DE939176C - Device to sift through the size of fruits - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Sichten nach Größe von Früchten Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sichten nach Größe von Früchten, z. B. Obst und Knollengewächsen, wie Kartoffeln, Zwiebeln usw., mit einem in einem ortsfesten Gestell angeordneten Sichtrahmen mit hintereinanderliegenden Abteilen mit Sichtöffnungen zunehmender Größe, wobei der Sichtrahmen an Federn hängt und gegen feste Anschläge des Gestelles gespannt- gehalten wird und auf den Außenseiten des Sichtrahmens sowohl am Aufnahme- als auch am Abgabeende Stoßnocken angeordnet sind.Apparatus for sizing fruit by size The invention relates to a device for sifting by size of fruits, e.g. B. Fruit and tubers, such as potatoes, onions, etc., with one arranged in a stationary frame Viewing frame with one behind the other compartments with viewing openings increasing Size, with the viewing frame hanging on springs and against fixed stops on the frame is held taut and on the outside of the viewing frame both on the receiving as well as pushing cams are arranged at the delivery end.

Derartige Vorrichtungen sind an sich bekannt. Erfindungsgemäß arbeiten " aber die Nocken mit keilförmigen Anschlägen des Gestells zusammen, wobei der keilförmige Anschlag verschiebbar mit einem an der Unterseite des Gestells befestigten Führungsstück verbunden ist. Vorteilhaft ist es, auf der Fläche der Stoßnocken, mit welcher diese mit dem Keil in Berührung gelangen, geräuschdämpfende Auflagen, z. B. aus Leder, Gummi, Filz oder Kork, anzubringen.Such devices are known per se. Work according to the invention "but the cams with wedge-shaped stops of the frame together, the wedge-shaped Slidable stop with a guide piece attached to the underside of the frame connected is. It is advantageous on the surface of the impact cam with which this come into contact with the wedge, noise-dampening pads, e.g. B. made of leather, Rubber, felt or cork.

Weitere Einzelheiten konstruktiver Art der Vorrichtung nach der Erfindung werden unter Hinweis in der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispiels wie folgt näher erläutert: Fig. i zeigt eine Seitenansicht einer Sichtvorrichtung gemäß der Erfindung; Fig. z zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie II-II in Fig. i ; Fig.3 zeigt einen Querschnitt nach der Linie III-III der Fig. i.Further details of the constructive nature of the device according to the invention are as follows with reference to the drawing using an exemplary embodiment explained in more detail: FIG. i shows a side view of a viewing device according to FIG Invention; Fig. Z shows a cross section along the line II-II in Fig. I; Fig. 3 shows a cross section along the line III-III of FIG.

Mit i ist ein mit Beinen z auf dem Boden stehendes ortsfestes Gestell bezeichnet, in dem ein am Federn 3, 4 hängender Sichtrahmen 5 angeordnet ist. Dieser Rahmen 5 hat einen. Sichtboden 6, der in hintereinander befindliche mit Sichtöffnungen versehene Abteile unterteilt ist, wobei, gerechnet von dem Aufgabeende bis zu dem Abgabeende des Sichtrahmens, die Sichtöffnungen in jedem folgenden Abteil größer sind als die Öffnungen in dem vorhergehenden Ab-teil.With i is a stationary frame standing with legs z on the floor referred to, in which a hanging on the springs 3, 4 viewing frame 5 is arranged. This Frame 5 has one. Transparent bottom 6, the one in a row with viewing openings provided compartments is divided, counting from the end of the task to the Delivery end of the viewing frame, the viewing openings larger in each subsequent compartment are than the openings in the previous compartment.

Unter jedem Bodenalbteil ist ferner ein Auffangtrichter 7 zum Auffangen der durch die Öffnungen des. zugehörigen Bodenabteils fallenden Früchte usw. vorhanden.A collecting funnel 7 for collecting is also under each bottom half part the fruit etc. falling through the openings of the associated bottom compartment.

Bei dem Aufgabe- und Abgabeende ist der Sichtrahmen 5 auf beiden Seiten, an der Außenseite der Längsseiten mit Stoßnocken 8 versehen.At the end of the task and delivery, the viewing frame 5 is on both sides, Provided with impact cams 8 on the outside of the long sides.

Jeder der Stoßnocken 8 arbeitet mit einem einstellbaren Anschlag des Gestells i zusammen. Jeder dieser Anschläge besteht aus einem keilförmigen Organ 9, das verschiebbar mit einem ortsfest an der Innenseite des Gestells. i befestigten Führungsstück io verbunden ist. Auf der Fläche des Stoßnockens 8, mit der dieser mit dem keilförmigen. Organ 9 des Anschlags, 9, io in Berührung kommt, können eine oder mehrere aus. geräuschdämpfendem Materiatl, z. B. aus Leder, Gummi, Filz und bzw. oder Kork bestehende Schichten i i angeordnet sein.Each of the shock cams 8 works with an adjustable stop of the Frame i together. Each of these attacks consists of a wedge-shaped organ 9, which is slidable with a stationary on the inside of the frame. i attached Guide piece io is connected. On the surface of the impact cam 8 with which this with the wedge-shaped. Organ 9 of the stop, 9, io comes into contact, can be a or more. noise-dampening material, e.g. B. made of leather, rubber, felt and or or cork existing layers i i be arranged.

Am Aufgabeende der Vorrichtung, also an der Stelle, an der das zu sichtende Gut auf den Sichtrahmen 5 gebracht- wird, ist unter diesem Rahmen 5 eine in Querrichtung des Gestells i verlaufende Welle 12 hin- und zurückdrehbar in diesem Gestell i angeordnet. Beiderseits des Sichtrahmens 5 ist diese Welle 12 mit einer ortsfest dairaraf montierten Führungsfläche 13 versehen:, und zwar so, daß die beiden Führungsflächen durch Drehung der Welle 12 in der einen oder in der anderen Richtung in eine- mehr oder weniger schräge Lage zu der Waagerechten eingestellt werden können.. Mit jeder Führungsfläche 13 arbeitet eine an dem Sichtrahmen 5 befestigte Rolle iq. zusammen, wobei jede Rolle 14, auch während die Sichtvorrichtung im Betrieb ist, sich dauernd mit der zugehörigen Führungsfläche 13 in Berührung befindet.At the end of the task of the device, that is, at the point where this is to sifting good is brought to the viewing frame 5, is under this frame 5 a Shaft 12 extending in the transverse direction of the frame i can be rotated back and forth in this Frame i arranged. Both sides of the viewing frame 5 is this shaft 12 with a stationary dairaraf mounted guide surface 13 provided:, in such a way that the two Guide surfaces by rotating the shaft 12 in one direction or the other can be set in a more or less inclined position to the horizontal .. A roller attached to the viewing frame 5 works with each guide surface 13 iq. together, with each roller 14, even while the viewing device is in operation is, is constantly with the associated guide surface 13 in contact.

Es ist eine in Längsrichtung der Sichtvorrichtung verlaufende Antrieb s.welle 15 angeordnet. Diese Welle 15 ist in der senkrechten Mittelfläche der Vorrichtung drehbar gelagert. In, jeder zweckdienlichen Weise, z. B. durch einen Riemen und Riemenscheibenübertragung i6, läßt sich diese Welle 15 antreiben.It is a drive running in the longitudinal direction of the viewing device see shaft 15. This shaft 15 is in the vertical central surface of the device rotatably mounted. In, in any convenient manner, e.g. B. by a belt and Pulley transmission i6, this shaft 15 can be driven.

An dem Aufgabe- und Abgabeende der Sichtvorrichtung ist auf dieser Welle i 5 ein Nocken 17 montiert. Jeder Nocken 17 arbeitet mit einer auf dem oberen Ende einer Vertikalstange 18 angeordneten Rolle i9 zusammen, während jede Stange 18 in Vertikalrichtung verschiebebar durch eine Büchse 2o geführt ist.At the task and delivery end of the viewing device is on this Shaft i 5 a cam 17 is mounted. Each cam 17 works with one on the top End of a vertical rod 18 arranged roll i9 together, while each rod 18 is guided in the vertical direction through a sleeve 2o.

Am unteren Ende sind beide Stangen i8 mit einem ortsfest darauf. montierten Bügelei versehen. Jeder Bügel 21 ist ferner durch zwei Ziehorgane 22 mit den beiden Seitenteilen des Sichtrahmens 5 verbunden, und zwar derart, daß, wenn die Stangen 18 nebst Bügeln 21 heruntergedrückt werden, der Sichtrahmen 5 in horizontaler Lage heruntergezo: gen wird. Die Ziehorgane 22 sind mit den Stoßnocken 8 des Sichtrahmens. 5 verbunden und können sowohl aus Seilen, Ketten oder, Ziehstangen bestehen. Bei Anwendung von Ziehstangen ist eine gelenkige Verbindung dieser Stangen 22 mit dem dazugehörigen Bügel 21 und mit dem Sichtrahmen 5 vorgesehen. Auch können die Ziehoirgane aus flachen Holz- oder Stahlfedern bestehen.At the lower end are both rods i8 with a stationary on them. mounted Ironing provided. Each bracket 21 is further connected to the two by two pulling members 22 Side parts of the viewing frame 5 connected, in such a way that when the rods 18 together with brackets 21 are pressed down, the viewing frame 5 in a horizontal position is pulled down. The pulling members 22 are with the pushing cams 8 of the viewing frame. 5 and can consist of ropes, chains or pull rods. at Use of pull rods is an articulated connection of these rods 22 with the associated bracket 21 and provided with the viewing frame 5. The Ziehoirgane can also consist of flat wooden or steel springs.

Dia Federn 3, 4, an denen der Sichtrahmen 5 in dem Gestell i hängt, sind in einer derart schrägen Lage angeordnet, da,ß die Rollen 14 ab dem Aufgabeende dieses Rahmens 5 dauernd mit den in mehr oder weniger schräge Lage einstellbaren Führ.ungsflächen 13 in Berührung gehalten werden. Ist die Sichtvorrichtung nicht in Betrieb, so stützen sich die Stoßnocken 8 des Sichtrahmens 5 durch die Zugspannung, der Federn 3, 4 auf den Anschlägen 9, i o ab-.Dia springs 3, 4 on which the viewing frame 5 hangs in the frame i, are arranged in such an inclined position that ß the rollers 14 from the end of the task this frame 5 permanently with the adjustable in a more or less inclined position Guide surfaces 13 are kept in contact. The vision device is not in operation, the impact cams 8 of the viewing frame 5 are supported by the tensile stress, the springs 3, 4 on the stops 9, i o from.

Das Federpaar 3 ist beiderseits, des Sichtrahmens 5 mit dem einen Ende an diesem Rahmen befestigt, während diese Federn 3 mit ihrem anderen Ende mit einer Einstellvorrichtung zwecks Regelung der Rederspannung verbunden sind, mittels derer der Sichtrahmen 5 an die Anschläge 9, io gezogen wird. In dieser Weise kann daher auch die Kraft geregelt werden, mit der die Stoßnocken 8 an die Anschläge 9, io :stoßen, wenn die Sichtvorrichtung im Betrieb ist. Diese Regelvorrichtung besteht bei der in der Zeichnung veranschaulichten Ausführung aus einer drehbar auf dem Gestell i i gelagerten und sich in Querrichtung vor dem Sichtrahmen erstreckenden Welle 23, die mit zwei senkrecht zu ihr stehenden Armen 24 versehen ist. Jede Feder 3 ist mit ihrem anderen Ende an einem Arm 24 befestigt. Ferner ist die Welle 23 mit einem Einstellhebel 25 versehen, der an einer, eine., Skaleneinteilung tragenden Platte 26 entlangbewegt werden kann. Wenn der Einstellhebel 25 nach rechts bewegt wird, verringert sich die Spannung, welche den Stoßnocken 8 an den: Anschlag 9, io zieht. Die Spannung wird dagegen vergrößert, wenn der Einstellhebel 25 nach links gedreht wird.The pair of springs 3 is on both sides, the sight frame 5 with one End attached to this frame, while these springs 3 with their other end with an adjusting device for the purpose of regulating the Reders voltage are connected, by means of which the viewing frame 5 is drawn to the stops 9, io. In this way can therefore also the force can be regulated with which the impact cam 8 on the stops 9, io: bump when the vision device is in operation. This control device consists in the embodiment illustrated in the drawing from a rotatable stored on the frame i i and extending in the transverse direction in front of the viewing frame Shaft 23, which is provided with two arms 24 perpendicular to it. Every feather 3 is attached to an arm 24 at its other end. Furthermore, the shaft is 23 Provided with an adjusting lever 25 which is attached to one, a., Scale division carrying Plate 26 can be moved along. When the adjustment lever 25 moves to the right is reduced, the tension that pushes the impact cam 8 to the: stop 9, io pulls. The tension, however, is increased when the adjustment lever 25 to the left is rotated.

Das am Abgabeendes des Sichtrahmens 5 vorhandene Federpaar 4 ist ebenfalls mit einer solchen Eins,teldvorri,chtung 23, 24, 25, 26 zum Regeln der Federspannung verbunden.The pair of springs 4 present at the delivery end of the viewing frame 5 is also with such a one-touch device 23, 24, 25, 26 for regulating the spring tension tied together.

Wie, bereits oben erwähnt, sind auch die Anschläge 9, io, die mit den Stoßnocken 8 zusammenarbeiten, einstellbar, und zwar derart, daß sich der Abstand in Höhenrichtung, über den der Sichtrahmen auf- und niederbewegbar ist, ändern läßt. Jeder Anschlag besteht aus einem ortsfest an dem Gestell i befestigten Führungsstück io und einem verschieb- und einstellbar damit verbundenen keilförmigen Organ 9. Für jeden Stoßnocken 8 ist ein derartiger Anschlag 9, io vorhanden.As already mentioned above, the stops 9, io, which start with the shock cam 8 work together, adjustable, in such a way that the distance can change in the height direction over which the viewing frame can be moved up and down. Each stop consists of a guide piece fixed in place on the frame i io and a wedge-shaped organ 9 connected therewith in a displaceable and adjustable manner. Such a stop 9, io is present for each impact cam 8.

Damit die kailförm.igen Organe 9 der Anschläge io eingestellt werden können, ist -sowohl an dem Aufgabe- sowie auch bei dein Abgabeende des Gestells i je eine sich in Querrichtung über dieses Gestell erstreckende Welle 27 vorhanden, welche drehbar auf dem Gestell gelagert sind. An jeder Welle 27 sind zwei Arme 28 angeordnet, wobei an jedem Arm 28 ein keilförmiges Organ 9 derart gelenkig verbunden ist, z. B. durch einen einen Längsschlitz durchsetzenden Stift, daß das keilförmige Organ 9, ohne daß sich in dem Gelenk eine Verdrehung ergibt, an dem Führungsstück io verschoben werden kann. Gleichfalls ist an jeder Welle 27 ein Einstellhebel 29 befestigt, der an einer auf dem Gestell i angeordneten und mit einer Skaleneinteilung versehenen Platte 30 entlang bewegt werden kann. Mit Hilfe der Wellen 27 mit Armen28 und der Hebe129 lassen sich die keilförmigen Organe 9 in, einfacher und rascher Weise in die erforderliche Lage einstellen.So that the kailförm.igen organs 9 of the stops io can be adjusted, there is a shaft 27 extending transversely over this frame, both at the feed end and at the delivery end of the frame i, which are rotatably mounted on the frame. On each shaft 27 two arms 28 are arranged, wherein on each arm 28 a wedge-shaped member 9 is articulated in such a way, for. B. by a pin penetrating a longitudinal slot that the wedge-shaped member 9 can be moved on the guide piece io without twisting in the joint. Likewise, an adjusting lever 29 is attached to each shaft 27 and can be moved along a plate 30 arranged on the frame i and provided with a scale division. With the aid of the shafts 27 with arms 28 and the lifting device 129, the wedge-shaped organs 9 can be adjusted into the required position in a simple and rapid manner.

Zum Einstellen der fast auf der Welle 12 angeordneten Führungsflächen 13 ist diese Welle mit einem aufgekeilten oder auf andere Weise befestigten Arm 3 i versehen. Auf dem Gestell i ist eine Welle 32 gelagert. Diese Welle 32 hat einen Arm 33, der durch eine Gelenkstange 34 mit dem Arm 3 1 auf der Welle 12 verbünden ist. Die Verbindung zwischen der Stange 34 und dem Arm 3i, ebenso wie die zwischen der Stange 34 und dem Arm 33 ist dabei gelenkig. Auch an dieser Welle 32 ist ein Einstellhebel 35 befestigt, der gleichfalls an einer mit einer Skaleneinteilung versehenen und auf dem Gestell i montierten Platte 36 entlang bewegt werden kann. Die Sichtvorrichtung nach der Erfindung läßt sich also mittels der Einstellhebel 25, 29, 35 und der Skaleneinteilungen, z. B. :an Hand von einer Tabelle zu entnehmenden Daten, mühelos für jede Art des zu sichtenden Gutes einstellen.To adjust the guide surfaces 13 arranged almost on the shaft 12, this shaft is provided with an arm 3 i wedged or fastened in some other way. A shaft 32 is mounted on the frame i. This shaft 32 has an arm 33 which is connected to the arm 3 1 on the shaft 12 by a toggle rod 34. The connection between the rod 34 and the arm 3i, as well as that between the rod 34 and the arm 33, is articulated. An adjusting lever 35 is also attached to this shaft 32 and can likewise be moved along a plate 36 which is provided with a scale and is mounted on the frame i. The viewing device according to the invention can thus be achieved by means of the setting levers 25, 29, 35 and the graduations, for. B.: Using data to be taken from a table, set effortlessly for each type of goods to be viewed.

Insbesondere wenn Früchte gesichtet werden, z. B. Tomaten, Birnen oder ein anderes leicht quetschbares Obst, ruß man dafür besorgt sein, daß solche, Früchte, wenn sie über den Sichtboden 6 bewegt werden, nicht zu hoch anfgeworfen werden. Mittels der Einstellhebel läßt sich die Sichtvorrichtung derart einstellen, daß die Kraft, mit welcher der Sichtrahmen an die Anschläge stößt, gerade ausreicht, um die Früchte in eine leichte Wälzbewegung zu versetzen, wo- durch auch die in den Öffnungen festgehaltenen Früchte usw. derart bewegt werden, daß sie durch die Öffnungen hindurchfallen oder sich ohne Beschädigungen aus diesen Öffnungen herauswälzen.Especially when fruits are sighted, e.g. B. tomatoes, pears or some other easily squeezable fruit, so make sure that those Fruits, when they are moved over the display base 6, do not throw them too high will. By means of the adjustment lever, the viewing device can be adjusted in such a way that that the force with which the viewing frame hits the stops is just sufficient, to set the fruit in a slight rolling motion, which also causes the in the openings held fruit, etc. are moved so that they are through the Fall through openings or roll out of these openings without damage.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Sichten nach Größe von Früchten, z. B. Obst und Knollengewächsen, wie Kartoffeln, Zwiebeln usw., mit einem in einem ortsfesten Gestell angeordneten Sichtrahmen mit hintereinanderliegenden Abteilen mit Sichtöffnungen zunehmender Größe, wobei der Sichtrahmen an Federn hängt und gegen feste Anschläge des Gestells gespannt gehalten wird und auf den Außenseiten des Sichtrahmens sowohl am Aufnahme- als auch am Abgabeende Stoßnocken angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocken (8) mit keilförmigen Anschlägen des Gestells zusammenarbeiten, wobei der keilförmige Anschlag verschiebbar mit einem an der Innenseite des Gestells (i) befestigten Führungsstück (io) verbunden ist. PATENT CLAIMS: i. Device for sorting fruit by size, z. B. fruits and tubers, such as potatoes, onions, etc., with one in one fixed frame arranged viewing frame with one behind the other compartments with viewing openings of increasing size, with the viewing frame hanging on springs and is held taut against fixed stops of the frame and on the outsides of the viewing frame arranged at both the receiving and the delivery end pushing cams are, characterized in that the cams (8) with wedge-shaped stops of the Work together frame, the wedge-shaped stop slidable with a on the inside of the frame (i) attached guide piece (io) is connected. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf .der Fläche der Stoßnocken (8), mit welcher diese mit dem Keil (9) in Berührung kommen, geräuschdämpfende Auflagen (i i), z. B. aus Leder, Gummi, Filz oder Kork, angebracht sind. 2. Apparatus according to claim i, characterized in that on .the surface of the Shock cams (8), with which they come into contact with the wedge (9), noise-dampening Conditions (i i), e.g. B. made of leather, rubber, felt or cork, are attached. 3. Vorrichtung nach, den Ansprüchen i bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Aufgab seite des Sichtrahmens (5) unter diesem in Querrichtung des Gestells (i) eine hin- und her drehbare Welle (i2) angeordnet ist, welche, eine Führungsfläche (i3) trägt, die mit einer an dem Führungsrahmen (5) befindlichen Rolle (i4) zusammenwirkt derart, daß während des Betriebs der Vorrichtung die Rolle (i4) mit der dazugehörigen Führungsfläche (i3) sich im Anschlag befindet. 3. Device according to claims i to 2, characterized in that on the feed side of the Sight frame (5) under this in the transverse direction of the frame (i) one back and forth rotatable shaft (i2) is arranged which carries a guide surface (i3) which cooperates with a roller (i4) located on the guide frame (5) in such a way that that during the operation of the device the roller (i4) with the associated guide surface (i3) is at the stop. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in ,der Längsrichtung der Vorrichtung auf deren senkrechter Mittelfläche drehbar gelagerte Antriebswelle (i5) am Aufgabe und Abgabeende Nocken (i7) trägt, welche mit auf dem oberen Ende einer Vertikalstange (i8) an-geordneten Rolle (i9) zusammenwirken, wobei jede Stange (i8) in, Vertikalrichtung verschiebhar ist und durch eine Buchse (20) geführt wird. 4. Device according to claims i to 3, characterized characterized in that the in, the longitudinal direction of the device on its perpendicular Center surface rotatably mounted drive shaft (i5) at the feed and discharge end cams (i7) carries which are arranged with on the upper end of a vertical rod (i8) Cooperation role (i9), each rod (i8) in the vertical direction movable is and is passed through a socket (20). 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis .4, dadurch gekennzeichnet, daß -die beiden Vertikalstangen (i8) je einen Bügel (2i) tragen mit je zwei seitlich angeordneten Ziehorganen (22), welche mit dem Sichtrahmen derart verbunden sind, daß beim Herabdrücken der Stangen (i8) mit den Bügeln (2i) der Sichtrahmen in horizontaler Lage heruntergezogen wird. 5. Device according to the claims i to .4, characterized in that the two vertical rods (i8) each have one Bracket (2i) carry two laterally arranged pulling members (22), which with the viewing frame are connected in such a way that when pressing down the rods (i8) with the bracket (2i) the viewing frame is pulled down in a horizontal position. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziehorgane (22) mit dem Stoßnocken (8) des Sichtrahmens verbunden sind und z. B. aus Seilen, Ketten oder Ziehstangen bestehen. 6. Device according to claims i to 5, characterized in that the pulling members (22) with the shock cam (8) of the viewing frame are connected and z. B. made of ropes, chains or pull rods. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Federn (3 und 4), an denen der Sichtrahmen (5) an dem Gestell (i) hängt, in eineu derart schrägen Lage angeoirdnet sind, daß die Rollen, (i4) an der Aufgabeseite des Rahmnes (5) mit den ein.stellbaren Führungsflächen (i3) dauernd in Berührung gehalten werden. B. Vorrichtung nach den. Ansprüchen i bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Federpaare (3 und 4), deren eines Ende an dem Rahmen (5) befestigt .ist, am anderen Ende mit Einstellvorrichtungen zwecks Regelung der Federspannung verbunden. .sind, mittels derer der Sichtrahmen (5) an die Anschläge (9 und io) gezogen wird. 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellvorrichtung zwecks Regelung der Federspannung der Federpaare (3 und 4) eine in Querrichtung zu dem Sichtrahmen angeordnete drehbare Welle (23) mit zwei senkrecht zu ihr stehenden Armen (24) trägt, an deren Enden die Federn befestigt sind, und außerdem auf der Welle (23) ein Einstellhebel (25) sowie eine eine Skaleneinteilung tragende Platte (26) angeordnet ist. io. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß däe keilförmigen Organe (9) mittels der auf einer Welle (27) angeordneten Hebelarme (28, 29) verschiebbar sind, wobei zwischen jedem Arm (28) und dem keilförmigen Organ (9) eine gelenkige VeTbindung und eine Platte (30) mit Skaleneinteilung für den Einstellhebel (29) vorgesehen ist. i i. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis io, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einstellen der F"ubrungsflächen (i3) auf -der Welle (i2) ein rufgekeilter Arm (31) angeordnet ist, welcher -mittels des auf der Welle (32) berfestigten Einstellhebels (35) über ein gelenkiges Gestänge (33) einstellbar ist, unter Verwendung einer auf der Platte (36) angebrachten Skaleneinteilung hinter dem Einstellhebel (35). Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 4:4891, 39446o, 503 358, 639 930, 163 256.7. Device according to claims i to 6, characterized in that the springs (3 and 4), on which the viewing frame (5) hangs on the frame (i), are angeoirdnet in such an inclined position that the rollers ( i4) on the feed side of the frame (5) are kept in constant contact with the adjustable guide surfaces (i3). B. Device according to the. Claims i to 7, characterized in that the pairs of springs (3 and 4), one end of which is fastened to the frame (5), are connected at the other end to adjusting devices for the purpose of regulating the spring tension. .sind, by means of which the viewing frame (5) is pulled to the stops (9 and io). 9. Device according to claims i to 8, characterized in that the adjusting device for the purpose of regulating the spring tension of the spring pairs (3 and 4) carries a rotatable shaft (23) arranged transversely to the viewing frame with two arms (24) perpendicular to it at the ends of which the springs are attached, and an adjusting lever (25) and a plate (26) carrying a scale division are also arranged on the shaft (23). ok Device according to Claims 1 to 9, characterized in that the wedge-shaped members (9) are displaceable by means of the lever arms (28, 29) arranged on a shaft (27), with each arm (28) and the wedge-shaped member (9) an articulated connection and a plate (30) with graduations for the adjustment lever (29) is provided. i i. Device according to claims i to io, characterized in that for adjusting the conveying surfaces (i3) on the shaft (i2) there is arranged an arm (31) which is wedged and which is fixed by means of the adjusting lever (32) fixed on the shaft (32). 35) is adjustable via an articulated linkage (33), using a graduated scale on the plate (36) behind the setting lever (35). Cited publications: German Patent Specifications No. 4: 4891, 39446o, 5 0 3 358, 639 930 , 163 256.