DE9412469U1 - Letter sorting furniture system - Google Patents

Description

Deutsche BundespostGerman Federal Post Office

Beschreibung:Description:

Briefsortier-Möbelsystiem »für Zusfeellec*Letter sorting furniture system »for Zusfeellec*

Die Neuerung betrifft ein Briefsortier-Möbelsystem, das durch seine modulare Schraubkonstruktion unterschiedlichste Anforderungen erfüllt. Die Tische können rechtwinklig zueinander in L-Form oder in U-Form oder auch in einer Reihe miteinander verschraubt werden. Darüber hinaus können die Module auch als Einzelmöbel aufgestellt werden. Bei der u-förmigen Aufstellung entfallen z. B. beide Tischbeinpaare am SBf-Tisch. Hierdurch bleibt der gesamte Beinraum unter allen drei Tische vollständig frei, wenn keine Unterschränke oder Hängeschubkästen benötigt werden.The innovation concerns a letter sorting furniture system that meets a wide range of requirements thanks to its modular screw construction. The tables can be screwed together at right angles to one another in an L-shape or U-shape, or even in a row. The modules can also be set up as individual pieces of furniture. In the U-shaped setup, for example, both pairs of table legs on the SBf table are omitted. This means that the entire leg space under all three tables remains completely free if no base cabinets or hanging drawers are required.

Stand der TechnikState of the art

Sortiermöbel für Postgut sind bisher nicht patentiert oder durch Gebrauchsmuster geschützt. Anbaumöbelsysteme unterscheiden sich in Form und Funktion wesentlich vom Briefsortier-Möbelsystem dieser Erfindung und sind nicht vergleichbar. Das gleiche gilt für wandelbare Möbel. Al le is bekannten Lagerregale mit und ohne verstellbaren Böden., unterscheiden sich in Form und Funktion ebenfalls wesentlich von den Formen und Funktionen vom Briefsortier-Möbelsystem dieser Erfindung. Insbesondere über drehbaren Seitenflügel, die als Regal oder Fachwerk ausgebildet sind, existieren keine Patente oder Gebrauchsmuster. Die bekannten Lagerregale stehen alle auf dem Fußboden oder hängen an einer Wand und sind nicht auf einer Tischplatte aufgeschraubt. Aufgabe dieser Regale ist die geordnete Lagerung von Gegenständen; ein Sortieren steht nicht im Vordergrund. Bekannt sind Türen mit Innenfächern (z. B. Kühlschrank). Diese sind Fächer sind jedoch wesentlich weniger tief als die Korpustiefe. Diese Fächer haben die Aufgabe, durch die zusätzlichen Kästen und/oder Schalen in den Türen, die eingelagerten Gegenstände übersichtlicher aufzubewahren und schneller herausnehmen zu können. Eine individuelle Einstellung der Griffweite ist bei diesen Türen nicht Aufgabe der Erfindung.Sorting furniture for mail has not yet been patented or protected by utility models. Add-on furniture systems differ significantly in form and function from the letter sorting furniture system of this invention and are not comparable. The same applies to convertible furniture. All known storage shelves with and without adjustable shelves also differ significantly in form and function from the forms and functions of the letter sorting furniture system of this invention. In particular, there are no patents or utility models for rotating side wings that are designed as shelves or frameworks. The known storage shelves all stand on the floor or hang on a wall and are not screwed onto a table top. The purpose of these shelves is the orderly storage of objects; sorting is not the main focus. Doors with internal compartments (e.g. refrigerators) are known. These are compartments, however, are much less deep than the depth of the body. The purpose of these compartments is to keep the stored items more clearly organized and to be able to take them out more quickly thanks to the additional boxes and/or trays in the doors. Individual adjustment of the handle width is not part of the invention for these doors.

Wirkungen die mit der Erfindung erzielt werden sollenEffects to be achieved with the invention

Die Neuerung zielt nun darauf ab, ein gattungsgemäßes Briefsortier-Möbelsystem zu schaffen, mit dem sowohl Standardbriefe als auch Großbriefe sortiert werden können. Die Standardbriefe können, auf ihren Längskanten hochkant stehend, an die Fachbodenteiler gelehnt, in die sehr schmalen Fächer einsortiert werden. Die Fachbodenteiler stecken in nebeneinander angeordneten Rundlochpaaren, die sich als Raster über die gesamte Breite der Fachboden erstrecken. Die Großbriefe können auf die Oberböden gelegt oder ebenfalls mit Fachbodenteilern voneinander getrennt, senkrecht auf den Längskanten stehend einsortiert werden. Durch die mit Scharnieren am Mittelteil verbundenen Seitenflügel, kann jeder Zusteller individuell nach seinen Körpermaßen, die Seitenflügel mehr oder weniger zu sich hin drehen. Die Griffweiten werden hierdurch optimiert und das Ablesen der Beschriftungen erleichtert. Wenn nach dem Sortieren der Standardbriefe die Tischfläche für andere Arbeiten benötigt wird, können die Seitenflügel so weit nach hinten gedreht werden, daß sie in einer Front mit dem Mittelteil stehen. Hierdurch wird die Tischfläche vergrößert.The innovation now aims to create a generic letter sorting furniture system that can be used to sort both standard letters and large letters. The standard letters can be sorted into the very narrow compartments standing upright on their long edges, leaning against the shelf dividers. The shelf dividers are inserted into pairs of round holes arranged next to each other, which extend as a grid across the entire width of the shelf. The large letters can be placed on the top shelves or also separated from each other using shelf dividers, standing vertically on the long edges. Thanks to the side wings connected to the middle section with hinges, each deliverer can individually turn the side wings more or less towards themselves according to their body size. This optimizes the reach and makes it easier to read the labels. If the table surface is needed for other work after sorting the standard letters, the side wings can be turned back so far that they are in line with the middle section. This increases the table surface.

Deutsche Rnn^oost POSTDIENSTGerman Rnn^oost POSTAL SERVICE

Durch die Schraubkonstruktion der Tischgestelle und der Stützen können die Module auch als Einzelmöbel stehen oder nebeneinander in einer Reihe, in L-Form oder in U-Form aneinander geschraubt werden. Durch die Stützen und Oberbodenschalen als Schraubkonstruktion ergeben sich vielfältige Verstellungen und Ausstattungsmöglichkeiten. Die vielen Verwendungsmöglichkeiten werden durch die herausziehbaren und höheneinstellbaren Fachboden weiter gesteigert.Thanks to the screw construction of the table frames and supports, the modules can also stand as individual pieces of furniture or be screwed together next to each other in a row, in an L-shape or in a U-shape. The supports and top shells as a screw construction result in a wide range of adjustments and equipment options. The many possible uses are further increased by the pull-out and height-adjustable shelves.

Weitere Ausgestaltung der ErfindungFurther development of the invention

Gelöst wird diese Aufgabe durch die den kennzeichnenden Teilen des Schutzanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.This problem is solved by the features specified in the characterising parts of claim 1.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 1 dadurch, daß die Scharniere (26) sehr kostengünstig hergestellt werden können und die Seitenflügel (20) schnell und einfach mit dem Mittelteil (19) verbunden werden können, in dem die Gewerbe ineinander geschoben werden und der lösbare Stift (25) von oben durchgeschoben wird. Das angerollte Stangenscharnier (26) ergibt eine platzsparende runde Kante zwischen den Aufsätzen (19, 20). Durch ein großes Lagerspiel zwischen lösbarem Stift (25) und Gewerben, können die Gewerbe der Seitenteile (20) geringfügig kippen, so daß die Seitenflügel (20) auch dann auf den Tischflächen vollflächig gleiten, wenn die Tische (1, 2) nicht genau waagrecht stehen.A further development is provided by claim 1 in that the hinges (26) can be manufactured very inexpensively and the side wings (20) can be connected quickly and easily to the middle part (19) by pushing the joints into each other and pushing the removable pin (25) through from above. The rolled-on rod hinge (26) produces a space-saving round edge between the attachments (19, 20). Due to a large bearing play between the removable pin (25) and the joints, the joints of the side parts (20) can tilt slightly so that the side wings (20) slide over the entire surface of the table surfaces even when the tables (1, 2) are not exactly horizontal.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 2 dadurch, daß durch die Filzauflage (37) eine Gleitfläche geschaffen wird, wodurch die Seitenflügel (20) leicht über die Tischfläche gezogen bzw. geschoben werden können. Weiter dienen die Filzflächen (37) als Dichtungen zwischen den Tischflächen und den Unterböden (29) der Seitenflügel (20). Hierdurch wird verhindert, daß Briefe, Postkarten oder dgl. unter die Unterböden (29) der Seitenflügel (20) gelangen können.A further development is provided by claim 2 in that the felt pad (37) creates a sliding surface, whereby the side wings (20) can be easily pulled or pushed over the table surface. The felt surfaces (37) also serve as seals between the table surfaces and the bases (29) of the side wings (20). This prevents letters, postcards or the like from getting under the bases (29) of the side wings (20).

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 3 dadurch, daß in die Seitenwände (27) mit rechteckigen Lochpaaren als Höhenraster (31) versehen sind, in die die Haken (39) der Fachbodenträger (3 8) eingehängt werden können. Durch das HöhenrasterA further development is provided by claim 3 in that the side walls (27) are provided with rectangular pairs of holes as height grids (31) into which the hooks (39) of the shelf supports (3 8) can be hooked. The height grid

(31) wird eine Höheneinstellung der Fachboden ermöglicht. Die seitlichen Nuten (30) in den Fachboden (35) umschließen mit einem leichten Preßsitz die Fachbodenträger (38), dessen Fachbodenaufnahmen (4 0) z. B. aus Flachstählen oder gesickten Blechen bestehen, die nur wenig kürzer sind, als die Fachboden(31) allows the height of the shelves to be adjusted. The side grooves (30) in the shelves (35) enclose the shelf supports (38) with a slight press fit, the shelf supports (4 0) of which consist, for example, of flat steel or corrugated sheet metal, which are only slightly shorter than the shelves

(35) tief sind. Die Fachboden (35) sind hierdurch nach oben fixiert.(35) deep. The shelves (35) are thereby fixed upwards.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 4 dadurch, daß in die Rundlochpaare (15) der Unter (29)-, Fach (35) - und Oberböden (14) Fachbodenteiler (41) eingesteckt werden können. Hierdurch wird eine große Zahl von Fächern möglich, die in ihrer Breite im Rastermaß der Rundlochpaare (15) variiert werden können
undA further development is provided by claim 4 in that shelf dividers (41) can be inserted into the round hole pairs (15) of the bottom (29), compartment (35) and top (14) shelves. This makes it possible to have a large number of shelves, the width of which can be varied in the grid size of the round hole pairs (15).
and

Deutsche Bundespost POSTDIENSTDeutsche Bundespost POSTAL SERVICE

daß durch die Beschriftungsleisten (12) jedes Fach beschriftet werden kann, wobei die Beschriftungsleisten (12) einen leichten Austausch der Beschriftungen ermöglichen.that each compartment can be labelled using the labelling strips (12), whereby the labelling strips (12) enable easy replacement of the labels.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 5 dadurch, daß die Seitenflügel (20) soweit zurück zu drehen sind, daß Sie mit dem Mittelteil (19) in einer Front stehen. Die Ausklinkungen (33) stehen dann über den Zargen. (Erläuterung: Die Zargen ragen nach oben über die Tischfläche hinaus). Von Vorteil ist auch, daß Mittelteil (19) und Seitenflügel (20) durch die Ausklinkungen (33) eine steifere Struktur erhalten.A further development is provided by claim 5 in that the side wings (20) can be turned back so far that they are in line with the middle section (19). The notches (33) then stand above the frames. (Explanation: The frames protrude upwards above the table surface). Another advantage is that the middle section (19) and side wings (20) are given a more rigid structure by the notches (33).

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 6 dadurch, daß durch die Korpusverstärkungsschalen (21, 22) die Korpuse der Aufsätze (19, 20) eine steife Struktur erhalten. Durch die Höhenraster (32) können auch die Gesamthöhen verändert werden! Hierdurch können z. B. Fachböden (35) eingefügt werden ohne die Fachhöhen zu verändern.A further development is provided by claim 6 in that the body reinforcement shells (21, 22) give the bodies of the attachments (19, 20) a rigid structure. The height grids (32) can also be used to change the overall heights! This means that, for example, shelves (35) can be inserted without changing the height of the shelves.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 7 dadurch, daß durch die tiefere oberste Korpusverstärkungsschale (22) bzw. den tieferen obersten Fachboden (24) des Mittelteils (19) auch Großbriefe draufpassen. Ein weiterer Vorteil ist, daß die Griffweite bis zur Vorderkante der Vorderwand (13) kleiner wird.A further development is provided by claim 7 in that the deeper upper body reinforcement shell (22) or the deeper upper shelf (24) of the middle part (19) also means that large letters can fit on it. A further advantage is that the reach to the front edge of the front wall (13) is reduced.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 8 dadurch, daß die Seiten (3)- und Hinterzargen (4) des GBf-Tisches (2) auch als Bordleisten dienen. Durch die konstruktiv bedingte relativ große Höhe der Zargen wird das Tischgestell sehr stabil ohne daß weiter Streben verwendet werden müssen.A further development is provided by claim 8 in that the side (3) and rear frames (4) of the GBf table (2) also serve as edge strips. Due to the relatively large height of the frames due to the design, the table frame is very stable without the need for additional struts.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 9 dadurch, daß die Stützen (6, 8) für GBf-Tische (2) in Rechts- und Linksaufstellung verwendet werden können. Die Höhenraster (17) ermöglichen die Oberbodenschalen (9, 10, 11) in verschiedenen Höhen an die Stützen (6, 8) zu schrauben. Somit kann die individuell ergonomisch richtige Höhe eingestellt werden. Beim Transport und bei der Lagerung wird durch die Schraubkonstruktion das Volumen vermindert.A further development is provided by claim 9 in that the supports (6, 8) for GBf tables (2) can be used in right and left positions. The height grids (17) enable the top shells (9, 10, 11) to be screwed to the supports (6, 8) at different heights. This allows the individually ergonomically correct height to be set. During transport and storage, the screw construction reduces the volume.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 10 dadurch, daß die Seiten (16)- und Rückwände (18) als Bordwände dienen und die Vorderwände (13), durch die Ausformung als C-Profil, die Oberbodenschalen (9, 10, 11) versteifen. Die Vorderwände (13) sind so hoch, wie der Oberböden (14) dick sind.A further development is provided by claim 10 in that the side (16) and rear walls (18) serve as side walls and the front walls (13) stiffen the top floor shells (9, 10, 11) by being shaped as a C-profile. The front walls (13) are as high as the top floors (14) are thick.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 11 dadurch, daß die Vorrichtung zum Anschrauben des Tischbeinpaares (34) z. B. als C-Profile ausgeführt sind, welche stirnseitig in die Vorder- und Hinterzarge (42) hineingesteckt und mit diesen verschraubt werden. Es entsteht eine form- und kraftschlüssige Verbindung von C-Profil und Zarge. Das Tischbeinpaar (34) kann leicht montiert bzw. demontiert werden. Bei Bedarf kann anstelle des Tischbeinpaares (34) ein weiterer GBf-Sortiertisch (2) angeschraubt werden.A further development is provided by claim 11 in that the device for screwing on the pair of table legs (34) is designed, for example, as C-profiles, which are inserted into the front and rear frames (42) and screwed to them. This creates a positive and non-positive connection between the C-profile and the frame. The pair of table legs (34) can be easily assembled or disassembled. If necessary, another GBf sorting table (2) can be screwed on instead of the pair of table legs (34).

Deutsche Bundespost POSTDIENSTDeutsche Bundespost POSTAL SERVICE

• *• *

Eine Weiterbildung besteht dur'ch £?chut:zanspruch 12 dadurch, daß anstelle eines Tischbeinpaares (34) eine auf der Außenseite der linken Seitenzarge (44) des SBf-Tisches (1) z. B. zwei Bolzen angeschweißt sind, die in Rundlöchern in der Vorderzarge (43) des GBf-Tisches (2) eingesteckt werden. In der Vorderzarge (43) sind z. B. Einnietmuttern vorhanden, wodurch die Seitenzarge des SBf-Tisches (1) mit der Vorderzarge (43) des GBf-Tisches (2) verschraubt werden kann und somit beide Tische (1, 2) fest miteinander verbunden sind.A further development is provided by claim 12 in that instead of a pair of table legs (34), two bolts are welded onto the outside of the left side frame (44) of the SBf table (1), for example, which are inserted into round holes in the front frame (43) of the GBf table (2). In the front frame (43), for example, there are rivet nuts, whereby the side frame of the SBf table (1) can be screwed to the front frame (43) of the GBf table (2), thus firmly connecting both tables (1, 2) to one another.

Eine Weiterbildung besteht durch Schutzanspruch 13 dadurch, der Briefsortierpult (51) durch handelsübliche Einnietmuttern (53) am Behälterboden (55) und Bodenverstellschrauben (52) höhen- und neigungseinstellbar ist und seitlich und vorn von Bordleisten (56, 57) umgeben ist und der Boden (55) mit einem rutschfesten Belag (54) versehen ist. Der Briefsortierpult (51) kann z. B. aus Stahlblech hergestellt werden, die Bordleisten (56, 57) lassen sich dann z. B. durch Abkantungen kostengünstig herstellen. Bei stehender Arbeitsweise kann das Einsortieren von Großbriefen direkt in Briefbehälter oder Zustelltaschen durch den Briefsortierpult (51) in ergonomisch richtiger Höhe erfolgen.A further development is provided by claim 13 in that the letter sorting desk (51) can be adjusted in height and inclination using commercially available rivet nuts (53) on the container base (55) and base adjustment screws (52) and is surrounded by edge strips (56, 57) on the sides and front and the base (55) is provided with a non-slip covering (54). The letter sorting desk (51) can be made from sheet steel, for example, and the edge strips (56, 57) can then be produced inexpensively, for example by bending them. When working in a standing position, large letters can be sorted directly into letter containers or delivery bags using the letter sorting desk (51) at an ergonomically correct height.

Aus führungsbe i spi e1Execution example 1

Die Figur 1 zeigt zwei rechtwinklig zueinander in L-Form stehende Tische (l, 2) mit einem dreiteiligem Aufsatz (19, 20) für Standardbriefe und drei an Stützen (6, 8) geschraubte Oberbodenschalen (9, 10, 11) über dem GBf-Sortiertisch (2).Figure 1 shows two tables (1, 2) arranged at right angles to each other in an L-shape with a three-part attachment (19, 20) for standard letters and three top trays (9, 10, 11) screwed to supports (6, 8) above the GBf sorting table (2).

Die beiden waagrecht drehbaren Seitenflügel (20) ermöglichen eine individuelle Griffweite. Wenn die gesamte Tischfläche benötigt wird, können die Seitenflügel (20) vollständig zurückgedreht werden. Durch Sichtlöcher (45) in den Seitenwänden (27) kann die Tischplatte auch hinter dem Aufsatz (19, 20) eingesehen werden, wenn die Seitenflügel (20) nach vorn gedreht sind.The two horizontally rotating side wings (20) allow for an individual reach. If the entire table surface is required, the side wings (20) can be turned back completely. The table top can also be viewed behind the attachment (19, 20) through viewing holes (45) in the side walls (27) when the side wings (20) are turned forward.

Alle Unter- (29), Fach- (35) und Oberböden (14) sind mit Lochrastern (15) zur Aufnahme von Fachbodenteilern (41) und Beschriftungsleisten (12) ausgerüstet. Die Unter- (29) und Fachböden (35) werden mit Fachbodenteilern (41) ausgestattet. Hierdurch ist es möglich, die 12 Fach- (35) und 3 Unterböden (29) für die Standardbriefe insgesamt 270 mal zu unterteilen. Die Standardbriefe stehen dann hochkant auf ihren Längsseiten.All bottom (29), compartment (35) and top (14) shelves are equipped with hole patterns (15) to accommodate shelf dividers (41) and label strips (12). The bottom (29) and shelves (35) are equipped with shelf dividers (41). This makes it possible to divide the 12 compartments (35) and 3 bottom shelves (29) a total of 270 times for standard letters. The standard letters then stand upright on their long sides.

Damit keine Briefe vom LBf-Tisch (2) rutschen können, ist die Tischplatte hinten und seitlich von den Zargen (4, 3) umgeben, die so auch als Bordleisten dienen. Die Tischplatte liegt auf Stahlblechwinkeln, die an die Zargen (3, 4) geschweißt sind. Durch die konstruktiv bedingten hohen Zargen (3, 4) können weitere Streben zwecks Stabilisierung entfallen. Hierdurch werden Material- und Produktionskosten eingespart.To prevent letters from slipping off the LBf table (2), the table top is surrounded at the back and sides by the frames (4, 3), which also serve as edge strips. The table top rests on sheet steel angles that are welded to the frames (3, 4). The high frames (3, 4) required by the design mean that additional struts for stabilization are not required. This saves material and production costs.

Die drei Stützen (6, 8) pro GBf-Tisch (2) für die Oberböden (14) sind auf die Seiten- (3) und Hinterzarge (4) aufgeschraubt bzw. in das hintere Tischbein eingesteckt (7) und mit diesem verschraubt. An den Stützen (6, 8) sind hierfür Flansche (5)The three supports (6, 8) per GBf table (2) for the top floors (14) are screwed onto the side (3) and rear frame (4) or inserted into the rear table leg (7) and screwed to it. Flanges (5) are provided on the supports (6, 8) for this purpose.

Deutsche Bundespost POSTDIENSTDeutsche Bundespost POSTAL SERVICE

• ··

bzw ein Einsteck-C-Profil (7) geschweißt. Die Zargen (3, 4) und das Einsteck-C-Profil (7) sind mit Einnietmuttern ausgerüstet. Die Oberböden (14) liegen in den Oberbodenschalen (9, 10, 11). Die Seiten- (16) und Rückwände (18) der Oberbodenschalen (9, 10, 11) dienen als Bordwände, die Vorderwände (13) sind so niedrig, wie die Oberböden (14) dick sind, wo-durch ein höhengleicher Übergang entsteht. Die Oberboden-schalen (9, 10, 11) sind an die Stützen (6, 8) höheneinstell-bar geschraubt. Die Seitenwände (16) der Oberbodenschalen (9, 10, 11) sind hierfür mit einem Lochraster (17) ausgestattet.or a plug-in C-profile (7) is welded. The frames (3, 4) and the plug-in C-profile (7) are equipped with rivet nuts. The top floors (14) are located in the top floor shells (9, 10, 11). The side walls (16) and rear walls (18) of the top floor shells (9, 10, 11) serve as side walls, the front walls (13) are as low as the top floors (14) are thick, which creates a transition at the same height. The top floor shells (9, 10, 11) are screwed to the supports (6, 8) so that their height can be adjusted. The side walls (16) of the top floor shells (9, 10, 11) are equipped with a hole pattern (17) for this purpose.

Die Oberböden (17) über der Tischplatte dienen als zusätzliche Sortierfläche für Großbriefe. Pro GBf-Tisch (2) sind drei Oberböden (14) vorhanden; zusätzlich kann der oberste Fachoden (24) des Mittelteils (19) als Sortierfläche für Großbriefe genutzt werden. Auf diese Weise können insgesamt 8 Sortierplätze für liegende Großbriefe oder wahlweise 60 Sortierplätze für auf den Längskanten hochkant stehend und an Fachbodenteilern gelehnte, Großbriefe genutzt werden.The top shelves (17) above the table top serve as an additional sorting area for large letters. There are three top shelves (14) per GBf table (2); in addition, the top shelf (24) of the middle section (19) can be used as a sorting area for large letters. In this way, a total of 8 sorting spaces can be used for large letters lying flat or optionally 60 sorting spaces for large letters standing upright on the long edges and leaning against shelf dividers.

Mit dem Klappbrett (46) am SBf-Sortiertisch (1) wird die Tischfläche erweitert. Auf dem Klappbrett (46) können z. B. zwei Briefbehälter Gr. 1 oder Gr. 2 nebeneinander abgestellt werden. Zwei weitere Briefbehälter Gr. 1 oder Gr. 2 können auf dem GBf-Tisch (2) abgestellt werden. Der Zugriff zu den Fachböden (23, 24, 35) und Oberböden (14) bleibt voll erhalten. Das Klappbrett kann nach oben geklappt werden, so daß der Zugriff zum Tablar (47) und dem Schubkasten (48) des UnterschrankesThe folding board (46) on the SBf sorting table (1) extends the table surface. For example, two letter containers size 1 or size 2 can be placed next to each other on the folding board (46). Two further letter containers size 1 or size 2 can be placed on the GBf table (2). Access to the shelves (23, 24, 35) and top shelves (14) is fully maintained. The folding board can be folded up so that access to the shelf (47) and the drawer (48) of the base cabinet is possible.

(49) nicht eingeschränkt wird. Das Tablar (47) und der Schubkasten (48) sind so gestaltet, daß sie auch bei heruntergeklapptem Klappbrett (46) noch ausreichend zugänglich sind.(49) is not restricted. The shelf (47) and the drawer (48) are designed in such a way that they are still sufficiently accessible even when the folding board (46) is folded down.

Der Unterschrank (49) und der abschließbare HängeschubkastenThe base cabinet (49) and the lockable hanging drawer

(50) dienen zur Aufbewahrung von Gegenständen der Dienstausstattung, Wechselgeld und privaten Utensilien. Das Kleingefach im Hängeschubkasten (50) hängt auf Leisten und kann bei Bedarf aus dem Schubkasten herausgekommen werden.(50) are used to store items of official equipment, change and private items. The small compartment in the hanging drawer (50) hangs on ledges and can be taken out of the drawer if necessary.

Die Figur 2 zeigt, daß auch die Korpusversteifungsschalen (21, 22) durch zusätzliche Höhenraster (32) in den Seiten- (27) und Rückwänden (28) der Korpuse höheneinstellbar sind. Hierdurch kann auch die Gesamthöhe verändert werden! Dies ist erforderlich, wenn nachträglich zusätzlich Fachböden (35) gebraucht werden, die Fachhöhen aber nicht allzuviel niedriger werden dürfen. Figure 2 shows that the body reinforcement shells (21, 22) can also be adjusted in height using additional height grids (32) in the side (27) and rear walls (28) of the body. This also allows the overall height to be changed! This is necessary if additional shelves (35) are subsequently required, but the shelf heights cannot be made too much lower.

Die Vorderwände (13) der Korpusversteifungsschalen (21, 22) sind so niedrig, wie die Fachböden (35) dick sind, die eingelegten Fachböden (35) schließen dadurch vorn höhengleich mit der Vorderwand (13) ab. Die Seiten- (16) und Rückwände (18) dienen als Bordwände.The front walls (13) of the body reinforcement shells (21, 22) are as low as the shelves (35) are thick, so that the inserted shelves (35) are flush with the front wall (13) at the front. The side walls (16) and rear walls (18) serve as side walls.

Die Figur 3 zeigt die Fachbodenträger (38), die in Lochrastern (31) in den Seitenwänden (27) eingehängt werden. Die Fachbodenträger (38) sind außergewöhnlich stabil ausgeführt, nahezu die gesamte Fachbodentiefe wird zur Aufnahme der Fachboden- Figure 3 shows the shelf supports (38) which are hung in hole patterns (31) in the side walls (27). The shelf supports (38) are exceptionally stable, almost the entire shelf depth is used to accommodate the shelf

Deutsche Bundespost POSTDIENSTDeutsche Bundespost POSTAL SERVICE

träger (38) verwendet .'1DiS* Facfrbööen ^35) »sind seitlich mit Nuten (3 0) versehen und können so in die Fachbodenträger (38) eingeschoben werden. Durch einen leichten Preßsitz der Fachbodenträger (3 8) in den Nuten (3 0) der Fachböden (35), wird ein fester Halt der Fachböden (35) erreicht. Alle Fachböden (35) sind höheneinstellbar und können leicht ausgewechselt oder es können zusätzliche Fachböden (35) nach-gerüstet werden.The shelf supports (38) are provided with grooves (30) on the side and can thus be pushed into the shelf supports (38). The shelves (35) are held firmly in place by a slight press fit of the shelf supports (38) in the grooves (30) of the shelves (35). All shelves (35) are height-adjustable and can be easily replaced or additional shelves (35) can be retrofitted.

Die Figur 4 zeigt einen Briefsortierpult. Für eine Verteilung der Großbriefe im Stehen ist die Tischfläche zu niedrig. Deshalb wird der Briefsortierpult (51) z. B. aus Stahlblech auf den GBf-Tisch (2) gestellt. Der Briefsortierpult (51) ist so groß, daß zwei Briefbehälter Gr. 1 oder zwei Zustelltaschen nebeneinander auf dem Briefsortierpult (51) gestellt werden können. Der Boden (55) des BriefSortierpultes (51) ist mit handelsüblichen Einnietmuttern (53) und Bodenausgleichs schrauben (52) ausgerüstet. Hierdurch ist der Briefbehälterpult (51) höhen- und neigungseinstellbar. Auf dem Boden (55) des Briefsortierpultes (51) ist ein rutschfester Belag (54) aufgeklebt. Durch eine Kette mit Karabinerhaken (58) wird die Briefsortierpult vor dem Herunterfallen von der Tischplatte gesichert. Figure 4 shows a letter sorting desk. The table surface is too low for large letters to be distributed while standing. For this reason, the letter sorting desk (51), made of sheet steel, for example, is placed on the GBf table (2). The letter sorting desk (51) is large enough that two size 1 letter containers or two delivery bags can be placed next to each other on the letter sorting desk (51). The base (55) of the letter sorting desk (51) is fitted with commercially available rivet nuts (53) and floor leveling screws (52). This allows the height and inclination of the letter container desk (51) to be adjusted. A non-slip coating (54) is glued to the base (55) of the letter sorting desk (51). The letter sorting desk is secured against falling off the table top by a chain with a snap hook (58).

Claims (14)

Deutsche Bundespost POSTDiENST Brief sortier-MöbelsystW *..' *..··.,· ..· ; SchutzansprücheDeutsche Bundespost POSTDiENST letter sorting furniture systemW *..' *..··.,· ..· ; Protection claims 1. Briefsortier-Möbelsystem für &zgr;. &Bgr;. Zusteller, bestehend aus zwei zueinander rechtwinklig oder drei u-förmig angeordneten Tischen (1, 2) mit einem dreiteiligem Regalaufsatz, der ein Mittelteil (19) und einen waagrecht drehbaren Seitenflügel (20) auf dem Standardbrief-Tisch (1) (SBf-Tisch) und auf dem Großbrief-Tisch (2) (GBf-Tisch) einen weiteren drehbaren Seitenflügel hat und1. Letter sorting furniture system for &zgr;. &Bgr;. deliverers, consisting of two tables (1, 2) arranged at right angles to each other or three U-shaped tables with a three-part shelf attachment, which has a middle part (19) and a horizontally rotating side wing (20) on the standard letter table (1) (SBf table) and another rotating side wing on the large letter table (2) (GBf table) and drei an drei Stützen (6, 8) geschraubte Oberbodenschalen (9, 10, 11) über dem GBf-Tisch (2),three topsoil shells (9, 10, 11) screwed to three supports (6, 8) above the GBf table (2), dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelteil (19) des Regalaufsatzes mit der Tischplatte verschraubt ist und die beiden Seitenflügel characterized in that the middle part (19) of the shelf attachment is screwed to the table top and the two side wings (20) mit Scharnieren (26) mit dem Mittelteil (19) verbunden sind und deshalb auf den Tischflächen von den Scharnieren(20) are connected to the middle part (19) with hinges (26) and are therefore supported on the table surfaces by the hinges (26) geführt vor und zurück gleiten können,(26) can slide forwards and backwards, daß auf die Zargen (3, 4) des GBf-Tisches drei Stützen (6, 8) geschraubt sind, an denen drei Oberbodenschalen (10, 11) aus z. B. Stahlblech höheneinstellbar angeschraubt sind, worin Oberböden (14) aus z. B. Tischlerplatte liegen,that three supports (6, 8) are screwed onto the frames (3, 4) of the GBf table, to which three top shells (10, 11) made of e.g. sheet steel are screwed in a height-adjustable manner, in which top shells (14) made of e.g. blockboard are located, daß die Tischgestelle an den Zargen (43, 44) miteinander verschraubt sind und hierdurch jeweils ein Tischbeinpaar (34) eingespart wird, bzw. daß anstelle des Tischgestells des GBf Tisches (2) auch ein Tischbeinpaar (34) angeschraubt werden kann,that the table frames are screwed together on the frames (43, 44), thereby saving a pair of table legs (34) in each case, or that instead of the table frame of the GBf table (2), a pair of table legs (34) can also be screwed on, 2. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Korpuse der Regalaufsätze (19, 20) aus z. B. Stahlblech bestehen, damit an dessen Seitenwänden (27) Gewerbe (26) angerollt werden können, die mit einen eingeschobenen Stift (25) lösbar miteinander verbunden sind,2. Letter sorting furniture system according to claim 1 characterized in that the bodies of the shelf attachments (19, 20) are made of, for example, sheet steel, so that the side walls (27) can have bars (26) rolled onto them, which are detachably connected to one another with an inserted pin (25), 3. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Unterböden (29) der Regalaufsätze (19, 20) auf der Unterseite mit z. B. Filz (37) beklebt sind,3. Letter sorting furniture system according to claim 1 and 2 characterized in that the bottoms (29) of the shelf attachments (19, 20) are covered on the underside with, for example, felt (37), 4. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (27) der Regalaufsätze (19, 20) mit parallelen Höhenrastern aus Rechtecklöchern (25) ausgestattet sind
und
die Fachboden (35) seitlich mit Nuten (30) versehen sind,4. Letter sorting furniture system according to claim 1 to 3, characterized in that the side walls (27) of the shelf attachments (19, 20) are equipped with parallel height grids made of rectangular holes (25)
and
the shelves (35) are provided with grooves (30) on the sides, Deutsche Bundespost POSTDIENSTDeutsche Bundespost POSTAL SERVICE 5. Briefsortier-MoSeriyst^fh rfäch Alisptuch 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß alle Unter- (29), Fach- (35) und Oberböden (14) der Breite nach mit einem Raster aus hintereinander angeordneten Rundlochpaaren (15) versehen sind und
vorn mit Beschriftungsleisten (12) ausgerüstet sind,5. Letter sorting machine for the storage of letters 1 to 4, characterized in that all bottoms (29), compartments (35) and tops (14) are provided with a grid of pairs of round holes (15) arranged one behind the other, and
are equipped with label strips (12) at the front, 6. Brief sortier-Möbelsystem nach. Anspruch 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß Mittelteil (19) und Seitenflügel (20) hinten unten Ausklinkungen (33) aufweisen,6. Letter sorting furniture system according to claim 1 to characterized in that the middle part (19) and side wings (20) have notches (33) at the bottom rear, 7. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß das Mittelteil (19) und die Seitenflügel (20) oben jeweils mit einer Korpusversteifungsschale (22, 21) verschraubt sind und die Seiten- (27) und Rückwände (28) der Korpuse hierfür mit einem Höhenraster (32) aus parallelen Rundlöchern ausgestattet sind,7. Letter sorting furniture system according to claim 1 to characterized in that the middle part (19) and the side wings (20) are each screwed to a body stiffening shell (22, 21) at the top and the side walls (27) and rear walls (28) of the body are equipped with a height grid (32) made of parallel round holes for this purpose, 8. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß die Korpusversteifungsschale (22) des Mittelteils nach vorn über den Korpus kragt,8. Letter sorting furniture system according to claim 1 to characterized in that the body stiffening shell (22) of the middle part projects forward over the body, 9. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkanten der Seiten (3)- und Hinterzargen (4) des GBf-Tisches (2) über Tischplattenniveau liegen,9. Letter sorting furniture system according to claim 1 to characterized in that the upper edges of the side (3) and rear frames (4) of the GBf table (2) are above table top level, 10. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß, die drei Stützen (6, 8) unten mit Einsteckprofil (7), Flanschen (5) und oben mit z. B. Einnietmuttern ausgerüstet sind und10. Letter sorting furniture system according to claim 1 to characterized in that the three supports (6, 8) are equipped at the bottom with insert profile (7), flanges (5) and at the top with e.g. rivet nuts and die Seitenwände (16) der Oberbodenschalen (9, 10, 11) mit parallelen Höhenrastern (17) mit Rundlöchern ausgestattet sind,the side walls (16) of the topsoil shells (9, 10, 11) are equipped with parallel height grids (17) with round holes , 11. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß, die Oberbodenschalen (9, 10, 11) hohe Seiten- (16) und Rückwände (18) und niedrige zum C-Profil geformte Vorderwände (13) aufweisen.11. Letter sorting furniture system according to claim 1 to characterized in that the top trays (9, 10, 11) have high side walls (16) and rear walls (18) and low front walls (13) shaped into a C-profile. 12. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß an das Tischbeinpaar (34) des Sbf-Tisches (1) Vorrichtungen zum Anschrauben an das Tischgestell angeschweißt sind,12. Letter sorting furniture system according to claim 1 to characterized in that devices for screwing to the table frame are welded to the pair of table legs (34) of the Sbf table (1), 13. Briefsortier-Möbelsystem nach Anspruch 1 bis dadurch gekennzeichnet,13. Letter sorting furniture system according to claim 1 to characterized in that daß an der linken Seitenzarge (44) des SBf-Tisches Vorrichtungen zum Anschrauben an die Vorderzarge (35) des Tischgestells vom GBf-Tisches (2) ausgeführt sind.that the left side frame (44) of the SBf table is provided with devices for screwing it to the front frame (35) of the table frame of the GBf table (2). Deutsche Bundespost POSTDiENSTDeutsche Bundespost POSTDiENST 14. Briefsortier-Möbelsysfcem nach Anspruch 1 bis 13 dadurch gekennzeichnet, daß ein Briefsortierpult (51), auf dem GBf-Tisch (2) steht14. Letter sorting furniture system according to claims 1 to 13 characterized in that a letter sorting desk (51) stands on the GBf table (2)