DE9404473U1 - Crash protection - Google Patents

Description

RaumschutzRoom protection

Technisches GebietTechnical area

Die Anordnung betrifft den Bodenbereich von Standgehäusen für elektronische Geräte.The arrangement concerns the base area of floor-standing housings for electronic devices.

Stand der TechnikState of the art

Standgehäuse für elektronische Geräte werden auch in öffentlich zugänglichen Räumen aufgestellt. Durch die Vielfalt der Besucher und die häufig notwendige Reinigung der Böden wird das Gehäuse an den bodennahen Seiten erheblich beansprucht und nach kurzer Betriebszeit durch Stöße beschädigt. Daher wird häufig dieser Bereich durch Leisten, die mit Gummi beschichtet oder überzogen sind, verkleidet. Da diese Leisten funktionsnotwendig bis zum Boden reichen müssen, ist ein Transport auf Paletten notwendig. Bei der Aufstellung muß das Gerät durch mehrere Personen an den Zielort bewegt werden, da die Verwendung eines Transportmittels wie Hubwagen den Schutz beschädigen würde.Standing cases for electronic devices are also installed in publicly accessible rooms. Due to the large number of visitors and the frequent need to clean the floors, the housing is subjected to considerable wear and tear on the sides closest to the floor and is damaged by impacts after a short period of use. This area is therefore often covered with strips that are coated or covered with rubber. Since these strips must reach down to the floor in order to function, they must be transported on pallets. When installing the device, several people must move it to its destination, since using a means of transport such as a pallet truck would damage the protection.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Rammschutz im unteren Bereich anzugeben, der der Verwendung von Transportmitteln nicht entgegensteht.The object of the invention is therefore to provide a crash protection in the lower area which does not prevent the use of means of transport.

Darstellung der ErfindungDescription of the invention

Die Erfindung besteht darin, eine mit Gummi überzogene oder beschichtete Edelstahl-Profilleiste vorzusehen, die am endgültigen Aufstellort leicht montiert werden kann und dennoch ausreichenden Schutz bietet. Dazu wird das Gehäuse so ausgelegt, daß ein ausreichender Bodenraum für Hubwagen vorhanden ist. Der Rammschutz besteht aus einem Stahlprofil in L-Form, das mit Gummi überzogen ist und rechts und linksThe invention consists in providing a rubber-coated or coated stainless steel profile strip that can be easily installed at the final installation location and still offers sufficient protection. To this end, the housing is designed so that there is sufficient floor space for forklifts. The impact protection consists of an L-shaped steel profile that is coated with rubber and has two sides.

•&Lgr; ·•&Lgr; · · ·· ·

vvwvv vv · · ·· ·vvvv vv · · ·· ·

von der öffnung am endgültigen Aufstellplatz befestigt wird. Besonders vorteilhaft ist die Anordnung, wenn das Gerät durch Einschieben an den Aufstellplatz gebracht werden muß und also ein seitliches Unterfahren des Hubwagens nicht möglich ist. Das Gerät kann bei Verwendung der Erfindung einschließlich Türen fertig montiert mit von vorne eingeschobenem Hubwagen von einer einzigen Person an den endgültigen Standplatz gebracht werden.from the opening at the final installation location. The arrangement is particularly advantageous if the device has to be pushed into the installation location and it is therefore not possible to drive under the pallet truck from the side. When using the invention the device can be fully assembled, including doors, and brought to the final location by a single person using a pallet truck pushed in from the front.

Kurzbeschreibung der Zeichnungen
Es zeigen Short description of the drawings
Show it

Fig. 1 einen Rammschutz im Querschnitt,
Fig. 2 einen Rammschutz in Vorderansicht,
Fig. 3 einen Rammschutz in Obersicht.Fig. 1 a crash barrier in cross section,
Fig. 2 a front view of a crash barrier,
Fig. 3 a crash barrier in top view.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Fig. 1 zeigt einen Rammschutz 10 im Querschnitt, wie der duch die Schnittlinie I-I in Fig. 3 angedeutet ist. Der Rammschutz besteht aus einem L-förmigen Stahlprofil 16, welches an der Vorderseite mit einem Gummiüberzug 11 versehen ist. Haltebügel 12 verbinden den Rammschutz durch eine Befestigung 13 mit dem Gehäuse 14.Fig. 1 shows a crash barrier 10 in cross section, as indicated by the section line I-I in Fig. 3. The crash barrier consists of an L-shaped steel profile 16, which is provided with a rubber coating 11 on the front. Retaining brackets 12 connect the crash barrier to the housing 14 by means of a fastening 13.

Fig. 2 zeigt die Vorderansicht hierzu. Das Gehäuse 14 steht auf Füßen 20a, 20b. Der Rammschutz 10 überragt das Gehäuse 14 um ein geringes. Der sich in Blickrichtung erstreckende Hohlraum 22 unter der Grundplatte 21 des Gehäuses ist geeignet, ein Transportmittel wie z.B. einen Hubwagen aufzunehmen .Fig. 2 shows the front view of this. The housing 14 stands on feet 20a, 20b. The impact protection 10 protrudes slightly above the housing 14. The cavity 22 extending in the viewing direction under the base plate 21 of the housing is suitable for accommodating a means of transport such as a pallet truck.

Fig. 3 zeigt eine Ansicht von oben, wobei wieder gleiche Teile gleich beziffert wurden. Der Gummiüberzug kann um dieFig. 3 shows a view from above, where again equal parts are numbered the same. The rubber cover can be

die rechte und linke Kante gezogen sein, optional auch das Stahlprofil entsprechend abgebogen sein.the right and left edges must be drawn, optionally the steel profile must also be bent accordingly.

In Fig. 1 ist dargestellt, daß ein L-förmiges Profil 16 sich in vorteilhafter Weise mit seiner Hinterkante an dem Gehäuse 14 abstützen kann. Dadurch muß die Befestigung kaum Scherkräfte aufnehmen, weil die Stöße an den Rammschutz an der Unterkante am heftigsten und häufigsten sind.Fig. 1 shows that an L-shaped profile 16 can be supported in an advantageous manner with its rear edge on the housing 14. As a result, the fastening hardly has to absorb any shear forces, because the impacts on the impact protection at the lower edge are the most severe and most frequent.

Claims (4)

SchutzansprücheProtection claims 1. Kombination eines Standgehäuses für elektronische Geräte mit einem Rammschutz (10) mit folgenden Merkmalen:1. Combination of a stand housing for electronic devices with a crash protection (10) with the following features: Der Rammschutz (10) umfaßt ein mit stoßunempfindlichem Material (11) auf der Außenseite beschichtetes Stahlprofil (16).The impact protection (10) comprises a steel profile (16) coated on the outside with impact-resistant material (11). Das Gehäuse (14) hat eine für unterzuschiebende Transportmittel ausreichende lichte Öffnung (22) an der Unterseite, die auch bei bis auf den Rammschutz komplett montiertem Gerät zugänglich ist.The housing (14) has a clear opening (22) on the underside which is sufficient for transport equipment to be pushed underneath and which is accessible even when the device is completely assembled except for the impact protection. Der Rammschutz (10) ist beidseits der öffnung (22) mit dem Gehäuse (14) verbunden und verdeckt die öffnung (22) im montierten Zustand.The impact protection (10) is connected to the housing (14) on both sides of the opening (22) and covers the opening (22) when installed. Es sind Montagemittel (13) vorhanden, die eine Montage des Rammschutzes (10) am endgültigen Aufstellplatz des Gehäuses erlauben.Mounting means (13) are available that allow the impact protection (10) to be mounted at the final installation location of the housing. 2. Anordnung nach Anspruch 1, wobei das Stahlprofil (16) L-förmig ausgebildet ist, ein Schenkel senkrecht steht und beschichtet ist und der andere Schenkel horizontal an der Unterseite des Rammschutzes nach hinten ragt und sich mit seiner Kante rechts und links an dem Gehäuse abstützt.2. Arrangement according to claim 1, wherein the steel profile (16) is L-shaped, one leg is vertical and coated and the other leg projects horizontally backwards on the underside of the ram protection and is supported with its edge on the right and left of the housing. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Beschichtung um die seitlichen Kanten gezogen oder auch das Stahlprofile setilich abgebogen ist.3. Arrangement according to claim 1 or 2, wherein the coating is drawn around the lateral edges or the steel profile is bent laterally. 4. Anordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Beschichtung Gummi ist.4. An assembly according to claim 1, 2 or 3, wherein the coating is rubber.