DE9404944U1 - Transport lift for disabled people - Google Patents

Transport lift for disabled people

Info

Publication number
DE9404944U1
DE9404944U1 DE9404944U DE9404944U DE9404944U1 DE 9404944 U1 DE9404944 U1 DE 9404944U1 DE 9404944 U DE9404944 U DE 9404944U DE 9404944 U DE9404944 U DE 9404944U DE 9404944 U1 DE9404944 U1 DE 9404944U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cross member
lifting column
transport lift
supports
lift according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9404944U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOYER GmbH
Original Assignee
HOYER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOYER GmbH filed Critical HOYER GmbH
Priority to DE9404944U priority Critical patent/DE9404944U1/en
Publication of DE9404944U1 publication Critical patent/DE9404944U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1001Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
    • A61G7/1011Picking up from the floor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1019Vertical extending columns or mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104Devices carried or supported by
    • A61G7/1046Mobile bases, e.g. having wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1063Safety means
    • A61G7/1067Safety means for adjustable bases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/32Specific positions of the patient lying
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/36Specific positions of the patient standing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/50Information related to the kind of patient or his position the patient is supported by a specific part of the body
    • A61G2200/52Underarm

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Description

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen SeiteDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page

Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

Hoyer GmbH
Boschstraße 11
Hoyer GmbH
Boschstrasse 11

61239 Ober-Mörlen61239 Ober-Mörlen

BeschreibungDescription

Transportlifter für behinderte PersonenTransport lift for disabled people

Die Erfindung bezieht sich auf einen Transportlifter für behinderte Personen. Pflegebedürftige oder kranke Personen, die sich nicht aus eigener Kraft aufrichten und gehen können, müssen regelmäßig von Pflegepersonal zwischen verschiedenen Stellen transportiert werden. So müssen pflegebedürftige Personen vielfach von einer Liege angehoben und in einen Rollstuhl gesetzt werden. Von einem Schlaf- oder Aufenthaltsraum aus ist öfter ein Bad, eine Toilette oder ein Behandlungsraum aufzusuchen. Das Anheben und Bewegen der pflegebedürftigen Personen verlangt vom Pflegepersonal Kraft und Mühe. Je nach der Schwere der Behinderung und dem Gewicht der Person sind manchmal zwei oder mehr Pflegekräfte zur Ausführung der vorstehend beschriebenen Tätigkeiten notwendig.The invention relates to a transport lift for disabled people. People in need of care or sick people who cannot stand up and walk on their own must be transported regularly between different places by nursing staff. People in need of care often have to be lifted from a bed and placed in a wheelchair. From a bedroom or lounge, it is often necessary to go to a bathroom, toilet or treatment room. Lifting and moving people in need of care requires strength and effort from the nursing staff. Depending on the severity of the disability and the weight of the person, two or more nursing staff are sometimes required to carry out the activities described above.

Zum Anheben und Transportieren von Pflegebedürftigen und Kranken werden in manchen Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern Lastträger eingesetzt, die aus einem an einem Aufzugmechanismus aufgehängten Sitz und einem längs Deckenschienen verfahrbaren, den Aufzugmechanismus enthaltenden Transportwagen bestehen. Da dieIn order to lift and transport people in need of care and the sick, some care facilities and hospitals use load carriers that consist of a seat suspended from a lifting mechanism and a transport trolley that can be moved along ceiling rails and contains the lifting mechanism.

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

DipL-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen SeiteDipL-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page

Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

Deckenschienen fest installiert sind, ist eine Bewegungsmöglichkeit nur in dem von den Deckenschienen erschlossenen Bereich möglich. Manchmal erlauben aber die örtlichen Gegebenheiten nicht den Einbau der Deckenschienen.If ceiling rails are permanently installed, movement is only possible in the area accessed by the ceiling rails. However, sometimes the local conditions do not allow the installation of ceiling rails.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen möglichst vielseitig verwendbaren Transportlifter für behinderte Personen zu entwickeln. Insbesondere soll ein an unterschiedliche örtliche Gegebenheiten oder Einrichtungen mit unterschiedlichen Höhen und Breiten anpassbarer Transportlifter geschaffen werden, der einfach zu handhaben ist und es einer einzigen Pflegeperson ermöglicht, Behinderte oder Kranke aus einer liegenden oder sitzenden Stellung aufzunehmen, zu einer anderen Stelle zu bewegen und dort auf eine Liege, einen Sitz bzw. einer Behandlungseinrichtung zu übergeben.The invention is based on the problem of developing a transport lift for disabled people that is as versatile as possible. In particular, a transport lift that can be adapted to different local conditions or facilities with different heights and widths is to be created that is easy to handle and enables a single caregiver to pick up disabled or sick people from a lying or sitting position, move them to another location and then transfer them to a couch, a seat or a treatment facility.

Das Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf den Unterseiten von zwei im Abstand voneinander angeordneten parallelen Basisträgern je eine vordere und eine rückseitige Laufrolle befestigt sind, daß auf den Basisträgern jeweils eine Stütze mit einem Ende befestigt ist, daß die Stützen an ihren anderen Ende durch einen, auf unterschiedliche Breiten einstellbaren Querträger miteinander verbunden sind und daß in der Mitte des Querträgers eine motorisch und/oder von einem manuellen Kraftübersetzungsmechanismus betätigbare Hebesäule höheneinstellbar befestigt ist, die einen motorischen und/oder einen manuellen Kraftübersetzungsmechanismus betätigbaren Läufer trägt, der längs der Hebesäule in unterschiedliche Stellungen bewegbar und dort fixierbar ist sowie einen · Anschlußadapter trägt, an dem Halteelemente und Stützelemente für Personen lösbar befestigt sind.The problem is solved according to the invention in that a front and a rear roller are attached to the undersides of two parallel base supports arranged at a distance from one another, that a support is attached to one end of each of the base supports, that the supports are connected to one another at their other end by a cross member that can be adjusted to different widths and that in the middle of the cross member a lifting column that can be operated by a motor and/or a manual power transmission mechanism is attached in a height-adjustable manner, which carries a runner that can be operated by a motor and/or a manual power transmission mechanism, which can be moved along the lifting column into different positions and fixed there, and carries a connection adapter to which holding elements and support elements for people are detachably attached.

Der vorstehend beschriebene Transportlifter kann an gewünschte Stellen geschoben werden. Es sind keine fest installierten Schienen oder Führungselemente notwendig. Aufgrund der Breitenverstellbairkeit kann der Transportlifter an die Breite von Türen oder Gängen angepaßt werden. Die Hebesäule und der Läufer bilden eine Art teleskopisch verlängerbaren Anhebemechanismus. Werden diese beiden Teile nach obenThe transport lifter described above can be pushed to desired locations. No permanently installed rails or guide elements are necessary. Due to the width adjustment, the transport lifter can be adapted to the width of doors or corridors. The lifting column and the runner form a type of telescopically extendable lifting mechanism. If these two parts are pushed upwards

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patentanwalt-European Patent AttorneyDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patent Attorney-European Patent Attorney

verfahren, kann der Transportlifter über größere Objekte wie Badewannen, Toiletten oder Rollstühle, Liegen und dergleichen bewegt oder darüber hinweggefahren werden. Am Läufer lassen sich je nach Bedarf verschiedene Einrichtungen, z.B. Gabel mit Polsterauflagen an den freien Enden zum Abstützen einer Person unter den Achseln oder ein Sitz befestigen.The transport lift can be moved or driven over larger objects such as bathtubs, toilets or wheelchairs, loungers and the like. Various devices can be attached to the runner as required, e.g. a fork with padded pads on the free ends to support a person under the armpits or a seat.

Der Querträger ist so weit über den Basisträgern mit den Laufrollen angeordnet, daß die höheren, zur Pflege und Behandlung von Personen verwendeten Gegenstände oder Geräte das von den Stützen und dem Querträger gebildete Brückenprofil nicht überschreiten. Der oben beschriebene Transportlifter kann daher vielseitig eingesetzt werden und entlastet das Pflegepersonal von schwerer körperlicher Arbeit.The crossbeam is positioned so far above the base supports with the castors that the higher objects or equipment used for the care and treatment of people do not exceed the bridge profile formed by the supports and the crossbeam. The transport lift described above can therefore be used in a variety of ways and relieves the nursing staff of heavy physical work.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Stützen außermittig im rechten Winkel zu den Basisträgern an diesen befestigt. Die Stützen sind insbesondere im letzten Viertel der Basisträger - von der Seite der Hebesäule aus gesehen - befestigt. Da die angehobene bzw. zu transportierende Person sich im Raum vor der Hebesäule befindet, reicht es aus, wenn die Basisträger mit ihrer größeren Länge ebenfalls vor der Hebesäule liegen. Die Basisträger können auf diese Weise relativ kurz ausgebildet werden.In a preferred embodiment, the supports are attached to the base supports off-center at a right angle to them. The supports are attached in particular in the last quarter of the base supports - seen from the side of the lifting column. Since the person being lifted or transported is in the space in front of the lifting column, it is sufficient if the base supports with their longer length are also in front of the lifting column. The base supports can be made relatively short in this way.

Es ist zweckmäßig, in der Hebesäule zwei senkrechte Gewindespindeln oder ähnliche Antriebselemente drehbar zu lagern, die motorisch oder manuell antreibbar und durch eine Kette, Zahnriemen oder ähnlichem miteinander verbunden sind, wobei die Gewindespindeln in mit dem Querträger verbundene, in Gleitkanälen geführte Finger eingreifen. Durch eine Drehung der Gewindespindeln oder ähnlichen Antriebselementen wird die Hebesäule in Abhängigkeit von der Drehbewegung angehoben oder abgesenkt. Mit dieser Ausführungsform wird eine gleichmäßige, reibungsarme Bewegung der Hebesäule erreicht.It is advisable to mount two vertical threaded spindles or similar drive elements in the lifting column so that they can rotate. These can be driven by a motor or manually and are connected to one another by a chain, toothed belt or similar, whereby the threaded spindles engage in fingers connected to the cross member and guided in sliding channels. By rotating the threaded spindles or similar drive elements, the lifting column is raised or lowered depending on the rotational movement. This design achieves a uniform, low-friction movement of the lifting column.

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patentanwalt-European Patent AttorneyDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patent Attorney-European Patent Attorney

Bei einer günstigen Ausführungsform ist der Läufer über eine Gewindespindel oder ähnliche Antriebselemente, die motorisch/manuell antreibbar ist, mit der Hebesäule verbunden. Bei der Verwendung von Gewindespindeln ist die Steigerung so ausgebildet, daß die Hebesäule und der Läufer bei ruhenden Gewindespindeln selbsthemmend in ihren Stellungen verharren. Die Hebesäule und der Läufer können stufenlos in verschiedenen Höhen eingestellt werden.In a favorable embodiment, the runner is connected to the lifting column via a threaded spindle or similar drive elements that can be driven by motor or manually. When threaded spindles are used, the rise is designed in such a way that the lifting column and the runner remain self-locking in their positions when the threaded spindles are at rest. The lifting column and the runner can be continuously adjusted to different heights.

Beim Einsatz von 2 Motoren oder manuell durch ein Getriebe oder ähnliches, je für die Hebesäule und den Läufer, ist auch eine gegenläufige Bewegung zwischen Läufer und Hebesäule möglich. An der Außenseite der Hebesäule sind vorzugsweise weitere Anschlußadapter für Stütz- und Hebeelemente vorgesehen. Durch diese Stütz- und Hebeelemente können in Verbindung mit den am Läufer angebrachten Stütz- oder Hebeelementen viele Umsetz- und Umhebeverfahren durch wechselseitiges Verschieben der Stütz- oder Hebeelemente durchgeführt werden.When using 2 motors or manually using a gear or similar, one for the lifting column and the rotor, a counter-rotating movement between the rotor and the lifting column is also possible. Additional connection adapters for support and lifting elements are preferably provided on the outside of the lifting column. These support and lifting elements, in conjunction with the support or lifting elements attached to the rotor, enable many transfer and lifting processes to be carried out by alternately moving the support or lifting elements.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform sind im mittleren Teil des Querträgers Seitenteile längsverschiebbar gelagert, deren Enden mit je einer Stütze fest verbunden sind, wobei die Seitenteile und der mittlere Teil des Querträgers motorisch und/oder von Hand relativ zueinander verschiebbar sind.In a practical embodiment, side parts are mounted in the middle part of the cross member so that they can be moved longitudinally, the ends of which are each firmly connected to a support, whereby the side parts and the middle part of the cross member can be moved relative to one another by motor and/or by hand.

Vorzugsweise sind Antriebsmotoren für die Relativbewegungen des Querträgers und der Stützen sowie des Querträgers und der Hebesäule zusammen mit Akkumulatoren im Querträger bzw. der Hebesäule angeordnet.Preferably, drive motors for the relative movements of the cross member and the supports as well as the cross member and the lifting column are arranged together with accumulators in the cross member or the lifting column.

Die Basisträger, die Stützen, der Querträger und die Hebesäule sind zweckmäßigerweise aus Aluminium-Profilen hergestellt. Hierdurch ergibt sich ein günstiges Gewicht des Transportlifters. Die Aluminium-Profilteile sind an Ihren Enden form- und kraftschlüssig mit den korrespondierenden Aluminium-Profilteilen verbunden.The base supports, the supports, the cross beam and the lifting column are made from aluminum profiles. This results in a favorable weight of the transport lifter. The aluminum profile parts are connected at their ends in a form-fitting and force-fitting manner to the corresponding aluminum profile parts.

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. StoffregenDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen

Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

Der Transportlifter kann bei einem derartigen Aufbau leicht montiert und zerlegt werden und benötigt ein geringes Transportvolumen.With such a structure, the transport lift can be easily assembled and disassembled and requires a small transport volume.

Die Laufrollen an den Basisträgern sind insbesondere feststellbar ausgebildet. Der Transportlifter kann somit an den ausgefahrenen gewünschten Stellen festgesetzt werden. Für manche Anwendungsfälle reicht es aus, wenn z.B. das hintere Paar Laufrollen feststellbar ausgebildet ist.The castors on the base supports are designed to be lockable. The transport lift can therefore be secured in the desired extended position. For some applications it is sufficient if, for example, the rear pair of castors is designed to be lockable.

Die mit den Enden der Stützen verbundenen Seitenteile und der mittlere Teil des Querträgers sind zweckmäßigerweise durch Faltenbälge oder ähnlichem miteinander verbunden. Dies hat den Vorteil, daß die Stellen, an denen diese Teile ineinandergreifen, von außen nicht zugänglich sind.The side parts connected to the ends of the supports and the middle part of the cross member are conveniently connected to one another by bellows or similar. This has the advantage that the points at which these parts interlock are not accessible from the outside.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen und den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der folgenden Beschreibung eines zeichnerisch dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention emerge not only from the claims and the features derived therefrom - individually and/or in combination - but also from the following description of a preferred embodiment shown in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1Fig.1

einen Transportlifter in perspektivischer Ansicht, schräg von vorne,a transport lift in perspective view, diagonally from the front,

Fig. 2Fig.2

einen Transportlifter in einer Stellung für die Aufnahme einer Person aus einer liegenden Position in perspektivischer Ansicht unda transport lift in a position for picking up a person from a lying position in perspective view and

Fig. 3Fig.3

einen Transportlifter in perspektivischer Ansicht in einer Stellung, in der eine Person in stehender Position gehalten wird, schräg von hinten.a transport lift in perspective view in a position in which a person is held in a standing position, diagonally from behind.

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen SeiteDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page

Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

Ein Transportlifter (10) enthält zwei parallel zueinander angeordnete Basisträger (12), (14), die aus einem länglichen Aluminium-Hohlprofil bestehen. An den Enden der Basisträger (12), (14) sind Transportrollenhalter (16), (18) bzw. (20), (22) befestigt, in denen jeweils Transportrollen (24) drehbar und mittels nicht dargestellter, fußbetätigbarer Arretiermittel blockierbar angeordnet sind.A transport lifter (10) contains two base supports (12), (14) arranged parallel to one another, which consist of an elongated aluminum hollow profile. Transport roller holders (16), (18) and (20), (22) are attached to the ends of the base supports (12), (14), in which transport rollers (24) are arranged so that they can rotate and be blocked by means of foot-operated locking means (not shown).

Auf jedem Basisträger (12), (14) ist eine Stütze (26) bzw. (28) vorzugsweise außermittig befestigt. Die Stützen (26), (28) sind mit ihren unteren Enden fest und formschlüssig mit den jeweiligen Basisträgem verbunden und verlaufen im rechten Winkel zu den Basisträgern (12), (14). Auch die Stützen (26), (28) sind aus Aluminium-Hohlprofilen hergestellt, insbesondere ist dieses Hohlprofil gleich demjenigen der Basisträger (12), (14). Die Befestigungsstellen der Stützen (26, (28) befinden sich vorzugsweise ungefähr im letzten Vierteil der Basisträger (12), (14) - von einem Ende aus gesehen.A support (26) or (28) is preferably attached off-center to each base support (12), (14). The supports (26), (28) are firmly and positively connected to the respective base supports with their lower ends and run at right angles to the base supports (12), (14). The supports (26), (28) are also made of aluminum hollow profiles, in particular this hollow profile is the same as that of the base supports (12), (14). The attachment points of the supports (26, (28) are preferably located approximately in the last quarter of the base supports (12), (14) - seen from one end.

Mit den oberen Enden der Stützen (26), (28) ist ein Querträger (30) verbunden, der ebenfalls aus einem Aluminium-Hohlprofil hergestellt ist. Der Basisträger (30) bildet mit den Stützen (26), (28) eine Brücke, deren Höhe auf Einrichtungen in Pflegeheimen oder Krankenhäusern auf die von pflegebedürftigen Personen benutzten Gegenstände wie Badewannen, Toiletten, Rollstühle usw. abgestimmt ist, daß der Querträger mit seiner unteren Seite die oberen Enden dieser Gegenstände überragt.A crossbeam (30) is connected to the upper ends of the supports (26), (28), which is also made of an aluminum hollow profile. The base support (30) forms a bridge with the supports (26), (28), the height of which is adapted to the objects used by people in need of care in facilities in nursing homes or hospitals, such as bathtubs, toilets, wheelchairs, etc., so that the crossbeam with its lower side protrudes above the upper ends of these objects.

Der Querträger (30) ist breiten verstellbar ausgebildet. Diese Ausbildung wird dadurch erreicht, daß der Querträger aus einem Mittelteil (32) und zwei Seitenteilen (34), (36) besteht. Die Enden der Seitenteile (34), (36) sind in nicht näher dargestellter Weise im Mittelteil (32), das beiderseits offene Enden aufweist, verschiebbar gelagert. Um die Spalte zwischen den Seitenteilen (34) und dem Mittelteil (32) vor Verschmutzung und Zugänglichkeit von außen zu schützen, sind zwischen dem Mittelteil (30) und den Seitenteilen (34), (36) jeweils Faltenbälge oder ähnlichem (38), (40) aus Gummi oder ähnlichem angeordnet.The cross member (30) is designed to be adjustable in width. This design is achieved by the cross member consisting of a central part (32) and two side parts (34), (36). The ends of the side parts (34), (36) are slidably mounted in a manner not shown in detail in the central part (32), which has open ends on both sides. In order to protect the gap between the side parts (34) and the central part (32) from dirt and access from the outside, bellows or similar (38), (40) made of rubber or similar are arranged between the central part (30) and the side parts (34), (36).

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patentanwalt-European Patent AttorneyDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patent Attorney-European Patent Attorney

Die Kraft zur Verschiebung der Seitenteile (34), (36) gegenüber dem Mittelteil (32) wird von einer nicht dargestellten Gewindespindel oder ähnlichen Antriebselementen aufgebracht, die im Mittelteil (32) drehbar gelagert ist und in Gewindebohrungen der Seitenteile (34), (36) eingreift. Als Antrieb für die Gewindespindel ist ein im Querträger (30) angeordneter, nicht dargestellter Elektromotor vorgesehen, der von einer im Querträger (30) ebenfalls angeordneten Batterie, die z.B. aufladbar ausgebildet ist, mit Energie versorgt wird. Die Welle des elektrischen Antriebsmotors ist weiterhin mit ihrem einen Ende an der einen Stütze (28) nach außen geführt und für den Anschluß einer Kurbel ausgebildet, die v/ahlweise zum Antrieb der Gewindespindel von Hand benutzt werden kann. Dabei ist ein nicht dargestellter Kraftübersetzungsmechanismus zwischengeschaltet. Mittels der Gewindespindel kann der Querträger (30) in der Breite stufenlos verstellt werden, so daß der Transportlifter den Gegebenheiten in einem Gebäude, z.B. der Breite von Türen und von Gängen sowie den durch die Ausstattung von Räumen vorgegebenen, von Gegenständen freien Strecken, angepaßt werden kann.The force for moving the side parts (34), (36) relative to the middle part (32) is applied by a threaded spindle (not shown) or similar drive elements, which is rotatably mounted in the middle part (32) and engages in threaded holes in the side parts (34), (36). An electric motor (not shown) arranged in the cross member (30) is provided as a drive for the threaded spindle, which is supplied with energy by a battery also arranged in the cross member (30), which is designed to be rechargeable, for example. The shaft of the electric drive motor also has one end guided outwards on one support (28) and is designed for the connection of a crank, which can optionally be used to drive the threaded spindle by hand. A power transmission mechanism (not shown) is interposed. The width of the cross member (30) can be continuously adjusted using the threaded spindle, so that the transport lift can be adapted to the conditions in a building, e.g. the width of doors and corridors as well as the distances free of objects specified by the furnishing of rooms.

Vor der Mitte des Querträgers (30) ist eine Hebesäule (42) längsverschiebbar angeordnet. Die Hebelsäule (42) kann in ihrer Höhe relativ zum Querträger (30) stufenlos eingestellt werden und befindet sich vor der den längeren Abschnitten der Basisträger (12), (14) zugewandten Seite des Querträgers (30).A lifting column (42) is arranged in front of the middle of the cross member (30) and can be moved longitudinally. The height of the lifting column (42) can be continuously adjusted relative to the cross member (30) and is located in front of the side of the cross member (30) facing the longer sections of the base supports (12), (14).

Wenn die Basisträger (12), (14) auf einer ebenen Bodenfläche stehen, läßt sich die Hebesäule (42) senkrecht nach oben oder unten verschieben.If the base supports (12), (14) are on a flat floor surface, the lifting column (42) can be moved vertically up or down.

In der Hebesäule (42) befinden sich drei nicht dargestellte Gewindespindeln, Gurte, Ketten oder ähnliche Antriebselemente. Zwei der Gewindespindeln sind nahe an den Längskanten irn Inneren der Hebesäule (42) angeordnet und drehbar gelagert.There are three threaded spindles, belts, chains or similar drive elements (not shown) in the lifting column (42). Two of the threaded spindles are arranged close to the long edges inside the lifting column (42) and are mounted so they can rotate.

Diese beiden Gewindespindeln oder ähnliche Antriebselemente sind weiterhin über Zahnräder und eine Kette, Zahnriemen oder ähnlichem synchronisiert. Durch Längs-These two threaded spindles or similar drive elements are further synchronized via gears and a chain, toothed belt or similar. Through longitudinal

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. &EEgr;.-&EEgr;. Stoffregen Patentanwalt-European Patent AttorneyDipl.-Phys. Dr. &EEgr;.-&EEgr;. Stoffregen Patent Attorney-European Patent Attorney

schlitze in der aus einem Aluminium-Hohlprofil hergestellten Hebesäule (42) greifen mit Innengewinde versehene Finger in die Hebesäule (42) ein, so daß eine Drehbewegung der Gewindespindeln eine Verschiebung der Hebesäule bewirkt. Die Finger sind mit dem Querträger fest verbunden. Die Finger sind überdies mit Gleitrollen versehen und in einem stabilen Gleitkanal geführt. Hierdurch wird eine sichere und reibungsarme Führung der Hebesäule gewährleistet.Slots in the lifting column (42) made from a hollow aluminum profile allow fingers with internal threads to engage in the lifting column (42), so that a rotary movement of the threaded spindles causes the lifting column to move. The fingers are firmly connected to the cross member. The fingers are also provided with sliding rollers and guided in a stable sliding channel. This ensures that the lifting column is guided safely and with little friction.

Die beiden Gewindespindeln werden gemeinsam von einem Elektromotor oder manuell, z.B. einem 12V-Gleichstrommotor, angetrieben, der von einer im Querträger (30) angeordneten Batterie, die aufladbar sein kann, mit Energie versorgt wird. Die Hebesäule (42) kann auch von Hand auf ein gewünschtes Niveau eingestellt werden. Hierfür ist ein mechanischer Antriebsmechanismus vorgesehen, der ein auf der rückwärtigen Seite des Querträgers nach außen ragendes Wellenende hat, auf das eine Steckkurbel (44) aufsteckbar ist. Zwischengeschaltet ist ein Kraftübersetzungsmechanismus.The two threaded spindles are driven jointly by an electric motor or manually, e.g. a 12V DC motor, which is supplied with energy by a battery arranged in the cross member (30), which can be rechargeable. The lifting column (42) can also be adjusted to a desired level by hand. For this purpose, a mechanical drive mechanism is provided, which has a shaft end protruding outwards on the rear side of the cross member, onto which a plug-in crank (44) can be plugged. A power transmission mechanism is connected in between.

In der Hebesäule (42) ist die dritte Gewindespindel oder ähnliches zwischen den beiden anderen Gewindespindeln angeordnet und drehbar gelagert.In the lifting column (42), the third threaded spindle or similar is arranged between the other two threaded spindles and is mounted so that it can rotate.

Ein mit einer Gewindebohrung versehener Finger, der mit einem in und an der Hebesäule (42) in deren Längsrichtung verschiebbaren Läufer (46) verbunden ist, wird bei der Drehung der dritten Gewindespindel oder ähnlichen Antriebselementen angetrieben. Der Finger ragt durch einen Schlitz (48) in der Hebesäule (42) und ist in gleicher Weise mit Gleitrollen versehen, sowie in einem Gleitkanal geführt wie die am Querträger (30) befestigten Finger..A finger provided with a threaded hole, which is connected to a runner (46) that can be moved in and on the lifting column (42) in its longitudinal direction, is driven by the rotation of the third threaded spindle or similar drive elements. The finger protrudes through a slot (48) in the lifting column (42) and is provided with sliding rollers in the same way as the fingers attached to the cross member (30) and is guided in a sliding channel.

Die dritte Gewindespindel oder ähnliches Antriebselement wird über ein Umschaltgetriebe vom Elektromotor in der Hebesäule (42) angesteuert. Der Läufer (46) trägt außen an der Hebesäule (42) einen Anschlußadapter (50), an dem Halteelemente oder Stützelemente für pflegebedürftige Behinderte und Kranke befestigt werden. Ein derartigesThe third threaded spindle or similar drive element is controlled by the electric motor in the lifting column (42) via a gear box. The rotor (46) carries a connection adapter (50) on the outside of the lifting column (42), to which holding elements or support elements are attached for disabled and sick people in need of care. Such a

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen SeiteDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page

Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

Halteelement (52) ist in den Fig. 2 und 3 dargestellt. Das Halteelement (52) besteht aus einem Bügel (54), der in der Mitte am Anschlußadapter (50) befestigt ist. Die freien Enden des Bügels (54) tragen Polster (56), die als Achselstützen für die jeweilige pflegebedürftige Person bestimmt sind. Der Anschlußadapter (50) befindet sich vor dem Läufer (42) in dem Raum oberhalb der längeren Abschnitte der Basisträger (12), (14). An der Hebesäule (42) sind in verschiedenen Höhen weitere Anschlußadapter (44), (58) für Stütz- und Hebeelemente vorgesehen.Holding element (52) is shown in Fig. 2 and 3. The holding element (52) consists of a bracket (54) which is attached in the middle to the connection adapter (50). The free ends of the bracket (54) carry pads (56) which are intended as shoulder supports for the respective person in need of care. The connection adapter (50) is located in front of the runner (42) in the space above the longer sections of the base supports (12), (14). Additional connection adapters (44), (58) for support and lifting elements are provided at different heights on the lifting column (42).

Die Hebebewegung des Läufers (46) relativ zur Hebesäule (42) und die Bewegung der Hebesäule (42) relativ zum Querträger (30) sind unabhängig voneinander, sie können nacheinander erfolgen, aber auch gleichzeitig betrieben werden. Beim Einsatz von zwei Motoren in der Hebesäule (42) ist auch eine gegenläufige Bewegung von Läufer (46) und Hebesäule (42) möglich. Ruht der Läufer (46) wird er bei Betätigung des Säulenhubes mitbewegt. Dieses Prinzip ermöglichtThe lifting movement of the runner (46) relative to the lifting column (42) and the movement of the lifting column (42) relative to the cross member (30) are independent of each other; they can take place one after the other, but can also be operated simultaneously. When using two motors in the lifting column (42), a counter-rotating movement of the runner (46) and the lifting column (42) is also possible. If the runner (46) is at rest, it is moved when the column lift is actuated. This principle enables

a) die stufenlose Einstellung verschiedener Stützelemente zueinandera) the stepless adjustment of different support elements to each other

b) die doppelte Säulenlänge als maximale Hubleistung; somit ist beispielweise die Aufnahme eines Patienten aus einer Bodenübung bis zur Gehhilfe nahtlos möglich, ohne ein riesiges Gerät benutzen zu müssen.b) double the column length as maximum lifting capacity; this means that, for example, a patient can be transferred seamlessly from a floor exercise to a walking aid without having to use a huge device.

c) viele Umsetz- und Umhebeverfahren, die sich durch wechselseitiges Verschieben angebrachter Elemente völlig neu gestalten lassen.c) many transfer and lifting procedures that can be completely redesigned by mutually moving attached elements.

Die Fig. 2 zeigt den Transportlifter (10) mit der Hebesäule (46) in der untersten Stellung am Querträger (30) und den Läufer (46) in der untersten Stellung an der Hebesäule (46). Am Anschlußadapter (50) ist der Bügel (54) befestigt, bei dem durch nach unten abgebogene Abschnitte die Polster (54) nahe am Bogen angeordnet sind. In der in Fig. 2 gezeigten Läufer- und Hebesäulenposition kann eine pflegebedürftigeFig. 2 shows the transport lifter (10) with the lifting column (46) in the lowest position on the cross member (30) and the runner (46) in the lowest position on the lifting column (46). The bracket (54) is attached to the connection adapter (50), in which the cushions (54) are arranged close to the curve by means of downwardly bent sections. In the runner and lifting column position shown in Fig. 2, a person in need of care can

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patentanwalt-European Patent AttorneyDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patent Attorney-European Patent Attorney

Person (60) aus der liegenden Stellung mit geringfügigem Anheben des Oberkörpers von den Polstern (56) unter den Achseln erfaßt und auf diesen abgestützt werden. Anschließend wird die Person durch Einschalten der Motoren oder die manuellen Antriebselemente für den Läufer (46) und/oder die Hebesäule (42) auf ein gewünschtes Niveau emporgehoben. Diese !Niveau kann beispielsweise der aufrechten Stellung der Person entsprechen.Person (60) can be grasped by the pads (56) under the armpits from a lying position by slightly lifting the upper body and supported on them. The person is then lifted to a desired level by switching on the motors or the manual drive elements for the runner (46) and/or the lifting column (42). This level can, for example, correspond to the upright position of the person.

Die Fig. 3 zeigt den Läufer (46) und die Hebesäule (42) auf einem Niveau, das der aufrechten Stellung der Person entspricht. In dieser Läufer- und Hebesäulenposition kann der Transportlifter (10) beispielsweise als Gehhilfe verwendet werden.Fig. 3 shows the runner (46) and the lifting column (42) at a level that corresponds to the upright position of the person. In this runner and lifting column position, the transport lift (10) can be used as a walking aid, for example.

Wenn eine Person in sitzender Stellung mit dem Transportlifter (10) aufgenommen und angehoben werden soll, muß der Bügel (54) mit den Achselpolstern (56) in eine Stellung bewegt werden, die etwas höher als die in Fig. 2 dargestellte Position ist.If a person in a sitting position is to be picked up and lifted with the transport lifter (10), the bar (54) with the armpit pads (56) must be moved to a position that is slightly higher than the position shown in Fig. 2.

In einer Stellung des Bügels (54), die unter dem in Fig. 3 dargestellten Niveau liegt, kann eine Person, die in einem Rollstuhl sitzt, durch Schieben der Polster (56) unter die Achseln und anschließendes Hochfaliren des Läufers (46) und/oder der Hebesäule (42) vom Rollstuhl aus hochgehoben werden. Danach kann der Transportlifter (10) mit der Person an eine gewünschte Stelle gefahren werden. Beispielsweise wird der Transportlifter (10) mit der Person über eine Länge gefahren, auf der die Person durch Absenken der Hebesäule (42) gebettet werden soll.In a position of the bracket (54) which is below the level shown in Fig. 3, a person sitting in a wheelchair can be lifted from the wheelchair by pushing the cushions (56) under the armpits and then lifting the runner (46) and/or the lifting column (42). The transport lift (10) can then be moved with the person to a desired location. For example, the transport lift (10) is moved with the person over a length on which the person is to be laid down by lowering the lifting column (42).

Der Transportlifter ist durch den in den Querträger (30) eingebauten Mechanismus in seiner Breitenausdehnung veränderbar, indem die aus der rechten Stütze (26) und dem rechten Basisträger (12) und die aus der linken Stütze (28) und dem linken Basisträger (14) gebildeten Ebenen parallel oder spreizend zueinander verschoben werden. Beim parallelen Verschieben bleibt der rechte Winkel der Rahmenteile erhalten. Die Breitenverstellbarkeit ermöglicht einerseits das problemlose Überfahren auch größerer Objekte,The transport lifter can be changed in its width by means of the mechanism built into the cross member (30) by moving the planes formed by the right support (26) and the right base support (12) and the planes formed by the left support (28) and the left base support (14) parallel to one another or spreading them apart. When moving parallel, the right angle of the frame parts is maintained. The width adjustability enables the easy movement over even larger objects.

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Dipl.-Phys. Dr. &EEgr;.-&EEgr;. Stoffregen SeiteDipl.-Phys. Dr. &EEgr;.-&EEgr;. Stoffregen Page

Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

wie Badewannen und Rollstühle, und andererseits das Durchfahren enger Türen und Gänge (minimale Breitenausdehnung z.B. 800 mm)such as bathtubs and wheelchairs, and on the other hand driving through narrow doors and corridors (minimum width e.g. 800 mm)

Alle Funktionen des Lifters (10) können sowohl manuell (Handantrieb mittels Steckkurbel (44)) als auch mit den eingebauten 12V-Gleichstrommotoren betätigt werden. Die dafür erforderlichen Akkumulatoren können sich als Wechselakkumulatoren im Querträgergehäuse befinden. Ein Ladegerät mit selbstaufrollender Kabeltrommel kann ebenfalls in diesem Gehäuse integriert sein und das Auswechseln der Batterien überflüssig machen.All functions of the lifter (10) can be operated manually (hand drive using a crank handle (44)) or with the built-in 12V direct current motors. The batteries required for this can be located as removable batteries in the cross member housing. A charger with a self-winding cable drum can also be integrated into this housing, making it unnecessary to replace the batteries.

Die aus Aluminium-Strangprofilen oder Stahl-Strangprofilen, insbesondere Hohlprofilen, hergestellten Basisträger (12), (24), Stützen (26), (28) und die Teile des Querträgers (30) sowie die Hebesäule (42) werden formschlüssig miteinander verbunden, wodurch der Transportlifter (10) leicht regelbar und montierbar sowie in zerlegtem Zustand raumsparend transportiert werden kann.The base supports (12), (24), supports (26), (28) and the parts of the cross member (30) as well as the lifting column (42) made of aluminum extruded profiles or steel extruded profiles, in particular hollow profiles, are connected to one another in a form-fitting manner, whereby the transport lifter (10) can be easily adjusted and assembled and can be transported in a space-saving manner when disassembled.

Die Gewindegänge der Gewindespindeln oder ähnlichen Antriebselementen sind so gewählt, daß die Hebesäule (42), der Läufer (46) und der Querträger (30) bei dem Wegfall der Antriebskraft, d. h. nach dem Abschalten der Antriebsmotoren, ihre eingenommenen Positionen infolge Selbsthemmung nicht verlassen können. Es erübrigen sich daher zusätzliche Fixiermechanismen für diese Elemente.The threads of the threaded spindles or similar drive elements are selected so that the lifting column (42), the runner (46) and the cross member (30) cannot leave their assumed positions due to self-locking when the drive force is lost, i.e. after the drive motors are switched off. Additional fixing mechanisms for these elements are therefore unnecessary.

22. März 1994-34120B/wi-mu22 March 1994-34120B/wi-mu

Claims (1)

PatentansprüchePatent claims Transportlifter für behinderte PersonenTransport lift for disabled people 1. Transportlifter für behinderte Personen,
dadurch gekennzeichnet,
1. Transport lift for disabled persons,
characterized,
daß auf den Unterseiten von zwei parallel im Abstand voneinander angeordneten Basisträgem (12, 14) je eine vordere und eine rückseitige Laufrolle (24) befestigt sind, daß auf den Basisträgern (12, 14) jeweils eine Stütze (26, 28) mit einem Ende befestigt ist, daß die Stützen (26, 28) an ihren anderen Enden durch einen auf unterschiedliche Breiten einstellbaren Querträger (30) miteinander verbunden sind und daß in der Mitte des Querträgers (30) eine motorisch und/oder von einem manuellen Kraftübersetzungsmechanismus betätigbare Hebesäule (42) höheneinstellbar befestigt ist, die einen motorisch und/oder von einem manuellen Kraftübersetzungsmechanismus betätigbaren Läufer (46) trägt, der längs der Hebesäule (42) in unterschiedliche Stellungen bewegbar und dort fixierbar ist sowie einen Anschlußadapter (50) aufweist, an dem Halteelemente, Hebeelemente und Stützelemente für Personen lösbar befestigt sind.that a front and a rear roller (24) are fastened to the undersides of two base supports (12, 14) arranged parallel and spaced apart from one another, that a support (26, 28) is fastened to one end of each of the base supports (12, 14), that the supports (26, 28) are connected to one another at their other ends by a cross member (30) that can be adjusted to different widths, and that a lifting column (42) that can be operated by a motor and/or a manual power transmission mechanism is fastened in a height-adjustable manner in the middle of the cross member (30), which carries a runner (46) that can be operated by a motor and/or a manual power transmission mechanism, which can be moved along the lifting column (42) into different positions and can be fixed there, and has a connection adapter (50) to which holding elements, lifting elements and support elements for people are detachably attached. 22. März 1994-34120A/wi-mu22 March 1994-34120A/wi-mu Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen SeiteDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney 2. Transportlifter nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. Transport lift according to claim 1,
characterized,
daß die Stützen (26, 28) vorzugsweise außermittig im rechten Winkel zu den Basisträgern (12, 14) an diesen befestigt sind.that the supports (26, 28) are preferably attached to the base supports (12, 14) off-center at right angles to them. 3. Transportlifter nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
3. Transport lift according to claim 1 or 2,
characterized,
daß in der Hebesäule (42) zwei senkrechte Gewindespindeln oder ähnliche Antriebselemente drehbar gelagert sind, die motorisch/manuell antreibbar und durch eine Kette oder sonstige Antriebsmittel wie Keilriemen/Zahnriemen etc. miteinander verbunden sind, und daß die Gewindespindeln in mit dem Querträger (30) verbundenen, in Gleitkanälen geführte Finger eingreifen.that two vertical threaded spindles or similar drive elements are rotatably mounted in the lifting column (42), which can be driven by a motor/manually and are connected to one another by a chain or other drive means such as V-belts/toothed belts, etc., and that the threaded spindles engage in fingers connected to the cross member (30) and guided in sliding channels. 4. Transportlifter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,4. Transport lift according to one or more of the preceding claims, characterized in that daß der Läufer (46) über eine Gewindespindel, die motorisch/manuell antreibbar ist, mit der Hebesäule (42) verbunden ist.that the rotor (46) is connected to the lifting column (42) via a threaded spindle which can be driven by a motor/manually. 5. Transportlifter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,5. Transport lift according to one or more of the preceding claims, characterized in that daß im mittleren Teil (32) des Querträgers (30) Seitenteile (34, 36) jeweils längsverschiebbar gelagert sind, deren Enden mit je einer Stütze (26, 28) fest verbunden sind, und daß die Seitenteile (34, 36) und der mittlere Teil (32) des Querträgers (30) motorisch und/oder von Hand relativ zueinander verschiebbar sind.that in the middle part (32) of the cross member (30) side parts (34, 36) are each mounted so as to be longitudinally displaceable, the ends of which are each firmly connected to a support (26, 28), and that the side parts (34, 36) and the middle part (32) of the cross member (30) can be displaced relative to one another by motor and/or by hand. 6. Transportlifter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,6. Transport lift according to one or more of the preceding claims, characterized in that daß Antriebsmotoren oder manuelle Antriebselemente für die Relativbewegungenthat drive motors or manual drive elements for the relative movements 22. März 1994-34120A/wi-mu22 March 1994-34120A/wi-mu Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patentanwalt-European Patent AttorneyDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Patent Attorney-European Patent Attorney des Querträgers (30) und der Stützen (26, 28) sowie des Querträgers und der Hebesäule zusammen mit Akkumulatoren (nur bei Motoren) im Querträger (30) bzw. in der Hebesäule (42) angeordnet sind.of the cross member (30) and the supports (26, 28) as well as the cross member and the lifting column together with accumulators (only for engines) are arranged in the cross member (30) or in the lifting column (42). 7. Transportlifter nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
7. Transport lift according to claim 6,
characterized,
daß im Querträger (30) ein Batterieladegerät mit selbstaufrollender Kabeltrommel angeordnet ist.that a battery charger with a self-winding cable drum is arranged in the cross member (30). 8. Transportlifter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,8. Transport lift according to one or more of the preceding claims, characterized in that daß die mit den Enden der Stützen (28, 26) verbundenen Seitenteile (34, 36) und das Mittelteil (32) des Querträgers (30) jeweils mit Faltenbälgen (38, 40) verbunden sind.that the side parts (34, 36) connected to the ends of the supports (28, 26) and the middle part (32) of the cross member (30) are each connected to bellows (38, 40). 9. Transportlifter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,9. Transport lift according to one or more of the preceding claims, characterized in that daß der Lifter (46), die Hebesäule (42), das Mittelteil (32) und die Seitenteile (34, 36) je über Antriebsmittel an eine Steckkurbel anschließbar sind.that the lifter (46), the lifting column (42), the middle part (32) and the side parts (34, 36) can each be connected to a plug-in crank via drive means. 10. Transportlifter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,10. Transport lift according to one or more of the preceding claims, characterized in that daß wenigstens die vorderen oder rückwärtigen Laufrollen (24) feststellbar ausgebildet sind.that at least the front or rear rollers (24) are designed to be lockable. 22. März 1994-34120A/wi-mu22 March 1994-34120A/wi-mu
DE9404944U 1994-03-23 1994-03-23 Transport lift for disabled people Expired - Lifetime DE9404944U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9404944U DE9404944U1 (en) 1994-03-23 1994-03-23 Transport lift for disabled people

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9404944U DE9404944U1 (en) 1994-03-23 1994-03-23 Transport lift for disabled people

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9404944U1 true DE9404944U1 (en) 1994-07-14

Family

ID=6906410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9404944U Expired - Lifetime DE9404944U1 (en) 1994-03-23 1994-03-23 Transport lift for disabled people

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9404944U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011104664U1 (en) 2011-08-18 2012-11-20 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Passenger lift with additional functions
DE102019135763A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-24 Andreas Keibel Transfer system and method for repositioning people
WO2022043879A1 (en) * 2020-08-24 2022-03-03 PTR Robots ApS Patient lifting and rehabilitation device
USD954119S1 (en) 2020-06-16 2022-06-07 PTR Robots ApS Patient lift robot
CN115501060A (en) * 2022-09-23 2022-12-23 石海霞 Child nursing bed
US11857478B2 (en) 2016-10-03 2024-01-02 Blue Ocean Robotics, ApS Patient lifting robot

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011104664U1 (en) 2011-08-18 2012-11-20 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Passenger lift with additional functions
EP2559412A1 (en) 2011-08-18 2013-02-20 Hymer-Leichtmetallbau GmbH & Co. KG Appareil de levage de personnes avec fonctions supplémentaires
US11857478B2 (en) 2016-10-03 2024-01-02 Blue Ocean Robotics, ApS Patient lifting robot
DE102019135763A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-24 Andreas Keibel Transfer system and method for repositioning people
EP3842021A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-30 Andreas Keibel Transfer system and method for repositioning persons
USD954119S1 (en) 2020-06-16 2022-06-07 PTR Robots ApS Patient lift robot
WO2022043879A1 (en) * 2020-08-24 2022-03-03 PTR Robots ApS Patient lifting and rehabilitation device
US11951056B2 (en) 2020-08-24 2024-04-09 PTR Robots ApS Patient lifting and rehabilitation device
CN115501060A (en) * 2022-09-23 2022-12-23 石海霞 Child nursing bed

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69208699T2 (en) Bed device and rehabilitation accessories
EP0433737A1 (en) Bed, especially a bed for patients and/or bed for nursing
DE3703526A1 (en) MULTI-FUNCTIONAL BED
DE3740710A1 (en) MULTI-FUNCTIONAL BED
DE202010018596U1 (en) furniture
DE2749146C3 (en) Disabled aid device
EP2524682A1 (en) Patient lifting device
DE9404944U1 (en) Transport lift for disabled people
DE2634876C3 (en) Device for lifting bedridden patients
DE19647498A1 (en) Device for raising people from a seated to an upright position
AT17657U1 (en) MINILIFT FOR DISABLED PEOPLE
DE3607310C2 (en)
DE4320092A1 (en) Lifting framework for sick bed - use electromotor controlled by manual switch to exert compressive or tractive force for setting at desired height for nursing
WO1999007321A1 (en) Support fixture for patients or the disabled
EP0875228A2 (en) Device for pulling up a person lying on a bed and method for pulling up a lying person with such a device
DE9215173U1 (en) Entry and exit assistance
CH669907A5 (en) Appliance for bathing patients and handicapped persons - has lift unit to raise and lower couch and attached bath
DE202005013784U1 (en) Bed-ridden patient lifting and transporting device for use by nursing staff, has seat extensions of patient seating arranged horizontally or tilted upward based on connection of tethers with outer openings in holding plate
DE4122116A1 (en) Device for lifting disabled persons - includes base supporting vertical pillar made in two parts with upper part supporting hinge member
WO1985004800A1 (en) Bed with sanitary equipment for persons needing help and care
DE8711705U1 (en) Transfer and mobility aid for persons
DE202021003786U1 (en) Foldable and multifunctional care and movement aid with integrated stand-up aid and function for transferring patients from a sitting position while simultaneously using it as a shower chair, toilet chair and vehicle boarding aid
DE8436687U1 (en) Hospital lifting and transport device
EP1304987A1 (en) Device for moving especially physically handicapped persons
DE3918446C2 (en)