DE9409298U1 - Armpit insert - Google Patents

Description

AchseleinlageArmpit insert

Die Erfindung betrifft eine Achseleinlage zur selbstheftenden Einlage in einem Bereich des Ärmelansatzes eines Bekleidungsstückes.The invention relates to an armpit insert for self-attaching insertion in an area of the sleeve attachment of a garment.

Es besteht das allgemeine Problem, Kleidungsstücke vor dem Eindringen von Körperschweiß zu schützen. Im Stand der Technik sind Achseleinlagen bekannt, welche in das Kleidungsstück einzunähen sind. Derartige Achseleinlagen aus textilem Gewebe haben jedoch den Nachteil, daß sie neben einer sehr begrenzten Saugfähigkeit handhabungstechnisch aufwendig sind. Sie sind bspw. nicht austauschbar. There is a general problem of protecting clothing from the penetration of body sweat. The state of the art includes underarm inserts that are sewn into the garment. However, such underarm inserts made of textile fabric have the disadvantage that, in addition to having very limited absorbency, they are difficult to handle. For example, they are not replaceable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Achseleinlage anzugeben, welche einen hohen Gebrauchswert aufweist und insbesondere handhabungstechnisch einfach ist.The invention is therefore based on the object of specifying an armpit insert which has a high utility value and is particularly easy to handle.

Gelöst wird die Erfindung durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.The invention is solved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung dar.The subclaims represent advantageous developments of the invention.

Zufolge der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist eine Achseleinlage gegeben, welche mit einfachen und wenigen Handgriffen am Bekleidungsstück anbringbar ist. Die Achseleinlage besteht aus einem saugfähigen Material, so daß schon von daher eine Flüssigkeitsabgabe an die Textilie verhindert wird. Darüber hinaus ist die Seite der insgesamt flächig gestalteten Einlage, welche in Berührung tritt mit der Textilie des Bekleidungsstückes flüssigkeitsundurchlässig, so daß ein wirksamer Schutz derAccording to the design according to the invention, an underarm insert is provided which can be attached to the item of clothing in a few simple steps. The underarm insert is made of an absorbent material, which prevents liquid from being released onto the textile. In addition, the side of the flat insert which comes into contact with the textile of the item of clothing is impermeable to liquid, which provides effective protection of the

VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994

Textilie gegeben ist. Die Achseleinlage ist darüber hinaus einfach im Bekleidungsstück zu befestigen. Der Kreuzungspunkt von Ärmelnaht und Ärmelansatznaht bilden praktisch ein Fadenkreuz, auf welches die Einschnürung fixiert wird. Die von der Einschnürung voneinander getrennten Flächenbereiche liegen dann einerseits im Ärmel und andererseits außerhalb des Ärmels. Die Achseleinlage besteht aus einem saugfähigen Material, welches bspw. eine Vliesstruktur aufweisen kann. Das Material kann Zellstoff sein oder ein anderes, bevorzugt natürliches saugfähiges Material. Die undurchlässige Beschichtung ist bevorzugt eine Latexbeschichtung. Auf dieser undurchlässigen Beschichtung können Klebestreifen angeordnet sein, mit welchen die Achseleinlage mit dem Bekleidungsstück verhaftet werden kann. Die Klebestreifen bestehen bevorzugt aus einem Adhäsionskleber, so daß beim Entfernen der Achseleinlage von dem Bekleidungsstück keine Rückstände des Klebers auf der Textilie verbleiben. Es sind bevorzugt zwei parallel zueinander verlaufende Klebestreifen vorgesehen. Die Einschnürung, welche die beiden Flächenbereiche voneinander trennt, ist bevorzugt so gestaltet, daß sich an dieser Stelle die Achseleinlage in einfacher Weise abknicken läßt. Es handelt sich um eine biegefähige Einschnürung. Dort bildet die Einlage ein Scharnier aus. Auch ansonsten ist die Ächseleinlage flexibel gestaltet, so daß sie problemlos im Bekleidungsstück getragen werden kann. Hinsichtlich ihrer äußeren und inneren Struktur ist die Achseleinlage einer bekannten Damenbinde ähnlich. Es ist bevorzugt vorgesehen, daß das saugfähige Material mit einem Geruchshemmer oder einer schweißhemmenden Substanz versehen ist. Es ist aber auch eine Parfümierung denkbar. Als vorteilhaft wird an der Erfindung angesehen, daß sich zufolge der Einschnürung die Achseleinlage optimal an die Gegebenheiten des Bekleidungsstückes im Kreuzungspunkt von Ärmel-Textile is given. The armpit insert is also easy to attach to the garment. The intersection point of the sleeve seam and the sleeve attachment seam practically form a crosshair to which the constriction is fixed. The surface areas separated from each other by the constriction then lie on the one hand in the sleeve and on the other hand outside the sleeve. The armpit insert consists of an absorbent material, which can, for example, have a fleece structure. The material can be cellulose or another, preferably natural, absorbent material. The impermeable coating is preferably a latex coating. Adhesive strips can be arranged on this impermeable coating, with which the armpit insert can be attached to the garment. The adhesive strips preferably consist of an adhesive so that when the armpit insert is removed from the garment no residue of the adhesive remains on the textile. Two adhesive strips running parallel to one another are preferably provided. The constriction that separates the two surface areas from each other is preferably designed in such a way that the underarm insert can be easily bent at this point. It is a bendable constriction. The insert forms a hinge there. The underarm insert is also otherwise designed to be flexible so that it can be worn in the garment without any problems. In terms of its external and internal structure, the underarm insert is similar to a known sanitary napkin. It is preferably provided that the absorbent material is provided with an odor inhibitor or a sweat-inhibiting substance. However, perfume is also conceivable. The advantage of the invention is that, due to the constriction, the underarm insert adapts optimally to the conditions of the garment at the intersection point of the sleeve and

VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994

naht und Ärmelansatznaht anpaßt. Im Bereich der stärksten Krümmung ist die Achseleinlage am schwächsten ausgebildet. Die Einschnürung kann auch gemäß einer Weiterbildung der Erfindung von einem dünnen Verbindungsglied zweier getrennter Flächenbereiche ausgebildet werden oder eine Einkerbung aufweisen, um welche beide Seiten wie Schmetterlingsflügel klappbar sind. Das Verbindungsglied kann auch ein dünner Textilstreifen oder ein dünner Vliesstreifen sein. Die Achseleinlage ist dann im Bereich der Einschnürung dünner gestaltet, als in den übrigen Flächenbereichen.seam and sleeve seam. The underarm insert is the weakest in the area of the greatest curvature. According to a further development of the invention, the constriction can also be formed by a thin connecting link between two separate surface areas or have a notch around which both sides can be folded like butterfly wings. The connecting link can also be a thin textile strip or a thin fleece strip. The underarm insert is then designed to be thinner in the area of the constriction than in the other surface areas.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen nachfolgend beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below with reference to the attached drawings. They show:

Figur 1 eine Achseleinlage in der Draufsicht, Figur 2 eine Achseleinlage in der Untersicht, Figur 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III undFigure 1 shows an underarm insert from above, Figure 2 shows an underarm insert from below, Figure 3 shows a section along the line III-III and

Figur 4 ein Anwendungsbeispiel der Achseleinlage an einem Hemd.Figure 4 shows an example of the armpit insert being used on a shirt.

Die Achseleinlage 1 weist zwei im wesentlichen gleichgestaltete Flächenbereiche A, B aus. Die Flächenbereiche A, B sind im Bereich einer Einschnürung 2 miteinander verbunden, so daß die Achseleinlage 1 insgesamt eine spiegelsymmetrische Form aufweist. Im Bereich der Einschnürung 2 ist die Achseleinlage 1 um die Linie 3 faltbar. Dort kann eine Kerbe vorgesehen sein. Die Linie 3 bildet gleichzeitig die Symmetrieachse zu den beiden Flächenbereichen A, B aus.The armpit insert 1 has two essentially identically designed surface areas A, B. The surface areas A, B are connected to one another in the area of a constriction 2, so that the armpit insert 1 as a whole has a mirror-symmetrical shape. In the area of the constriction 2, the armpit insert 1 can be folded around the line 3. A notch can be provided there. The line 3 simultaneously forms the axis of symmetry for the two surface areas A, B.

VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994

Die Oberfläche 7, welche dem Körper zugewandt ist, ist porös, so daß Feuchtigkeit von der Körperoberfläche durch die Oberfläche 7 hindurch in das saugfähige Material 9 hineinwandern kann, um dort gespeichert zu werden. Die der Oberfläche 7 gegenüberliegende Oberfläche 8 ist mit einer flüssigkeitsundurchlässigen Beschichtung versehen, bspw. einer Latexschicht. Die Oberfläche 8 ist der Textilie zugeordnet. An der Oberfläche 8 sind parallel verlaufende Klebestreifen 5, 6 vorgesehen, mit welchen die Achseleinlage 1 in dem Bekleidungsstück befestigt werden kann.The surface 7, which faces the body, is porous, so that moisture from the body surface can migrate through the surface 7 into the absorbent material 9 to be stored there. The surface 8 opposite the surface 7 is provided with a liquid-impermeable coating, e.g. a latex layer. The surface 8 is assigned to the textile. Parallel adhesive strips 5, 6 are provided on the surface 8, with which the armpit insert 1 can be attached to the item of clothing.

Die Befestigung geschieht im Bereich des Kreuzungspunktes P von Ärmelnaht 12 und Ärmelansatznaht 11. Die Klebestreifen 5, 6 verlaufen dabei parallel zur Ärmelnaht 12 und zur Seitennaht 13 des Bekleidungsstückes, welche gleichsam die Verlängerung der Ärmelnaht 12 aus dem Ärmel heraus ausbildet. Im Ausführungsbeispiel liegt der Flächenbereich B im Ärmel und der Flächenbereich A ausserhalb des Ärmels. Die Ärmelansatznaht 11 kreuzt dabei rechtwinklig die Klebestreifen 5, 6 und verläuft parallel zur Faltkante 3.The fastening takes place in the area of the intersection point P of the sleeve seam 12 and the sleeve attachment seam 11. The adhesive strips 5, 6 run parallel to the sleeve seam 12 and the side seam 13 of the garment, which forms the extension of the sleeve seam 12 from the sleeve. In the example, the surface area B is in the sleeve and the surface area A is outside the sleeve. The sleeve attachment seam 11 crosses the adhesive strips 5, 6 at right angles and runs parallel to the fold edge 3.

Die Achseleinlage 1 weist an den beiden gegenüberliegenden freien Enden der Flächenbereiche A, B Abrundungen 4 auf. Insgesamt hat die Achseleinlage 1 eine eckenfreie Umfangskontur mit einem breitesten Bereich und einer Einschnürung 2.The armpit insert 1 has rounded areas 4 at the two opposite free ends of the surface areas A, B. Overall, the armpit insert 1 has a corner-free peripheral contour with a widest area and a constriction 2.

Von der Größe und von der Struktur her ähnelt die Achseleinlage 1 einer Damenbinde. Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Achseleinlage besteht darin, daß sie in einfacher Weise austauschbar ist. Es braucht lediglich die Achseleinlage aus dem Kleidungsstück entfernt zu werden und durch eine Neue ersetzt zu werden. Die Klebestreifen 5,In terms of size and structure, the underarm pad 1 is similar to a sanitary napkin. An advantage of the underarm pad according to the invention is that it is easy to replace. The underarm pad only needs to be removed from the garment and replaced with a new one. The adhesive strips 5,

VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994

6 sind dabei bevorzugt durch einen Papierstreifen abgedeckt, welche eine passivierte, bspw. silikonbeschichtete Oberfläche aufweist. Das saugfähigere Material 9, mit welchem die Achseleinlage gefüllt ist, ist bevorzugt aus Zellstoff. Der Zellstoff kann mit einer geruchshemmenden Substanz oder einer schweißhemmenden Substanz versetzt sein. Die Oberfläche 7 der Achseleinlage hat kapillare Öffnungen, durch welche die Feuchtigkeit ins Innere gelangen kann.6 are preferably covered by a paper strip, which has a passivated, e.g. silicone-coated surface. The more absorbent material 9, with which the underarm insert is filled, is preferably made of cellulose. The cellulose can be mixed with an odor-inhibiting substance or a sweat-inhibiting substance. The surface 7 of the underarm insert has capillary openings through which the moisture can get inside.

Wegen der Scharnierausbildung der Faltkante 3 liegt die Einlage mit ihren Seiten A,B flexibel über der Naht, so daß ein Auftragen vermieden wird.Due to the hinge design of the folded edge 3, the insert lies flexibly with its sides A, B over the seam, so that it does not bulge.

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein. Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen.The features of the invention disclosed in the above description, the drawing and the claims can be important for the realization of the invention both individually and in any combination. All features disclosed are essential to the invention. The disclosure of the application hereby also fully includes the disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application).

VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994

Claims (4)

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1. Achseleinlage zur selbstheftenden Einlage im Bereich des Ärmelansatzes eines Bekleidungsstückes, aus einem saugfähigen Material, welche zwei durch eine in Form eines Scharnieres gestaltete Einschnürung (2) voneinander getrennte Flächenbereiche (A, B) aufweist, wobei die eine Seite der Flächenbereiche (A, B) eine flüssigkeitsundurchlässige Beschichtung (8) aufweist, welcher Haftmittel (5, 6) zugeordnet sind, zum Anhaften der Achseleinlage (1) im Bereich des Kreuzungspunktes (P) von Ärmelnaht (12) und Ärmelansatznaht (11) des Bekleidungsstückes. 1. Armpit insert for self-attaching insert in the area of the sleeve attachment of a garment, made of an absorbent material, which has two surface areas (A, B) separated from each other by a constriction (2) designed in the form of a hinge, wherein one side of the surface areas (A, B) has a liquid-impermeable coating (8) to which adhesive means (5, 6) are assigned, for adhering the armpit insert (1) in the area of the intersection point (P) of the sleeve seam (12) and the sleeve attachment seam (11) of the garment. 2. Achseleinlage nach oder insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das saugfähige und flüssigkeitsspeichernde Material ein Vliesmaterial, bevorzugt Zellstoff ist.2. Armpit insert according to or in particular according to claim 1, characterized in that the absorbent and liquid-storing material is a nonwoven material, preferably cellulose. 3. Achseleinlage nach oder insbesondere nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftmittel von einer Klebeschicht, bevorzugt von zwei parallelen Klebestreifen ausgebildet werden.3. Underarm insert according to or in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adhesive means are formed by an adhesive layer, preferably by two parallel adhesive strips. 4. Achseleinlage nach oder insbesondere nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Achseleinlage mit einem Geruchshemmer oder einer schweißhemmenden Substanz versetzt ist.4. Underarm insert according to or in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the underarm insert is mixed with an odor inhibitor or a sweat-inhibiting substance. VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994VGN: 233 633 21 421 DE Dr.G./Gz. 20.05.1994