DE937641C - Cuff for shirts or blouses - Google Patents

Description

Umlegemanschette für Hemden oder Blusen Hemdenmanschetten werden häufig als Umlegemanschetten mit vier zusammenknöpfbaren Manschettenenden getragen. Einfache Hemdenmanschetten mit zwei zusammenknöpfbaren Manschettenenden werden im allgemeinen nur bei einfacheren Ausführungen von Hemden vorgesehen. Solche einfache Hemdenmanschetten werden meist mittels eines fest angenähten Knopfes zusammengeknöpft. Bei Umlegemanschetten mit vier zusammenknöpfbaren Manschettenenden benutzt man jedoch Manschettenknöpfe, die man durch vier angebrachte Knopflöcher steckt.Shirt cuffs for shirts or blouses Shirt cuffs are common worn as fold-over cuffs with four cuff ends that can be buttoned together. Simple Shirt cuffs with two cuff ends that can be buttoned together are generally used only intended for simpler designs of shirts. Such simple shirt cuffs are usually buttoned together by means of a firmly sewn button. With cuffs with four cuff ends that can be buttoned together, however, cufflinks are used, which you put through four buttonholes.

Der Forderung der Zeit nach Einfachheit und Zweckmäßigkeit entsprechend ist man bereits dazu übergegangen, Umlegemanschetten mit einem fest angeordneten Knopfverschluß zu versehen, durch welchen das eine der beiden Enden der Obermanschette durch die Untermanschette hindurch mit dem anderen Ende der Obermanschette verbunden ist.Corresponding to the demands of the times for simplicity and practicality one has already gone over to folding cuffs with a fixed one To provide button closure through which one of the two ends of the upper cuff connected through the lower cuff to the other end of the upper cuff is.

Eine solche Umlegemaschette zu verbessern, ist die Aufgabe, welche der Erfindung zugrunde liegt. Bei einer bekannten Ausführungsform dieser Art von Umlegemanschetten dient als Knopfverschluß eine Druckknopfverbindung. Die Teile derselben lockern sich aber stets nach einigem Gebrauch, so daß dann ein fester Zusammenhalt nicht mehr gegeben ist. Besonders beim Bügeln wird die Patrize der Druckknopfverbindung leicht verformt und die Druckknopfverbindung schließt dann nicht mehr. Ferner müssen hierbei stets zwei Teile, die Patrize und die Matrize, befestigt werden. Außerdem sind die Untermanschetten zum Durchgreifen der Patrize mit runden Öffnungen versehen, die eine Metalleinfassung besitzen können. Die Herstellung runder Öffnungen ist schwierig, und bei Verwendung von Metalleinfassungen sind insgesamt vier beim Bügeln störende Erhöhungen vorhanden.The task of improving such a Umlagemaschette is which the invention is based. In a known embodiment of this type of Umlegemenschetten serves as a button closure and a snap fastener connection. The parts but these always loosen after some use, so that a firm one Cohesion is no longer given. Especially when ironing, the patrix becomes the Push-button connection is slightly deformed and the push-button connection then closes no longer. Furthermore, there must always be two parts, the male part and the female part, be attached. In addition, the lower sleeves are for reaching through the patrix provided with round openings, which can have a metal border. The production round openings is difficult and when using of metal surrounds there are a total of four elevations that are annoying when ironing.

Diese Nachteile sind bei der Umleggemanschette nach der Erfindung vermieden, und zwar dadurch, daß an dem einen Ende der Untermanschette beiderseitig je ein Knopf befestigt ist, von denen der eine durch ein in die Obermanschette eingearbeitetes Knopfloch und der andere durch je ein in der Ober-und Untermanschette des anderen Manschettenendes vorgesehenes Knopfloch hindurchknöpfbar ist; oder auf der Unterseite des einen Endes der Obermanschette ist ein Knopf befestigt, der durch ein Knopfloch in der Untermanschette sowie durch je ein Knopfloch in der Unter- und Obermanschette des anderen Manschettenendes einknöpfbar ist.These disadvantages are in the Umleggemanette according to the invention avoided, namely that at one end of the lower collar on both sides One button each is attached, one of which is through a button incorporated into the upper cuff Buttonhole and the other through one each in the upper and lower cuffs of the other Cuff end of the provided buttonhole can be buttoned through; or on the bottom A button is attached to one end of the upper cuff through a buttonhole in the lower cuff and through a buttonhole each in the lower and upper cuff the other end of the cuff can be buttoned.

Die erfindungsgemäße Umlegemanschette gestattet gegenüber der bekannten eine erheblich Vorteilhaftere Handhabung beim Bügeln, da nur eine einzige durch die Knopfverbindung bedingte Erhöhung vorhanden ist; außerdem ist dieser Knopfverschluß einfacher anzubringen.The folding cuff according to the invention allows compared to the known a much more advantageous handling when ironing, since only one through the button connection conditional increase is present; besides, this is button closure easier to apply.

Es ist zwar ferner bereits bekannt, die -Ober- und Untermanschette jedes Manschettenendes mittels Knopf und Knopfloch miteinander zu verbinden, aber die beiden Manschettenenden sind dabei ebenfalls durch eine Druckknopfverbindung aneinander zu befestigen, so daß auch diese Manschettenausführung eine Mehrzahl von beim Bügeln störender Erhöhungen aufweist und einen beträchtlichen Aufwand für die Anbringung des Knopfverschlusses erfordert.It is also already known, the upper and lower cuffs to connect each end of the cuff with a button and buttonhole, but the two cuff ends are also connected by a snap fastener to be fastened to one another, so that this cuff design also has a plurality of when ironing annoying elevations and a considerable effort for requires the attachment of the button fastening.

In den Fig. i und 2 der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Manschette nach Fig. i besitzt die vier Manschettenenden 1, 2, 3 und 4. Die Enden r und 2 sind mit je einem Knopfloch 5 und das Ende 4 mit einem Knopfloch 5' versehen. An dem Ende 3 der Untermanschette sind innen und außen Perlmuttknöpfe 6 und 7 angenäht, von denen der Knopf 7 durch das Knopfloch 5' und der Knopf 6 durch die beiden anderen Knopflöcher 5 hindurchknöpfbar ist. Nach Fig. 2 sind die Manschettenenden 8 und 9 mit Knopflöchern 12 und das! Ende io, der Untermanschette mit einem Knopfloch 12' versehen. An der Unterseite des Manschettenendes i i ist mit Abstand vom Manschettenstoff ein halbkugeliger Knopf 13 angenäht, der durch das Knopfloch 12' in dem Untermanschettenende io sowie die beiden Knopflöcher 12 in dem Untermanschettenende 9 und dem Obermanschettenende 8 einknöpfbar ist.In Figs. I and 2 of the drawing, two embodiments of the invention are shown. The cuff according to FIG. I has the four cuff ends 1, 2, 3 and 4. The ends r and 2 are each provided with a buttonhole 5 and the end 4 with a buttonhole 5 '. Mother-of-pearl buttons 6 and 7 are sewn on the inside and outside of the end 3 of the lower cuff, of which the button 7 can be buttoned through the buttonhole 5 'and the button 6 can be buttoned through the two other buttonholes 5. According to Fig. 2, the cuff ends 8 and 9 with buttonholes 12 and that! At the end of OK, the lower cuff is provided with a buttonhole 12 '. A hemispherical button 13 is sewn on the underside of the cuff end ii at a distance from the cuff material and can be buttoned through the buttonhole 12 'in the lower cuff end io and the two button holes 12 in the lower cuff end 9 and the upper cuff end 8.

Selbstverständlich kann in letzterem Falle die Oberseite des Endes der Obermanschette, die an der .Unterseite den Knopf enthält, ebenfalls zur Zier mit einem Knopf versehen werden.Of course, in the latter case, the top of the end the upper cuff, which contains the button on the underside, also for decoration be provided with a button.

In gleicher Weise wie für Hemden ist die Umlegemanschette auch für Blusen geeignet.In the same way as for shirts, the fold-down cuff is also for Suitable for blouses.

-Es wird auf die angeführte Weise eine einfach anzubringende und dauerhafte Befestigung erhalten, die nur aus drei Knopflöchern und einem oder zwei Knöpfen besteht. Hierbei liegen bei Verwendung von zwei Knöpfen die beiden Knöpfe übereinander, so daß in jedem Falle nur eine einzige beim Bügeln störende Erhöhung vorhanden ist.-It becomes easy to apply and permanent in the manner listed Fastening obtained from just three buttonholes and one or two buttons consists. When using two buttons, the two buttons are on top of each other, so that in each case there is only a single elevation which is disturbing when ironing.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Umlegemanschette für Hemden oder Blusen mit einem fest angeordneten Knopfverschluß, durch welchen das eine der beiden Enden der Obermanschette durch die Untermanschette hindurch mit dem anderen Ende der Obermanschette verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß an dem einen Ende der Untermanschette beiderseitig je ein Knopf (6, 7) befestigt ist, von denen der eine (7) durch ein in die Obermanschette eingearbeitetes Knopfloch (5 ') und der andere (6) durch je ein in der Ober- und Untermanschette des anderen Manschettenendes vorgesehenes Knopfloch (5) hindurchknöpfbar ist, oder daß auf der Unterseite des einen Endes der Obermanschette ein Knopf (13) befestigt ist, der durch ein Knopfloch (12') in der Untermanschette sowie durch je ein Knopfloch (12) in der Unter- und Obermanschette des anderen Manschettenendes einknöpfbar ist. Angezogene Druckschriften: USA.-Patentschriften Nr: 2 524 448, 2 482 671.PATENT CLAIM: Cuff for shirts or blouses with a fixed button closure through which one of the two ends of the upper cuff connected through the lower cuff to the other end of the upper cuff is, characterized in that at one end of the lower collar on both sides a button (6, 7) is attached, one of which (7) through one into the upper cuff incorporated buttonhole (5 ') and the other (6) through one in the top and one in each The buttonhole (5) provided under the cuff of the other end of the cuff can be buttoned through is, or that on the underside of one end of the upper cuff a button (13) is attached through a buttonhole (12 ') in the lower cuff as well as through One buttonhole (12) each in the lower and upper cuff of the other end of the cuff is buttoned. Cited Pamphlets: U.S. Patent No. 2,524,448, 2,482,671.