example with printing material speeds of 14 m/s, even short interruptions to operation for cleaning purposes are very disruptive and expensive due to the loss of production.

-A--A-

Auf den Gummituchzylindern und auf Farbwerkswalzen zurückbleibende und trocknende Druckfarbe hat den weiteren Nachteil, daß die Druckbildqualität gemindert wird.Printing ink that remains and dries on the blanket cylinders and inking rollers has the further disadvantage that the quality of the print image is reduced.

Ferner ist in Druckmaschinen nur wenig Zwischenraum vorhanden, in welchem eine Waschvorrichtung mit einem Waschtuch untergebracht werden kann.Furthermore, there is only a small amount of space in printing machines in which a washing device with a washcloth can be accommodated.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, auf einem Gummituchzylinder und auf Farbwerkswalzen Farbrückstände zu vermeiden oder zumindest stark zu reduzieren, um dadurch die Druckbildqualität zu erhöhen und um die zur Reinigung der Gummituchzylinder und der Farbwerkswalzen erforderlichen Betriebsunterbrechungen zu reduzieren.The invention is intended to solve the problem of avoiding or at least significantly reducing ink residues on a rubber blanket cylinder and on inking unit rollers in order to thereby increase the print image quality and to reduce the operational interruptions required for cleaning the rubber blanket cylinder and inking unit rollers.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is solved according to the invention by the features of claim 1.

Der Ausdruck "Gummituchzylinder" steht hier stellvertretend für jede Art von Zylindern, welche zur Übertragung der Druckbildfarbe von einem Druckplattenzylinder auf eine zu bedruckende Fläche dienen. Hierbei kann die äußere Zylinderfläche aus einem Gummituch bestehen, wie dies heute bei Gummituchzylindern üblich ist, oder aus einem anderen Stoff.The term "blanket cylinder" here refers to any type of cylinder that is used to transfer the print image ink from a printing plate cylinder to a surface to be printed on. The outer cylinder surface can consist of a rubber blanket, as is common today with blanket cylinders, or of another material.

Die Farbwerkswalzen werden in der Praxis auch "Farbverreiberwalzen" genannt, weil sie die Druckfarbe über die genannte Zylinderbreite des Druckplattenzylinders verteilen. In practice, the inking rollers are also called "ink distribution rollers" because they distribute the printing ink over the specified cylinder width of the printing plate cylinder.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Further features of the invention are contained in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die beiliegende Zeichnung anhand einer bevorzugten Ausführungsform als Beispiel beschrieben. In der Zeichnung zeigtThe invention is described below with reference to the accompanying drawing using a preferred embodiment as an example. In the drawing,

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines TeilsFig. 1 is a schematic side view of a part

einer Druckmaschine, in welcher die Erfindung
verwirklicht ist.
a printing machine in which the invention
is realized.

Die in Fig. 1 teilweise dargestellte Druckmaschine, vorzugsweise eine Offsetdruckmaschine, enthält mindestens einen Druckplattenzylinder 2, einen Gummituchzylinder 4 oder einen anderen Druckbildfarben-Übertragungszylinder, einen Gegendruckzylinder 6, ein Farbwerk 8 mit Farbverreiberwalzen 10 und je eine Kaltluft-Blasvorrichtung 12 gegenüber dem Gummituchzylinder 4, gegenüber dem Druckplattenzylinder 2 und gegenüber von zwei Farbverreiberwalzen 10, um auf deren äußere Zylinderfläche 22, 24 und/oder 25 temperierte, normalerweise gekühlte Luftstrahlen 28 zu blasen.The printing machine partially shown in Fig. 1, preferably an offset printing machine, contains at least a printing plate cylinder 2, a rubber blanket cylinder 4 or another printing image ink transfer cylinder, a counter-pressure cylinder 6, an inking unit 8 with ink distribution rollers 10 and a cold air blowing device 12 opposite the rubber blanket cylinder 4, opposite the printing plate cylinder 2 and opposite two ink distribution rollers 10 in order to blow tempered, normally cooled air jets 28 onto their outer cylinder surface 22, 24 and/or 25.

Die Kaltluft-Blasvorrichtungen 12 können eine aus den genannten Schriften bekannte Konstruktion haben. Einige Einzelheiten sind nur bei der Kaltluft-Blasvorrichtung 12 des Gummituchzylinders 4 dargestellt, während die anderen Kaltluft-Blasvorrichtungen 12 mehr schematisiert dargestellt sind, jedoch gleich ausgebildet sein können. Die Kaltluft für die Luftstrahlen 28 wird vorzugsweise durchThe cold air blowing devices 12 can have a design known from the above-mentioned documents. Some details are only shown for the cold air blowing device 12 of the rubber blanket cylinder 4, while the other cold air blowing devices 12 are shown more schematically, but can be of the same design. The cold air for the air jets 28 is preferably provided by

eine Kühlvorrichtung 32, welche in die Kaltluft-Blasvorrichtung 12 integriert sein kann, oder durch eine externe Kühlvorrichtung 34 gekühlt. Ein oder mehrere Gebläse 36 saugen Außenluft durch die Kühlvorrichtung 32 oder 34 hindurch und blasen diese gekühlte Luft in Form eines oder mehrerer Luftstrahlen 28 auf die zu kühlende äußere Zylinderfläche 22, 24 und/oder 25. Die durch die Luftstrahlen 28 abgegebene und von der zu kühlenden Zylinderoberfläche 22, 24 oder 25 abgelenkte Luft 38 wird vorzugsweise wieder zu den Luftstrahlen 28 zurück rezirkuliert. Dabei kann die rezirkulierte Luft durch die Kühlvorrichtung 32 oder 34 hindurchgeleitet werden. Die Temperierung oder Kühlung der Luft für die Luftstrahlen 28 erfolgt vorzugsweise in Abhängigkeit von einer Leit-Temperatur, welche vorzugsweise die Temperatur der zu kühlenden äußeren Zylinderfläche 22, 24 oder 25 ist und dort durch einen Temperatursensor 40 gemessen wird. Der Temperatursensor 40 ist vorzugsweise ein berührungsloser Sensor.a cooling device 32, which can be integrated into the cold air blowing device 12, or cooled by an external cooling device 34. One or more fans 36 suck outside air through the cooling device 32 or 34 and blow this cooled air in the form of one or more air jets 28 onto the outer cylinder surface 22, 24 and/or 25 to be cooled. The air 38 emitted by the air jets 28 and deflected from the cylinder surface 22, 24 or 25 to be cooled is preferably recirculated back to the air jets 28. The recirculated air can be passed through the cooling device 32 or 34. The tempering or cooling of the air for the air jets 28 is preferably carried out as a function of a control temperature, which is preferably the temperature of the outer cylinder surface 22, 24 or 25 to be cooled and is measured there by a temperature sensor 40. The temperature sensor 40 is preferably a contactless sensor.

Die zu bedruckende Bahn 42 läuft durch einen Druckspalt 44 hindurch, welcher zwischen dem Gummituchzylinder 4 und dem Gegendruckzylinder 6 gebildet ist.The web 42 to be printed runs through a printing gap 44 which is formed between the blanket cylinder 4 and the impression cylinder 6.

Während des Betriebes der Druckmaschine kommt es teilweise zu einer beträchtlichen Erwärmung der Druckmaschinenteile infolge von Reibung zwischen ihnen sowie durch Querverreibung der Druckfarbe und Walkarbeit des Gummituches des Gummituchzylinders. Die Erwärmung kann zu einer Konsistenzänderung der vom Farbwerk 8 von einer Farbquelle 48 zum Druckplattenzylinder 2 transportierten Druckfarbe führen. Dadurch können sich die Eigenschaften der Druckfarbe, wie beispielsweise Wegschlagverhalten, Rastertonwertübertragung, usw., welcheDuring operation of the printing press, the printing press parts sometimes heat up considerably as a result of friction between them and as a result of cross-rubbing of the printing ink and the flexing of the rubber blanket of the blanket cylinder. The heating can lead to a change in the consistency of the printing ink transported by the inking unit 8 from an ink source 48 to the printing plate cylinder 2. This can change the properties of the printing ink, such as absorption behavior, halftone value transfer, etc., which

&eegr;&eegr;

konsistenzabhängig sind, stark und teilweise störend verändern. Diese Veränderungen werden durch die Abhängigkeit des rheologischen Verhaltens der Druckfarben von der Temperatur verursacht. Die Temperaturentwicklung im Farbwerk 8 hängt von verschiedenen Einzelheiten ab, beispielsweise von der Konsistenz, Schichtdicke und der Strömungsgeschwindigkeit der Druckfarbe, von den Positionen der Farbverreiberwalzen 10, des Druckplattenzylinders 2 und des Gegendruckzylinders 4, von der Einstellung der Walzen, insbesondere des Gummituchzylinders, vom Material dieser Walzen und Zylinder, vom Feuchtigkeitsgrad der Walzen- und Zylinderoberflächen und von der Art der Kühlung der Walzen und Zylinder. Die Temperaturen im Farbwerk können bis zu 55 0C betragen. In Abhängigkeit von der Temperatur werden die rheologischen Größen, beispielsweise die Viskosität der Druckfarbe, stark beeinflußt. Vorzugsweise werden die Farbverreiberwalzen 10 auf eine Temperatur zwischen 30 0C und 35 0C gekühlt. Die Zylinderfläche des Druckplattenzylinders 2 wird vorzugsweise auf eine Temperatur von ungefähr 25 °C gekühlt. Die Temperatur der äußeren Zylinderfläche 24 des Gummituchzylinders 4 wird vorzugsweise auf eine Temperatur von 35 0C oder weiter reduziert.are consistency-dependent, change greatly and in some cases disruptively. These changes are caused by the dependence of the rheological behavior of the printing inks on the temperature. The temperature development in the inking unit 8 depends on various details, for example on the consistency, layer thickness and flow rate of the printing ink, on the positions of the ink distributor rollers 10, the printing plate cylinder 2 and the impression cylinder 4, on the setting of the rollers, in particular the blanket cylinder, on the material of these rollers and cylinders, the degree of moisture of the roller and cylinder surfaces and on the type of cooling of the rollers and cylinders. The temperatures in the inking unit can be up to 55 ° C. The rheological variables, for example the viscosity of the printing ink, are greatly influenced depending on the temperature. The ink distributor rollers 10 are preferably cooled to a temperature between 30 ° C and 35 ° C. The cylinder surface of the printing plate cylinder 2 is preferably cooled to a temperature of approximately 25 °C. The temperature of the outer cylinder surface 24 of the blanket cylinder 4 is preferably reduced to a temperature of 35 ° C or further.

Der Gummituchzylinder 4 wird in der englischen Sprache üblicherweise als "Blanket Cylinder" bezeichnet. Damit kommt besser zum Ausdruck, daß als Druckbildfarben-Übertragungszylinder anstelle eines mit einem Gummituch bespannten Zylinders auch ein Zylinder mit einer äußeren Mantelfläche 24 aus einem anderen Material verwendet werden kann.The blanket cylinder 4 is usually referred to as a "blanket cylinder" in English. This better expresses the fact that a cylinder with an outer surface 24 made of a different material can be used as the printing image ink transfer cylinder instead of a cylinder covered with a blanket.

Die Farbspaltung wird verbessert, wenn mit den Lufstrahlen auf den Walzen oder Zylindern eine laminare Luftschicht oder Luftströmung erzeugt wird.The color separation is improved when the air jets on the rollers or cylinders create a laminar air layer or air flow.

Claims (6)

Unser Az : G 844 DE 7.JuIi 1994 Anmelder : Baldwin-Gegenheimer GmbH SchutzansprücheOur reference number: G 844 DE 7.JuIi 1994 Applicant: Baldwin-Gegenheimer GmbH Protection claims 1. Vorrichtung, welche eine oder mehrere Kaltluft-Blasvorrichtungen (12) zum Temperieren von Druckmaschinenzylindern und -walzen mittels temperierter Luftstrahlen (28) beinhaltet, wobei die durch die Kaltluft-Blasvorrichtungen (12) erzeugten Luftstrahlen (28) auf Farbwerkswalzen (10), Druckplattenzylinder (2) und/oder Druckbildfarben-Übertragungszylinder, insbesondere Tuchzylinder oder Gummituchzylinder (4), geblasen werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Kaltluft-Blasvorrichtungen (12) derart ausgebildet sind, daß mit den Luftstrahlen (28) auf den Farbwerkswalzen (10) und/oder dem Tuchzylinder oder Gummituchzylinder (4) jeweils eine laminare Luftströmung erzeugt wird und damit die Mantelflächen (25) der Farbwerkswalzen (10) auf eine Temperatur zwischen 30 0C und 35 0C und die Mantelfläche (24) des Tuchzylinders oder Gummituchzylinders (4) auf eine bei 35 0C oder niedriger liegende Temperatur gebracht werden, so daß durch die Kombination von laminarer Strömung und den genannten Temperaturen eine Ablagerung oder ein Aufbau von Druckfarbe auf den Mantelflächen (25,24) der Farbwerkswalzen (10) und/oder des Druckbildfarben-Übertragungszylinders (4) reduziert wird.1. Device which contains one or more cold air blowing devices (12) for tempering printing machine cylinders and rollers by means of tempered air jets (28), wherein the air jets (28) generated by the cold air blowing devices (12) are blown onto inking unit rollers (10), printing plate cylinders (2) and/or printing image ink transfer cylinders, in particular blanket cylinders or rubber blanket cylinders (4), characterized in that the cold air blowing devices (12) are designed in such a way that a laminar air flow is generated with the air jets (28) on the inking unit rollers (10) and/or the blanket cylinder or rubber blanket cylinder (4) and thus the outer surfaces (25) of the inking unit rollers (10) are heated to a temperature between 30 0 C and 35 0 C and the outer surface (24) of the blanket cylinder or rubber blanket cylinder (4) to a temperature of 35 0 C or lower. so that the combination of laminar flow and the temperatures mentioned reduces the deposit or build-up of printing ink on the outer surfaces (25, 24) of the inking unit rollers (10) and/or the printing image ink transfer cylinder (4). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß Kühlvorrichtungen (32,34) mit einigen der Kaltluft-Blasvorrichtungen (12) verbunden sind, durch welche die Temperatur der Luftstrahlen (28) in Abhängigkeit von einer Führungsgröße geregelt wird.
2. Device according to claim 1,
characterized in that cooling devices (32,34) are connected to some of the cold air blowing devices (12), by means of which the temperature of the air jets (28) is regulated as a function of a control variable.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlvorrichtungen (32,34) die Temperatur der Luftstrahlen (28) in Abhängigkeit von der Temperatur der von ihnen zu kühlenden äußeren Mantelfläche (24, 25) regeln.
3. Device according to claim 2,
characterized in that the cooling devices (32,34) regulate the temperature of the air jets (28) as a function of the temperature of the outer surface (24, 25) to be cooled by them.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlvorrichtungen (32,34) die zur Bildung der Luftstrahlen (28) dienende Luft kühlen.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling devices (32, 34) cool the air used to form the air jets (28). 5. Vorrichtung nach nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß einige der Kaltluft-Blasvorrichtungen (12) derart ausgebildet sind, daß die durch die Luftstrahlen (28) abgegebene Luft zu den Luftstrahlen zurück rezirkuliert wird.5. Device according to claim 4, characterized in that some of the cold air blowing devices (12) are designed in such a way that the air emitted by the air jets (28) is recirculated back to the air jets. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß einige der Kaltluft-Blasvorrichtungen (12) derart angebracht sind, daß die von den Kaltluft-Blasvorrichtungen (12) erzeugten Luftstrahlen (28) zusätzlich auf die äußere Oberfläche (22) des Druckplattenzylinders (2) geblasen werden.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that some of the cold air blowing devices (12) are mounted in such a way that the air jets (28) generated by the cold air blowing devices (12) are additionally blown onto the outer surface (22) of the printing plate cylinder (2).
DE9412965U 1993-10-14 1994-08-11 Printing machine device Expired - Lifetime DE9412965U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9412965U DE9412965U1 (en) 1993-10-14 1994-08-11 Printing machine device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4335097A DE4335097C2 (en) 1993-10-14 1993-10-14 Device for tempering printing press cylinders and rollers
DE9412965U DE9412965U1 (en) 1993-10-14 1994-08-11 Printing machine device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9412965U1 true DE9412965U1 (en) 1994-10-13

Family

ID=6500169

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4335097A Expired - Fee Related DE4335097C2 (en) 1993-10-14 1993-10-14 Device for tempering printing press cylinders and rollers
DE9412965U Expired - Lifetime DE9412965U1 (en) 1993-10-14 1994-08-11 Printing machine device

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4335097A Expired - Fee Related DE4335097C2 (en) 1993-10-14 1993-10-14 Device for tempering printing press cylinders and rollers

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE4335097C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996016806A1 (en) * 1994-11-25 1996-06-06 Brepols N.V. Method and device for indicating spoils in a lithographic rotary press
FR2826314A1 (en) * 2001-06-22 2002-12-27 Sparflex OFFSET PRINTING METHOD AND DEVICE
EP1502738A1 (en) * 2003-07-30 2005-02-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method and means for cooling the printing product and the printing machine

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19520550C2 (en) * 1995-06-06 1999-03-25 Roland Man Druckmasch Cleaning device for printing press cylinders
DE19926749B4 (en) * 1999-06-11 2008-11-20 Heidelberger Druckmaschinen Ag Inking unit for a printing press
JP2006297734A (en) * 2005-04-20 2006-11-02 Komori Corp Air blowing device of printing machine
DE102006056315B4 (en) * 2006-11-29 2018-05-30 Koenig & Bauer Ag Method for operating a short inking unit for offset rotary printing presses
DE102006061341A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for controlling the transport of ink in an inking system of a printing machine comprises adjusting the temperature of an ink duct roller using a tempering system in the inking system and controlling the temperature
DE102008014953A1 (en) 2008-03-19 2009-09-24 Manroland Ag Printing device for sheet-fed rotary printing press, has removing device equipped in such manner that excess amount of partial damping solution of lateral surface of transmission cylinder is removed using removing device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1749316A (en) * 1923-09-10 1930-03-04 Wood Newspaper Mach Corp Means for preserving form rolls
GB645083A (en) * 1948-03-10 1950-10-25 Oxvar Ltd Improved method and machine for the cleaning of cylinders
DE2826135C2 (en) * 1978-06-15 1982-11-18 Baldwin-Gegenheimer GmbH, 8900 Augsburg Blanket washing device
US4344361A (en) * 1979-04-19 1982-08-17 Baldwin-Gegenheimer Corporation Automatic blanket cylinder cleaner
JPS56127457A (en) * 1980-03-13 1981-10-06 Nippon Baldwin Kk Cooler for ink roller
JP2617470B2 (en) * 1987-05-28 1997-06-04 大日本印刷株式会社 Plate cylinder automatic cleaning method and apparatus
US5107764A (en) * 1990-02-13 1992-04-28 Baldwin Technology Corporation Method and apparatus for carbon dioxide cleaning of graphic arts equipment
DE9017795U1 (en) * 1990-10-08 1992-03-12 MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Thermoregulator for a printing form placed around a printing form cylinder for waterless offset printing
DE4202544A1 (en) * 1992-01-30 1993-08-05 Baldwin Gegenheimer Gmbh PRINT PLATE TEMPERATURE SYSTEM FOR A PRINTING MACHINE
DE9218193U1 (en) * 1992-01-30 1993-08-19 Baldwin-Gegenheimer Gmbh, 86165 Augsburg Press temperature control system
DE4221527C2 (en) * 1992-07-01 1994-08-04 Roland Man Druckmasch Device for cleaning a nip in rotary printing machines
DE4307732A1 (en) * 1993-03-11 1994-09-15 Baldwin Gegenheimer Gmbh Temperature-control device for rotary bodies in printing units
DE9314967U1 (en) * 1993-03-11 1993-12-09 Baldwin-Gegenheimer Gmbh, 86165 Augsburg Temperature control device for rotating bodies in printing units
DE9316932U1 (en) * 1993-11-05 1993-12-16 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Printing unit for waterless offset printing

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996016806A1 (en) * 1994-11-25 1996-06-06 Brepols N.V. Method and device for indicating spoils in a lithographic rotary press
FR2826314A1 (en) * 2001-06-22 2002-12-27 Sparflex OFFSET PRINTING METHOD AND DEVICE
EP1270219A1 (en) * 2001-06-22 2003-01-02 Sparflex Method and means for offset printing
EP1502738A1 (en) * 2003-07-30 2005-02-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method and means for cooling the printing product and the printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE4335097C2 (en) 1999-02-25
DE4335097A1 (en) 1995-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0549936B1 (en) Transfer cylinder with exchangeable sleeve, supported between two printing unit side walls
DE3910557C2 (en)
DE102017211843B4 (en) Printing machine with a printing unit operating according to the inkjet method and method for preparing printing material
EP0652104A1 (en) Printing unit for waterless offset printing
WO2003045695A1 (en) Method for operating a printing group and utilization of printing ink
EP0159474A1 (en) Inking arrangement for offset printing machines
DE19736339A1 (en) Rotary printing press
EP1938987A2 (en) Device for controlling the ink transport in an inking unit
CH693628A5 (en) A method for achieving the continuous printing state in a web-fed rotary printing machine.
DE4431188C2 (en) Printing unit for waterless offset printing
EP1013418B1 (en) Inking unit
DE4335097C2 (en) Device for tempering printing press cylinders and rollers
DE2555993A1 (en) DEVICE IN ROTARY PRINTING MACHINES TO PREVENT IRREGULAR COLOR TRANSFER TO THE PRINT FORM
DE2259085A1 (en) INK UNIT FOR FLAT PRINTING MACHINES
EP0098514B1 (en) Inking device
EP0351562B1 (en) Device for cleaning a plate cylinder and a transfer cylinder of an offset printing machine
EP0761432B1 (en) Damping unit for an offset printing machine
DE102006035504A1 (en) Printing unit of a web-fed rotary printing machine
DE3906647A1 (en) Short inking unit
EP0761431B1 (en) Damping unit for an offset printing machine
DE102008042620A1 (en) Device for removing fountain solution from inking system of printing unit of printing machine, particularly fed rotary offset printing machine, has microwave dryers which emit electromagnetic radiation
DE8224875U1 (en) Inking unit for offset printing machines
DE3211454C2 (en) Web-fed rotary printing press for continuous printing
DE102008000866B4 (en) Processing machine for sheet material
DE2323849A1 (en) OFFSET ROTATION PRINTING MACHINE FOR TWO-SIDED PRINTING OF A PRINT CARRIER