DE9412150U1

DE9412150U1 - Ski binding part with a pad

Info

Publication number: DE9412150U1
Application number: DE19949412150
Authority: DE
Original assignee: TYROLIA FREIZEITGERAETE; HTM Sport und Freizeitgerate GmbH
Current assignee: TYROLIA FREIZEITGERAETE; HTM Sport und Freizeitgerate GmbH
Priority date: 1994-04-22
Filing date: 1994-07-27
Publication date: 1994-09-22
Anticipated expiration: 2004-07-28
Also published as: IT234315Y1; CH688331A5; JP3017271U; ITMI940862U1; ITMI940862V0; AT132U1; FR2718975A3; FR2718975B3

Description

• · 4· 4

• ··

Die Erfindung betrifft einen Skibindungsteil mit einer Unterlage gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a ski binding part with a base according to the preamble of claim 1.

Eine Vorrichtung zum Befesigen von Skibindungsteilen auf einem Ski ist durch die Jap.GBM-Auslegeschrift Nr.43-17 191 (v.16.7.1968) bekannt. Dabei ist ein metallischer Skibindungsteil über eine weichelastische Platte mittels Schrauben mit dem Ski verbunden. Durch diese Maßnahme wird einerseits eine Dämpfungswirkung erzielt und anderseits eine Korrosion des Skibindungsteiles verhindert. Bei Kurvenfahren wirkt eine Komponente des vom Gewicht des Skifahrers auf den Ski ausgeübten Druckes so, daß die weichelastische Platte seitlich zusammengedrückt wird, wodurch eine horizontale Kraftkomponente entsteht, die den Ski in unerwünschter Weise aus der Kurve nach außen drückt.A device for attaching ski binding parts to a ski is known from the Jap.GBM publication No. 43-17 191 (dated July 16, 1968). A metal ski binding part is connected to the ski via a soft elastic plate using screws. This measure achieves a dampening effect on the one hand and prevents corrosion of the ski binding part on the other. When cornering, a component of the pressure exerted by the skier's weight on the ski acts in such a way that the soft elastic plate is compressed laterally, creating a horizontal force component that pushes the ski outwards from the curve in an undesirable manner.

Bei anderen Dämpfungseinrichtungen gemäß der DE-OS 4 124 965 sind in den Bereichen der Skibindungsteile in den Dämpfungseinrichtungen hülsenförmige Distanzelemente vorgesehen, welche zum Durchführen von Befestigungsschrauben dienen. Zusätzlich können in diesen Bereichen Stützplatten für die Skibindungsteile angeordnet sein, in welchen die Distanzelemente integriert sind. Allerdings setzen diese Ausbildungen insgesamt voraus, daß die Dämpfungsein richtungen über die Auflageflächen der Skibindungsteile vorragende Fortsätze aufweisen, die aufeinander zu gerichtet sind und deren Stirnflächen bei planer Lage der Dämpfungseinrichtungen zueinander zumindest in einem geringfügigen Längsabstand voneinander angeordnet und/oder abgerundet sind.In other damping devices according to DE-OS 4 124 965, sleeve-shaped spacer elements are provided in the damping devices in the areas of the ski binding parts, which serve to pass through fastening screws. In addition, support plates for the ski binding parts can be arranged in these areas, in which the spacer elements are integrated. However, these designs generally require that the damping devices have extensions that protrude beyond the contact surfaces of the ski binding parts, which are directed towards one another and whose end faces are arranged at least a slight longitudinal distance from one another and/or are rounded when the damping devices are in a flat position relative to one another.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Unterlage für einen Skibindungsteil, mit welcher eine direkte Kraftübertragung vom Skischuh über den Skibindungsteil zum Ski möglich ist, und insbesondere bei Skidurchbiegungen auch eine Dämpfung des Ski erzielt wird, um das Steuerverhalten des Ski nicht zu beeinträchtigen. Zusätzlich soll die Unterlage alsThe object of the invention is to create a base for a ski binding part, with which a direct power transmission from the ski boot via the ski binding part to the ski is possible, and in particular in the case of ski deflections a damping of the ski is achieved in order not to impair the steering behavior of the ski. In addition, the base should serve as

kompakte Einheit ausgebildet sein, um deren Handhabung zu erleichtern.be designed as a compact unit to facilitate its handling.

Ausgehend von einem Skibindungsteil mit einer Unterlage gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils dieses Anspruches gelöst.Starting from a ski binding part with a base according to the preamble of claim 1, this object is solved according to the invention by the features of the characterizing part of this claim.

Durch diese Maßnahmen können die vom Skifahrer auf den Skibindungsteil ausgeübten Kräfte direkt auf den Ski übertragen werden, wodurch ein besseres Fahrverhalten erzielt wird. Durch den durch die erfindungsgemäße Unterlage bewirkten erhöhten Schuhstand wird dem Skifahrer der Kantengriff erleichtert und durch den Einsatz der elastischen Platte werden Schläge absorbiert, die sich ansonsten direkt auf den Skifahrer übertragen würden. Durch das Zusammenfügen von Standplatte und elastischer Platte zu einer Einheit kann insbesondere die Montage rasch und leicht durchgeführt werden.These measures allow the forces exerted by the skier on the ski binding part to be transferred directly to the ski, resulting in better handling. The increased boot position provided by the base according to the invention makes it easier for the skier to grip the edge, and the use of the elastic plate absorbs shocks that would otherwise be transferred directly to the skier. By combining the base plate and elastic plate into one unit, assembly can be carried out quickly and easily.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 wird eine einfache konstruktive Lösung zum Zusammenwirken der Standplatte mit der elastischen Platte angegeben.The features of claim 2 provide a simple constructive solution for the interaction of the base plate with the elastic plate.

Die Merkmale des Anspruches 3 ermöglichen besonders günstige Ausgestaltungen der Verbindungsstellen zwischen der Standplatte und der elastischen Platte.The features of claim 3 enable particularly favorable designs of the connection points between the base plate and the elastic plate.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigen die Figuren 1 bis 5 den Skibindungsteil als Vorderbacken und die Figuren 6 bis 11 den Skibindungsteil als Fersenhalter. Weiters sind in den Draufsichten jeweils nur die Standplatte und die elastische Platte, allenfalls mit dem Schienenlager dargestellt. Es zeigen Fig.l ein erstes Ausführungsbeispiel einer Unterlage für einen Vorderbacken im Längsschnitt nach der Linie I-I in Figur 2, Figur 2 eine Draufsicht und Figur 3 eine Unteransicht zu Fig.l, Fig.4 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Unterlage für einen Vorderbacken in Draufsicht, wobei die Unteransicht nach Fig.3 auch für dieses zweite Ausführungsbeispiel gilt. Fig.5 zeigt einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig.4, Fig.6 ein drittes Ausführungsbeispiel einer Unterlage für einen Fersenhalter imFurther features, advantages and details of the invention are described below with reference to the drawing. Figures 1 to 5 show the ski binding part as a front jaw and Figures 6 to 11 show the ski binding part as a heel holder. Furthermore, only the base plate and the elastic plate, possibly with the rail bearing, are shown in the top views. Figure 1 shows a first embodiment of a base for a front jaw in a longitudinal section along the line I-I in Figure 2, Figure 2 shows a top view and Figure 3 shows a bottom view of Figure 1, Figure 4 shows a second embodiment of a base for a front jaw in a top view, whereby the bottom view according to Figure 3 also applies to this second embodiment. Figure 5 shows a section along the line V-V in Figure 4, Figure 6 shows a third embodiment of a base for a heel holder in

• ··

— 3 ——3—

Längsschnitt nach der Linie VI-VI in Fig.7, Fig.7 eine Draufsicht und Fig.8 eine Unteransicht zu Fig.6, Fig.9 ein viertes Ausführungsbeispiel einer Unterlage für einen Fersenhalter im Längsschnitt nach der Linie IX-IX in Fig.10, Fig.10 eine Draufsicht und Fig.11 eine Unteransicht zu Fig.9.Longitudinal section along the line VI-VI in Fig.7, Fig.7 a top view and Fig.8 a bottom view of Fig.6, Fig.9 a fourth embodiment of a base for a heel holder in longitudinal section along the line IX-IX in Fig.10, Fig.10 a top view and Fig.11 a bottom view of Fig.9.

In den Figuren 1 bis 3 bezeichnet 1 eine elastische Platte, vorzugsweise aus einem weichelastischen Material, und 2 eine Standplatte aus Kunststoff, welche letztere vier Durchlässe 3 in Form von Bohrungen zur Aufnahme von nicht dargestellten Schrauben aufweist, die zur Befestigung eines Skibindungsteils, im vorliegenden Beispiel eines Vorderbackens 4, auf der Oberseite 5a eines Ski 5 dienen. Wie insbesondere der Fig.3 zu entnehmen ist, sind in der elastischen Platte 1 im Bereich der Durchlässe 3 der Standplatte 2 vier Durchbrechungen la, Ib, Ic und Id vorgesehen, in welche im wesentlichen komplementär ausgebildete Fortsätze 2a, 2b, 2c und 2d der Standplatte 2 hineinragen, wobei die Stirnflächen 2e, 2f, 2g und 2h der Fortsätze 2a, 2b, 2c und 2d unmittelbar auf der Skioberseite 5a aufliegen. Dadurch können die auf den Vorderbacken 4 ausgeübten Kräfte direkt auf den Ski 5 übertragen werden. Im vorderen Abschnitt der Standplatte 2 ist eine Durchbrechung 2i vorgesehen, durch welche ein von oben gesehen annähernd U-förmiger Fortsatz 6 der elastischen Platte 1 nach oben ragt, dessen Kontur der Kontur der Unterseite des Vorderbackens 4 angepaßt ist (s.Fig.l), so daß auch eine Dämpfung für den Vorderbacken 4 gegeben ist.In Figures 1 to 3, 1 designates an elastic plate, preferably made of a soft elastic material, and 2 a base plate made of plastic, the latter having four openings 3 in the form of holes for receiving screws (not shown) that serve to attach a ski binding part, in the present example a front jaw 4, to the upper side 5a of a ski 5. As can be seen in particular from Figure 3, four openings la, Ib, Ic and Id are provided in the elastic plate 1 in the area of the openings 3 of the base plate 2, into which essentially complementary extensions 2a, 2b, 2c and 2d of the base plate 2 protrude, the end faces 2e, 2f, 2g and 2h of the extensions 2a, 2b, 2c and 2d resting directly on the upper side 5a of the ski. This allows the forces exerted on the front jaw 4 to be transferred directly to the ski 5. In the front section of the base plate 2, an opening 2i is provided through which an extension 6 of the elastic plate 1, which is approximately U-shaped when viewed from above, projects upwards, the contour of which is adapted to the contour of the underside of the front jaw 4 (see Fig. 1), so that a damping effect is also provided for the front jaw 4.

Für Lagerhaltung, Transport und Montage ist es zweckmäßig, die elastische Platte 1 mit der Standplatte 2 so zu verbinden, daß nur eine Einheit zu handhaben ist, die jedoch jederzeit wieder in zwei Einzelteile zerlegbar sein soll. Wie in Figur 2 dargestellt ist, umschließt die elastische Platte 1 im wesentlichen den Randbereich bzw. die Kontur der Standplatte 2 und ragt bis zu deren Oberseite 7, so daß eine formschlüssige lösbare Verbindung erzielt wird, die gegen Bewegung in der horizontalen Ebene hemmend wirkt. Eine zusätzlich wirkende formschlüssige lösbare Verbindung ergibt sich durch die Ausbildung der Durchbrechungen la, Ib, Ic und Id derFor storage, transport and assembly, it is expedient to connect the elastic plate 1 to the base plate 2 in such a way that only one unit is to be handled, but which can be dismantled into two individual parts at any time. As shown in Figure 2, the elastic plate 1 essentially encloses the edge area or the contour of the base plate 2 and extends to its upper side 7, so that a positive, detachable connection is achieved that inhibits movement in the horizontal plane. An additional positive, detachable connection is created by the formation of the openings la, Ib, Ic and Id of the

-A--A-

elastischen Platte 1 in Kombination mit den komplementären Fortsätzen 2a, 2b, 2c und 2d der Standplatte 2. Eine formschlüssige lösbare Verbindung, die in vertikaler Richtung nach oben, d.h. von der Skioberseite 5a weg, hemmend wirkt, wird dadurch erzielt, daß Abschnitte oder Vorsprünge der elastischen Platte 1 die Oberseite oder Vorsprünge der Standplatte 2 übergreifen oder in Vertiefungen derselben eingreifen, wobei diese Verbindungsstellen paarweise und vorzugsweise symmetrisch zur oder auf der Längsachse L der elastischen Platte 1 bzw. der Standplatte 2 angeordnet sein können. Zwei erste Verbindungsstellen befinden sich im vorderen Teil der elastischen Platte 1 bzw. der Standplatte 2 und setzen sich aus zwei Vorsprüngen 8a, 8b der Standplatte 2 und zwei Abschnitten 9a, 9b der elastischen Platte 1 zusammen, wobei jeweils die Abschnitte 9a, 9b die Vorsprünge 8a, 8b übergreifen. In gleicher Weise sind zwei weitere Verbindungsstellen im hinteren Teil der elastischen Platte 1 bzw. der Standplatte 2 vorgesehen, die sich aus zwei Vorsprüngen 10a, 10b der Standplatte 2 und zwei Abschnitten 11a, 11b der elastischen Platte 1 zusammensetzen, wobei jeweils die Abschnitte 11a, 11b die Vorsprünge" 10a, 10b übergreifen. Etwa mittig sind dritte Verbindungsstellen angeordnet, die aus zwei Vertiefungen 12a, 12b der Standplatte 2 und zwei Vorsprüngen 13a, 13b der elastischen Platte 1 bestehen, wobei die Vorsprünge 13a, 13b in die Vertiefungen 12a, 12b eingreifen. Im vorderen und hinteren Endabschnitt der Standplatte 2 sind Vorsprünge 2j, 2k vorgesehen, die in Vertiefungen le, If der elastischen Platte 1 eingreifen.elastic plate 1 in combination with the complementary extensions 2a, 2b, 2c and 2d of the base plate 2. A positively locking, detachable connection, which has an inhibiting effect in the vertical direction upwards, i.e. away from the top side 5a of the ski, is achieved in that sections or projections of the elastic plate 1 overlap the top side or projections of the base plate 2 or engage in recesses in the same, whereby these connection points can be arranged in pairs and preferably symmetrically to or on the longitudinal axis L of the elastic plate 1 or the base plate 2. Two first connection points are located in the front part of the elastic plate 1 or the base plate 2 and are made up of two projections 8a, 8b of the base plate 2 and two sections 9a, 9b of the elastic plate 1, wherein the sections 9a, 9b overlap the projections 8a, 8b. In the same way, two further connection points are provided in the rear part of the elastic plate 1 or the base plate 2, which are made up of two projections 10a, 10b of the base plate 2 and two sections 11a, 11b of the elastic plate 1, whereby the sections 11a, 11b overlap the projections 10a, 10b. Third connection points are arranged approximately in the middle, which consist of two recesses 12a, 12b of the base plate 2 and two projections 13a, 13b of the elastic plate 1, whereby the projections 13a, 13b engage in the recesses 12a, 12b. In the front and rear end sections of the base plate 2, projections 2j, 2k are provided, which engage in recesses 1e, If of the elastic plate 1.

Die elastische Platte 1 ist aus einem etwas dehnbaren Material hergestellt, wodurch sich die elastische Platte 1 leicht mit der Standplatte 2 zu einer Einheit verbinden und nach Bedarf wieder trennen läßt.The elastic plate 1 is made of a slightly stretchable material, which allows the elastic plate 1 to be easily connected to the base plate 2 to form a unit and separated again as required.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Figuren 4 und 5 liegt ein in einer Führung 14 geführtes Metallband 15 am hinteren Abschnitt der Standplatte 2^! auf deren Oberseite 7' auf, mit welchem an den in der Fig.5 strichpunktiert nur angedeuteten Vorderbacken 4¹ ein nicht dargestellter Fersenhalter gekoppeltIn the embodiment according to Figures 4 and 5, a metal band 15 guided in a guide 14 rests on the rear section of the base plate 2 ^! on its upper side 7', with which a heel holder (not shown) is coupled to the front jaw ⁴¹ only indicated in dash-dotted lines in Figure 5.

werden kann. Das Metallband 15 ist seitlich in zwei auf der Standplatte 2' angeordneten Führungsleisten 16a, 16b geführt und nach oben durch zwei einander gegenüberliegende und das Metallband 15 übergreifende Fortsätze 17a, 17b gesichert, die sich vom oberen Rand der Führungsleisten 16a, 16b zur Mitte des Metallbandes 15 hin erstrecken.The metal strip 15 is guided laterally in two guide rails 16a, 16b arranged on the base plate 2' and is secured upwards by two mutually opposite extensions 17a, 17b which overlap the metal strip 15 and extend from the upper edge of the guide rails 16a, 16b to the middle of the metal strip 15.

Die in der Fig.4 oben liegende Führungsleiste 16b ist etwa mittig bereichsweise unterbrochen und in diesem Bereich ist in der Standplatte 2' eine Aussparung 18 und in dieser eine nach oben gerichtete, federnde und vorne abgerundete Rastnase 19 vorgesehen, die wahlweise in eine von einer Mehrzahl im Metallband 15 seitlich ausgebildeten Kerben 20 eingerastet werden kann. Jeder Kerbe 20 ist eine Markierung 21, ein Loch 22, und eine Zahl 23 im Metallband 15 zugeordnet. Das obere Ende der Rastnase 19 ist zeigerförmig ausgebildet und trägt eine mittige Markierung 24 die "mit einer korrespondierenden Markierung 25 auf der gegenüberliegenden Führungsleiste 16a übereinstimmt. Bei der Montage des Vorderbackens 4' wird das Metallband 15 bei der entsprechenden Kerbe 20 mit der zugeordneten Zahl 23 eingerastet, die der Größe des einzusetzenden Skischuhs entspricht. Dann kann der Vorderbacken·4' auf die Standplatte 2' aufgesetzt und mittels Schrauben über die Bohrungen 3' am Ski befestigt werden. Gleichzeitig dringt ein auf der Unterseite des Vorderbackens 4¹ befestigter und senkrecht nach unten ragender Zapfen 26 über das entsprechende Loch 22 des Metallbandes 15 in eine darunterliegende Bohrung 27 der Standplatte 2' ein, so daß, in Längsrichtung des Skis 5' betrachtet, eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Vorderbacken 4' und dem oben genannten Fersenhalter hergestellt wird.The guide strip 16b at the top in Fig.4 is interrupted in some areas approximately in the middle and in this area a recess 18 is provided in the base plate 2' and in this recess an upwardly directed, springy and rounded locking lug 19 is provided, which can optionally be locked into one of a plurality of notches 20 formed laterally in the metal band 15. Each notch 20 is assigned a marking 21, a hole 22 and a number 23 in the metal band 15. The upper end of the locking lug 19 is designed in the shape of an indicator and has a central marking 24 which corresponds to a corresponding marking 25 on the opposite guide bar 16a. When assembling the front jaw 4', the metal band 15 is engaged at the corresponding notch 20 with the associated number 23, which corresponds to the size of the ski boot to be used. The front jaw 4' can then be placed on the base plate 2' and secured to the ski by means of screws via the holes 3'. At the same time, a pin 26 attached to the underside of the front jaw 4 ^' and projecting vertically downwards penetrates via the corresponding hole 22 of the metal band 15 into a hole 27 below in the base plate 2', so that, viewed in the longitudinal direction of the ski 5', a force-fit connection is established between the front jaw 4' and the above-mentioned heel holder.

Der vordere Abschnitt bzw. die übrige Ausbildung der Standplatte 2' sowie die Ausbildung der elastischen Platte 1' nach dem zweiten Ausführungsbeispiel ist mit dem ersten Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 3 gleich, so daß sich deren Beschreibung erübrigt.The front section or the remaining design of the base plate 2' as well as the design of the elastic plate 1' according to the second embodiment is the same as the first embodiment according to Figures 1 to 3, so that their description is unnecessary.

In den Figuren 6 bis 8 bezeichnet 101 eine elastische Platte, vorzugsweise aus einem weichelastischen Material undIn Figures 6 to 8, 101 designates an elastic plate, preferably made of a soft elastic material and

102 eine Standplatte aus Kunststoff, welche letztere zwei vordere und zwei hintere Durchlässe 103a, 103b bzw. 103c, 103d in Form von Bohrungen, welche zur Aufnahme von nicht dargestellten Befestigungsschrauben dienen. Mit strichpunktieren Linien ist ein auf der Standplatte 102 aufliegendes Schienenlager 28 sowie eine darin gelagerte Führungsschiene 29 dargestellt, in welcher ein Skibindungsteil, im vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Fersenhalter 30, längsverschiebbar geführt ist. Im Bereich der beiden hinteren Durchlässe 103c, 103d der Standplatte 102 sind in der elastischen Platte 101 zwei Durchbrechungen 101a, 101b vorgesehen, in welche im wesentlichen komplementär ausgebildete Fortsätze 102a, 102b der Standplatte 102 ragen, deren Stirnflächen 102e, 102f unmittelbar auf der Skioberseite 105a aufliegen. Die beiden hinteren Durchlässe 103c, 103d dienen zur Aufnahme der Befestigungsschrauben für das Schienenlager 28 und der Führungsschiene 29, während die beiden vorderen Durchlässe 103a, 103b nur zur Aufnahme der Befestigungsschrauben für die Führungsschiene 29 dienen.102 a base plate made of plastic, the latter having two front and two rear passages 103a, 103b and 103c, 103d in the form of holes which serve to accommodate fastening screws (not shown). A rail bearing 28 resting on the base plate 102 and a guide rail 29 mounted therein are shown in dash-dotted lines, in which a ski binding part, in the present embodiment a heel holder 30, is guided so as to be longitudinally displaceable. In the area of the two rear openings 103c, 103d of the base plate 102, two openings 101a, 101b are provided in the elastic plate 101, into which essentially complementary extensions 102a, 102b of the base plate 102 protrude, the front surfaces 102e, 102f of which rest directly on the upper side 105a of the ski. The two rear openings 103c, 103d serve to accommodate the fastening screws for the rail bearing 28 and the guide rail 29, while the two front openings 103a, 103b only serve to accommodate the fastening screws for the guide rail 29.

Zur formschlüssigen lösbaren Verbindung der elastischen Platte 101 mit der Standplatte 102 sind in letzterer etwa mittig beidseitige Vertiefungen 112a, 112b vorgesehen, in welche Vorsprünge 113a, 113b der elastischen Platte 101 eingreifen. Eine weitere Verbindung wird durch einen Vorsprung 31 der Standplatte 102 und einen, den Vorsprung 31 übergreifenden Abschnitt 32 der elastischen Platte 101 hergestellt. Wie aus Fig.7 ersichtlich ist, umschließt die elastische Platte 101 die Standplatte 102 seitlich und am hinteren Ende, wodurch eine zusätzliche formschlüssige lösbare Verbindung zwischen diesen beiden Bauteilen hergestellt wird.For the form-fitting, detachable connection of the elastic plate 101 to the base plate 102, recesses 112a, 112b are provided in the latter approximately in the middle on both sides, into which projections 113a, 113b of the elastic plate 101 engage. A further connection is made by a projection 31 of the base plate 102 and a section 32 of the elastic plate 101 that overlaps the projection 31. As can be seen from Fig. 7, the elastic plate 101 encloses the base plate 102 laterally and at the rear end, thereby creating an additional form-fitting, detachable connection between these two components.

Die elastische Platte 101 weist vier nach oben ragende Hocker 33a, 33b, 33c und 33d auf, wobei die vorderen Hocker 33a, 33b jeweils eine im spitzen Winkel schräg nach oben geneigte Anlagefläche 34a, 34b und die hinteren Hocker 33c, 33d jeweils eine im wesentlichen im rechten Winkel zur Oberseite 107 der Standplatte 102 liegende Anlagefläche 34c, 34d für das in diesen Bereichen gegengleich geformteThe elastic plate 101 has four upwardly projecting stools 33a, 33b, 33c and 33d, whereby the front stools 33a, 33b each have a contact surface 34a, 34b inclined upwards at an acute angle and the rear stools 33c, 33d each have a contact surface 34c, 34d lying essentially at a right angle to the upper side 107 of the base plate 102 for the

Schienenlager 28 aufweisen, wodurch das Schienenlager 28, insbesondere im Bereich der schrägen Anlagenflächen 34a, 34b, gegen Abheben von der Standplatte 102 gesichert ist. Anschließend an die hinteren Hocker 33c, 33d schließen Schultern 102g, 102h der Standplatte 102 an, welche in eine Erhöhung 35 der elastischen Platte 101 übergehen, in welche der Vorsprung 31 der Standplatte 102 eingreift.Have rail bearings 28, whereby the rail bearing 28, especially in the area of the inclined contact surfaces 34a, 34b, is secured against lifting off the base plate 102. Adjoining the rear stools 33c, 33d are shoulders 102g, 102h of the base plate 102, which merge into an elevation 35 of the elastic plate 101, into which the projection 31 of the base plate 102 engages.

In Fig.6 ist mit strichpunktierten Linien ein Metallband 115 dargestellt, welches in der Führungsschiene 29 gelagert, mit Rastausnehmung zur Fixierung des Fersenhalters 30 versehen und mit einem nicht dargestellten Vorderbacken verbunden ist, wie ausführlich in der AT-PS 38 94 53 beschrieben und dargestellt ist.In Fig. 6, a metal band 115 is shown in dotted lines, which is mounted in the guide rail 29, provided with a locking recess for fixing the heel holder 30 and is connected to a front jaw (not shown), as described and shown in detail in AT-PS 38 94 53.

Für den Fall, daß kein Metallband vorgesehen ist, kann die Führungsschiene 29 selbst mit Rastausnehmungen zur Fixierung des in der Führungsschiene 29 verschiebbaren Fersenhalters 30 versehen sein.In the event that no metal band is provided, the guide rail 29 itself can be provided with locking recesses for fixing the heel holder 30 which can be moved in the guide rail 29.

Gemäß den Figuren 9 bis 11 bezeichnet 201 eine elastische Platte, vorzugsweise aus einem weichelastischen Material, und 202 eine Standplatte aus Kunststoff, welche letztere Durchlässe 203a, 203b, 203e und 203d in Form von Bohrungen zur Aufnahme von nicht dargestellten Schrauben zur Befestigung eines in den Figuren 9 und 10 mit strichpunktierten Linien dargestellten Schienenlagers 228, sowie einer nur in der Fig.9 angedeuteten Führungsschiene 229 auf der Oberseite 205a eines Ski 205 aufweist. In der Führungsschiene 229 ist ein ebenfalls nur strichpunktiert angedeuteter Fersenhalter 230 längsverschiebbar geführt. Im Bereich der beiden hinteren Durchlässe 203c, 203d sind in der elastischen Platte 201 zwei Durchbrechungen 201a, 201b vorgesehen, in welche im wesentlichen komplementär ausgebildete Fortsätze 202a, 202b der Standplatte 202 ragen, deren Stirnflächen 202e, 202f unmittelbar auf der Skioberseite 205a aufliegen. Die beiden hinteren Durchlässe 203c, 203d dienen zur Aufnahme der Befestigungsschrauben für das Schienenlager 228 und der Führungsschiene 229, während die beiden vorderen DurchlässeAccording to Figures 9 to 11, 201 designates an elastic plate, preferably made of a soft-elastic material, and 202 a base plate made of plastic, the latter having passages 203a, 203b, 203e and 203d in the form of holes for accommodating screws (not shown) for fastening a rail bearing 228 shown in dash-dotted lines in Figures 9 and 10, as well as a guide rail 229 only indicated in Figure 9 on the top side 205a of a ski 205. A heel holder 230, also only indicated in dash-dotted lines, is guided longitudinally in the guide rail 229. In the area of the two rear openings 203c, 203d, two openings 201a, 201b are provided in the elastic plate 201, into which essentially complementary extensions 202a, 202b of the base plate 202 protrude, the front surfaces 202e, 202f of which rest directly on the upper side 205a of the ski. The two rear openings 203c, 203d serve to accommodate the fastening screws for the rail bearing 228 and the guide rail 229, while the two front openings

203a, 203b nur zur Aufnahme der Befestigungsschrauben für die Führungsschiene 229 dienen.203a, 203b only serve to accommodate the fastening screws for the guide rail 229.

Zur formschlüssigen lösbaren Verbindung der elastischen Platte 201 mit der Standplatte 202 sind in der Standplatte 202 beidseitig je zwei Vertiefungen 212a, 212b vorgesehen, in welche Vorsprünge 213a, 213b der elastischen Platte 201 eingreifen. Eine weitere formschlüssige lösbare Verbindung wird durch zwei Vorsprünge 36a, 36b am hinteren Endabschnitt der elastischen Platte 201 hergestellt, welche die Oberseite 207 der Standplatte 202 übergreifen und außerdem in Schlitze 37a, 37b des Schienenlagers 228 eingreifen. Wie aus Fig. 10 ersichtlich ist, umschließt die elastische Platte 201 die Standplatte 202 seitlich und am hinteren Ende, wodurch eine zusätzliche formschlüssige lösbare Verbindung zwischen den beiden Teilen hergestellt wird. Von der Oberseite 38 der elastischen Platte 201 gehen Stege 38a, 38b, 38c und 38d mit zylindrisch geformten Enden aus, die in komplementär ausgebildete Schlitze 39a, 39b, 39c und 39d der Standplatte 202 eindringen, wobei die Stege 38a, 38b, 38c und 38d mit dem seitlichen Rand der elastischen Platte 201 verbunden sind, so daß eine formschlüssige Verbindung des seitlichen Sandes der elastischen Platte 201 mit der Standplatte 202 erzielt und damit ein seitliches Auswandern des Randes der elastischen Platte 201 verhindert wird.For the positive, detachable connection of the elastic plate 201 to the base plate 202, two recesses 212a, 212b are provided on both sides of the base plate 202, into which projections 213a, 213b of the elastic plate 201 engage. A further positive, detachable connection is made by two projections 36a, 36b on the rear end section of the elastic plate 201, which overlap the top 207 of the base plate 202 and also engage in slots 37a, 37b of the rail bearing 228. As can be seen from Fig. 10, the elastic plate 201 encloses the base plate 202 laterally and at the rear end, thereby creating an additional positive, detachable connection between the two parts. From the top side 38 of the elastic plate 201, webs 38a, 38b, 38c and 38d with cylindrically shaped ends extend, which penetrate into complementary slots 39a, 39b, 39c and 39d of the base plate 202, whereby the webs 38a, 38b, 38c and 38d are connected to the lateral edge of the elastic plate 201, so that a positive connection of the lateral edge of the elastic plate 201 with the base plate 202 is achieved and thus a lateral migration of the edge of the elastic plate 201 is prevented.

Im Bereich der vorderen Durchlässe 203a, 203b der Standplatte 202 sind auf der Oberseite 207 der Standplatte 202 seitlich Rasthaken 40a, 40b angeordnet, die in Rastlöcher 41a, 41b des Schienenlagers 228 einhaken, wodurch letzteres in diesem Abschnitt gegen Abheben von der Standplatte 202 gesichert ist.In the area of the front openings 203a, 203b of the base plate 202, locking hooks 40a, 40b are arranged on the side of the upper side 207 of the base plate 202, which hook into locking holes 41a, 41b of the rail bearing 228, whereby the latter is secured in this section against being lifted off the base plate 202.

Wie beim Ausführungsbeispiel nach den Figuren 6 bis 8 ist auch in diesem Ausführungsbeispiel mit strickpunktierten Linien ein Metallband 215 dargestellt, welches mit Rastausnehmungen für Rastnase des Fersenhalters 230 zu seiner Festlegung in Skilängsrichtung versehen und mit einem nicht dargestellten Vorderbacken verbunden ist. Betreffend die Ausbildung des Metallbandes in Verbindung mit derAs in the embodiment according to Figures 6 to 8, in this embodiment too a metal band 215 is shown with dotted lines, which is provided with locking recesses for the locking lug of the heel holder 230 for its fixation in the longitudinal direction of the ski and is connected to a front jaw (not shown). Regarding the design of the metal band in connection with the

— &agr; ——&agr;—

Führungsschiene und dem Rastmechanismus wird wieder auf die AT-PS 38 94 53 hingewiesen.For the guide rail and the locking mechanism, reference is again made to AT-PS 38 94 53.

Bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen können sowohl die Standplatte als auch die elastische Platte mit nicht dargestellten Durchbrechungen und/oder Vertiefungen versehen sein, um Material und Gewicht einzusparen, wobei die Durchbrechungen der elastischen Platte zum Teil von komplementären Fortsätzen der Standplatte durchsetzt sein können, deren Stirnflächen unmittelbar auf der Skioberseite aufliegen.In the embodiments described, both the base plate and the elastic plate can be provided with holes and/or recesses (not shown) in order to save material and weight, whereby the holes in the elastic plate can be partially penetrated by complementary extensions of the base plate, the front surfaces of which rest directly on the top of the ski.

Desweiteren können bei Fersenhaltern mit den vorderen Befestigungsschrauben der Standplatte und der Führungsschiene in an sich bekannter Weise mittels ihrer Halterungen auch Skibremsen befestigt werden.Furthermore, ski brakes can also be attached to heel holders using the front fastening screws of the base plate and the guide rail in a conventional manner using their brackets.

Als Materialien für die elastische Platte sind Elastomere (Gummi) oder thermoplastische Elastomere (SBS, SEBS, TPU, EVA, PEBA etc.) vorgesehen, die ein gutes elastisches bzw. viskoelastisches Werkstoffverhalten aufweisen. Für die Standplatte können thermoplastische Kunststoffe (POM, PA, PBT, PP etc.) verwendet werden, die auch bei Minustemperaturen noch ausreichende Steifigkeit und Zähigkeit aufweisen. Das Schienenlager kann aus thermoplastischen Kunststoffen (ABS, PP, PA etc.) bestehen, die genügend Zähigkeit bei Minustemperaturen besitzen.The materials for the elastic plate are elastomers (rubber) or thermoplastic elastomers (SBS, SEBS, TPU, EVA, PEBA etc.) that have good elastic or viscoelastic material behavior. Thermoplastics (POM, PA, PBT, PP etc.) that have sufficient rigidity and toughness even at sub-zero temperatures can be used for the base plate. The rail bearing can be made of thermoplastics (ABS, PP, PA etc.) that have sufficient toughness at sub-zero temperatures.

Claims

Ansprüche:Expectations:

1. Skibindungsteil mit einer Unterlage, bestehend aus einer im Bereich des Skibindungsteiles auf der Oberseite eines Ski liegenden elastischen Platte und einer darüberliegenden Standplatte, welche mit Durchlässen zur Aufnahme von Schrauben zur Befestigung des Skibindungteils am Ski versehen sind, wobei die elastische Platte den Randbereich der Standplatte im wesentlichen umgibt und bis zur Oberseite der Standplatte ragt, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Platte (1, I¹; 101; 201) zumindest in dem die Durchlässe (3, 3'; 103a, 103b, 103c, 103d; 203a, 20b, 203c, 203d) der Standplatte (2, 2¹; 102; 202) umschließenden Abschnitt Durchbrechungen (la, Ib, lc, ld; l'a, l'b, l'c, I'd; 101a, 101b; 201a, 201b) aufweist, in welche im wesentlichen komplementär ausgebildete Fortsätze (2a, 2b, 2c, 2d; 2'a, 2'b, 2'c, 2'd) der Standplatte (2, 2'; 102;202) ragen, die mittels ihrer Stirnflächen (2e, 2f, 2g, 2h; 2'e, 2'f, 2'g, 2'h) unmittelbar auf der Skioberseite (5a, 5'a) aufliegen.1. Ski binding part with a base, consisting of an elastic plate lying in the area of the ski binding part on the top of a ski and a base plate lying above it, which are provided with passages for receiving screws for fastening the ski binding part to the ski, wherein the elastic plate essentially surrounds the edge area of the base plate and extends up to the top of the base plate, characterized in that the elastic plate (1, ^I ¹ ; 101; 201) has openings (la, Ib, lc, ld; l'a, l'b, l'c, I'd; 101a, 101b; 201a, 201b), into which essentially complementary extensions (2a, 2b, 2c, 2d; 2'a, 2'b, 2'c, 2'd) of the base plate (2, 2';102; 202) protrude, which by means of their end faces (2e, 2f, 2g, 2h; 2'e, 2'f, 2'g, 2'h) rest directly on the upper side of the ski (5a, 5'a).

2. Skibindungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standplatte (2, 2'; 102; 202^ und die elastische Platte (1, 1'; 101; 201) an mindestens zwei voneinander im Abstand angeordneten Verbindungsstellen miteinander formschlüssig lösbar verbunden sind.2. Ski binding part according to claim 1, characterized in that the base plate (2, 2'; 102; 202^) and the elastic plate (1, 1'; 101; 201) are releasably connected to one another in a form-fitting manner at at least two connection points arranged at a distance from one another.

3. Skibindungsteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstellen einerseits durch Abschnitte (9a, 9b; 11a, 11b; 9'a, 9'b, ll'a, ll'b) oder Vorsprünge (13a, 13b; 13'a, 13 *b) der elastischen Platte (1, 1'; 101; 201) und anderseits durch die Oberseite (207), Vorsprünge (8a, 8b; 10a, 10b; 8'a, 8'b; 10'a, 10'b), oder Vertiefungen (13a, 13b; 13'a, 13'b) der Standplatte (2, 2¹; 102, 202) gebildet sind, wobei entweder die Abschnitte der elastischen Platte (1, 1') die Vorsprünge der Standplatte (2, 2') übergreifen, oder die Vorsprünge der elastischen Platte (1, 1'; 101; 201) die Oberseite der Standplatte (2, 2'; 102; 202) übergreifen oder in die Vertiefungen der Standplatte (2, 2'; 102; 202) eingreifen.3. Ski binding part according to claim 2, characterized in that the connection points are formed on the one hand by sections (9a, 9b; 11a, 11b; 9'a, 9'b, 11'a, 11'b) or projections (13a, 13b; 13'a, 13'b) of the elastic plate (1, 1';101; 201) and on the other hand by the upper side (207), projections (8a, 8b; 10a, 10b; 8'a, 8'b;10'a,10'b), or depressions (13a, 13b; 13'a, 13'b) of the base plate (2, 2 ^' ; 102, 202), wherein either the sections of the elastic plate (1, 1') overlap the projections of the base plate (2, 2'), or the projections of the elastic plate (1, 1';101; 201) overlap the upper side of the base plate (2, 2';102; 202) or engage in the recesses of the base plate (2, 2';102; 202).

4. Skibindungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Standplatte (2, 2') im vorderen Abschnitt eine Druchbrechung (2i, 2i') aufweist, durch welche sich ein in Draufsicht etwa ü-förmiger Fortsatz (6, 6') der elastischen Platte (1, I¹) vertikal nach oben erstreckt, dessen Kontur der Kontur der Unterseite des Skibindungsteils (4, 4') angepaßt ist.4. Ski binding part according to claim 1, characterized in that the base plate (2, 2') has an opening (2i, 2i') in the front section, through which an extension (6, 6') of the elastic plate (1, I ¹ ) which is approximately U-shaped in plan view extends vertically upwards, the contour of which is adapted to the contour of the underside of the ski binding part (4, 4').

5. Skibindungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite (7*) der Standplatte (2¹) ein Metallband (15) aufliegt, welches den Skibindungsteil, insbesondere Vorderbacken (4¹), mit einem Fersenhalter verbindet, wobei das Metallband (15) in Führungsleisten (16a, 16b) seitlich geführt und nach oben durch zwei einander gegenüberliegende und das Metallband (15) übergreifende Fortsätze (17a, 17b) gesichert ist, und wobei das Metallband mit dem Vorderbacken (4') und mit der Standplatte (2¹) lösbar verbunden ist.5. Ski binding part according to claim 1, characterized in that a metal band (15) rests on the upper side (7*) of the base plate (2 ¹ ), which connects the ski binding part, in particular the front jaw (4 ¹ ), to a heel holder, wherein the metal band (15) is guided laterally in guide strips (16a, 16b) and secured upwards by two mutually opposite extensions (17a, 17b) which overlap the metal band (15), and wherein the metal band is detachably connected to the front jaw (4') and to the base plate (2 ¹ ).

6. Skibindungsteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur lösbaren Verbindung des Metallbandes (15) mit dem Vorderbacken (4¹) und der Standplatte (2¹) im Metallband (15) mittig in Längsrichtung eine Mehrzahl von Löchern (22) vorgesehen ist, welchen jeweils eine Kerbe (20), eine Markierung (21) und eine Zahl (23) auf dem Metallband (15) zugeordnet sind, wobei die Standplatte (2') eine federnde Rastnase (19) aufweist, die wahlweise mit einer der Kerben (20) verrastbar ist, und wobei beim Aufsetzen des Vorderbackens (4') ein senkrecht nach unten ragender Zapfen (26) des Vorderbackens (4¹) über das zugeordnete Loch (22) in eine darunterliegende Bohrung (27) der Standplatte (2¹) eindringt.6. Ski binding part according to claim 5, characterized in that for the detachable connection of the metal band (15) to the front jaw (4 ¹ ) and the base plate (2 ¹ ) in the metal band (15) a plurality of holes (22) are provided in the middle in the longitudinal direction, each of which is assigned a notch (20), a marking (21) and a number (23) on the metal band (15), wherein the base plate (2 ') has a resilient locking lug (19) which can be selectively locked to one of the notches (20), and wherein when the front jaw (4 ') is put on, a pin (26) of the front jaw (4 ¹ ) which projects vertically downwards penetrates via the assigned hole (22) into an underlying bore (27) of the base plate (2 ¹ ).

7. Skibindungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Standplatte (102; 202) ein Schienenlager (28; 228) mit einer darin gelagerten Führungsschiene (29; 229) für den Skibindungsteil, vorzugsweise Fersenhalter (30, 230), aufliegt, wobei die hinteren Durchlässe (103, 103d; 203c, 203d) zur Aufnahme von Befestigungsschrauben für das Schienenlager (28; 228) und die7. Ski binding part according to claim 1, characterized in that a rail bearing (28; 228) with a guide rail (29; 229) mounted therein for the ski binding part, preferably heel holder (30, 230), rests on the base plate (102; 202), the rear passages (103, 103d; 203c, 203d) for receiving fastening screws for the rail bearing (28; 228) and the

Führungsschiene (29; 229) und die vorderen Durchlässe (103a, 103b; 203a, 203b) zur Aufnahme von Befestigungsschrauben für die Führungsschiene (29; 229) vorgesehen sind, und wobei in der Führungsschiene (29; 229) ein Metallband (115, 215) gelagert ist, welches an seinem einen Endabschnitt mit Rastausnehmungen zur Fixierung des Fersenhalters (30; 230) versehen und mit seinem anderen Endabschnitt an einem Vorderbacken befestigt ist.Guide rail (29; 229) and the front passages (103a, 103b; 203a, 203b) are provided for receiving fastening screws for the guide rail (29; 229), and wherein a metal band (115, 215) is mounted in the guide rail (29; 229), which is provided at one end section with locking recesses for fixing the heel holder (30; 230) and is fastened to a front jaw with its other end section.